中国地名日语读法
日语中的 中国地名
中国の主要な地名日语说法无限制
中国の主要な地名
北京「ペキン」/北京
上海「シャンハイ」/上海
天津「てんしん」天津
重慶「じゅうけい」/重庆
河北省「かほくしょう」/河北省
山西省「さんせいしょう」/山西省
内モンゴル自治区「ないモンゴルじちく」内蒙古自治区
遼寧省「りょうねいしょう」/辽宁省
吉林省「きつりんしょう」/吉林省
黒竜江省「こくりゅうこうしょう」/黑龙江省
江蘇省「こうそしょう」/江蘇省
浙江省「せっこうしょう」/浙江省
安徽省「あんきしょう」/安徽省
福建省「ふっけんしょう」/福建省
江西省「こうせいしょう」江西省
山東省「さんとうしょう」/山东省
河南省「かなんしょう」/河南省
湖北省「こほくしょう」/湖北省
湖南省「こなんしょう」/湖南省
広東省「かんとんしょう」/广东省
広西チワン族自治区「こうせいチワンぞくじちく」/广西壮族自治区海南省海南省「かいなんしょう」/海南省
四川省「しせんしょう」/四川省
貴州省「きしゅうしょう」/贵州省
雲南省「うんなんしょう」/云南省
チベット自治区「チベットじちく」西藏自治区
陝西省「せんせいしょう」/陕西省
甘粛省「かんしゅくしょう」/甘肃省
寧夏回族自治区「ねいかかいぞくじちく」/宁夏回族自治区
青海省「せいかいしょう」/青海省
新疆ウイグル自治区「しんきょうウイグルじちく」/新疆维吾尔自治区
台湾省「たいわんしょう」/台湾省
香港「ホンコン」/香港
澳門「マカオ」/澳门。
中国地名日语翻译
吉林 通化 つうか
吉林 図門 ともん
吉林 敦化 とんか
吉林 白山 はくさん
吉林 白城 はくじょう
江蘇 塩城 えんじょう
江蘇 揚州 ようしゅう
中国地名日语读法
中国地名日语读法
英語表記 漢字表記 日本語読み
Anhui 安徽 あんき
Fujian 福建 ふっけん
Gansu 甘粛 かんしゅく
Guangdong 広東 かんとん
山東 済南 さいなん
山東 日照 じっしょう
山東 石臼 せききゅう
山東 石島 せきとう
山東 泰安 たいあん
山東 青島 ちんたお
山東 東営 とうえい
山東 徳州 とくしゅう
Xizang 西蔵（自治区） チベット（じちく）
★A＝省都。
★B＝経済特区。1979年より設置開始。
★C＝保税区。3国間貿易と加工貿易を促進するための制度。1992年より設置開始。
★D＝沿海開放都市＝1984年より指定開始。
★E＝長江沿岸開放都市。1992年より指定開始。長江沿岸都市を対外開放。
福建 泉州 せんしゅう
福建 東山 とうざん
福建 南平 なんぺい
福建 武夷山 ぶいざん
福建 福州 ふくしゅう
福建 福清 ふくせい
福建 龍岩 りゅうがん
福建 馬尾 マーウェイ
江蘇 泰州 たいしゅう
江蘇 太倉 たいそう
江蘇 張家港 ちょうかこう
江蘇 鎮江 ちんこう
江蘇 南京 なんきん
江蘇 南通 なんつう
江蘇 無錫 むしゃく
Neimenggu 内蒙古（自治区） ないもうこ（じちく）
中国主要地名日语念法
中国の主要な地名日语说法
中国の主要な地名
北京「ペキン」/北京
上海「シャンハイ」/上海
天津「てんしん」天津
重慶「じゅうけい」/重庆
河北省「かほくしょう」/河北省
山西省「さんせいしょう」/山西省
内モンゴル自治区「ないモンゴルじちく」内蒙古自治区
遼寧省「りょうねいしょう」/辽宁省
吉林省「きつりんしょう」/吉林省
黒竜江省「こくりゅうこうしょう」/黑龙江省
