初中英语句子翻译大全教学内容
汉译英:句子的翻译说课讲解

3 增补主语 :两个原则必须遵循,一是要推敲语境;二是 要考虑英语语法习惯和行文的需要。
持续下了几天雨,郊区的道路境况极坏。
The roads in the suburbs are very bad。owing to the continual rainy days.
四、翻译中的主与次
(二)汉语流水句的翻译 流水句是一种无关联词的复句,其特点是“在非终句段出现句
终语调,语义联系比较松散,句段之间难以补上关联词”(《中译 英技巧文集》第282页)。这些句子有的着重动词,即多个动词连用, 有的着重名词,即以名词为重点。例如: 紫鹃答应着,忙出来换了一个痰盆儿,将手里的这个盆儿放在 桌子上,开了套间门出来,仍旧带上门,放下撒花软帘,出来叫醒 雪雁。(《红楼梦》) 这是比较典型的流水句,事情逐一交代,层层铺开,如何英译 呢?请比较下述两种译文: 译文I:Zijuan was answering and hurried out。to change a spittoon and put the spittoon in her hand on the table and opened the door of inner room to go out,still closed it,let down the flowered portiere and went to wake Xueyan. 译文Ⅱ:Zijuan,assenting,hurried out to fetch a clean spittoon,placing the used one on the table in the outer room.Having closed the door behind her,she let down the soft flower portiere before going to wake Xueyan.(摘自杨自 俭“小议汉语几类句子的英译”)
七年级英语句子翻译知识点

七年级英语句子翻译知识点在学习英语时,句子翻译是一个必要的技能和知识点。
随着年级的不断升高,句子翻译的难度也逐渐加大。
下面,本文将介绍七年级英语句子翻译的几个重点知识点。
一、肯定句的翻译1. 主语 + 动词当句子为主语 + 动词结构时,可按照中文的顺序直接翻译。
例如:“Tom likes apples.” 翻译为“汤姆喜欢苹果。
”2. 主语 + 动词 + 宾语当句子中有宾语时,可按照中文的顺序翻译。
例如:“She reads books.” 翻译为“她读书。
”3. 主语 + 系动词 + 表语当句子中有系动词时,可将系动词翻译为对应的中文动词。
例如:“My brother is tall.” 翻译为“我弟弟很高。
”二、否定句的翻译1. 主语 + do not/does not/ did not + 动词原形当句子为否定句时,需在主语后加上相应的否定词,并将动词原形翻译为中文相应的否定形式。
例如:“He does not like pizza.” 翻译为“他不喜欢比萨。
”2. 主语 + be + not + 形容词当句子中有否定的形容词时,直接将“not”翻译为“不”。
例如:“The weather is not good.” 翻译为“天气不好。
”三、疑问句的翻译1. 一般疑问句将句子中的谓语动词提到主语前,并在后面加上问号。
例如:“Do you like ice cream?”翻译为“你喜欢冰淇淋吗?”2. 特殊疑问句在句子中加入特殊疑问词,并将疑问词提到句首,并在后面加上问号。
例如:“What’s your name?” 翻译为“你叫什么名字?”四、反意疑问句的翻译反意疑问句通常是由一个陈述句和一个相反的疑问句构成。
例如:“You are a student, aren’t you?” 翻译为“你是学生,不是吗?”以上是七年级英语句子翻译的几个重点知识点。
掌握这些知识点,能够更加熟练地进行英语句子翻译。
(完整版)初中英语常考句型翻译

初中英语常考句型翻译(一)1。
对于青少年来说,学习如何交友是很重要的。
It’s important for teenagers to learn how to make friends。
虽然雨下得正大,但是对于他来说,看来不跑完最后的200米是不可能的.Although it is raining heavily,it looks that it’s impossible for him not to finish the last 200 meters.吃更多的蔬菜是有好处的.It's good to eat more vegetables。
对于我们来说拥有充足的睡眠是重要的。
It’s important for us to have enough sleep.对于我们来说保持环境清洁是重要的.It's important for us to keep the environment clean。
嘲笑残疾人是不礼貌的。
It’s impolite to laugh at disabled people。
进行更多的锻炼对你的健康来说是有益的。
It's good for your health to do more exercise。
在太阳下读书对眼睛是有害的。
It’s bad for eyes to read in the sun。
2.很抱歉,我的自行车坏了。
请再等我五分钟。
I’m sorry, there is something wrong with my bike. Please wait for me five more minutes.我的电视机坏了,所以我不能看比赛了。
There is something wrong with my TV, so I can’t watch the match。
我的计算机坏了。
你能帮助我修理一下吗?There is something wrong with my computer。
八年级上册英语课文翻译 (3)

