和乐天春词-刘禹锡(带拼音、拼音版、精校)
刘禹锡《春词》唐诗鉴赏
刘禹锡《春词》唐诗鉴赏刘禹锡《春词》唐诗鉴赏《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。
此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
全诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同。
诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
春词年代: 唐作者: 刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注解】：1、宜面：脂粉和脸色很匀称。
2、蜻蜓句：暗指头上之香。
【韵译】：宫女打扮脂粉匀称，走下红楼;春光虽好独锁深院，怎不怨愁?来到庭中点数花朵，遣恨消忧;蜻蜓飞来，停在她的玉上头!【评析】：这首宫怨诗，是写宫女新妆虽好，却无人见赏。
首句写粉脂宜面，新妆初成，艳丽妩媚，希冀宠幸;二句写柳绿花红，良辰美景，却独锁深院，满目生愁;三句写无端烦恼，凝聚心头，只好数花解闷;四句写凝神伫立，人花相映，蜻蜓作伴，倍显冷落。
层层叠叠，婉曲新颖。
写宫女形象，丰韵多姿，妩媚动人;写孤凄幽怨，委婉含情，得之于神。
【赏析】：这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》(“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头?”)先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
白居易原诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘禹锡和诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。
“宜面”二字，说明她妆扮得相当认真、讲究。
看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。
艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝朦胧的希望。
刘禹锡诗的第二句是说下得楼来，确是莺歌蝶舞，柳绿花红。
然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
春词 刘禹锡翻译
春词刘禹锡翻译刘禹锡的这首《春词》表达了自己冷寂孤凄的境遇，引人深思。
全诗如下; 和乐天春词 / 春词朝代：唐代作者：刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
翻译浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
赏析这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头?”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究。
看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。
艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝朦胧的希望。
诗的第二句是说下得楼来，确是莺歌蝶舞，柳绿花红。
然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
从诗的发展看，这是承上启下的一句。
三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。
这位女主人公下楼的本意不是为了寻愁觅恨，要是早知如此，她就不必“下朱楼”，也不必“新妆宜面”。
可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头。
这急剧变化的痛苦的心情，使她再也无心赏玩，只好用“数花朵”来遣愁散闷，打发这大好春光。
“数花朵”的原因当亦有对这无人观赏、转眼即逝的春花，叹之、怜之、伤之的情怀。
就在她在默默地数着时，“蜻蜓飞上玉搔头”。
这是十分精彩的一笔。
它含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态;它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌，以至于使常在花中的蜻蜓也错把美人当花朵，轻轻飞上玉搔头;而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样，寂寞深锁，无人赏识，只能引来这无知的蜻蜓。
小学生必背古诗70首(注音版)
学习资料收集于网络，仅供参考学习资料小学生必背古诗70首1 《江南》 乐府民歌江ji āng 南n án 可k ě 采c ǎi 莲li án ，莲li án 叶y è 何h é 田ti án 田ti án 。
鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 间ji ān。
鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 东d ōng， 鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 西x ī， 鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 南n án ， 鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 北b ěi 。
2 《敕勒歌》 北朝民歌敕ch ì 勒l è 川chu ān，阴y īn 山sh ān 下xi à。
天ti ān 似s ì 穹qi óng 庐l ú，笼l óng 盖g ài 四s ì 野y ě。
天ti ān 苍c āng 苍c āng，野y ě 茫m áng 茫m áng，风f ēng 吹chu ī 草c ǎo 低d ī 见ji àn 牛ni ú 羊y áng。
3 《咏鹅》 骆宾王（唐）鹅é， 鹅é， 鹅é， 曲q ǔ 项xiang 向xi àng 天ti ān 歌g ē。
白b ái 毛m áo 浮f ú 绿l ǜ 水shu ǐ，红h óng 掌zh ǎng 拨b ō 清q īng 波b ō。
4 《风》 李峤（唐）解ji ě 落lu ò 三s ān 秋qi ū 叶y è，能n éng 开k āi 二èr 月yu è 花hu ā。
《和乐天春词》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
【原文】：和乐天春词刘禹锡楼下有新化妆品真好，深锁春光一院愁。
你可以在院子里数花，苍蝇在头上飞翔。
【注释】①这是法庭的新礼服，却无人见赏的宫怨诗。
②宜面：脂粉和脸色很匀称。
③“蜻蜓”句：暗指头上之香。
【翻译】：我穿着新裙子下到红地板上，深深庭院春光虽好只添愁。
去法院看看新花，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
【赏析】：《和乐天春词》唐王朝刘熙是白费力气的朋友《春词》创作的一首和诗。
此诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同，描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头？”白欧本先涂上斜坡栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
一、1．本诗的“诗眼”是什么？请将诗集与简短的分析结合起来。
（3分）2．请结合全诗，赏析“苍蝇在头上飞翔”一句。
（4分）二、(1)解释词语：朱：一：数：(2)“春光”这个字在诗中意味着什么?(3)诗里写了多少关于被锁在宫殿里的公主的细节“愁”?【参考答案】1、①写在这首诗里讲述了女孩的悲伤，“愁”是诗眼。
②在结构上，“愁”起到贯穿全诗的作用。
诗的女主人带着笑容下来了，然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
（写出“愁”1分，分析2分）2、最后,她暗含地描述了她凝结的痛苦状态；它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌；而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样，寂寞深锁，无人赏识，只能引来无知的蜻蜓。
她巧妙地描绘了女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇。
（写出一点2分，写出两点4分）(1)红色满数数(2)这是一个自然的美丽；宫女的青春年华。
刘禹锡描写春天的诗词《和乐天春词》阅读
刘禹锡描写春天的诗词《和乐天春词》阅读导读：本文刘禹锡描写春天的诗词《和乐天春词》阅读，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
和乐天春词唐代：刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
译文浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
注释春词：春怨之词。
“春词”为白居易原诗题目。
宜面：脂粉和脸色很匀称。
一作“粉面”。
朱楼：髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
蜻蜓：暗指头上之香。
玉搔头：玉簪，可用来搔头，故称。
鉴赏这首诗的标题写得很清楚，它是和白居易《春词》一诗的。
白居易的《春词》：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉，思量何事不回头？”白居易诗先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发，意味深长。
