激情晨读英语美文50篇 双语1-6

合集下载

【晨读英语美文100篇】晨读英语美文中英对照版

【晨读英语美文100篇】晨读英语美文中英对照版

【晨读英语美文100篇】晨读英语美文中英对照版英语晨读365 116 Virtue 美德Sweet day,so cool,so calm,so bright! 甜美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚!The bridal of the earth and sky- 天地间完美的匹配----- The dew shall weep thy fall to-night; 今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪;For thou must die. 因为你必须离去。

Sweet rose,whose hue angry and brave, 美丽的玫瑰,色泽红润艳丽,Bids the rash gazer wipe his eye, 令匆匆而过的人拭目而视,Thy root is ever in its grave, 你的根永远扎在坟墓里,And thou must die. 而你必须消逝。

Sweet spring,full of sweet days and roses, 美妙的春天,充满了美好的日子和芳香的玫瑰,A box where sweets compacted lie, 如一支芬芳满溢的盒子,My music shows ye have your closes, 我的音乐表明你们也有终止,And all must die, 万物都得消逝。

Only a sweet and virtuous soul, 唯有美好而正直的心灵,Like season'd timber,never gives; 犹如干燥备用的木料,永不走样;But though the whole world turn to coal, 纵然整个世界变为灰烬,Then chiefly lives. 它依然流光溢彩。

英语晨读365 115 Equipment 装备Figure it out for yourself, my lad. You have got all that the great have had: two arms, two legs, two hands, two eyes, and a brain to use if you'd be wise. With this equipment they all began, so start for the top and say" I can".Look them over the wise and the great. They take their food from a common plate. With similar knives and forks they use; with similar laces they tie their shoes. The world considers them brave and smart, but you know--- you have got all they had when they made their start.You can triumph and come to skill; you can be great if you only will. You are well equipped for the fight you choose you have arms and legs and brains to use. And people who have risen, great deeds to do started their lives with no more than you.You are the handicap you must face. You are the one who must choose your place. You must say where you want to go, and how much you will study the truth to know. God has equipped you for life, but he lets you decide what you want to be.The courage must come from the soul within; you must furnish the will to win. So figure it out for yourself, my lad; you were born with all the great have had; with your equipment they all began. Get hold of yourself and say" I can".你会发现,自己已经具备了所有伟人所拥有的:两条胳膊,两条腿,两只手,两只眼睛以及为你带来智慧的大脑。

晨读英语美文阅读欣赏

晨读英语美文阅读欣赏

晨读英语美文阅读欣赏晨读英语美文阅读欣赏早上起来清醒过后的那段时间是记忆力最好的时候,这个时候多读一些英文文章是很不错的。

下面是小编带来的适合每天早上起来读的英文文章,欢迎阅读!适合每天早上起来读的英文文章篇1Abundance is a Life Style 富足的生活方式Abundance is a Life StyleAbundance is a life style, a way of living your life. It isn’t something you buy now and then or pull down from the cupboard, dust off and use once or twice, and then return to the cupboard.Abundance is a philosophy; it appears in your physiology, your value system, and carries its own set of beliefs. You walk with it, sleep with it, bath with it, feel with it, and need to maintain and take care of it as well.Abundance doesn’t always require money. Many people live with all that money can buy yet live empty inside. Abundance begins inside with some main self-ingredients, like love, care, kindness and gentleness, thoughtfulness and compassion. Abundance is a state of being. It radiates outward. It shines like the sun among the many moons in the world.Being from the brigh tness of abundance doesn’t allow the darkness to appear or be in the path unless a choice to allow it to. The true state of abundance doesn’t have room for lies or games normally played. The space is too full of abundance. This may be a challenge because we still need to shine for other to see.Abundance is seeing people for their gifts and not what theylack or could be. Seeing all things for their gifts and not what they lack.Start by knowing what your abundances are, fill that space with you, and be fully present from that state of being. Your profession of choice is telling you of knowing and possibilities. That is their gift. Consultants and customer service professionals have the ministrative assistants and virtual assistants have an abundance of coordination and time management. Abundance is all around you, and all within. See what it is; love yourself for what it is, not what you’re missing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.Be in a state of abundance of what you already have. I guarantee they are there; it always is buried but there. Breathe them in as if they are the air you breathe because they are yours. Let go of anything that isn’t abundant for the time being. Name the shoe boxes in your closet with your gifts of abundance; pull from them every morning if needed. Know they are there.Learning to trust in your own abundance is required. When you begin to be within your own space of abundance, whatever you need will appear whenever you need it. That’s just the w ay the higher powers set this universe up to work. Trust the universal energy. The knowing of it all will humble you to its power yet let the brightness of you shine everywhere it needs to. Just by being from a state of abundance, it is being you.译文:富足的生活方式富足是一种生活方式。