八年级上册英语课文翻译1. Introduction本文将为您提供八年级上册英语课文的翻译。
八年级上册的英语课文包含了丰富的内容,涉及日常生活中的各个方面,从介绍自我到描述家庭和朋友,介绍学校和教育,以及描述各种兴趣和爱好等。
2. Unit 1: My New Teacher2.1 Lesson 1: Is this your new teacher?这节课以介绍新老师为主题,通过对话的形式,学生们将学习如何问对方是否认识某人以及回答这个问题。
对话翻译:A: 你好!你认识这位先生吗?B: 是的,他是我们学校的新老师。
A: 他教什么课程?B: 他是我们的英语老师。
翻译结果:A: Hello! Do you know this gentleman?B: Yes, he is our new teacher at school.A: What subject does he teach?B: He is our English teacher.2.2 Lesson 2: What’s your new teacher like?这节课将带领学生们通过对话描述新老师的外貌特征和性格特点。
对话翻译:A: 你的新老师长什么样?B: 他长得很高,头发短而黑。
A: 你觉得他怎么样?B: 他很友好,总是很耐心地回答我们的问题。
翻译结果:A: What does your new teacher look like?B: He is tall with short black hair.A: What do you think of him?B: He is friendly and always patiently answers our questions.3. Unit 2: I’m more outgoing than my sister.3.1 Lesson 1: What does she look like?这节课以描述人的外貌为主题,学生们将学习如何用英语描绘人们的外貌特征。
七英语句子带中文翻译

七英语句子带中文翻译1. My experience of learning English。
2. 我学习英语的经历。
Learning English has been an essential part of my life since childhood. As a non-native speaker, I startedlearning English at a young age, and it has been a long and challenging journey.在我童年时期,学习英语就已经成为了我生活中必不可少的一部分。
作为一个非英语母语者,我从小就开始学习英语,这是一段漫长而艰难的旅程。
In the beginning, I struggled with basic grammar and vocabulary, and often felt frustrated with my slow progress. However, with the help of patient teachers and dedicated study, I gradually improved my skills and gained confidence in speaking and writing.起初,我在基础语法和词汇方面遇到了困难,常常对自己的进步缓慢感到沮丧。
然而,在有耐心的老师和专注的学习帮助下,我逐渐提高了我的技能,并在口语和写作方面获得了信心。
Throughout my academic years, I continued to study English and took advanced courses in literature and composition. These courses challenged me to thinkcritically and express myself effectively, and they helped me develop a deeper appreciation for the language and its nuances.在我的学术生涯中,我继续学习英语,并参加了文学和写作的高级课程。
完整版新人教版八年级下册英语课文翻译

《完整版新人教版八年级下册英语课文翻译》一、Unit 1 What's the matter?Section A1.1 —What's the matter with you, Peter?——彼得,你怎么了?—My back hurts.——我的背疼。
1.2 —What's the matter with your leg?——你的腿怎么了?—I think it might be broken.——我觉得可能是骨折了。
Section B2.1 —Can you help me, please?——请问你能帮我一下吗?—Sure, what's the matter?——当然,怎么了?2.2 —I have a toothache.——我牙疼。
—You should see a dentist.——你应该去看牙医。
二、Unit 2 I'll help to clean up the city parks.Section A3.1 —Why do you want to volunteer?——你为什么想当志愿者?——我想为我的社区做出贡献。
3.2 —What can we do to help?——我们能做些什么来帮忙?—We can plant trees and flowers to make the city more beautiful.——我们可以种树和花,让城市变得更加美丽。
Section C4.1 —Do you often volunteer at the animal center?——你经常在动物中心做志愿者吗?—Yes, I do. I love animals and I want to take care of them.——是的,我经常去。
我爱动物,我想照顾它们。
4.2 —What did you do last weekend?——你上周末做了什么?—I helped to clean up a park with my friends.——我和朋友们帮忙清理了一个公园。
初中英语课本常用句子翻译全页PPT教案学习

