the little match girl英文童话改编
卖火柴的小女孩英文剧本
卖火柴的小女孩英文剧本文件排版存档编号：[UYTR-OUPT28-KBNTL98-UYNN208]T h e L i t t l e M a t c h G i r l卖火柴的小女孩on the street, snowing, windy and dark。
It was Christmas Eve, a cold dark evening. There was coming a little poor girl. She was so cold and hungry. But she had to stay on the street. She had to sell the matches.漆黑的大街上，大雪纷飞。
在那个圣诞节的前夜，天又黑又冷，一个小女孩，衣衫单薄，又冷又饿可她不得不留在大街上卖火柴……Girl: Oh, what a cold day! Matches…，matches…，who wants some matches Sir, would you buy some matches女孩(台词):噢，多么冷的天啊！火柴……火柴…..，谁要火柴啊先生，你要卖点火柴吗Pedestrians 1: Oh, no, no.行人1（台词）：哦，不，不。
Girl: Merry Christmas, Sir, Madam. Do you want some matches They’re cheap.女孩(台词):圣诞快乐，先生，女士。
你们要些火柴吧很便宜的。
Pedestrians 2＆3: Don’t waste the time. Let’s go.行人2＆3（台词）：不要浪费时间。
我们走吧。
Girl: My dear lady, buy a match from me, it’s…女孩(台词):亲爱的女士，跟我买根火柴吧，它很……Pedestrians 4: Don’t you see I’m busy Go away!行人4（台词）：你没看见我很忙吗走开！Girl: Matches! Matches! Oh, please buy some…女孩(台词): 火柴！火柴！噢，请买些……Scene Ⅲ：A carriage rolled rapidly by. (A boy acted as the driver.)场景三：一辆马车飞快地驰骋而过。
小学英语 英语故事(童话故事)The Little Match Girt 卖火柴的小女孩
The Little Match Girt 卖火柴的小女孩Once upon a time a little girl tried to make a living by selling matches in the street. The snow-clad streets were deserted. From brightly lit windows came the tinkle of laughter and the sound of singing. But the poor little match seller sat sadly beside the fountain. Her ragged dress and worn shawl did not keep out the cold. She hadn't sold one box of matches all day and she was frightened to go home, for her father would certainly be angry.The little girl's fingers were stiff with cold. If only she could light a match! But what would her father say at such a waste! Falteringly she took out a match and lit it. What a nice warm flame! The little match seller cupped her hand over it, and as she did so, she magically saw in its light a big brightly burning stove. She held out her hands to the heat, but just then the match went out and the vision faded. The night seemed darker than before and it was getting colder.After hesitating for a long time, she struck another match on the wall, and this time the glimmer turned the wall into a great sheet of crystal. Beyond that stood a fine table laden with food and lit by a candlestick. Holding out her arms towards the plates, the little match seller seemed to pass through the glass, but then the match went out and the magic faded.She lit the third match and an even more wonderful thing happened. There stood a Christmas tree hung with hundreds of candles, glittering with tinsel and colored balls. "Oh, how lovely!" exclaimed the little match seller, holding up the match. Then, the match burned her finger and flickered out.Scarcely aware of what she was doing, the little match seller lit another match. This time, she saw her grandmother. "Granny, stay with me!" she pleaded, as she lit one match after the other, so that her grandmother would not disappear like all the other visions.However, Granny did not vanish, but gazed smilingly at her. Then she opened her arms and the little girl hugged her crying: "Granny, take me away with you!"A cold day dawned and a pale sun shone on the fountain and the icy road. Close by lay the lifeless body of a little girl surrounded by spent matches. "Poor little thing!" exclaimed the passersby. "She was trying to keep warm!"But by that time, the little match seller was far away, where there is neither cold, nor hunger, nor pain.。
英语短篇爱情故事
英语短篇爱情故事篇一：浪漫的英语爱情故事The Little Match GirlIt was snowy and dark on a new year’s Eve. Many people were getting together in their warm homes. A poor little girl was still walking in the streets with no shoes. There were some matches in her hand.“Matches! Matches!”the little girl cried in a low voice. No one heard her when they were passing by. She didn’t sell any matches and no one gave her a coin. The wind was blowing strongly and the snow was falling down on her long hair. She felt cold and hungry. Lights were shining from every window. But the little girl was afraid to go home without selling one box of matches, because her father would beat her. “Ah, a burning match may warm me up!”she thought. She lit threematches. When the matches were burning , she saw a warm stove, a delicious roast goose and a beautiful Christmas tree. But all these disappeared when the flames went out. Then she lit a fourth match.A kind old woman was standing there.“Grandmother ! ”cried the little girl, “Take me with you.”Her grandmother held the girl in her arms.On the morning of the new year, the girl was lying against the wall,dead.Mozart—the Wonderful BoyDo you know Wolfgang Amadeus Mozart? The great composer, Mozart, started writing music when he was just a little boy. Here’s a story about Mozart when he was a child.Father Mozart used to give his daughter, Nannerl , music lessons on the piano. And little Wolfgang Mozart was in the room . He watched and listened to every note his sister played . One day ,when her lesson was over ,he asked ,”May I have a lesson, papa?”