超有激情的晨读英语美文必读

超有激情的晨读英语美文必读

超有激情的晨读英语美文必读----WORD文档,下载后可编辑修改----下面是小编收集整理的范本,欢迎您借鉴参考阅读和下载,侵删。

您的努力学习是为了更美好的未来!晨读英语美文篇1:Of Studies Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business. For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best, from those that are learned. To spend too much time in studies is sloth; to use them too much for ornament, is affectation; to make judgment wholly by their rules, is the humor of a scholar. They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need proyning, by study; and studies themselves, do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience. Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation. Read not to contradict and confute; nor tobelieve and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider. Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention. Some books also may be read by deputy, and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy things.Reading make a full man; conference a ready man; and writing an exact man. And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit: and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know, that he doth not. Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtitle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.读书足以怡情,足以博彩,足以长才。

激情晨读英语美文50篇 双语1-6

激情晨读英语美文50篇 双语1-6

Chapter One Human Life Like a Poem 人生如诗I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我以为,从生物学角度看,人的一生恰如诗歌。

It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.人生自有其韵律和节奏,自有内在的生成与衰亡。

No one can say that a life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; 人生有童年、少年和老年,谁也不能否认这是一种美好的安排,the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good一天要有清晨、正午和日落,一年要有四季之分,如此才好。

that it is so. There is no good or bad in life, except what is good according to its own season.人生本无好坏之分,只是各个季节有各自的好处。

And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.如若我们持此种生物学的观点,并循着季节去生活,除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者,谁能说人生不能像诗一般度过呢。