pen pal.
第11页/共88页
45、他在信中说什么?他想去参观 长城。
What does he say in the letter? He wants to visit the Great Wall.
are green.
第8页/共88页
35你的头发是什么颜色的?金黄色的。 What color is your hair? Blond. 36、我明白了。 I see. 37、我不认识那个男孩。 I don’t know the boy. 38、我认为这件夹克衫是她的。 I think this jacket is hers.
第23页/共88页
91.他们现在在做什么?在看电视。
What are they doing now?
They are watching TV. 92.这些书我能借多久?两个星期。
How long may I keep these books?
For two weeks. 93.请问我可以用一下你的照相机吗?
88.谢谢你的帮助。 Thanks for your help. 89.他通常怎样去上学?他通常乘地
铁上学。 How do you usually go to school? He usually goes to school by subway. 90.你多常去图书馆?很常。 How often do you usually
do you think of this jacket?
第17页/共88页
69、你是开玩笑吧? Are you kidding? 70、你们需要多少瓶? How many bottles do you want? 71、别担心我。 Don’t worry about me. 72、还是很感谢您! Thank you all the same!
九年级英语Unit1-10-语法翻译

1.---你怎样学习英语?---我通过小组学习的方式来学习。
2.---你通过大声朗读学英语?---是的,我是。
它有助于我的发音。
3.---我怎样才能读得更快?---你可以通过读意群来读得更快。
4.---我怎样才能改善我的发音?---一种方法是听磁带。
5.我知道泼水节真的很有趣。
6.泼水节多么有趣啊!7.我想知道他们明年是否还会进行比赛。
8.那些龙舟队真是太棒了!9.我想知道六月是否是游览香港的好时间。
10.龙舟真漂亮啊!11.我认为四月是泰国最热的月份。
12.香港的食物真美味啊!13.---打扰了,你知道我在哪里能买些药吗?---当然。
沿着这条街有一家超市。
14.---你能告诉我怎样去邮局吗?---抱歉,我不确定如何去那里。
15.---你能告诉我今晚乐队什么时候开始演奏吗?---晚上八点开始。
16.---我想知道接下来我们应该去哪里。
---你们应该试一下那边那个新开的骑乘项目。
17.我过去很矮。
我过去在学校里不受欢迎。
18.Paula过去很文静。
她过去不喜欢测试。
19.---你过去很矮,不是吗?---是的,我是的。
20.他过去戴眼镜吗?不,他不带。
21.---你的衬衫是棉质的吗?---是的,它们是的。
并且它们是美国制造的。
22.---这个飞机模型是有什么制作的?---它是由用过的木头和玻璃制成的。
23.---在中国哪里产茶?---它产自许多不同的地区。
24.---茶是怎么制成的?---茶树在山坡上种植。
当叶子长好了,人们就用手把它们采摘下来,然后送去加工。
25.---拉链是什么时候被发明的?---它是在1893年被发明的。
26.---它是由谁发明的?---它是由Whitcomb Judson发明的。
27.---茶是什么时候被带到朝鲜的?---它是在6世纪和7世纪期间被带到了朝鲜。
28.---热冰激凌勺是用来干什么的?--她它是用来提供很凉的冰激凌的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
初中英语句子翻译大全老板要我查出明天飞机起飞的时间。
The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow.首先,我们需要买些食物。
First, we need to buy some food.所有人都确切的说是。
Everyone be exact.这件事永远改变了我的生活。
It changed my life forever.例如,机器人可以为人类作为危险的工作。
For example, the robot can work as a dangerous for humans.从现在开始你就是我的搭档了。
From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100.人与自然和平相处时必须的。
Man and nature live in peace when necessary.厨师们正在为晚餐做准备。
The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗?Can you tell me where to get off?快点,坐上那辆公交车。
Come on, sit on the bus.那个电话没有接通。
The phone is switched on.我们要多花时间和家人聚在一起。
We should spend more time together with my family.你能告诉我如何到达那家旅馆?Can you tell me how to get to the hotel?每天早晨,许多人清早起床锻炼身体。
Every morning, many people get up early in the morning exercise.明天记得把我的笔记本归还给我。
Remember to return my laptop tomorrow to me.当你帮助别人的时候,你一定会很快乐。
When you help others, you will be very happy.为什么不放弃吸烟呢?Why don't you give up smoking? 继续,告诉我们那个有趣的故事。
Go on, tell us the interesting story. 这辆车会经过火车站吗?The car after the train station?你多久和朋友远足一次?A: how often do you and friends hiking? 散步是自我的放松的一种好习惯。
Walking is to relax themselves a good habit.我们可以继续那个谈话吗?We can continue the conversation?突然间所有的灯都熄灭了。
Suddenly all the lights went out.房子的价格总是在升高。
The price of the house is always on the rise.那辆汽车在路上出毛病了。
That is something wrong with the car on the road.当我长大了,我相当宇航员。
