翻译(英语应用文写作)

合集下载

高中英语应用文短篇带翻译

高中英语应用文短篇带翻译
Student Union
March 10th
(通知活动翻译)
通知
全体同学:
我们很高兴地宣布,学校将于3月15日星期六,在操场举办一场慈善义卖活动,时间从上午9:00至下午4:00。届时将有各种各样的商品出售,包括手工艺品、零食、二手书籍等。所有的收入将捐赠给希望工程,用以帮助有需要的儿童。
我们鼓励所有的同学参与到这一有意义的活动中,展现你们对于这个善举的支持。捐赠也是受欢迎的。让我们携手并进,一起做出改变!
We are excited to announce that a charity bazaar will be held in the school playground on Saturday, 15th March, from 9:00am to 4:00pm. There will be a wide variety of goods on sale, including handicrafts, snacks, second-hand books, and more. All proceeds will be donated to the Hope Project to help children in need.
我相信通过这份奖学金,我将能够全身心投入到学习中,并取得更大的学成就。我真诚地希望能有机会在未来为社会做出贡献。
感谢您考虑我的申请,期待着您的积极回复。
此致
张伟
三、 告示
写作目的:通知活动/讲座/比赛等
写作技巧:简练明了,注意布局和格式
范文:(通知活动)
Notice
To all students,
Once again, thank you so much for everything. I look forward to the opportunity of returning the favor. Please give my best regards to your family.

应用文翻译例子.

应用文翻译例子.

篇一:应用文翻译及实例this product is an external battery charger for special for psp. provide 3600mah lithium battery power supply. it can provide power supply for any usb products by connected to the usb plug which is enclosed.user guide:1, please fully charge the battery by using the original psp adapter before use. turn the switch on before charge.2, during charge, green light glitter denotes charging, while green light on denotes fully charged. please continue charging 2 hours more for sure the battery is been full.3, connect the battery to psp console, turn the switchon and play. please turn off the battery if not use it, this can prevent the battery run off.4, connect the usb plug to dc plug, for power supply to any other usb products. (usb power, dc 5.0 v.5, the cradle of the battery pack can be disassembled. place the cradle on the base part of the battery with the l shape holes, press and push to right side, this can be fixed. (pay attention to the up and down position press and push to left side, this can be released.最佳答案本产品是一种专门用于psp的外部充电器。

mti应用文写作及范文

mti应用文写作及范文

下面是一个关于MTI(机器翻译)应用的文档,包括背景介绍、使用范围、优势和注意事项:标题:MTI应用文写作及范文一、背景介绍:随着科技的不断发展,机器翻译(Machine Translation, MT)在各个领域得到广泛应用。

MTI(机器翻译应用)是指在文本翻译过程中使用机器翻译工具辅助人工翻译,提高翻译效率和质量。

二、使用范围:MTI广泛应用于以下领域:1. 文件翻译:将大量文档快速翻译成目标语言,提高翻译效率。

2. 在线内容翻译:将网页、博客、新闻等在线内容实时翻译成多种语言,满足用户多语言需求。

3. 软件本地化:将软件界面、帮助文档等翻译成目标语言,使软件适应国际市场。

4. 社交媒体翻译:将社交媒体上的帖子、评论等翻译成多种语言,促进跨语言交流。

三、优势:MTI的应用具有以下优势:1. 提高翻译效率:机器翻译工具可以快速翻译大量文本,减少人工翻译的工作量和时间成本。

2. 保持一致性:机器翻译工具可以确保在相同的语境下使用相同的术语和翻译风格,提高翻译的一致性。

3. 可定制性:机器翻译工具可以根据特定领域或行业的需求进行定制,提供更专业、准确的翻译结果。

4. 提高翻译质量:结合人工翻译的辅助,机器翻译可以提供初步的翻译结果,由翻译人员进行修订和润色,提高翻译质量。

四、注意事项:在使用MTI时,需要注意以下事项:1. 语言特点:不同语言之间存在差异,机器翻译工具可能无法准确理解某些语言特点,翻译人员需要根据实际情况进行适当调整。

2. 专业术语:某些领域的专业术语机器翻译工具可能无法准确翻译,翻译人员需要对专业术语进行检查和修订。

3. 上下文理解:机器翻译工具对上下文的理解能力有限,翻译人员需要根据上下文进行适当调整,确保翻译准确传达意思。

4. 文化差异:不同语言有不同的文化背景和表达方式,机器翻译工具可能无法完全理解并准确翻译文化差异,翻译人员需要根据实际情况进行适当调整。

范文:以下是一个使用MTI进行翻译的例子:原文(英文):I enjoy reading books and traveling to new places.机器翻译结果(中文):我喜欢阅读书籍和前往新地方旅行。

