高考个文言文虚词用法及例句翻译
语文古文言文实虚词翻译

一、实词1. 山(shān):名词,指自然界的山脉。
例句:会当凌绝顶,一览众山小。
(杜甫《望岳》)翻译:我将登上那高耸的山峰,俯瞰群山,发现它们都显得很小。
2. 水(shuǐ):名词,指自然界的水流。
例句:水自源头来,山自云外来。
(王之涣《登鹳雀楼》)翻译:水是从源头来的,山是从云中来。
3. 月(yuè):名词,指自然界的月亮。
例句:明月几时有?把酒问青天。
(苏轼《水调歌头》)翻译:明亮的月亮何时会出现?我举起酒杯向天空询问。
4. 花(huā):名词,指自然界中的花卉。
例句:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
(孟浩然《春晓》)翻译:春天睡觉不知不觉天就亮了,到处都能听到鸟儿的叫声。
昨晚风雨交加,不知道有多少花朵被吹落。
5. 雨(yǔ):名词,指自然界的降雨。
例句:好雨知时节,当春乃发生。
(杜甫《春夜喜雨》)翻译:这场好雨知道下雨的时节,正逢春天便滋润万物。
二、虚词1. 而(ér):连词,表示顺承关系。
例句:学而时习之,不亦说乎?(孔子《论语》)翻译:学习了之后,及时复习,难道不是很愉快吗?2. 于(yú):介词,表示在某个时间、地点或范围内。
例句:古之学者必有师。
(孟子《离娄上》)翻译:古代的学者一定有老师。
3. 以(yǐ):连词,表示原因、目的或方式。
例句:以其无礼于晋,且贰于楚也。
(左丘明《左传》)翻译:因为他对待晋国不礼貌,并且背叛了楚国。
4. 之(zhī):代词,表示所指的事物或人。
例句:学而时习之,不亦说乎?(孔子《论语》)翻译:学习了之后,及时复习,难道不是很愉快吗?5. 于(yú):介词,表示时间、地点或范围。
例句:孔子于川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。
”(孔子《论语》)翻译:孔子在河边说:“时光就像这流水一样,日夜不停。
”通过以上对古文言文实词和虚词的翻译和解释,我们可以更好地理解古人的语言表达,领略古文的风采。
在学习和阅读古文时,我们要注重实词和虚词的积累,以便更好地把握文章的主旨和内涵。
精心整理文言文18个虚词

中考18虚词整理1、之(1)代词:①代人、事、物。
例句:长跪而谢之、亲戚畔之、呼尓而与之、肉食者谋之、学而时习之、委而去之②指示代词,这:例句:有良田美池桑竹之属曾不能损魁父之丘(2)助词:①结构助词,的。
例句:燕雀安知鸿鹄之志、咨臣以当世之事、此诚危急存亡之秋也、行道之人弗受②宾语前置的标志,不译。
例句:宋何罪之有、何陋之有莲之爱③调节音节,不译。
例:鸣之而不能通其意、怅恨久之、公将鼓之望之蔚然而深秀者④主谓之间,取消句子独立性,不译。
例句:不知太守之乐其乐也、臣以王吏之攻宋、吾妻之美我者⑤定语后置的标志,不译。
例句:马之千里者(3)动词:到,往,去。
例:辍耕之垄上、间令吴广之次所旁丛祠中、送杜少府之任蜀州2、以(1)介词:①用、把、拿。
例句:因以为号焉、寡人欲以五百里之地易安陵、以大易小、今诚以吾众诈自称公子扶苏项燕、以君为长者、故临崩寄臣以大事也、必以分人②按照、依照。
例句:策之不以其道、虽不能察,必以情③凭借、依靠。
例句:而君以五十里之地存者固国不以山溪之险以天下这所顺可以一战何以战(2)连词:①表目的,来,用来。
例句:属予作文以记之、是以先帝简拔以遗陛下、则责……等之慢,以彰其咎、则凡可以得生者何不用也、以昭陛下平明之理、以光先帝遗德以乐其志②表结果,以致于。
例句:引喻失义,以塞忠谏之路也、以伤先帝之明③因为。
例句:不以千里称也、以其境过清、不以物喜,不以已悲、扶苏以数谏故、徒以有先生也(3)动词,认为。
例句:臣以王吏之攻宋也、皆以美于徐公(4)通“已”,已经。
例句:固以怪之矣3、于(1)介词:①到。
例句:安陵君因使唐睢使于秦、还于旧都、三顾臣于草庐之中、簊畚运于渤海之尾②在。
例句:骈死于槽枥之间、刻唐贤今人诗赋于其上、躬耕于南阳、不求闻达于诸候③从。
例句:渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者、安陵君受地于先王而守之、舜发于畎亩之中④对,向。
例句:未尝不叹息痛恨于桓灵也、欲有求于我也、万钟于我何加焉告之于帝⑤比。