When I grow up, I am quite an astronaut. 你最好不要一个人在晚上独自出去。
You'd better not go out alone at night.课后记得把作业交上来。
Remember to hand in your homeworkafter class.因为我感冒了,所以我不得不躺在床上。
Because I have a cold, so I have to lie on the bed.履行期间,每个人都很愉快。
During the performance, everyone is happy.垃圾对环境有不好的影响。
Garbage have an adverse effect on the environment.很多人无法享受英语学习的乐趣。
Many people cannot enjoy the fun of learning English.我经常收到来自英国笔友的来信。
I often received a letter from pen Pal from Britain.听到这个故事我们都很难过。
We are very sorry to hear this story.孩子们,请随便吃点鱼肉。
Children, help yourself to some fish.帮助残疾儿童是很需要的。
It is need to help the disabled children.他的邻居经常帮助他学数学。
His neighbors often help him learn mathematics.那个女人很生气,因为他的儿子把东西扔得到处都是。
The woman was very angry because his son throw things everywhere.等一下,请把它再说一遍。
Wait a moment, please take it again. 水中憋气三分钟很困难。
Blow-hole three minutes is difficult. 许许多多的医生在地震中忙于救人。
Many doctors are busy in the earthquake rescue.快点,铃声响了。
Hurry up, the bell rang.刚才他们匆匆忙忙的离开了。
They left in a hurry just now.飞机会立刻起飞的。
The plane will take off immediately.总而言之,笑对人生很有用。
To sum up, smile to the life is very useful.越来越多的人们正在保护处于危险的野生动物。
More and more people are protected in dangerous wild animals.那个难题一定会被详细讨论的。
The problem will be discussed in detail. 事实上,那部电影很无聊。
In fact, the film is boring.超市在那个学校对面。
Opposite the supermarket in the school. 一般来说,水对所有生物都很重要。
Generally speaking, the water is very important to all living things.每个城市里的无家可归的人都需要帮助。
Each city's homeless people need help. 那个小孩可以按顺序说这些数字。
The little boy can say these Numbers in order.为了赶校车,我今天早起。
In order to catch the bus, I get up early today.那个女孩在公众场合感到紧张。
The girl felt nervous in public.总之,中国仍然有很长的路要走。
In short, China still has a long way to go.英语学习者要多大声读英文而不是做大量的练习。
English learners to read English loudly and not to do a lot of practice.所有游客都吃惊地叫起来。
All visitors are surprised to call up.起初,他没有通过考试。
At first, he didn't pass the exam.最后,那个男人冷静下来。
Finally, the man to calm down.今后,机器人将为人类做所有的事情。
In the future, robots will do all the things for mankind.幸运的是,那个士兵及时接住了那个小孩。
Fortunately, the soldier caught the baby in a timely manner.请稍等下,我接个电话。
Please wait a moment, I connect a telephone.刚才和你谈话的是谁?Who is talking with you just now?父母总是要求孩子远离火。
Parents always want children away from fire.跟那个经理联系很难。
Contact the manager is difficult.继续努力,直到你取得成功。
Continue to work hard, until you succeed.你如何赶得上着变化的世界?How do you keep up with the changing world?昨天当你敲门的时候,你的妈妈正在煮饭。
Yesterday when you knock on the door, your mom is cooking.一个小时前,一个学生骑得太快了,撞上了一个老人。
An hour ago, a student riding too fast, hit an old man.最后但同样重要的是,你最好相信自己。
Last but not least, you'd better believe in yourself.过后,那个病人身体康复了。
Later, the patient's body was recovered. 嘲笑别人是不礼貌的。
It is impolite to laugh at others.从那次经历中我们学到了许多。
We learned a lot from that experience. 每次母亲都会问我为什么去法国。
Every mother asked me why I go to France.她的邻居再也不会把钱借给她了。
Her neighbors would never lend money to her.你得到的钱比我的少。
You got less money than I.过上正常的生活是那个穷人的梦想。
To live a normal life is the dream of the poor.渔民靠钓鱼为生。