高中英语作文 应用文句子翻译29

高中英语作文 应用文句子翻译29

高中英语作文--应用文句子翻译291.知道你要报名参加中文成语故事比赛,我很高兴能帮助你为比赛做准备。

2.这里有一些建议。

3.首先,由于有很多成语可供选择,我推荐最常用的成语来自有趣的故事。

4.此外,许多习语的根源也来自于古代神话或历史事实。

5.因此,我建议充分研究它们的意义和起源,获得对中国文化史有指导意义和迷人的见解。

6.只有这样,你的讲故事才会非常令人印象深刻和吸引人。

7.我希望这些建议能对你有所帮助。

8.期待着你的好消息。

9.收到了你寄给我的那本书后,我忍不住写了这封邮件来表达我对你的感激。

10.这本书《汤姆·索耶的历险记》(The Adventures of Tom Sawyer),由马克·吐温撰写,在世界各地广受欢迎。

11.它不仅帮助我提高英语,而且很激励我。

12.我知道你们的中国人现在已经进步了很多了。

13.我会寄给你一本书,它的名字是历史作为镜子。

14.读完这本书后,我想你会更了解中国历史,成为中国专家。

15.在我看来,学习一门语言就是学习它的文化。

16.如你所知,中国文化很深刻,这使得学习中国语是一件艰巨的工作。

17.祝你在中文学习方面取得巨大的进步。

18.祝你好运,并保持联系!19.我写信邀请你和我一起参加下周举行的古琴音乐会。

20.我知道你对中国文化很感兴趣。

21.古琴是一种古老的七弦古筝,传统上很受中国学者的喜爱。

22.文学作为一种非常微妙和精致的工具。

23.江南古琴协会成立于2001年,一直致力于推广古琴音乐。

24.下周日下午3点,它将在海宁剧院举行一场古琴音乐会。

25.著名的年轻古琴演奏家邓丽珠将演奏经典音乐作品《流水》。

26.如果你能参加这次音乐会,请尽快写信给我。

27.如今,十分之九的孩子现在都在上学。

28.最近的几项研究表明,教育技术可以有所帮助。

29.当然,优秀的传统教师不会被取代,也永远不太可能被取代。

30.一半的九岁的孩子不会读一个简单的单词,四分之三的人也不会读一个简单的句子。

2应用文翻译例子

2应用文翻译例子

应用文例子1. Dear Sir,We wish to draw your attention to the result of inspection made by CCIB Shanghai of the consignment of sulphur under Contract No. OXHJ73091 MC Shipped per s. s. “Sanming” and discharged at Shanghai:purity: 99.81% which is 0.09% lower than 99.9%stipulated in the contract;acidity: 0.066% which is 0.056% higher than the contracted 0.01%;hydrocarbon: 0.101% which is higher by 0.031% than 0.075% as stipulated in the contract.On the strength of the Inspection Certificate No. 221003 in one original and the Freight Account enclosed herewith we file a claim against you for the following amounts:1. goods value on FOB basis: US $ 2046.002. freight: 805.783. insurance premium: 9.154. inspection fee: 2720.60total US $ 5,581.53If you do not challenge the claim after your certification please credit by remittance the said total amount in compensation to our account at the Bank of China, Beijing.Yours faithfully(signature)先生:OXHJ73091 MC合同项目下的硫磺由SANMING轮运卸上海,希望贵方能对中国上海进出口商品检验局检验的结果予以重视。

英语作文加翻译三十词

英语作文加翻译三十词

英语作文加翻译三十词
Title: The Importance of Cultural Exchange。

In today's interconnected world, cultural exchange
plays a pivotal role in fostering understanding and harmony among nations. Firstly, it promotes mutual respect and appreciation for diverse traditions and customs. Secondly,
it enhances cross-cultural communication skills, vital for global cooperation. Lastly, it contributes to economic growth by stimulating tourism and international trade. Therefore, fostering cultural exchange should be a priority for governments worldwide.
文化交流的重要性。