文言实词、虚词、句式、翻译

五、邻字帮助法(根据相邻的字来推断词义)
文言文中,有的合成词是由两个同义或反义的单 音节语素合成的,它们可以分成两种情况:一是偏义
复词,一是同义复词。偏义复词,用义偏在其中一个
语素上,另一个语素只是起陪衬作用;同义复词是同
义复用。例如:“曹操之众远来疲敝”中的“敝”,
根据它与“疲”相邻的特点,可以推断出它的意思也 是“疲劳”。再如:“今主上幼冲,贼臣虎据,雄才 奋用之秋也”,其中“冲”按常见义比较费解,如果 由它的邻居“幼”字来帮助的话,则迎刃而解,可以 推断是“年幼”的意思。
名词的使动用法
先破秦入咸阳者王之 今信虽皇后兄,无功,侯之,非约也 族秦者秦也,非天下也 魏臵相,相田文
名词的意动用法
其闻道也亦先乎吾,吾从而师之
侣鱼虾而友麋鹿
子何人者,敢呼仲尼而兄之
诗者,根情,苗言,华声,实义。
天下乖戾,无君君之心
名词用作状语
表示动作、行为的特征、状态
表示动作、行为的方式 表示动作、行为所凭借的工具
形容词用作动词
且夫天下非小弱也 … … 素善留侯张良
形容词的使动用法
今媪尊长安君之位
求木之长者,必固其根本
完璧归赵
夫定国之术,在于强兵足食
形容词的意动用法
渔人甚异之
时充国年七十余,上老之
且庸人尚羞之,况于将相乎
大将军邓骘奇其才
是故明君贵五谷而贱金玉 先国家之急而后私仇也
悦亲戚之情话,乐琴书以消忧
动词
6
数词
8
形容词
9
名词
10
状语
意动词
名词用作动词
沛公欲王关中使子婴为相 籍吏民,封府库,而待将军
臵人所罾鱼腹中
常见18个文言虚词用法归类-含例句翻译

高考 18 个文言虚词用法归类文言虚词包含代词、副词、介词、连词、助词、叹词。
考纲划定18 个常有文言虚词:而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、以、因、于、与、也、则、者、之。
【1、而】(一)用作连词1、表示并列关系。
一般不译,有时可译为“又”。
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄望者。
《劝学》.译文:螃蟹有六只脚,两只大爪子,(但是)假如没有蛇、蟮的洞窟它就无处安身。
②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)译文:剑门关既气象非凡,也分外高险。
一人来坚守,万人悲伤关。
③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)译文:北边援救赵国,西边打退秦军,这是五霸的功绩啊! ”2、表示递进关系,可译为“并且”或“并且”。
①君子博学而日参省乎己。
(《劝学》)译文:君子宽泛地学习,并且每日对自己检查反思。
②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原传记》)译文:楚怀王起了贪婪,并且相信了张仪,就和齐国断交。
③以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)译文:是因为他们研究、思虑得深沉并且宽泛。
3、表示承接关系,可译尾“就”“接着”“来”。
可不译。
表示承接关系,可译为“就” “接着”“来”。
可不译。
①置之地,拔剑撞而破之。
(《鸿门宴》)译文:把它丢在地上,拔出剑砍,使玉斗破裂。
②人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)译文:人不是一世下来就懂得道理的,谁能没有迷惑?③苏子愀然,正襟危坐而问客曰。
(《赤壁赋》)译文:我有些伤心,理好衣襟正直地坐着,问那客人说。
④“学而时习之,不亦说乎?《论语》译文:学了知识而后按一准时间去复习,不也很快乐的吗?⑤温故而知新,能够为师矣。
《论语》译文:复习学过的知识,可从中获取新的看法与领会了。
依赖这点就能够当老师了。
”⑥择其善者而从之,其不善者而改之。
《论语》译文:要选择他们的优点来学习 , 假如看到他们的缺点自己也有 , 就要帮助更正自己与他们同样的习惯。
"4、表示转折关系,可译为“但是”“却”。
2014年高考文言文复习:常用18个文言虚词的用法和意义

2014年高考文言文复习:常用18个文言虚词的用法和意义贵州印江民族中学施毅敏以一、用法归纳介词表工具、方法等王好战,请以战喻。