适合早晨朗读的英语美文

适合早晨朗读的英语美文

适合早晨朗读的英语美文随着当今社会对大学毕业生英语水平要求的不断提高,学生英语综合性实用能力越来越多地受到人们的关注。

下面是店铺带来的适合早晨朗读的英语美文,欢迎阅读!适合早晨朗读的英语美文篇一The Miss of LoveWherever you are I'll always be here waiting for the day we can once meet again.The miss of a lost love can darken the soul. Wishing to see her in the moonlight or day can cause pain and it does in my heart. Her walk was of a God and her eyes were of the dove(鸽子). Lost am I in this world without her. Her touch her sound the kiss of forever and the words that came to be.She died in my arms, and the pain will never go away. Some nights I cry praying for her to be here, but only alone I come to be. If only(要是…多好) someone knew how the pain burns like fire slowly burning the heart. Tears are the only memory of her and her smile.No cure could be found and it was only up to God's time. So many things I still wanted to say to her and so much to do with so little time. Like to take a walk through a park and hold hands as the birds fly free with the wind or to make love on a beach as the waves crash to the shore. She was my true love and to see her go away kills my soul.I did all I could to make her time happy, we talked about memories and stories, went to the tree outside our house were I asked her to marry me, but most of the time I just watched her get sicker and sicker and on the day of her death I blew out the candle of our dreams never to light it again.Wherever you are I'll always be here waiting for the day we can once meet again. For when the day comes tears of the past will be gone and tears of the future will lead the way.适合早晨朗读的英语美文篇二Shining light in dark corners"Dr.Papaderos, what is the meaning of life?"The usual laughter followed, and people stirred(激起,惹起) to go.Papaderos held up his hand and stilled the room and looked at me for a long time, asking with his eyes if I was serious and seeing from my eyes that I was."I will answer your question."Taking his wallet out of his hip pocket, he fished into a leather billfold(皮夹子)and brought out a very small round mirror, about the size of a quarter.And what he said went like this:"When I was a small child, during the war, we were very poor and we lived in a remote village. One day, on the road, I found the broken pieces of a mirror. A German motorcycle had been wrecked(失事) in that place."I tried to find all the pieces and put them together, but it was not possible, so I kept only the largest piece. This one, and, by scratching(擦伤,刮痕) it on a stone, I made it round. I began to play with it as a toy and became fascinated by the fact that I could reflect light into dark places where the sun would never shine---in deep holes and crevices(裂缝) and dark closets. It became a game for me to get light into the most inaccessible places I could find."I kept the little mirror, and, as I went about(四处走动) my growing up, I would take it out in idle moments and continue thechallenge of the game. As I became a man, I grew to understand that this was not just a child's game but a metaphor(比喻,暗喻) for what I might do with my life. I came to understand that I am not the light or the source of light. But light---truth, understanding, knowledge---is there, and it will shine in many dark places only if I reflect it."I am a fragment of a mirror whose whole design and shape I do not know. Nevertheless, with what I have I can reflect light into the dark places of this world---into the black places in the hearts of men---and change some things in some people. Perhaps others may see and do likewise. This is what I am about. This is the meaning of my life."