在当今互联互通的世界中,文化交流在促进国家间的理解和和
谐方面发挥着关键作用。

首先,它促进了对不同传统和习俗的相互
尊重和欣赏。

其次,它增强了跨文化交流技能,这对全球合作至关
重要。

最后,它通过激发旅游业和国际贸易来促进经济增长。

因此,促进文化交流应该是世界各国政府的重中之重。

各类型英语作文带翻译

各类型英语作文带翻译

各类型英语作文带翻译在英语教学中作文是培养学生综合运用语言能力的重要方式。

以下是一些不同类型英语作文的例子以及它们的中文翻译。

1. 议论文Argumentative Essay标题The Importance of Learning English内容In todays globalized world the ability to speak English is more important than ever. English is the language of international business science and technology. Learning English opens up opportunities for better education and career advancement. It also allows for a deeper understanding of different cultures and societies.翻译在当今全球化的世界中说英语的能力比以往任何时候都更加重要。

英语是国际商业科学和技术的语言。

学习英语为更好的教育和职业发展打开了机会之门。

它还允许更深入地了解不同的文化和社会。

2. 叙事文Narrative Essay标题My First Day at School内容I remember the first day I went to school. It was a sunny day in September. I was nervous and excited at the same time. I met my new classmates and teachers. The school building was big and full of life. I learned about the importance of making friends and being part of a community.翻译我记得我第一次上学的那天。

高中英语作文--应用文句子翻译3

高中英语作文--应用文句子翻译3

高中英语作文--应用文句子翻译31.为了激发人们在英语学习中的积极作用,10月10日将在学校大厅举办一场英语听力比赛。

2.我们希望你们大家都能积极地参与进来。

3.比赛将有12支队伍参赛,比赛将从上午9点开始,到上午11点45分结束。

4.你可以在我们的学校的网站上注册。

5.你最好提前做好准备,比如自己练习倾听。

6.最后,我希望每个球队都能按时到达那里,取得好成绩,取得英语的巨大进步。

7.我是李荷花,是一名高中生。

8.我写这封信是为了申请在城市博物馆做英语评论员。

9.我愿意参加这个培训课程。

10.就我个人而言,这些工作不仅能帮助我丰富知识,还能让游客更了解我们的博物馆。

11.一方面,我英语掌握很好,交流更容易。

12.另一方面,我很外向,也很有信心应对意想不到的情况。

13.如果你能给我一个机会,我会非常感激的。

14.这部动画电影《天堂》改编自中国古典小说《西游记》,故事发生在1400年前的唐朝。

15.主角孙悟空是一只猴子,它不仅能72变。

16.此外,在受到不公平对待时,孙悟空也敢于勇敢战斗,成为几乎每个孩子的英雄。

17.这部电影是中国传统元素和创意艺术设计的完美结合。

18.你会发现它非常美丽,也非常富有想象力。

19.这部电影在1964年获得了一个重要的国际奖项。

20.它至今仍很受欢迎,并被公认为中国动画电影的杰作。

21.大家好。

我最喜欢的运动是游泳,以下是我的理由。

22.首先,这是一项价格实惠的运动。

23.即使你必须买一张门票,但它并不贵。

24.第二,游泳对你的心肺都有益。

25.除了身体益处,游泳也是一种有效的放松方式。

26.在炎热的夏天在游泳池里花个小时是我最喜欢的消遣。

27.总之,作为一个非常好的锻炼,游泳可以让你平静地继续你的一天。

28.骑自行车应该很有趣。

29.为了获得最大的乐趣,我们收集了最好的新手骑自行车的技巧来帮助你得到滚动。

30.这是初学者中常见的错误,因为大多数人如果脚能到达地面会感到更舒适和自信。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

翻译(英语应用文写作)
1、从友人处获悉贵公司缺一位会计,我想申请此职位。

I have learned from a friend that there is a vacancy accountant in your company, and I wish to apply for the position.
2、我毕业于浙江大学电子信息专业。

I graduated from Zhejiang University, majoring in electronic information.
3、如能尽快回复,将不胜感激。

Your prompt reply will be much appreciated.
4、我希望你们能考虑我的申请。

I hope that you will be kind enough to consider my application.
5、您随时可以面试我。

I should welcome a personal interview at your convenience.
6、乔治·布朗先生敬请您出席。

Mr. George Brown requests the honor of your presence.(Mr. George Brown requests the pleasure of your visit.)
7、乔治·布朗先生因另有约在先,十分遗憾不能接受邀请。

Mr. George Brown regrets that a previous engagement prevents his acceptance of the kind invitation.
8、谨以此信,表达我对您帮助的感谢之情。

I am writing to express my thanks for your kind help.
9、我谨代表我全家对您的帮助表示真诚的感谢。

On the behalf of my whole family, I would like to extend my sincere gratitude for your kind help.
10、我再次对所引起的不满表示歉意。

Once again, I am sorry for any convenience caused.
11、我方期待此事有一个令人满意的答复。

We hope to receive a favorable reply to this matter soon.。

相关文档
最新文档