江蘇省「こうそしょう」/江蘇省
浙江省「せっこうしょう」/浙江省
安徽省「あんきしょう」/安徽省
福建省「ふっけんしょう」/福建省
江西省「こうせいしょう」江西省
山東省「さんとうしょう」/山东省
河南省「かなんしょう」/河南省
湖北省「こほくしょう」/湖北省
湖南省「こなんしょう」/湖南省
広東省「かんとんしょう」/广东省
広西チワン族自治区「こうせいチワンぞくじちく」/广西壮族自治区海南省海南省「かいなんしょう」/海南省
四川省「しせんしょう」/四川省
貴州省「きしゅうしょう」/贵州省
雲南省「うんなんしょう」/云南省
チベット自治区「チベットじちく」西藏自治区
陝西省「せんせいしょう」/陕西省
甘粛省「かんしゅくしょう」/甘肃省
寧夏回族自治区「ねいかかいぞくじちく」/宁夏回族自治区
青海省「せいかいしょう」/青海省
新疆ウイグル自治区「しんきょうウイグルじちく」/新疆维吾尔自治区
台湾省「たいわんしょう」/台湾省
香港「ホンコン」/香港
澳門「マカオ」/澳门。
中国省市自治区的日语读法
直轄市北京市----ペキン上海市----シャンハイ天津市----てんしん重庆市----じゅうけい自治区内蒙古自治区—呼和浩特—うちもうこーーフホハウト新疆维吾尔自治区—乌鲁木齐—シンキョウウイグルーーウルムチ宁夏回族自治区—银川—ねいかかいぞくーーぎんせん（インツアン）西藏自治区—拉萨—チベットーーラサ广西壮族自治区—南宁—こうせいチワン族――ナンニン省黑龙江省—哈尔滨――こくりゅうこうーーハルピン吉林省—长春—きつりんーーちょうしゅん（チャンツン）辽宁—沈阳—りょうねいーーしんよう（センヤン）河北—石家庄—かほくーーせっかしょう（シジャツアン）河南—郑州—かなんーーていしゅう（ゼンゾウ）山东—济南—さんとうーーさいなん（チーナン）山西—太原—さんせいーーたいげん（タイユアン）湖南—长沙—こなんーーちょうさ（チャンサー）湖北—武汉—こほくーーぶかん（ウーハン）江苏—南京—こうそーーナンキン安徽—合肥—あんきーーごうひ（ホウヘイ）浙江—杭州—せっこうーーこうしゅう（ハンジョウ）福建—福州—ふっけんーーふくしゅう（フウジョウ）江西—南昌—こうせいーーなんしょう（ナンチャン）广东—广州—カントンーーこうしゅう（グアンジョウ）海南—海口—かいなんーーかいこう（ハイコウ）贵州—贵阳—きしゅうーーきよう（クイヤン）云南—昆明—うんなんーーこんめい（クンミン）四川—成都—しせんーーせいと（チェンどー）陕西—西安—せんせいーーせいあん（シイアン）青海—西宁—せいかいーーせいねい（シイニン）甘肃—兰州—かんしゅくーーらんしゅう（ライジョウ）台湾—台北—たいわんーーたいほく（タイベイ）特别行政区香港特别行政区—ホンコンとくべつぎょうせいく澳门特别行政区—マカオとくべつぎょうせいく。
日语中各个国家的读法
中国----中国（ちゅうごく）亚洲---アジア印度--- インド印度尼西亚---インドネシヤ哈萨克斯坦--- カザフスタン卡塔尔---- カタール吉尔吉斯斯坦---- キルギスタン科威特----クウェート沙捞越---- サラワク锡金---- シッキム新加坡--- シンガポール泰国---- タイ（暹罗シャム）塔吉克斯坦----タジクスタン土耳其-----トルコ尼泊尔---- ネパール巴基斯坦---- パキスタン孟加拉----バングラデシュ缅甸----ミャンマー、ビルマ菲律宾----フィリピン不丹---- ブータン马尔代夫---- マルジブ马来西亚----マレーシア蒙古------ モンゴル约旦------ヨルダン老挝-----ラオス乌兹别克斯坦----- ウズベクスタン伊朗---- イラン伊拉克---- イラク阿富汗------ アフガニスタン韩国---- かんこく朝鲜-----ちょうせん叙利亚---シリア文莱----ブルネイ东帝汶----- ひがしチモール巴林-----パーレーン越南---- ベトナム、ヴェトナム阿曼---- オマン、マスカットオマン巴勒斯坦------- パレスチナ、パレスティナ柬埔寨-----カンボジァ、カンボディア塞浦路斯--- キプロス、キュプロス阿联酋----アラブしゅうちょうこくれんぽう也门人民民主共和国----- イエメンみんしゅじんみんきょうわこく阿拉伯也门共和国----- イエメン?アラブきょうわこく沙特阿拉伯----サウジアラビア、サウディアラビア土库曼斯坦----- トルクメンスタン、トゥルクメニスタン欧洲-----ヨーロッパ爱塞拜疆----- アゼルバイジャン阿尔巴尼亚-----アルバニア安道尔----アンドラ英国---- イギリス意大利---- イタリア乌克兰----ウクライナ亚美尼亚----アルメニア爱沙尼亚---- エストニア奥地利---オーストリア格鲁吉亚-----グルジヤ圣马力诺----サンマリノ白俄罗斯---- はくロシア芬兰----フィンランド挪威---- ノルウェー法国----フランス保加利亚-----ブルガニア葡萄牙---- ポルトガル马耳他---- マルタ摩纳哥----モナコ俄罗斯----- ロシア冰岛----アイスランド、イスランド爱尔兰------アイルランド、エール梵蒂冈---- バチカン、ヴィティカン西班牙---- スペイン、エスパーニャ瑞典---- スエーデン、スヴェリイェ丹麦---- デンマーク、ダンマルク捷克--- チェコ、チェスコ比利时---- ベルギー、ベルジャム波兰---- ポーランド、ポルスカ拉托维亚-----ラトビア、ラトヴィア立陶宛----- リトアニア、リトヴァ希腊------ギリシャ、エラス、グラエキア摩尔多瓦---- モルダビア、モルダヴィア罗马尼亚------ルーマニア、ローマニア卢森堡----- ルクセンブルク、リュクサンブール匈牙利------ハンガリー、マジャールオルサーグ南斯拉夫------ ユーゴスラビア、ユーゴスラヴィア荷兰------オランダ、ホランド、ネーデルラント德国------- ドイツ、ジャーマニー（ゲルマニー）瑞士----- スイス、ヘルウェティア、フウィンツァランド斯洛伐克------ スロバキア、スロヴァキア、スロヴェンスク非洲-----アフリカ阿尔及利亚アルジェリア安哥拉------アンゴラ科摩罗-----コモロ加纳-----ガイアナ、ガーナ加蓬-----ガボン冈比亚----- ガンビア赞比亚----- ザンビア肯尼亚----- ケニア、ケニヤ刚果----コンゴ扎伊尔------ザイール津巴布韦------ジンバブウェ苏丹----スーダン赤道几内亚------ せきどうギニア塞内加尔----セネガル莱索托---レソト达荷美----ダオメー、ダホメー坦桑尼亚----- タンザニア乍得----チャド多哥---- トーゴ尼日利亚----ナイジェリア马拉维---- マラウィ尼日尔----ニジェール隆迪----ブルンジ贝宁-----ベテン毛里求斯------モーリシャス毛里塔尼亚----- モーリタニア摩洛哥-----モロッコ利比亚-----リビア、リビヤ利比里亚------ リベリア卢旺达-----ルアンダ、ルワンダ几内亚比绍------ ギニア?