《寡人之于国也》奚以知其然也。
《逍遥游》余船以次俱进。
《赤壁之战》用、拿、凭借、依据、按照、用(凭)什么身份等表提宾秦亦不以城予赵。
《廉颇蔺相如列传》把表原因且吾以捕蛇独存。
《捕蛇者说》以其无礼于晋,且贰于楚也。
《烛之武退秦师》因、由于表时间、处所,同“于”武以始元六年春至京师。
《苏武牧羊》在、从表对象,同“与”今以长沙豫章往,水道多绝,难行。
《汉书》(公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死。
《信陵君窃符救赵》和、跟、率领、带领连词表并列或递进夫夷以近,则游者众……《游褒禅山记》而、又、而且、并且表承接余与四人拥火以入……《游褒禅山记》而、或省去表目的作《师说》以贻之。
《师说》君臣固守,以窥周室《过秦论》而、来、用来、以致表因果古人……往往有得,以其求思之深而无不在也。
《游褒禅山记》因为表修饰木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。
《归去来兮辞》地动词皆以美于徐公。
《邹忌讽齐王纳谏》忠不必用兮,贤不必以《九章》认为、以为任用复音虚词以是、是以无以、有以足以以是人多以书假余……《送东阳马生序》臣恐天下有识之士,闻之有以窥陛下也。
(就能够窥测出您的深浅啦)奚足以语文事?(哪里够得上议论文章的事)因此、无法、有机会、够得上注:所谓“提宾”句,就是宾语前置句,在介词提宾句里,宾语必须置于动词之前(宾语前常用“以”(译为“把”“对”)二、练习巩固(一)解释各句中“以”的意义以及用法。
1、以吾一日长乎尔,毋吾以也2、自以寿不得长3、以天下之美为尽在己4、忠不必用矣,贤不必以5、宫之奇以其族行6、如或知尔,则何以哉?7、农民以鬻子者 8、不以物喜,不以己悲9、不赂者以赂者丧 10、以其乃华山之阳名之也11、武以始元六年春至京师 12、余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪13、愿以十五城请易璧 14、请其矢,盛以锦囊15、方其系燕父子以组 16、余船以次进17、物以类聚,人以群分 18、高祖以圣武定鼎19、以资政殿学士行 20、夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。
白话文翻译文言文虚词

1. 而:连词,表示顺承、转折、递进等关系。
- 白话文翻译:而且、并且、却、但是等。
例句:子路,而志于道。
(《论语·为政》)——子路,他而且有志于道。
2. 于:介词,表示时间、地点、范围等。
- 白话文翻译:在、于、对、对于等。
例句:吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
(《荀子·劝学》)——我曾经整天思考,却不如片刻学习来得有益。
3. 以:介词,表示凭借、按照、用等。
- 白话文翻译:用、以、因为、由于等。
例句:吾欲之南海,何如?(《庄子·逍遥游》)——我想去南海,怎么样?4. 于:介词,表示时间、地点、范围等。
- 白话文翻译:在、于、对、对于等。
例句:子路,而志于道。
(《论语·为政》)——子路,他而且有志于道。
5. 其:代词,表示所属、强调、指示等。
- 白话文翻译:他的、它的、那个、那些等。
例句:吾欲观其舞。
(《庄子·逍遥游》)——我想看看它的舞蹈。
6. 若:连词,表示假设、条件等。
- 白话文翻译:如果、假如、犹如等。
例句:吾欲观其舞,若何?(《庄子·逍遥游》)——我想看看它的舞蹈,怎么样?7. 之:代词,表示所属、强调、指示等。
- 白话文翻译:他的、它的、那个、那些等。
例句:夫君子之行,静以修身,俭以养德。
(《诸葛亮·诫子书》)——君子的行为,安静以修养自身,节俭以培养品德。
8. 与:介词,表示并列、关联等。
- 白话文翻译:和、与、以及等。
例句:吾与子游于吴。
(《庄子·逍遥游》)——我和你在吴国游玩。
9. 是:代词,表示肯定、强调等。
- 白话文翻译:这个、这样、如此等。
例句:是可忍也,孰不可忍也?(《左传·僖公二十五年》)——这样都可以忍受,还有什么不可以忍受的呢?10. 则:连词,表示因果、转折等。
- 白话文翻译:那么、就、却等。