“Your are too little！“said Father Mozart.When Father Mozart and Nannerl, left the room, little Wolfgang went up to the piano and pressed the keys. He smiled. The music sounded beautiful. Father Mozart heard him and came to see him. Wolfgang was playing well without any help. Father Mozart decided to give his little boy music lessons. Soon Wolfgang played as well as his big sister, Nannerl. He learned so quickly that his father was very happy. But when Wolfgang started to write music by himself, Father Mozart was very surprised .No one could believe that a little boy of five could write such beautiful music. He was an amazing child, a born musician.The monkey and the moonOne day, a little monkey is playing by the well. He looks in the well and shouts : “Oh! My god! The moon has fallen into the well!”An older monkeys runs over, takes a look, and says, “Goodness me! The moon is really in the water!”Another older monkey comes over. He is very surprised as well and cries out，“The moon is in the well.”A group of monkeys run over to the well . They look at the moon in the well and shout: “The moon did fall into the well! Come on! Let’s get it out!”Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down with his feet on the branch . And he pulls the next monkey’s feet with his hands.All the other monkeys follow his suit. And they join each other one by one down to the moon in the well.Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his headand happened to see the moon in the sky. He yells excitedly “Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”The little match girlIt was a Christmas Eve with heavy snow. A little girl was selling matches on the street. "Matches, matches!"But no one looked at her. She had lost her parents a few days ago,and she was selling matches without a coat in the cold weather. She didn't even sell one box. The girl was so hungry that she couldn't even open her mouth.Then, a carriage came close to her. Trying to keep away from the carriage, she slipped and fell on the ice, and she lost her shoes. She had to walk on the snowy street with bare feet. Over a window, she saw a family gathered under a warm and bright light. They seemed so happy. The snow began to fall more heavily. "It's cold. "Her bodywas frozen hard. Even though she was hungry and felt pain in her feet, she couldn't go back home because she couldn't sell anymatches. "Matches, you want some matches?The people walking on the street looked very happy holding each other's arms. But no one bought the girl's matches. "Ho~ ho~!She tried to warm up her hands and feet, but it only made her hungrier. "It's so cold. Why is it so cold today? I have to skip my meal today because I couldn't sell any of these matches. She lit a match to warm up her body. Even though it was a small light, it made her a little warmer. She felt as if she was sitting right next to a fireplace. "Oh, it's warm!She kept lighting matches. Suddenly, a table full of delicious food came up in frontof her. "Oh, it looks delicious. As she lit another match, a Christmas tree appeared. "How beautiful! She lit the last match. Then, her grandmother appeared. "Sweetie, come to Heaven with me.The girl's grandmother held her tight in her arms and rose up to the sky. The next day, she was dead and found in the street. "Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.People felt pity for the girl and buried her in the ground in the sunlight.The wolf and the lambOnce upon a time a wolf was lapping at a stream. When helooked up, he saw a lamb drinking a little lower down."There’s my supper,he thought. "I will find some excuse to catch it.Then he called out to the lamb, "How dare you muddle the water?"No, master,said the lamb. "I cannot muddle your water because it runs down from you to me.""Well, then,said the wolf. "Why did you call me bad names this time last year?"It was impossible,said the lamb. "I am only six months old.""I don’t care,shouted the wolf. "If it was not you, it must be your father.After that he rushed at the poor little lamb and ate it up.狼与小羊从前，一只狼在溪流喝水，看到一只小羊在下游喝水。
请帮我作一遍TheLittleMatchGirl的happyending（英）
请帮我作一遍TheLittleMatchGirl的happyending（英）The little match girl was suffering from a horrible live. She was being abused by her mother. Everydayno matter she did things right or wrong or nothing has been doneshe received punishment from her mother. When her mother felt unhappyher emotional mother would take out a thick and long cane and then spank on her buttocks until she was crying hovering beeen life and death. One dayher mother ordered her to go out and sell the match in a snowy sky. The weather was extremely cold and her heart had the feeling of extremely cool. She light up a match at the door of her house to get warm from the fire. Unfortunatelyshe lighted up the door and burnt o ut her mother’s house. Oh! Her mother would kill her. Her mother came out. She became crazy. She knew she has nothing right now. She knew that the little match girl is her only relative right now and she also knew that her lift in the future would depend on her little daughter to earn money by selling of match. It is thereforeshe loved the little match girl very much thereafter and they joined together to develop a business in treading of matches.妮d系比赛，自已作！。
