英语谚语词典.txt
英语谚语词典作者：王福祯以下内容由书生网（）提供英语谚语词典王福祯1．时间?机会1. Time flies.光阴似箭。
时光易逝。
2. Time is money.时间就是金钱。
一寸光阴一寸金。
3. Time and tide wait for no man.岁月无情。
时不待人。
4. Time marches on.时光永不回头。
5. The morning sun never lasts a day.好景不常在。
6. Christmas comes but once a year.圣诞一年只一度。
7. Time tries all (the things).时间检验一切。
8. Time tries truth.时间检验真理。
9. Time will show [tell].日久自明。
10. Time tames the strongest grief.时间能安抚极度的悲痛。
11. Time is a great healer.时间是最好的医生。
时间是治愈精神创伤的良药。
12. Time is the best healer.13. Time is the great physician.时间是最好的医生。
14. Time cures all things.时间能治愈一切。
15. Time heals all wounds.时间可以治愈一切创伤。
16. Time works wonders.时间可以创造奇迹。
17. Time works great changes.时间可以使万物发生巨变。
18. Times change.时代在变。
19. Time dissolves all things.时间消融一切。
时间使一切事物难以永存。
20. Tomorrow comes never.切莫依赖明天。
21. No time like the present.22. There is no time like the present.大好时机在眼前。
眼下时间最宝贵。
23. Now for it!现在就干。
此时不干，更待何时？24. Now or never.机不可失，时不再来。
此时不干，更待何时？25. One today is worth two tomorrows.一个今天胜似两个明天。
26. One hour today is worth two tomorrow.今天一个小时抵得上明天两个小时。
27. An hour in the morning before breakfast is worth two all the rest of the day.早饭前一小时抵得上其他时间的两小时。
一日之计在于晨。
28. An hour in the morning is worth two in the evening.早晨一小时抵得上晚间的两小时。
一日之计在于晨。
29. Lose an hour in the morning, and you’ll be all day hunting for it.30. Lose an hour in the morning, and you will spend all day looking for it.早晨损失一小时，一天时间来弥补。
一日之计在于晨。
31. You cannot have two forenoons in the same day.人不能在一日之内有两个早晨。
32. Time past cannot be called back again.33. Lost time is never found again.34. All time is no time when it is past.35. Time lost cannot be recalled.时光一去不复返。
岁月既往，不可复追。
36. Pleasant hours fly past.快乐时光去如飞。
37. Happiness takes no account of time.欢娱不惜时光逝。
38. No one can call back yesterday.39. Yesterday will not be called again.昨日不复来。
逝去的光阴不复还。
40. No man can call again yesterday.无人能唤回昨天。
光阴一去不复返。
41. If time be of all things the most precious, wasting of time must be the greatest prodigality.如果时间是最宝贵的，那么浪费时间便是最大的浪费。
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
42. Things past cannot be recalled.过去的事情无可挽回。
43. Money lost, little lost; time lost, everything lost.失去金钱，损失很小；失去时间，失去一切。
44. The day is short but the work is much.工作多，时光迫。
45. To him that does everything in its proper time, one day is worth three.事事及时做，一日胜三日。
46. A stitch in time saves nine.一针及时省九针。
一针不补，十针难缝。
47. Who repairs not his gutter repairs his whole house.檐沟失修，全屋大修。
小洞不补，大洞难堵。
48. Never deter till tomorrow that which you can do today.49. Don’t put off till tomorrow what should be done today.50. Don’t put off what you can do today till tomorrow.51. Never put off till tomorrow what can [may] be done today.52. Never put off till tomorrow what you can do today.今日事今日毕，切勿拖延到明天。
53. Work today, for you know not how much you may be hindered tomorrow.今日有事今日做，明日可能障碍多。
54. One of these days is none of these days.“总有一天”就是“总没一天”。
“改天再干”就是“永远不干”。
55. Have you somewhat to do tomorrow, do it now.明日事今日做。
56. Seize the present, trusting the tomorrow as little as may be.抓住今天，少信明天。
57. There are no birds of this year in last year’s nests.去年的巢里找不到今年的鸟。
时过境迁。
58. Those that make the best use of their time have none to spare.充分利用时间的人，没有空闲。
珍惜光阴者无暇时。
59. The sea has fish for every man.海中有鱼，人人可取。
人人都有获利的机会。
60. There is a tide in the affairs of men.凡事皆有机运。
人生都有机运。