例句:子曰:“学而时习之,不亦说乎?”(《论语·学而》)——孔子说:“学习了然后按时温习,不是一件很愉快的事吗?”通过以上对文言文虚词及其白话文翻译的介绍,我们可以看出,文言文虚词在表达上的灵活性和丰富性。
文言文虚词例句及翻译

1. 例句:孔子曰:“学而时习之,不亦说乎?”翻译:孔子说:“学习了知识然后按一定的时间去复习它,不也是很愉快吗?”2. 例句:子曰:“三人行,必有我师焉。
”翻译:孔子说:“几个人同行,其中必定有我的老师。
”3. 例句:吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
翻译:我曾经整天思考,却不如片刻所学。
4. 例句:孟尝君知其贤,而使将楚。
翻译:孟尝君知道他的贤能,就派他带兵去楚国。
5. 例句:夫战,勇气也;胜,智勇之略也。
翻译:战争,需要勇气;胜利,则需要智慧和勇略。
6. 例句:人非生而知之者,孰能无惑?翻译:人不是一生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑呢?7. 例句:问渠那得清如许?为有源头活水来。
翻译:问那渠道怎么会这么清澈?因为有源头不断涌出的活水。
8. 例句:燕雀安知鸿鹄之志哉?翻译:燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢?9. 例句:老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。
翻译:尊敬自己的老人,也要尊敬别人的老人;爱护自己的孩子,也要爱护别人的孩子。
10. 例句:盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。
翻译:如果从事物变化的角度来看,那么天地间的事物连一瞬间的功夫都不能保持不变。
11. 例句:满招损,谦受益。
翻译:自满招致损失,谦虚得到益处。
12. 例句:居安思危,思则有备,有备无患。
翻译:在平安的时候要想到危难,想到危难就会有所准备,有所准备就可以避免灾祸。
以上例句中,文言文虚词起到了连接、转折、补充等作用,使得句子结构更加完整,表达更加丰富。
学习文言文虚词对于理解文言文、提高阅读能力具有重要意义。
文言文虚实词例句翻译

夫文言文,古人之言也,其词义深远,虚虚实实,变化莫测。
虚实词者,文言文中之关键也。
虚词者,无实义,而用以联络文句;实词者,有实义,而用以表达思想。
今试举数例,以明虚实词之运用及翻译。
一、虚词例句及翻译1. 例句:孔子曰:“三人行,必有我师焉。
”翻译:孔子说:“三个人同行,其中必定有我可以向他学习的人。
”2. 例句:孟子曰:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴。
”翻译:孟子说:“君子之间的交往清淡如水,小人之间的交往甜蜜如酒。
”3. 例句:庄子曰:“吾生也有涯,而知也无涯。
”翻译:庄子说:“我的生命有限,但知识却是无穷无尽的。
”二、实词例句及翻译1. 例句:泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。
翻译:泰山不拒绝土壤,因此能成就它的伟大;河海不拒绝细流,因此能成就它的深邃。
2. 例句:夫君子之行,静以修身,俭以养德。
翻译:君子的行为,以静修身,以俭养德。
3. 例句:青青子衿,悠悠我心。
翻译:青青的衣领,悠长的我心。
三、虚实词结合例句及翻译1. 例句:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
翻译:古人已经骑着黄鹤飞走了,这里只留下空荡荡的黄鹤楼。
2. 例句:问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
翻译:问您能有几多忧愁?恰似一江春水向东流。
3. 例句:春风又绿江南岸,明月何时照我还?翻译:春风又使江南岸变得绿意盎然,明月何时才能照见我归来?总之,文言文虚实词的运用及翻译,需要我们深入理解文意,掌握词义,才能准确表达。
在实际应用中,我们要善于结合语境,灵活运用虚实词,以达到准确、生动、形象的表达效果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