ビザウ几内亚-----ギニア纳米比亚----- ナミビア马里----- マリ西撒哈拉----- にしサハラ乌干达---- ウガンダ吉布提----- ジブチー、ジブティ喀麦隆------カメルーン斯威士兰----スワジランド塞舌尔-----セーシェル佛得角-------- ペルデみさき（岬）莫桑比克----- モザンビーク突尼斯------チュニジア塞拉里昂------シエラレオネ布及纳法索------ ブルギナファソ科特迪瓦-----コートジボアール中非---- ちゅうおうアフリカ博茨瓦纳---- ボツワナ、ペシュアナランド索马里---- ソマリア、ソマリランド南非共和国---- みなみアフリカきょうわこく圣多美和普林西比------サントーメ?プリンシペ马达加斯加----マダガスカル、マラガシー埃塞俄比亚------- アビシニア、エチオピヤ、エティオピヤ阿联（埃及）----- アラブれんごう、エジプト?アラブきょうわこく（エジプト）美国--- アメリカ加拿大---- カナダ乌拉圭----- ウルグァイ厄瓜多尔------- エクアドル古巴---- キューバ危地马拉----- グアテマラ哥斯达黎加-----コスタリカ哥伦比亚----- コロンビア牙买加---- ジャマイカ尼加拉瓜-----ニカラグア海地----ハイチ、ハイティ巴拿马---- パナマ巴哈马--- バハマ巴巴多斯----バルバドス巴西---- ブラジル委内瑞拉----ベネズエラ秘鲁----ペルー墨西哥---- メキシコ百慕大-----バーミューダ伯里兹-----ベリース洪都拉斯-----ホンジュラス多米尼加----- ドミニカ波多黎各----- ブエルトリコ圭亚那----ガイヤナ玻利维亚---- ボリビヤ智利---- チリ巴拉圭---- バラグイ西印度群岛----- にしインドしょとう阿根廷-----アルゼンチン、アルヘンティナ萨尔瓦多-----サルバトル、ザルヴァドル、エルサルバトル澳洲----オーストラリア、ごうしゅう（濠洲）澳大利亚-- オーストラリア新西兰---ニュージランド巴布亚新几内亚----パプアニューギニア米克罗尼西亚---- ミクロネシア斐济-----フィジー关岛---- グアムとう西萨马亚----- にしサモア汤加----トンガ。
中国地名日语读法
黒龍江 名 山 めいざん
新 疆 伊 寧 いねい
新 疆 烏魯木斉 うるむち
新 疆 喀 什 カシュ（ガル）
新 疆 庫 車 くちゃ
新 疆 塔 城 とうじょう
新 疆 吐魯番 とるふぁん
★F＝高新技術都市＝国家高新技術産業開発区のある都市。「高新技術」＝ハイテク。1988年より指定開始。
★G＝計画単列都市。1990年より指定開始。東部偏重による地域格差の緩和政策。
★H＝国境開放都市。1992年より指定開始。国境都市開放。沿海開放都市に準ずる権限。
?港＝沿海の港
山 東 石 島 せきとう
山 東 泰 安 たいあん
山 東 青 島 ちんたお
山 東 東 営 とうえい
山 東 徳 州 とくしゅう
山 東 蓬 莱 ほうらい
山 東 嵐 山 らんざん
福 建 福 清 ふくせい
福 建 龍 岩 りゅうがん
福 建 馬 尾 マーウェイ
陜 西 渭 南 いなん
陜 西 延 安 えんあん
陜 西 華 山 かざん
陜 西 安 康 あんかん
Xizang 西蔵（自治区） チベット（じちく）