61. Opportunity seldom knocks twice.机遇很少敲两次门。
机不可失，时不再来。
62. Opportunities do not wait.机遇不等人。
63. There is no time to lose.机不可失。
64. When an opportunity is neglected, it never comes back to you.机不可失，时不再来。
65. An occasion lost cannot be redeemed.错过机会，无法挽回。
机不可失，时不再来。
66. Everything has its time.67. There is a time for all things.68. There is a time for everything.万物皆有时。
物当其时，各有佳期。
69. Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时，时来不可失。
机不可失，时不再来。
70. He who will not when he may, when he will he shall have nay.有机会时他不干，他想干时机会完。
机不可失，时不再来。
过了这个村，遇不到这个店。
71. The mill cannot grind with the water that is past.逝去的水不能使磨轮转动。
机不可失，时不再来。
72. Take time when time cometh, lest time steal away.时来要惜时，时去无声息。
73. A mill cannot grind with the water that is past.逝去的流水驱动不了磨盘。
水去无还，磨盘不转。
74. He loses all who loses the moment.错过机会便错过一切。
抓不住机会就会失去一切。
75. It is too late to grieve when the chance is past.失去良机，悔之晚矣。
76. Seize time by the forelock.抓住时机。
机不可失，时不再来。
77. Strike while the iron is hot.78. Strike the iron while it is hot.趁热打铁。
79. As the wind blows, you must set your sail.趁风启帆。
80. Hoist your sail when the wind is fair.风顺便扯帆。
81. Make hay while the sun shines.晒草要趁太阳好。
82. Every tide hath its ebb.潮涨必有潮落时。
83. To save time is to lengthen life.节约时间就是延长生命。
英文谚语
Every couple is not a pair.同床异梦As you sow,so will you reap.种瓜得瓜得豆得豆The tongue cuts the throat.祸从中出言多必失The style is the man.文如其人Pride goes before a fall.骄兵必败Out of office ,out of danger无官一身轻Business is business公事公办Many a little makes a mickle积少成多All is fair in war兵不厌诈Names are debts树大招风Cheek brings success和气生财ractice makes perfect熟能生巧A new broom sweeps clean新官上任三把火Hedges have eyes,walls have ears.隔墙有耳He that lives with cripples learns to limp近朱者赤近墨者黑.Teach fish to swim班门弄斧A good medicine tastes bitter良药苦口Fish in troubled waters浑水摸鱼Diamond cut diamond强中更强中手Justice has long arms天网恢恢疏而不漏Let sleeping dogs lie勿打草惊蛇Great minds think alike英雄所见略同In time of peace prepare for war居安当思危It is better to die than to live when life is a disgrace/Better die with honor than live with shame宁为玉碎不为瓦全Do one thing under cover of another明修栈道暗度陈仓Noting venture,nothing have.不入虎穴焉得虎子A hedge between keeps friendship green君子之交淡如水Man proposes ,God disposes谋事在人成事在天The remembrance of the past is the teacher of the future前事不忘后事之师/前车之覆后车之鉴Live within your means and save for a rainy day未雨绸缪Industry is the parent of success成功源于勤奋Devil must be driven out with devils以毒攻毒Despair gives courage to a coward人急造反狗急跳墙Deliberate in counsel,prompt in action考虑要仔细行动要迅速A merry heart goes all the way心旷神怡事事顺利If you want to understand today,you have to research yesterday要想懂得今天就必须研究昨天Delays are dangerous坐失良机必有忧患Deeds are males, and words are females言柔弱无能行刚强有力Comparisons are odious人比人气死人Content is better than riches知足常乐More haste ,less speed欲速则不达Cats hide their paws大智若愚大巧若拙Catch the bear before you sell his skin大事未成时莫开庆功宴Childhood shows the man,as morning shows the day看人看年少看天看破晓Little strokes fell great oaks滴水穿石By other‘s faults,wise men correct their own他山之石可以攻玉Misfortunes never come alone祸不单行Behind bad luck comes good luck塞翁失马焉知非福No gains without pains(No pains, no gains)不劳则无获Take time while time is , for time will be away机不可失时不再来Common fame is a liar盛名之下其实难副An eye for an eye,and a tooth for a tooth以眼还眼以牙还牙All good things came to an end天下无不散之宴席Hedges have eyes,walls have ears隔蓠右眼隔墙有耳A man should mot bite the