高考18个文言虚词用法及例句翻译[而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之]一、【而】(一)、连词1.表示并列关系,可翻译为“又”①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)--螃蟹有八只脚,两只大爪子,(但是)如果没有蛇、蟮的洞穴它就无处存身。
②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)--剑阁的山势又高又险,一个人把着关口,一万个人也打不进来。
③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)--向北解救赵国,向西击退秦国,这是如同春秋五霸那样的功业。
④永州之野产异蛇,黑质而白章。
(《捕蛇者说》)--永州的野外出产一种奇异的毒蛇,这种蛇身子有黑色的身子、白色的花纹。
⑤故其国富而兵强 -- 国家富裕,军队强盛⑥是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也--我因此写下了这篇记,是因为感叹郦道元(记叙)的(过分)简单,嘲笑李勃的鄙陋罢了。
⑦其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤。
2.表示承接关系,可译为“就”“接着”,或不译①故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄。
(《陈情表》)-- 因此我离开你而旅居长安,以寻求微薄的俸禄。
②置之地,拔剑撞而破之。
(《鸿门宴》) --把它放在地上,拔出剑来将它击碎③人非生而知之者,孰能无惑。
(《师说》) -- 人不是一生下来就什么都懂得的,谁能没有疑惑呢?④庄宗受而藏之于庙。
--庄宗接过了(三支箭)就把它们藏在了宗庙里。
⑤有卖油翁释担而立,睨之。
--有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他。
3表示转折关系,连接语意转折的词语、句子,相当于现代汉语的“可是”“但是”等①如此之势,而为秦人积威之所劫。
(《六国论》) --有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。
②予独爱莲之出淤泥而不染。
--我单单喜欢莲花,喜欢它从污泥里生出却不被沾染。
③位尊而无功,奉厚而无劳。
--享有高贵的官位却没有功绩,俸禄那么丰厚他却是不劳而获!④小学而大遗。
--小的事情要学习,大的事情反而放弃了⑤青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)--青色是从蓼蓝中提取的,但是比蓼蓝青。
4、表示假设关系,连接主语和谓语,可以翻译为“如果”“假如”①诸君而有意,瞻予马首可也。
(《冯婉贞》) --诸位如果有意,看我马头的指向就好了。
②子产而死,谁其嗣之? --子产如果死了,谁来继承他?③人而无信,不知其可也。
(《祭十二郎文》)--人如果不讲信誉那怎么可以呢?④死而有知,其几何离?--死后如果有知觉,那我们的分离还能有多久?5表示递进关系,可以翻译为“并且”或“而且”①君子博学而日参省乎己。
(《劝学》) --君子广泛学习并且每天不断检验反省自己。
②学而时习之,不亦说乎?(《论语》)--学习知识进而按时温习它,难道不是一件愉快的事吗?③楚怀王贪而信张仪,遂绝齐。
(《屈原列传》)--楚坏王贪婪并且信任张仪,于是与齐断绝往来。
④以其求思之深而无不在也。
(《游褒禅山记》)--因为古人思考探求得非常深刻、周密的缘故。
注意:表顺承关系时,连接的是连续发生的事情或动作,这些事情或动作有先后顺序。
如“余闻而愈悲”(《捕蛇者说》)句中“而”连接“闻”和“愈悲”两种情况,是一先一后连续发生的动作行为,从逻辑关系上来看,前后两个词语没有主次之别,是在一个层次上的。
可译为“就”,也可不译。
而表递进关系时连接的是两个有递进关系的词或短语,后一部分在意思上比前一部分在程度上或范围上更进一层。
如“君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣”(《荀子劝学》)“博学”与“参省”,“知明”与“行无过”之间有一个要求上更难更进一步的关系,可以译为“并且”或“而且”。