★A＝省都。
★B＝経済特区。1979年より設置開始。
★C＝保税区。3国間貿易と加工貿易を促進するための制度。1992年より設置開始。
★D＝沿海開放都市＝1984年より指定開始。
★E＝長江沿岸開放都市。1992年より指定開始。長江沿岸都市を対外開放。
中国地名日语读法
英語表記 省名の漢字表記 日本語読み
Anhui 安 徽 あんき
Fujian 福 建 ふっけん
Gansu 甘 粛 かんしゅく
中国地名読み方
■華北･東北地名日本語読み簡体文字英語表記現地音表記省名北京ぺきん北京Beijingベイジン北京市河北かほく河北Hebeiハーベイ河北邯鄲かんたん邯郸Hangdanハンダン河北京唐けいとう京唐Jingtangジンタン河北港京こうけい港京Gangjingガンジン河北承徳しょうとく承德Chengdeツェンダー河北秦皇島しんのうとう秦皇岛Qinhuangdaoチンホワンダオ河北石家荘せきかそう石家庄Shijiazhuangシージャーズォアン河北滄州そうしゅう沧州Cangzhouツァンヂョウ河北唐山とうざん唐山Tangshanタンシャン河北保定ほてい保定Baodingパオディン河北廊坊ろうぼう廊坊Langfangラオファン河北信陽しんよう信阳Xinyangシンヤン河南伊春いしゅん伊春Yichunイーチュン黒竜江鶴崗かくこう鹤岗Hegangハーガン黒竜江鶏西けいせい鸡西Jixiヂーシー黒竜江大慶だいけい大庆Daqingダーチン黒竜江斉斉哈爾ちちはる齐齐哈尔Qiqiharチチハル黒竜江牡丹江ぼたんこう牡丹江Mudanjiangムーダンジァン黒竜江黒河こくが黑河Heiheヘイハー黒竜江黒竜江こくりゅうこう黑龙江Heilongjiangヘイロンヂァン黒竜江饒河じょうが饶河Raoheラオハー黒竜江綏芬河すいふんが綏芬河Suifenheスイフンハー黒竜江遜克そんこく逊克Xunkeシュンカー黒竜江佳木斯ちゃむす佳木斯Jiamusiチアムゥスー黒竜江同江どうこう同江Tongjiangトンジアン黒竜江哈爾浜はるびん哈尔滨Harbinハ－アルピン黒竜江撫遠ぶえん扶远Fuyuanフーユエン黒竜江富錦ふきん富锦Fujinフージン黒竜江松原まつはら松原Songyuanソンユワン吉林延吉えんきち延吉Yanjiイエンジー吉林吉林きつりん吉林Jilinヂーリン吉林琿春こんしゅん珲春Hunchunフンチュン吉林四平しへい四平Sipingスーピン吉林集安しゅうあん集安Jianジーアン吉林大安たいあん、から、だいあん大安Daanターアン吉林長春ちょうしゅん长春Changchunチャンチュン吉林長白山ちょうはくざん長白山Changbaishanチャンバイシャン吉林通化つうか通化Tonghuaトンホア吉林図門ともん图们Tumenトゥ－メン吉林敦化とんか敦化Dunhuaドゥンホア吉林白山はくさん白山Baishanパイシャン吉林白城はくじょう白城Baichengパイツェン吉林鞍山あんざん鞍山Anshanアンシャン遼寧営口えいこう营口Yingkouインコウ遼寧錦州きんしゅう锦州Jinzhouジンヂョウ遼寧葫蘆島ころとう葫芦岛Huludaoフールータオ遼寧大連だいれん大连Dalianダーリエン遼寧丹東たんとう丹东Dandongダンドン遼寧盤錦ばんきん盘锦Panjinパンジン遼寧撫順ぶじゅん抚顺Fushunフーシュン遼寧阜新ふしん阜新Fuxinフーシン遼寧本渓ほんけい本溪Benxiベンシー遼寧遼陽りょうよう辽阳Liaoyangリャオヤン