hand that feeds him不要恩将仇报Man proposes,god disposes谋事在天成事在人Beauty is in the eye of the beholder情人眼里出西施A young idler, an old beggar少壮不努力老大徒伤悲Health is better than wealth家有万贯财不如一身健Rest breeds rust生命在于运动Things done cannot be undone復水难收True blue will never stain真金不怕火炼Many kiss the baby for the nurse‘s sake醉翁之意不在酒A bad conscience is a snake in one‘s heart做贼心虚A clear conscience is a sure card为人不做亏心事半夜不怕鬼敲门Short pleasure, long lament一失足成千古恨All your swans are geese事与愿违Late fruit keeps well大器晚成Take things as they come既来之则安之Everbody‘s business is nobody‘s business三个和尚没水吃The moon is not seen when the sun shines小巫见大巫Penny wise and pound foolish因小失大The pot calls the kettle black五十步笑百步Misfortune might be a blessing in disguises祸兮福所倚福兮祸所伏Kill two birds with one stone一箭双雕鸟Speak of the devil(and he will appear)(说到曹操曹操就到)A word spoken is past recalling一言既出驷马难追In for a penny, in for a pound 一不做二不休There is no smoke without fire无风不起浪Have a card up one‘s sleeve 胸有成竹Put the cart before the house本末倒置Beat the dog before the lion杀鸡骇猴Fine feathers make fine birds人靠衣装As a man sows ,so he shall reap种瓜得瓜To teach is to learn教学相长Much will have more得陇望蜀/得寸进尺The sauce is better than the fish喧宾夺主He cries wine and sells vinegar挂羊头卖狗肉Good wine needs no bush酒香不怕巷子深The pupil outdoes the master青出于蓝胜于蓝There are plenty of fish in the sea天涯何处无芳草Diamod cut diamod强中更有强有手He takes a spear to kill a fly杀鸡用牛刀Gifts blind the eyes拿了手短吃了嘴软Dogs bite in every country 天下乌鸦一般黑Better an open enemy than a false friend明枪易躲暗箭难防Judge not a book by its cover人不可貌相All roads lead to rome/All rivers run into the sea殊途同归Peace on the forehead and war in the mind口蜜腹剑A straight foot is not afraid of a crooked shoe身正不怕影子歪The same knife cuts bread and fingers水能载舟变能復舟A sparrow cannot understand the ambition of a swan燕雀安知鸿鸹之志It is better to be the head of a dog/lizard than the tail of a lion宁当鸡头不当风尾Facts speak louder than words事实胜于雄辩Money can‘t buy time寸金难买寸光阴Failure is the mother of success失败乃成功之母Like father,like son有其父必有其子Out of sight,out of mind/Far from eye,far from heart.眼不见为净All shall be well,Jack shall have Jill有情人终成眷属Friends must part天下无不散之筵席。
英语谚语大全(带翻译)
英语谚语大全（带翻译）"A merry heart makes a long life."直译：心情愉快的人长寿。
意译：乐者寿长。
"A miss is as good as a mile."直译：大错小错都是错。
意译：失之毫厘，谬以千里。
"An apple a day keeps the doctor away." 直译：一天一个苹果，医生不上门。
意译：每天一苹果，医生远离我。
"An eye for an eye and a tooth for a tooth."直译：以眼还眼，以牙还牙。
意译：以彼之道，还施彼身。
以其人之道，还治其人之身。
一报还一报。
"An ounce of prevention is worth a pound of cure."直译：预防胜于治疗。
治病不如防病。
意译：未雨绸缪。
惩罚于已然，不如警惕于未然。
"A penny saved is a penny earned."直译：省一分就是赚一分。
省一文等于挣一文。
意译：省钱就是赚钱。
"A person is known by the company he keeps."直译：你常保持联系的人了解你。
意译：观其友知其人。
观其交友,知其为人，物以类聚。
"A pot of milk is ruined by a drop of poison."直译：一滴毒药毁了一罐奶。
意译：一颗老鼠屎坏了一锅粥。
千里之堤，毁于蚁穴。
"April showers bring May flowers."直译：四月雨带来五月花。
意译：苦尽甘来。
否极泰来。
宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
阳光总在风雨后。
不经历风雨怎么见彩虹。
"A rolling stone gathers no moss."直译：滚石不生苔。
(完整word)100条英语谚语
100条英语谚语一、勤奋、意志与成功1。
Where there is a will， there is a way.有志者事竟成.2. No pains， no gains.没有付出就没有收获。
3。
Constant dripping wears away a stone.水滴石穿，绳锯木断。
4. Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。
5. Genius is nothing but labor and diligence.天才不过是勤奋而已。
6. Great hopes make great man.伟大的抱负造就伟大的人物.7. Industry is the parent of success.勤奋是成功之母.8。
No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。