双语安徒生童话：卖火柴的小女孩TheLittleMatch-Girl1
双语安徒生童话：卖火柴的小女孩TheLittleMatch-Girl1It was dreadfully cold, it was snowing fast, andalmost dark; the evening----the last evening of theold year was drawing in. But, cold and dark as it was,a poor little girl, with bare head and feet, was stillwandering about the streets. When she left herhome she had slippers on, but they were much toolarge for her; indeed, properly, they belonged to hermother, and had dropped off her feet whilst1 shewas running very fast across the road, to get out ofthe way of two carriages. One of the slippers was notto be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it mightserve him as a doll's cradle.天气非常非常冷，雪下得很大，夜幕已降临。
这是旧年最后的一夜——除夕之夜。
尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。
当她离家出门的时候，脚上穿着一双拖鞋，那是一双相当大的拖鞋——的确太大了，那是她妈妈穿着合适的一双拖鞋。
当她匆忙横穿马路的时候，两辆马车飞快地闯过来，吓得她把拖鞋跑丢了。
卖火柴的小女孩英文版故事
"The Little Match Girl" is a famous English story written by Danish author Hans Christian Andersen. It tells the story of a poor little girl who sells matches on the streets to survive.On a cold and snowy New Year's Eve, the little girl is barefoot and poorly dressed. Afraid to go home without selling any matches, she huddles in a corner between houses to keep warm. With freezing hands, she decides to light a match to warm herself.With each match she strikes, she is transported into a beautiful world filled with warmth, food, and love. However, the magic of the matches only lasts for a few seconds. As she strikes her last match, she sees a vision of her deceased grandmother, who had always loved and cared for her. The little girl wishes to stay with her grandmother forever.When morning comes, the passersby find the little girl frozen to death, her matches scattered around her. Although her physical suffering ends, her spirit ascends to heaven, hand in hand with her loving grandmother."The Little Match Girl" is a heart-wrenching tale that highlights the harsh reality faced by many impoverished children during that time. It emphasizes the importance of compassion and kindness towards those in need.。
英语故事 The Little Match Girl(卖火柴的小女孩)
英语故事 The Little Match Girl(卖火柴的小女孩)It is a cold, snowy day.在一个寒冷的下雪天。
And a little girl is selling matches.一个小女孩在卖火柴。
“Matches! Buy some matches!”“卖火柴！买点火柴吧！”The little match girl sighs, “Nobody buys any matches.”小女孩叹了一口气：“没有人买火柴。
”Then, a big carriage passes by her.这时，一辆大马车从她身边驶过。
She is almost hit by the carriage.她险些被车撞上。
“Oh, my!” screams the match girl.“哦，天哪！”小女孩尖叫着。
She falls down她跌倒了。
She drops all the matches.火柴全掉了出来。
And her shoes fall off.鞋子也掉了。
“Watch out!” The driver says and just leaves.“小心点！”，马车夫大喊了一句，就匆匆离开。
“Let's take her shoes!”“我们去抢走她的鞋子！”Boys run away with her shoes. 男孩子们带着她的鞋跑走了。
Now, the match girl has no shoes.现在，小女孩没有鞋子穿了。
It snows and snows.雪越下越大。
Her feet are freezing.她的脚都冻僵了。
She yells, “Matches! Buy some matches!”她叫卖着，“卖火柴！买些火柴吧！”But no one buys any matches.但是没有一个人买火柴。
It gets dark.天黑了。
英语三个童话改编
英语三个童话改编英语童话改编一：The Little Match GirlIt is a cold, snowy day.And a little girl is selling matches. “Matches! Buy some matches!”The little match girl sighs, “Nobody buys any matches.”Then, a big carriage passes by her.She is almost hit by the carriage.“Oh, my!” screams the match girl.She falls down。
She drops all the matches.And her shoes fall off.“Watch out!” The driver says and just leaves.“Let's take her shoes!”Boys run away with her shoes.Now, the match girl has no shoes.It snows and snows.Her feet are freezing.She yells, “Matches! Buy some matches!”But no one buys any matches.It gets dark.There is nobody in the street.The match girl sees a big Christmas tree.She looks at the tree for a long time.“Silent night, holy night…”The match girl hears Christmas carols from a house.She looks into the window.There is a cute girl in the house.She looks warm.She is hugging her doll.The match girl thinks, “She is so lucky.”“It is freezing.I will light one match.”There is a small flame.It gets warm.But the fire goes out soon.The Match Girl lights another match.She sees food in the flames.“Wow! I want to eat that!”But this fire goes out soon, too.“What will I see this time?”The match girl lights a third match.This time, she sees her grandmother.“Grandma, I miss you.”Her grandmother takes the match girl to heaven.And the snow covers the little match girl.