适合早晨朗读的英语美文篇三Roadside inferno火海救援Looks like a brush fire(灌木丛火灾), Kim Cooper thought as she spotted an orange glow ahead on Interstate 75. It was near dusk(黄昏) , and she and her husband, Steve, were trucking through northern Kentucky hauling(搬运,牵引) auto parts from Louisville to Detroit for a freight(货运) company. Steve, 59, was fast asleep in the truck's living quarters as Kim, 52, drove up to the scene. That's when she saw it was much worse than a brush fire."Steve, wake up!" she shouted. "There's a truck on fire!" A big rig had tumbled down(破败) an embankment(路堤) , and flames were crawling across its cab. Kimyanked(猛拉) their truck to the side of the road, and Steve pulled on(戴,穿) his clothes. Then he scrambled down the slope.Inside the burning truck, Ronnie Sanders, 38, was fighting for his life. He'd been running a heavy load of tractors and forklifts(铲车) from Georgia to Indianapolis when a Grand Caravan in frontof him stopped suddenly in traffic on the icy road. As Ronnie bore down, he could see children in the backseat. The truck's bulk(体积,容量) would probably protect him from the worst of the impact, but the momentum of 23 tons would likely crush everyone inside the van."In Kentucky, the hills are steep, but at that moment, I didn't think about it," he says of that evening last November. "I figured instead of killing other people, I'd just put the truck in the ditch(沟渠,壕沟) ." He jerked(猛拉,痉挛) the wheel to the right, somehow keeping the truck upright as it plowed 60 feet down the embankment. At the bottom, rocks pierced a fuel tank, which ignited(点燃,燃烧) . A tree branch smashed through the windshield(挡风玻璃) and knocked Ronnie unconscious. He came to a couple of minutes later to find the cab in flames and his legs on fire.Ronnie yelled for help as he struggled to escape. But the cab was smashed in, and try as he might, he couldn't untangle(清理,整顿) himself from his seat belt.As Steve bolted down the slope, he could hear Ronnie's cries ahead. Then a thundering sound erupted behind him.A Ford Taurus, which had lost control in the melee(混战,格斗) above, had skidded off the highway and was now barreling down the slope directly at him. With no time to dive out of the way, he leaped upward and sailed over the car's hood.The Taurus came to a halt close to the truck. Kim was already scrambling toward the car. Its passengers appeared shaken but unharmed as she helped maneuver(演习,调遣) the car away from the burning truck. Meanwhile, Steve dashed to Ronnie, who was dangling headfirst from the passenger door. Ronnie had used his pocketknife to cut himself free from the driver's-sideseat belt only to get his boot ensnared(诱入陷阱) in another one. Steve climbed into the burning cab to free him."All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here," Steve recalls. "It was so hot, I could hardly stand it."He tried three times to pull Ronnie out before finally freeing him. But Ronnie's legs were still burning, so Steve laid him on the ground, ripped off his own shirt, and beat the flames with it. He'd managed to drag him about 20 yards when one of the truck's 150-gallon fuel tanks exploded."It was like a cannon(大炮) blast," says Steve. "The percussive(敲击的,冲击的)force hurt my chest. It just picked me up and blew me back." Fortunately, the explosion was aimed skyward.Steve got up and peeled off(剥去,脱掉) what was left of Ronnie'ssmoldering(闷烧,阴燃) jeans and held his hand while they waited for the ambulance, as Kim raced up and down the slope, grabbing wet towels and a blanket.Both Steve and Ronnie paid a price for risking their lives for strangers. Ronnie spent two months in the hospital and received skin grafts(植皮手术) on both of his legs. He now wears compression garments(服装,衣着) for his scars and gets physical therapy twice a week. "If Steve hadn't done what he did, I probably would have beentoast(烘,烤) ," he says. Steve suffered smoke inhalation and minor burns, andshrapnel(弹片) from the explosion broke a tooth.In February, the Coopers received a Hero of the Highway award from the Open Road Foundation for rescuing an injured driver. Steve insists Ronnie is the real hero: "If he hadn't gone into the ditch, he would have hit that van. It was his decision to driveoff the road.""I feel pretty good about it," says Ronnie. "A lot of people could have been hurt."。