9。
There is no royal road to learning。
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
10。
No way is impossible to courage。
勇者无惧。
11。
Success belongs to the persevering.坚持就是胜利。
12. The finest diamond must be cut。
玉不琢，不成器。
13. Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
二、学习方法与态度14。
Practice makes perfect.熟能生巧.15。
It is never too old to learn。
活到老，学到老。
16。
Reading is to the mind while exercise to the body。
读书健脑，运动强身。
17。
A man becomes learned by asking questions。
不耻下问才能有学问.18。
Learn and live.活着，为了学习。
英语谚语大全在线查
英语谚语大全在线查英语谚语大全带汉语：Better eye sore than all blind. 眼痛总比瞎眼好。
Better good neighbours near than relations far away. 远亲不如近邻。
Better go to bed supperless than rise in debt. 宁可饿肚子，切莫去借债。
Better half an egg than empty shell. 半只蛋也比空壳好。
Better is the neighbours hen than mine. 人莫知其苗之硕。
Better late than never. 迟做总比不做好。
Better lose a jest than a friend. 宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。
Better lose the saddle than the horse. 吃小亏占大便宜。
Better master one than engage with ten. 精通一事胜于会十事。
Better one-eyed than stone-blind. 独眼总比全瞎好。
Better poor with honour than rich with shame. 穷得光荣，胜过富得可耻。
Better pills may have wholesome effects. 良药苦口。
Better say nothing than nothing to the purpose. 与其说话不中肯，不如一言不发好。
Better some of a pudding than none of a pie. 聊胜于无。
Better the foot slip than the tongue trip. 宁可滑跤，不可失言。
Better to do well than to say well. 说得好不如做得好。
英语谚语大全带汉语
英语谚语大全带汉语英语谚语(Proverb)带翻译大全共1808个It is never too old to learn.活到老，学到老。
There is no royal road to learning.学问无坦途。
/书山有路勤为径,学海无涯苦作舟.A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。
Absence makes the heart grow fonder.小别胜新婚; 距离产生美; 久别情更深。
When the cat is away, the mice will play.山中无老虎，猴子称大王。
No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。
Ill news travels fast.坏事传千里。
He that climbs high falls heavily.爬得越高,摔得越重。
From saving comes having.富有来自节约。
Experience is the mother of wisdom.实践出真知。
East or west, home is best.在家千日好，出门时时难。
Don't teach your grandmother to suck eggs. 休要班门弄斧。
Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自寻烦恼。
Doing is better than saying.行胜于言。
Birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。
Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人;爱叫的狗很少咬人;善吠的狗很少咬人;Bad news has wings.坏消息总是不胫而走,坏事传千里。
As the tree, so the fruit.长什么树,结什么果。
英文谚语大全俗语句子及翻译
英文谚语大全俗语句子及翻译(2)英文谚语大全俗语句子及翻译英文版谚语带翻译【经典篇】Justice has long arms.天网恢恢，疏而不漏。
Keep good men company and you shall be of the number.近朱者赤，近墨者黑。
Kill two birds with one stone.一箭双雕。
Kings go mad, and the people suffer for it.君王发狂，百姓遭殃。
Kings have long arms.普天之下，莫非王土。
Knowledge is power.知识就是力量。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.博学使人谦逊，无知使人骄傲。
Learn and live.活着，为了学习。
Learning makes a good man better and ill man worse.好人越学越好，坏人越学越坏。
Learn not and know not.不学无术。
Learn to walk before you run.先学走，再学跑。
Let bygones be bygones.过去的就让它过去吧。
Let sleeping dogs lie.别惹麻烦。
Let the cat out of the bag.泄漏天机。
Lies can never changes fact.谎言终究是谎言。
Lies have short legs.谎言站不长。
Life is but a span.人生苦短。
Life is half spent before we know what it is.人过半生，方知天命。
英文版谚语带翻译【励志篇】Life is not all roses.人生并不是康庄大道。
Life without a friend is death.没有朋友，虽生犹死。
英文谚语大全
英文谚语大全A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。
A bad bush is better than the open field. 有胜于无。
A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解也比胜诉强。