英语童话改编二：The Hare and the TortoiseH: Good morning, Mr. Tortoise.T: Oh, it's you, Mr. Hare. Good morning!H: What are you doing?T: I'm running.H: Running? Ha ha ha!Can you run? Your legs are too short!T: Of course I can.H: My legs are long. I can run faster than you.T: Don't be so sure.H: Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get there first.T: All right. Ready? Go!Storyteller: Tortoise goes very slowly. But Mr. Hare runs very fast. Soon he comes to a small tree.H: Where is Mr. Tortoise? Aha! There he is. He's far behind me. How slow he is! Mmm, it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first.T: Oh, hi is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must go on.H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where's Mr. Tortoise? Where is he now? I must hurry.Storyteller: Soon he runs to.英语童话改编三：The wolf and the fox want to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.One day the wolf says to the fox, "You go home and lie1 in bed. I'll tell the rabbit that you are dead2. When he comes to look at you, you can jump up and catch him." That's a good idea," says the fox.The fox goes home at once. The wolf goes to the rabbit's house and knocked3 at the door. "Who is it?" asks the rabbit. "It's the wolf. I come to tell you that the fox is dead." Then the wolf goes away.The rabbit goes to the fox's house. He looked in through the window and sees the foxlying4 in bed with his eyes closed5. He thinks, "Is the fox really dead or is hepretending6 to be dead? If he's not dead, he'll catch me when I go near him." so hesaid7, "The wolf says that the fox is dead. But he doesn't look like a dead fox. The mouth of a dead fox is always open." When the fox hears this, he thinks, "I'll show him that I'm dead." So he opened his mouth.The rabbit knows that the fox isn't dead, and he rans away quickly.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Long long ago, in a charming small town, there lived a very happy family. The man and the woman loved each other very much and several years later, they had a very beautiful daughter. The little girl was growing up carefreely until one day her mother died of a weird disease. Day after day went by and still the man was in a heartbroken mood, losing all his motivation to the following life. He was addicted to excessive drinking and smoking the whole day. With time passing by, the family was finally down and out, which may can not be called a family again. The little pathetic girl had to try to make a living by selling matches in the street, even in the cold winter evenings.
It`s a cold night. Folks were enjoying a merry Christmas with their family. But the little girl, curling up in a corner of the street, trembling. She reminded the happy times with her mom. Slowly, she struck the first match. She seemed to have seen the scene when she was playing hide-and-seek game with her mother. Then, the second match, her mom was preparing an abundant supper for her. At the very moment she was absorbed in remembering the happy times, a lady came towards her, leaving hurrily after throwing a piece of bread. While she was to enjoy the bread, a boy in rags ran up, staring at the bread in her hands.
With a minute of hesitation, the girl generously gave the bread to the shabby boy. The boy ate the bread like wolves and tigers, licked the bread crumbs in his hands, cleaned his mouth, and said: I will repay your generosity. After these words, the boy ran away in a hurry.
Whether the burning summer days or the piercing winter nights, the little girl went through one hardship after another. Excessive drinking and smoking caused her father to death and fortunately, she was adopted by an old kind lady, who used to have a daughter of the same age as the little girl. The warm-hearted lady treated the little girl as her own. Although still living in poverty, the little girl’s hea rt was warmed by the tardy love.
Originally, the little boy was a prince, his father was killed by a traitor, and he was driven out of the palace, living a begging life. After a long time, the prince finally defeated the king, re-ascended the throne. Luckily, the prince has never forgotten the little girl because of her kindness that supported him lifelong. One day, he came to the city where he received assistance from the little girl, when suddenly a little girl in
shabby dress came to his sight. Though with old and fading clothes, she looked beautiful and charming. The prince immediately recognized that this was the right girl to give him bread to eat.
He thought this girl as his angel and invited her to his ball. He waltzed her round the room and knelt down in the center of it. All the guests were surprised and they saw their King struck a match. “Years ago, I saw you striking a match and the fire go ing out. Your match fired nothing but lit my heart. Your bread was not delicious but saved me from hunger. So, I think, you, the kind match girl, is a good match. W o uld you like to marry me?”
Absolutely, the answer is “Yes, I do”.。