适合晨读的英语美文

适合晨读的英语美文

适合晨读的英语美文适合晨读的英语美文适合晨读的英语美文已经为大家整理好了,你读得是什么,就是什么,请看下面:适合晨读的.英语美文1.HappinessMany people think that when they become rich and successful,happiness will naturally follow.Let me tell you that nothing is further from the truth.The world is full of very rich peoplewho are as miserable as if they were living in hell.We have read stories about movie stars who committed suicide or died from drugs.Quite clearly, money is not the only answer to all problems.Wealth obtained through dishonest means does not bring happiness.Lottery winnings do not bring happiness.Gamble winnings do not bring happiness.To my mind, the secret to happiness lies in your successful work,There is no use sayingin your contribution towards others'happiness and in your wealth you have earned through your own honest effort.If you obtain wealth through luck or dishonest means,you will know that it is ill earned money.If you get your money by taking advantage of others or by hurting others,you will not be happy with it.You will think you are a base person.Long-term happiness is based on honesty, productive work, contribution, and self-esteem.Happiness is not an end; it is a process.It is a continuous process of honest, productive workwhich makes a real contribution to othersand makes you feel you are a useful, worthy person.As Dr. Wayne wrote, “There is no way tohappiness. Happiness is the way.”There is no use saying“Some day when I achieve these goals,when I get a car, build a house and own my own business,then I will be really happy.”Life just does not work that way.If you wait for certain things to happenand depend on external circumstances of life to make you happy,you will always feel unfulfilled.There will always be something missing.适合晨读的英语美文2.The English CharacterTo other Europeans, the best known quality of the British,and in particular of the English, is "reserved".A reserved person is one who does not talk very much to strangers,does not show much emotion, and seldom gets excited.It is difficult to get to know a reserved person:he never tells you anything about himself,and you may work with him for years without ever knowing where he lives,how many children he has, and what his interests are.English people tend to be like that.Closely related to English reserve is English modesty.Within their hearts, the English are perhaps no less conceited than anybody else,but in their relations with others they value at least a show of modesty.Self-praise is felt to be impolite.If a person is, let us say,very good at tennis and someone asks him if he is a good player,he will seldom reply “Yes,”because people will think him conceited.He will probably give an answer like,“I'm not bad,” or “I think I'm very good,” or “Well,I’m very keen on tennis.”Even if he had managed to reach the finals in last year's local championships,he would say it in such a way as to suggest that it was only due to a piece of good luck.Since reserve and modesty are part of his own nature,the typical English tends to expect them in others.He secretly looksdown on more excitable nations,and likes to think of himself as more reliable than they are.He doesn't trust big promises and open shows of feelings,especially if they are expressed in flowery language.He doesn't trust self-praise of any kind.This applies not only to what other people may tell him about themselves orally,but to the letters they may write to him.To those who are fond of flowery expressions,the Englishman may appear uncomfortably cold.适合晨读的英语美文3.ExerciseA state of physical and mental health allows you to take part in exercise comfortably and enjoyably so that it doesn’t hurt,so that you can look forward to it, and feel good afterwards.If you are feeling down, exercise may help pick you up.Although researchers disagree on this issue,one review of past studies found that long-term exercise,especially when it includes long-lasting, strenuous training sessions,has about as much of an effect on depression as psychotherapy.Working out helps you deal with stress in your job, relationships or any area of life — possibly because exercise is a form of stress itself and helps condition your body to deal with it.When Australian researchers compared people who did 30 minutes of aerobic exercise three times a week to those who practiced progressive relaxation techniques,they found that the former group responded better to acute stress and had lower blood pressure.Even a little exercise can make you think less anxiously.Studies have shown that any amount of exercise,from a brisk 10 minutes'walk to an intense aerobics or weightlifting session seems to decrease feelings of anxiety.Working out regularly may make you smarter now and lessenthe possibility that you’ll lose brain function as you age.According to a recent animal study at the University of Illinois, exercise can actually help the brain develop new cells.In several studies, regular weight training or aerobic exercise was shown to improve the quality and duration of sleep.Naturally, this can make you less fatigued and be able to function better during the day.Like meditation, hobbies or any other leisure activity,exercise gives your mind a needed break from everyday thoughts, responsibilities and commitments.Finally, there’s one more reason to keep exercising.When you work out regularly, your body simply functions better — you are better, healthier and less likely to suffer painful physical conditions.And that just plain feels good.适合晨读的英语美文4.Olympic GamesEvery four years, the best athletes from countries around the world come together in the spirit of peace and friendship to compete in the Olympic Games.With the lighting of the Olympic flame the games begin —the Olympic spirit kept alive.That flame has been brought many thousands of miles by relay runners all the way from Olympia,in Western Greece, where the ceremony began 2700 years ago.This simple ceremony, and the lighting of the torch,is the spark that renews the Olympic flame wherever the games are played.The games symboli zed the early Greeks’ ideal of man’s unity,their vision of peace, and of human perfection.The Olympic began as a religious ceremony.The First Games in recorded history took place in the year 776 BC.This was the time of the Western Zhou period in China.All the Greek city-states participated.States at war with each other would end hostilities for the duration of the Games.The Olympic motto is universally accepted as “Swifter, Higher, Stronger.”One athlete from the games host country takes an oath at the Opening Ceremony on behalf of all the competing athletes: "In the name of all competitors, I promise that we shall take part in these Olympic games,respecting and abiding by the rules which govern them,in the true spirit of sportsmanship, for the glory o f sport and the honor of our teams.”In ancient times,winners were crowned with wreaths of the sacred olive.Their names were proclaimed throughout the Greek city-states.Things have not changed much in this regard.Today, first place winners are awarded gold medals,second place winners, silver, and third place gets the bronze.And, as in ancient times, Olympic stars become internationally famous.Let us hope that this living experience of peace and friendship between all the peoples of the world that began in Olympia, in ancient Greece, will continue for many centuries to come.5.All Ever Really Needed to Know I Learned in KindergartenMost of what I really need to know about how to live and what to do and how to be,I learned in kindergarten.Wisdom was not at the top of the graduate mountain,but there in the sandbox at nursery school.These are the things I learned:Share everything. Play fair. Don’t hit people.Put things back where you found them.Clean up your own mess.Don’t take things that aren’t your s.Say you’re sorry when you hurt somebody.Wash your hands before you eat.Warm cookies and cold milk are good for you.Live a balanced life.Learn some and think some and draw and paint and sing and dance and play and work every day some.Take a nap every afternoon.When you go out into the world, watch for traffic, hold hands and stick together.Be aware of wonder.Remember the little seed in the plastic cup?The roots go down and the plant goes up and nobody really knows how or why,but we are all like that.Goldfish and hamsters and white mice and even the little seed in the plastic cup — they all die. So do we.And then remember the book about Dick and Jane and the first word you learned, the biggest word of all:。