(强调一点,古汉语中并列关系和递进关系不要求区分,所以递进关系译成“并且”是可以的)6、表示修饰关系,把表示动作行为方式、手段、时间等的状语跟中心词连接起来,现代汉语可译为“地”或不译①吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
(《劝学》)(表示动作的频率)--我曾经整天地思索,(却)不如片刻学到的知识(多)。
②吾恂恂而起(表示动作的状态)(《捕蛇者说》) -- 我就小心翼翼地起来。
③喟然而叹(气)。
(表示动作的状态) --因感慨而深深地叹气。
(喟然形容叹气的样子。
)④河曲智叟笑而止之曰。
(《愚公移山》) --河曲有一个聪明的老头笑着阻止愚公说。
⑤项王按剑而跽曰:“客何为者? --项羽手握剑柄跪直身子说:“你是干什么的?”⑥填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。
(《寡人之于国也》)--冬冬敲响战鼓,兵器刚一接触,士兵就抛下盔甲,拖着兵器向后逃跑。
7、表示因果关系,连接有因果关系的词语或句子,相当于“因而”、“所以”①不得已而为之。
--没有办法,因而只能这样做。
②遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病。
(《病梅馆记》)--阻抑它的生机,拿这样的病梅来谋求高价,因而江苏、浙江的梅花都病残了。
③余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。
(《游褒禅山记》)--我也后悔因为跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。
④四时之景不同,而乐亦无穷也。
(《醉翁亭记》)--四季的景色不同因而快乐也是无穷无尽的。
8、表示目的关系,可翻译为“目的是”,“来”,“用来”①缦立远视,而望幸焉。
(《阿房宫赋》)--(她们)久久地伫立着,眺望着,目的是希望皇帝能宠幸光临。
②籍吏民,封府库,而待将军。
(《鸿门宴》)--登记官吏百姓的户籍,查封官府金库,来等待将军的驾临。
(二)通"尔",用作代词,第二人称,译为"你的(你们的)";偶尔也作主语,译为"你"(你们)①而翁归,自与汝复算耳。
--你父亲回来,自然会找你算帐的。
②某所,而母立于兹。
--这地方,你的母亲曾经站在这儿③余知而无罪也。
--我知道你没罪作代词,“这样”:同是被逼迫,君而妾亦然。
(三)、通“如”好像,如同军惊而坏都舍。
--士兵惊骇的声音如同大房屋倒塌一样。
【固定词组】【然而】在古汉语中,一般是指示代词“然”和连词“而”的连用,“虽然如此,但是”的意思。
夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。
(《天时不如地利,地利不如人和》)--包围着攻打它却不能取胜。
包围着攻打它,必定是得到了有利于作战的天然时运,这样但不能取胜,这是有利于作战的天然的时运不如有利于作战的地理条件的原因。
【而已】放在句末,表示限止的语气助词,相当于“罢了”。
①未几而摇头顿足者,得数十人而已(《虎丘记》)--过了会儿摇头、跺脚的人,就有了数十个罢了②闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
--懂得道理有先有后,技能学业各有专门研究,像这样罢了。
③我决起而飞,枪榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣(《逍遥游》)--我一下子起飞,碰到榆树、檀树之类的树木就停下来,有时如果飞不上去,就掉在地上罢了。
【而后】才,方才。
①臣鞠躬尽瘁,死而后已。
--贡献自己的全部力量,死了方休②三月而后成。
(《逍遥游》) --起码得三个月才行【而况】即“何况”,用反问的语气表示更进一层的意思。
①今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也。