遼寧二連浩特えれんほと二连浩特Erlianhaoteアーリアンハオター内蒙古興安こうあん兴安Xinganシンアン内蒙古錫林浩特しゃくりんこうとく锡林浩特Xilinhaoteシーリンハオター内蒙古赤峰せきほう赤峰Chifengチーフォン内蒙古海拉爾はいらる海拉尔Hailaerハイラーアル内蒙古呼倫貝爾ふるんべる呼伦贝特Hulunbeierフルンベル内蒙古包頭ほうとう包头Baotouパオトウ内蒙古呼和浩特ほふほと呼和浩特Huhehaoteフーハーハオター内蒙古満州里まんしゅうり满洲里Manzhouliマンジョウウリー内蒙古内蒙古（自治ないもうこ（じちく）内蒙古Neimengguネイモンクー内蒙古（自治区）威海いかい威海Weihaiウエイハイ山東煙台えんたい烟台Yantaiイェンタイ山東曲阜きょくふ曲阜Qufuチュウフー山東済南さいなん济南Jinanジーナン山東山東さんとう山东Shandongシァンドン山東日照じっしょう日照Rizhaoリーザオ山東石臼せききゅう石臼Shijiuシージュ山東石島せきとう石岛Shidaoシーダオ山東泰安たいあん泰安Taianタイアン山東青島ちんたお青岛Qingdaoチンダオ山東東営とうえい东营Dongyingドンイン山東徳州とくしゅう德州Dezhouダーヂョウ山東蓬莱ほうらい蓬莱Penglaiポンライ山東嵐山らんざん岚山Lanshanラーシャン山東龍口りゅうこう龙口Longkouロンコウ山東臨沂りんぎ临沂Linyiリンイー山東運城うんじょう运城Yunchengユィンチェン山西山西さんせい山西Shanxiシァンシー山西太原たいげん太原Taiyuanタイユアン山西大同だいどう大同Datongダートン山西長治ちょうじ长治Changzhiチャンツー山西新港しんこう新港Xingangシンガン天津市天津てんしん天津Tianjinティエンジン天津市玉渓ぎょくけい玉溪Yuxiユーシー雲南。
中国各地名日本语发音
中国地名的日语发音日本音乐频道开通啦，赶快尝鲜去！热31已有898 次阅读2009-10-24 21:37标签: 日语中国地名发音中国的地名和中国人的人名在日语里的发音主要有两种趋势，一种是找汉语发音来发，这种发音方式还不是很通用，但有不少人主张将来应该朝这个方向发展；另一种是照汉字在日语里的音读发音来发，目前这种发音方式占主流。
当然还有个别地名沿用了英语或者方言的发音。
如：北京（pei-ki-n），上海（xia-n-ha-yi），厦门（a-mo-yi），香港（ho-n-ko-n），澳门（ma-ka-o），青岛（qi-n-ta-o），宁波（ni-n-po）等等。
下面列出其他日本人常到的一些省份和主要城市以及观光地的通用日语发音。
另外一些日本人普遍不怎么熟悉的地方即使用日语发音发出来了对方可能也还是不知道，最好的办法是把地名写出来，用中文发音说给他听，并拿地图指给他看。
黒竜江省（こくりゅうこうしょう）ハルピン（哈尔滨）吉林省（きつりんしょう）長春（ちょうしゅん）遼寧省（りょうねいしょう）大連（大連）山東省（さんとうしょう）泰山（たいざん）曲阜（きょくふ）河南省（かなんしょう）嵩山（すうざん）少林寺（しょうりんじ）洛陽（らくよう）河北省（かほくしょう）石家荘（せっかそう）／シーチャチョワン安徽省（あんきしょう）黄山（こうざん）江蘇省（こうそしょう）南京（なんきん）蘇州（そしゅう）浙江省（せっこうしょう）杭州（こうしゅう）湖北省（こほくしょう）武漢（ぶかん）湖南省（こなんしょう）広東省（