而刘禹锡的和诗，也写闺中女子之愁，然而却写得更为婉曲新颖，别出蹊径。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子，而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确，而且顺带把人物的心情也点出来了。
诗中女主人公梳妆一新，急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她妆扮得相当认真、讲究。
看上去，不仅没有愁，倒似乎还有几分喜色。
艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼，这良辰美景，使她心底萌发了一丝朦胧的希望。
鉴赏二诗的第二句是说下得楼来，确是莺歌蝶舞，柳绿花红。
然而庭院深深，院门紧锁，独自一人，更生寂寞，于是满目生愁。
从诗的发展看，这是承上启下的一句。
三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。
这位女主人公下楼的本意不是为了寻愁觅恨，要是早知如此，她就不必“下朱楼”，也不必“新妆宜面”。
可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头。
这急剧变化的痛苦的心情，使她再也无心赏玩，只好用“数花朵”来遣愁散闷，打发这大好春光。
“数花朵”的原因当亦有对这无人观赏、转眼即逝的春花，叹之、怜之、伤之的情怀。
刘禹锡和乐天春词
刘禹锡和乐天春词.[唐].刘禹锡.新妆面面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注释】①朱楼：谓富丽华美的楼阁。
②中庭：庭苑;庭院之中。
③玉搔头：即玉簪。
古代女子的一种首饰。
【译文】精心梳妆罢，款款下朱楼。
深宫锁春光，满院愁与忧。
庭中久伫立，细细数花朵; 蜻蜓翩翩至，飞上玉搔头。
【赏析】这首小诗完全以形象说话，犹如一出独幕单人舞剧。
时间：明媚的春天;地点：幽雅的庭院;人物：伤感的少女。
幕启。
一座花木扶疏，朱楼掩映的庭院，满院春光，飘逸着淡淡的花香。
朱楼里，走下一位轻盈的少女，她梳妆一新，淡施朱粉，打扮得与自己的面貌容颜十分相适，看上去，给人一种匀称和谐的美感。
或许是春天使她心底萌发了一丝朦胧的爱的希望，她下楼的步履是那样轻松，心情是那样愉快，面部掩饰不住喜色，大自然使她获得了本性的回归。
然而，下得楼来，却是庭院深深，高门紧锁。
尽管满院桃红柳绿，鸟语花香，但独自一人，寂寞难耐，不禁愁上心来，再看满院春光，也煞时变得愁绪笼罩。
刚才还是满心喜悦，霎时变得黯然伤神，少女再也无心赏玩，只好漫无目的的走到院中，默默地数着盛开的花朵。
数着，数着，似乎忘记了什么，又似乎想起了什么，她直起腰来，站在花丛中，两眼呆呆地望着远方，如醉如痴。
这时，一只蜻蜓飞来，轻轻地落在她那恰如花蕊般的头簪上……幕落。
“剧”就这样演完了。
你也许不那么称心如意，故事情节未能完全展开就结束了。
剧情还怎样发展? 主人公的命运如何?这些都不得不使你带着疑问和遗憾离开座位，促使你去寻思和回味。
话又说回来，如果真的把这首诗当作剧来观赏，确实又令人扫兴——因为故事情节还刚刚开始，就突然结束了。
但是，作为一首七言绝句，它却是写得恰到好处，取得了非常的成功。
一首小诗虽只表现了一个寂静的，或者说是一个寂寞的情境，但却含蓄地反映了独处深闺的少女的心境与情怀。
唐代，是中国封建社会比较开明、开放的时代，妇女也获得了从未有过的“闺门不肃，礼教不兴”的自由。
浪淘沙刘禹锡带拼音版
浪淘沙刘禹锡带拼音版浪淘沙刘禹锡带拼音版《浪淘沙》，原为唐教坊曲名，后用为词牌名。
中唐刘禹锡、白居易依小调《浪淘沙》唱和而首创乐府歌辞《浪淘沙》，为七言绝句体。
接下来由小编为大家整理出浪淘沙刘禹锡带拼音版，仅供参考，希望能够帮助到大家！浪淘沙九首其一jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā ，làng táo fēng bò zì tiān yá 。
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
rú jīn zhí shàng yín hé qù ，tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā 。
如今直上银河去1，同到牵牛织女家。
其二luò shuǐ qiáo biān chūn rì xié ，bì liú qīng qiǎn jiàn qióng shā 。
洛水桥边春日斜2，碧流清浅见琼砂3。
wú duān mò shàng kuáng fēng jí ，jīng qǐ yuān yāng chū làng huā 。
无端陌上狂风疾4，惊起鸳鸯出浪花。
其三biàn shuǐ dōng liú hǔ yǎn wén ，qīng huái xiǎo sè yā tóu chūn 。
汴水东流虎眼文5，清淮晓色鸭头春。
jun1 kàn dù kǒu táo shā chù ，dù què rén jiān duō shǎo rén 。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析(共9篇)
刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析〔共9篇〕篇1：刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析刘禹锡唐诗《和乐天春词》赏析《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。
此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地单独数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。
全诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同。
诗人通过对宫态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。
诗意别出心裁，富有韵味。
和乐天《春词》刘禹锡新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜒飞上玉搔头。
刘禹锡诗鉴赏这首诗的标题写得很明白，它是和白居易的《春词》一诗的，所以，我们不妨先看一看白居易的《春词》：低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头?诗的第三句说到鹦鹉，这是一种“嘴红毛绿语仍奇”的鸟儿，常常被养在后宫之中。
“坐对朱笼闲理曲，琵琶鹦鹉语相和”。
把鹦鹉养在后宫，似乎能给寂寞的宫女增加一点乐趣。
不过，对于这种巧嘴饶舌的角色，也不能不防，所以“含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言”。
白居易的这首《春词》，从三四句来看，也是一首描写宫女生活的“宫词”。
白居易曾在《后宫词》中说：“三千宫女胭脂面，几个春来无泪痕”。
这两句诗可以说是概括了无数个正当妙龄，却又失去青春的宫女们的悲伤凄苦。
我们发如今反映宫女们这种共同命运的古典诗歌中，不少进步的诗人，不仅对她们倾注了深切的同情，而且写出了很多各具特色的作品，这种努力表现作品个性的精神，对我们也是很有启发的'。
比方白居易的《春词》，先描绘一个斜倚栏干、背向鹦鹉、眉目含愁的形象，接着以“思量何事不回头”的问句，轻轻一拨，引而不发。
意味深长。
而刘禹锡的和诗，那么更加委婉曲折、另辟蹊径。
“ 高楼晓见一花开，便觉春光四面来”。
刘禹锡诗中的这位深居后宫的宫女，也禁不住被这四面袭来的春光触动了，她妆扮一新，急忙下楼。
“宜面”二字，是说脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，这说明她打扮得相当认真、讲究。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
WORD 格式
专业资料整理
h èl èti ān ch ūn c í 和乐天春 词
t án ɡd ài
li úy ǔx ī
唐代：刘禹锡 y ími ànxi à zh ū l óu y íyu ànch óu
x īn zhu ān ɡ sh ēn su ǒch ūnɡu ān ɡ
新妆 宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
x ín ɡd ào t ín ɡ sh ǔhu ādu ǒ t ín ɡ sh àn ɡy ù t óu zh ōn ɡ q īn ɡ f ēi s āo
行 到 中 庭 数花 朵 ，蜻 蜓 飞上 玉搔头。
y ìw én 译文
n ón ɡzhu ān ɡy ànm ǒd ǎb àny ìx īn xi àh ón ɡl óu sh ēn sh ēn t ín ɡyu ànch ūn
浓 妆 艳 抹打扮一新下红 楼，深 深 庭 院 春
ɡ u ānsu ɡīh ǎo zh ǐti ān ch óu
光
虽 好 只添 愁。
z ǒu d ào
t ín ɡzh ōn ɡch áshu
x īn k āi de
hu ādu ǒ
q īn ɡt ín ɡy ǒu q ín ɡf ēi d ào
走 到 庭 中 查数
新开的花
朵 ，蜻 蜓 有 情 飞到
le y ùz ān sh àn ɡtou
了玉簪上 头。
zh ùsh ì 注 释
c í yu àn
c í
c íw éib ái j ūy ìyu án t ím ù
ch ūn ch ūn zh ī ch ūn sh ī
春词 ：春怨 之词。
“春词”为白居易原 诗题目。
y ími àn h é s èy únch èny ízu ò mi àn zh ū l óu zh īf ěn li ǎn h ěn f ěn
宜面
：脂粉和脸色很匀称 。
一作“粉面 ”。
朱楼：
xi ūy ǐh ón ɡq īdel óuf án ɡdu ōzh ǐf ùɡu ìn ǘz ǐdej ūsu ǒ 髹以红漆的楼房，多指富贵女子的居所。
q īn ɡt ín ɡ
ànzh ǐtoush àn ɡzh īxi ān ɡy ùs āo t óu y ùz ān k ěy òn ɡl ái
蜻 蜓 ：暗指头上 之香 。
玉搔头：玉簪，可用
来
s āo t óu ɡùch ēn ɡ 搔头，故称。