而况石乎!--现在把钟和磬放在水里,即使大风浪也不能使它发出声音,何况石头呢②技经肯綮之未尝,而况大軱乎!--筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!③臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎(《谏太宗十思疏》)--我虽是愚人,也知道那是不行的,何况对于明智的人来说呢!【既而】不久,一会儿,后来①既而以吴民之乱请于朝,按诛五人(《五人墓碑记》)--不久以“吴地民众暴乱”事由向朝廷报告,追查下来诛杀了这五个人②既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝(《促织》)--不久从井中打捞上来尸体,(那些人)才转怒为悲,开始哭天抢地,伤心欲绝③既而将诉于舅姑,舅姑爱其子,不能御(《柳毅传》)--后来我把这情况告诉了公婆,公婆溺爱自己的儿子,管束不住他二、【何】(一)用作疑问代词1.单独作谓语,后面常有语气助词“哉”“也”,可译为“为什么”“什么原因”①何者?严大国之威以修敬也。
(《廉颇蔺相如列传》)--为什么这样呢?为的尊重(你们)大国的威严以表示敬意啊。
②予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?(《岳阳楼记》)--我曾经探求过古时品德高尚的人的思想,或许不同于以上两种心情,为什么呢?③齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?(《六国论》)--齐国不曾贿赂秦国,(可是)最终也随着五国灭亡了,为什么呢?2.作动词或介词的宾语,可译为“哪里”“什么”。
译时,“何”要后置①豫州今欲何至?(《赤壁之战》) --豫州(先生),现在打算往哪儿去呢?②大王来何操?(《鸿门宴》)--大王拿着什么过来?③一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?(《触龙说赵太后》)--一有朝一日您(赵太后)驾崩了,长安君凭什么在赵国立身呢?④而山不加增,何苦而不平?(《愚公移山》)--这两座山却不会再增高加大,还愁什么挖不平呢3.作定语,可译为“什么”“哪”①其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
(李白《春夜洛城闻笛》)--在这里从早到晚听到的是什么事物的声音?是杜鹃声声啼血,猿猴声声哀鸣。
②然则何时而乐耶?(《岳阳楼记》) ---既然这样,那么什么时候快乐呢?③孤之过也,大夫何罪? --这是我的错误,大夫有什么罪呵!(二)用作疑问副词1.用在句首或动词前,常表示反问,可译为“为什么”“怎么”①何不按兵束甲,北面而事之? --为什么不解除军队,向他投降呢?②徐公何能及君也?(《邹忌讽齐王纳谏》) --徐公怎能比得上你呢?③肉食者谋之,又何间焉?--打仗是那些做高官得厚禄的人(肉食者)来策划的,你又何必参与呢?④长夜沾湿何由彻。
--在这样漫长的夜晚,湿漉漉的,如何才能捱到天亮?2.用在形容词前,表示程度深,可译为“怎么”“多么”“怎么这样”①至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!(《伶官传序》)--到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!②青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。
《蜀道难》 --青泥岭上多么曲折,百步九折绕山峦。
(三)何:通“呵”,喝问信臣精卒陈利兵而谁何。
--可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器,盘问过往行人。
(谁何:呵问他是谁何。
意思是检查盘问)(《过秦论》)【固定词组】【何若】【何如】【奈何】【若何】表示疑问或反问,译为“怎么样”“怎么办”“为什么”。
①以五十步笑百步,则何如(《季氏将伐颛臾》)--〔那士兵〕逃跑了五十步的人笑逃跑了一百步的人…那怎么样呢…?②其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉(《五人墓碑记》--他们使别人感到受侮辱、卑贱的行为,与五个人的死相比较,轻重本来怎么样呢?③沛公大惊,曰:“为之奈何?”(《鸿门宴》)--刘邦大吃一惊,说:“怎样应付这件事呢?”④奈何取之尽锱铢,用之如泥沙。