かんとんしょう）広州（こうしゅう）※杭州の発音と同じ広西壮族自治区（こうせいちわんぞくじちく）桂林（けいりん）福建省（ふっけんしょう）貴州省（きしゅうしょう）貴陽（きよう）四川省（しせんしょう）成都（せいと）重慶（じゅうけい）チベット：西藏ラサ：拉萨新疆（しんきょう）ウルムチ：乌鲁木齐雲南省（うんなんしょう）昆明（こんめい）麗江（れいこう）山西省（山西省）太原（たいげん）西安（せいあん）銀川（ぎんせん）シルクロード：丝绸之路敦煌（とんこう）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国地名日语读法
英語表記省名の漢字表記日本語読み
Anhui 安徽あんき
Fujian 福建ふっけんGansu 甘粛かんしゅくGuangdong 広東かんとんGuizhou 貴州きしゅうHainan 海南かいなん
Hebei 河北かほくHeilongjiang 黒龍江こくりゅうこうHenan 河南かなん
Hubei 湖北こほく
Hunan 湖南こなん
Jiangsu 江蘇こうそ
Jiangxi 江西こうせい
Jilin 吉林きつりんLiaoning 遼寧りょうねいQinghai 青海せいかいShaanxi 陜西せんせいShandong 山東さんとう
Shanxi 山西さんせいSichuan 四川しせん
Yunnan 雲南うんなん
Zhejiang 浙江せっこう
●自治区
Guangxi 広西こうせい
（チワン族自治区）（チワンぞくじちく）
Neimenggu 内蒙古（自治区）ないもうこ（じちく）
Ningxia 寧夏ねいか
（回族自治区）（かいぞくじちく）
Xinjiang 新彊しんきょう
（ウイグル自治区）（ウイグルじちく）
Xizang 西蔵（自治区）チベット（じちく）
★A＝省都。
★B＝経済特区。
1979年より設置開始。
★C＝保税区。
3国間貿易と加工貿易を促進するための制度。
1992年より設置開始。
★D＝沿海開放都市＝1984年より指定開始。
★E＝長江沿岸開放都市。
1992年より指定開始。
長江沿岸都市を対外開放。
★F＝高新技術都市＝国家高新技術産業開発区のある都市。
「高新技術」＝ハイテク。
1988年より指定開始。
★G＝計画単列都市。
1990年より指定開始。
東部偏重による地域格差の緩和政策。
★H＝国境開放都市。
1992年より指定開始。
国境都市開放。
沿海開放都市に準ずる権限。
?港＝沿海の港
■＝河川港
松花江＝黒竜江の支流。
西江＝珠江の支流。
郁江＝珠江の支流。
湘江＝長江の支流。
省名地名英語表記現地音表記日本語読み港備考
福建厦門あもい
福建永定えいてい
福建霞浦三沙かすみうらさんさ
福建三明さんめい
福建秀嶼しゅうしょ
福建泉州せんしゅう
福建東山とうざん
福建南平なんぺい
福建武夷山ぶいざん福建福州ふくしゅう福建福清ふくせい福建龍岩りゅうがん福建馬尾マーウェイ陜西渭南いなん
陜西延安えんあん陜西華山かざん
陜西安康あんかん陜西漢中かんちゅう陜西咸陽かんよう陜西西安せいあん陜西銅川どうせん陜西宝鶏ほうけい
安徽安慶あんけい安徽黄山こうさん安徽合肥ごうひ
安徽池州ちしゅう安徽銅陵どうりょう安徽馬鞍山ばあんさん安徽蕉湖ぶこ
安徽蚌埠ぼうふ
遼寧鞍山あんざん遼寧営口えいこう遼寧錦州きんしゅう遼寧葫蘆島ころとう遼寧瀋陽しんよう遼寧大連だいれん遼寧丹東たんとう遼寧盤錦ばんきん遼寧撫順ぶじゅん遼寧阜新ふしん
遼寧本渓ほんけい遼寧遼陽りょうよう