英语作文晨读50篇

英语作文晨读50篇

晨读50篇:英语作文的黄金之旅In the journey of learning English, essay writing stands as a crucial milestone. The practice of reading 50 English essays every morning offers a unique opportunity to enhance one's vocabulary, grammar skills, and overall comprehension of the language. This article delves into the benefits of this routine and explores how it can transform your English learning experience.**The Foundation of Language Mastery**The morning is often considered the best time for learning, as the mind is fresh and unencumbered by the distractions of the day. Reading 50 English essays each morning lays a solid foundation for language mastery. It exposes students to a wide range of vocabulary, sentence structures, and cultural nuances, enabling them to absorb and internalize the language more effectively.**Enhancing Vocabulary and Grammar Skills**By reading a diverse selection of essays, students gain exposure to new words, phrases, and sentence patterns. This constant exposure helps them familiarize themselves withthe language, increasing their vocabulary size and enhancing their grammar skills. The repetition of these patterns in different contexts reinforces their understanding and usage.**Cultivating Analytical Thinking**Essay reading also cultivates analytical thinking skills. As students delve into the essays, they learn to analyze arguments, understand perspectives, and evaluate information critically. This analytical approach not only improves their reading comprehension but also prepares them for higher-level thinking tasks.**Expanding Cultural Horizons**Moreover, reading essays from different backgrounds and perspectives broadens students' cultural horizons. It exposes them to diverse ideas, opinions, and worldviews, promoting a more inclusive and tolerant attitude. This cross-cultural exposure is crucial in today's interconnected world.**A Daily Ritual for Lifelong Learning**Finally, making essay reading a daily habit instills a lifelong learning mindset. By committing to this routine, students cultivate a habit of continuous learning and personal growth. This habit is invaluable, as it prepares them for the challenges and opportunities of a globalized world.晨读50篇:英语作文的黄金之旅在英语学习的道路上,作文写作是一座关键的里程碑。

激情晨读英语美文50篇双语1216

激情晨读英语美文50篇双语1216

Chapter Three Beauty Is the Smile on the Earth’s Face美是大地的微笑A ship in sail,杨帆的航船,an opening flower,绽放的鲜花,a town at night,夜幕中的小镇,the song of the blackbird,优美的诗行,a lovely poem,可爱的诗人leaf shadows,婆娑的树影,a child’s grace,孩童的烂漫,the starry skies,漫天的繁星apple trees in spring,春天的果树,sheep-bells on a hill,山上的羊铃声,a rippling stream,一道潺潺流水,a butterfly,一只蝴蝶,the crescent moon,这个新月,the thousand sights or sounds or wordsthat evoke in us the thought of beauty —这些使咱们潜生美感的万千景象,音籁和文句these are the drops of rainthat keep the human spirit from death by drought.恍如雨露般滋润着咱们干枯的心田。

They are a stealing and silent refreshment它们悄但是来that we perhaps do not think about,在咱们不经意中荡涤凡间but which goes on all the time.绵延不断Beauty is the smile on the earth’s face,美是大地的笑容,open to all, and needs but the eyes to see,the mood to understand.人人得以享受,只要咱们用眼去捕捉,用心去感受。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Chapter One Human Life Like a Poem 人生如诗I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我以为,从生物学角度看,人的一生恰如诗歌。

It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.人生自有其韵律和节奏,自有内在的生成与衰亡。

No one can say that a life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; 人生有童年、少年和老年,谁也不能否认这是一种美好的安排,the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good一天要有清晨、正午和日落,一年要有四季之分,如此才好。

that it is so. There is no good or bad in life, except what is good according to its own season.人生本无好坏之分,只是各个季节有各自的好处。

And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.如若我们持此种生物学的观点,并循着季节去生活,除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者,谁能说人生不能像诗一般度过呢。