A bad conscience is a snake in one''s heart. 做贼心虚。
A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。
A bad padlock invites a picklock. 开门揖盗。
A bad penny always turns up.A bad thing never dies. 坏事传千年。
A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。
A bargain is a bargain. 达成的协议不可撕毁。
A beggar''s purse is bottomless. 乞丐的钱袋是无底洞。
A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk. 闻其歌知其鸟，听其言知其人。
A bird may be known by its song. 什么鸟唱什么歌。
A bit in the morning is better than nothing all day. 略有胜于全无。
A blind man who leans against a wall imagines that it''s the boundary of the world. 坐井观天。
英语谚语词典
英语谚语词典以下是一些常见的英语谚语：1. Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
2. A bird in the hand is worth two in the bush. 一鸟在手胜过二鸟在林。
3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。
4. A penny saved is a penny earned. 省一分就是赚一分。
5. Don't put all your eggs in one basket. 不要把所有的蛋放在一个篮子里。
6. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一天建成的。
7. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
8. All's fair in love and war. 爱情与战争没有公平可言。
9. Don't count your chickens before they hatch. 不要过早乐观。
10. Where there's smoke, there's fire. 无风不起浪。
11. Every cloud has a silver lining. 再黑暗的云层里也有银色的衬里。
12. Better late than never. 迟做总比不做好。
13. Don't judge a book by its cover. 人不可貌相。
14. A watched pot never boils. 守株待兔。
15. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
16. You can't have your cake and eat it too. 鱼与熊掌，不可兼得。
英文谚语大全经典英语谚语带翻译
英文谚语大全经典英语谚语带翻译谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句，是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。
以下是小编精心收集整理的英文谚语大全,下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。
英文谚语大全篇11、水里泛青苔，天有风雨来。
The water is covered with moss and the weather is windy and rainy.2、病从口入，祸从口出。
Diseases come from the mouth, and misfortunes come from the mouth.3、鞭打的快马，事找的忙人。
Whipping a fast horse is a busy man.4、内行看门道，外行看热闹。
The expert watches the doorway, the layman watches the lively.5、吃人家的嘴软，拿人家的手短。
Eat people's mouth soft, take people's hands short.6、有则改之，无则加勉。
If there is one, it will be changed; if there is none, it will be encouraged.7、黄泥压上沙，孩儿见了妈。
When the mud was pressed into the sand, the child met his mother.8、山地直插，平地斜插。
Mountainous straight insertion, flat slope insertion.9、虚心使人进步，骄傲使人落后。
Modesty makes one progress, but pride makes one lag behind.10、强中更有强中手，一山还比一山高。
Strong in the middle, strong in the middle, a mountain is higher than a mountain.11、勤人睡成懒人，懒人睡成病人。
英文谚语精选带翻译_谚语大全
英文谚语精选带翻译1、An inch in a miss is as good as an ell.功亏一蒉。
2、A hero is known in the time of misfortune.时势造英雄。
3、At the game’ s end, we shall see who gains.比赛一结束，便知谁输谁赢。
4、Business sweetens pleasure, and labor sweetens rest.努力付出后的果实最甜美。
5、Behind an able man there are a I ways other able men.山外有山，人外有人。
6、Capital, labor, and brains - and a I I as equally essential business as eachleg of a three-1 egged stool.资本、劳工和头脑在事业上同样重要，三者缺一不可。
7、A good dog deserves a good bone.有付出才有收获。
8、Business know I edge cannot be bought. It can only be acquired by long study.事业是金钱买不来的，只能在长期中成就。
9、An inch of a nag is worth a span of an aver.普通的马匹也能成大事。
10、AM things will come round to him who will but wait.只要肯耐心等待，一切都会按时来。
11、Ambition never dies until there is no way out.不到黄河心不死。
12、Business makes a man as we I I as tries him.事业既考验人，也造就人。
13、A begun work is half ended.凡事起头难。