貴州安順あんじゅん貴州凱里がいり
貴州貴陽きよう
貴州三都さんと
貴州遵義じゅんぎ貴州鎮寧ちんねい貴州都均といん
貴州銅仁どうじん
貴州六盤水ろくばんすい
河南安陽あんよう
河南禹州うしゅう
河南開封かいふう
河南鶴壁かくへき
河南鞏義きょうぎ
河南許昌きょしょう
河南三門峡さんもんきょう河南周口しゅうこう
河南信陽しんよう
河南崇山すうざん
河南駐馬店ちゅうばてん河南鄭州ていしゅう
河南南陽なんよう
河南平頂山へいちょうざん河南濮陽ぼくよう
河南洛陽らくよう
山東威海いかい
山東煙台えんたい
山東曲阜きょくふ山東済南さいなん山東日照じっしょう山東石臼せききゅう山東石島せきとう山東泰安たいあん山東青島ちんたお山東東営とうえい山東徳州とくしゅう山東蓬莱ほうらい山東嵐山らんざん山東龍眼りゅうがん山東臨沂りんぎ
黒竜江伊春いしゅん黒竜江鶴崗かくこう黒竜江鶏西けいせい黒龍江黒河こくが
黒龍江饒河じょうが黒龍江遜克そんこく黒竜江大慶だいけい黒竜江斉斉哈爾ちちはる
黒龍江佳木斯ちゃむす
黒龍江同江どうこう
黒龍江撫遠ぶえん
黒竜江牡丹江ぼたんこう
黒龍江名山めいざん
新疆伊寧いねい
新疆烏魯木斉うるむち
新疆喀什カシュ（ガル）新疆庫車くちゃ
新疆塔城とうじょう
新疆吐魯番とるふぁん
新疆博楽はくらく
新疆哈蜜はみ
新疆和田ほーたん
新疆莎車やるかんど
山西運城うんじょう
山西大原たいげん
山西大同だいどう
山西長治ちょうじ
広東英徳えいとく
広東九州きゅうしゅう広東塩田えんでん
広東恵州けいしゅう広東掲陽けいよう
広東広海こうかい
広東広州こうしゅう広東黄埔こうほ
広東江門こうもん
広東虎門こもん
広東汕尾さんび
広東蛇口しぇこう
広東珠海しゅかい
広東順徳じゅんとく広東韶関しょうかん広東新会しんかい
広東水東すいとう
広東汕頭すわとう
広東湛江たんこう
広東赤湾ちーわん
広東中山ちゅうざん広東肇慶ちょうけい
広東潮陽ちょうよう
広東東莞とうかん
広東南澳なんおう
広東南海なんかい
広東南沙なんさ
広東梅州ばいしゅう
広東仏山ぶつざん
広東茂名もめい
広東陽江ようこう
広東蓮花山れんかざん
内蒙古二連浩特えれんほと
内蒙古興安こうあん
内蒙古錫林浩特しゃくりんこうとく内蒙古赤峰せきほう
内蒙古海拉爾はいらる
内蒙古呼倫貝爾ふるんべる
内蒙古包頭ほうとう
内蒙古呼和浩特ほふほと
内蒙古満州里まんしゅうり
吉林延吉えんきち
吉林吉林きつりん
吉林琿春こんしゅん
吉林四平しへい
吉林集安しゅうあん
吉林大安たいあん
吉林長春ちょうしゅん吉林長白山ちょうはくざん吉林通化つうか
吉林図門ともん
吉林敦化とんか
吉林白山はくさん
吉林白城はくじょう
江蘇塩城えんじょう
江蘇江陰こういん
江蘇高港こうこう
江蘇昆山こんさん
江蘇常州じょうしゅう江蘇常熟じょうじゅく江蘇徐州じょしゅう江蘇蘇州そしゅう
江蘇泰州たいしゅう
江蘇太倉たいそう
江蘇張家港ちょうかこう江蘇鎮江ちんこう
江蘇南京なんきん
江蘇南通なんつう
江蘇無錫むしゃく
江蘇揚州ようしゅう
江蘇連雲港れんうんこう江蘇准陰わいいん
雲南塩津しおず
雲南開遠かいえん
雲南河口かこう
雲南玉渓ぎょくけい
雲南景洪けいこう
雲南剣川けんせん
雲南箇旧こきゅう
雲南昆明こんめい
雲南西双版納しいさんばんな雲南思茅しぼう
雲南昭通しょうつう
雲南瑞麗ずいれい
雲南中甸ちゅうでん雲南通海つうかい雲南騰衝とうしょう雲南文山ぶんざん雲南保山ほざん
雲南麗江れいこう雲南六庫ろっこ。