——Lin Yutang1.We Are on a Journey人在旅途By Henry Van DykeWherever you are, and whoever you maybe, there is one thing in which you and I are just alike at this moment, and in all the moments of our existence. We are not at rest; we are on a journey, our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal. We are gaining something, or losing something, everyday. Even when our position and our character seem to remain precisely the same, they are changing. For the mere advance of time is a change. It is not the same thing to have a bare field in January and in July, the season makes the difference. The limitations that are childlike in the child are childish in the man.无论你在何处,无论你是何人,此刻,而且在我们生命的每时每刻,你与我有一点是类似的。

我们不是在休息,我们在旅途中。

生命是一种运动,一种趋势,一个稳步、持续的通往一个未知目标的过程。

每天,我们都在获得,或失去。

尽管我们的地位和性格看起来好像一点都没变,但是它们在变化。

因为时光的流逝本身是一种变化。

在一月和七月拥有一片贫瘠的土地是不同的,是季节本身带来了变化。

孩童时可爱的缺点到了成人时便成了幼稚。

Everything that we do is a step in one direction or another, even the failure to do something is in itself a deed. It sets us forward or backward. The action of the negative pole of a magnetic needle is just as real as the action of the positive pole. To decline is to accept – the other alternative.我们做的每件事都是迈向一个或另外一个方向,甚至“什么都没做”本身也是一种行为,它让我们前进或倒退。

一棵磁针的阴极的作用与阳极是一样的。

拒绝即接受??接受反面。

Are you nearer to your port today than you were yesterday? Yes, -- you must be a little nearer to some port or other; for since your ship was first lunched upon the sea of life, you have never been still for a single moment; the sea is too deep, you could not find an anchorage if you would. There can be no pause until you come into port.你今天比昨天更加接近你的目标了吗?是的,你肯定是离一个或另一个码头或更近一些了。

因为自从你的小船从生命的海洋上启航时,你没有哪一刻是停止的。

大海是这样深,你想抛锚时找不到地方。

在你驶入码头之前,你不可能停留。

2. The True Nobility真正的高贵By Ernest HemingwayIn a calm sea every man is a pilot.在风平浪静的大海上,每个人都是领航员。

But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. Take the lot of the happiest - it is a tangled yarn. Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.但只有阳光没有阴影,只有快乐没有痛苦,根本不是真正的生活.就拿最幸福的人来说,他的生活也是一团缠结在一起的乱麻。

痛苦与幸福交替出现,使得我们一会悲伤一会高兴。

甚至死亡本身都使得生命更加可爱。

在人生清醒的时刻,在悲伤与失落的阴影之下,人们与真实的自我最为接近。

In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, regulated by judgment.在生活和事业的种种事务之中,性格比才智更能指导我们,心灵比头脑更能引导我们,而由判断获得的克制、耐心和教养比天分更能让我们受益。

I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without. In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.我一向认为,内心生活开始更为严谨的人,他的外在生活也会变得更为简朴。

在物欲横流的年代,但愿我能向世人表明:人类的真正需求少得多么可怜。

To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance. There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.反思自己的过错不至于重蹈覆辙才是真正的悔悟。

高人一等并没有什么值得夸耀的。

真正的高贵是优于过去的自己。

3. The World as I See It我的世界观By Albert EinsteinHow strange is the lot of us mortals! Each of us is here for a brief sojourn; for what purpose he knows not, though he sometimes thinks he senses it. But without deeper reflection one knows from daily life that one exists for other people—first of all for those upon whose smiles and well-being our own happiness is wholly dependent, and then for the many, unknown to us, to whose destinies we are bound by the ties of sympathy. A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the same measure as I have received and am still receiving. I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellowmen. I regard class distinctions as unjustified and, in the last resort, based on force. I also believe that a simple and unassuming life is good for everybody, physically and mentally.我们这些肉体凡胎是多么奇怪啊!每个人来到这个世上都只作短暂停留,究竟为了什么目的却无从知晓,虽然有时觉得自己好像有所感悟。

相关文档
最新文档