新译通翻译公司-457
菲尔墨的格语法：理论内涵及评价
菲尔墨的格语法：理论内涵及评价刘状吉【摘要】回顾了菲尔墨格语法提出的理论背景，阐述了格语法的内涵，并指出该理论的进步性和局限性。
格语法虽存在一定的局限，但弥补了乔姆斯基的转换生成语法只注重形式描写而忽视语义描写的不足，为语言研究提供了一个新的视角。
%This article reviews the background of Fillmore's case grammar and its connotation and points out its strengths and limitations.This article holds that despite its limitations,case grammar provides us with a new perspective to conduct linguistic study by covering the short-age of Chomsky's transformational-generative grammar which focuses on the form of languages and ignores the semantic description.【期刊名称】《金陵科技学院学报（社会科学版）》【年(卷),期】2015(000)003【总页数】4页(P65-68)【关键词】格语法;局限;进步【作者】刘状吉【作者单位】金陵科技学院外国语学院，江苏南京 211169【正文语种】中文【中图分类】H314格语法是20世纪60—70年代产生的语法理论，和生成语义学类似，是转换语法中分裂出来重视语义的一个分支［1］。
1957年，著名语言学家乔姆斯基发表的《句法结构》标志着转换生成语法的诞生。
乔姆斯基试图通过转换生成语言学“理想化”的方法研究普遍语法的生物学属性或人的语言能力，希望通过推导来探究人类语言普遍的语法规律，对人脑的语言系统进行形式化的描述。
朱生豪的译事活动与译学见解
第21卷 第3期 宁 波 大 学 学 报（人 文 科 学 版） Vol. 21 No.3 2008年5月 JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY（LIBERAL ARTS EDITION） May 2008—————————————— 收稿日期：2007 - 05 - 03 基金项目：浙江省哲社规划课题（06JDHY001-6YB、07CGWY018YB）；宁波大学科研基金（XY0600028）。
作者简介：贺爱军（1973 -），男，内蒙古鄂尔多斯人，宁波大学外语学院讲师，博士生。
朱生豪的译事活动与译学见解贺爱军（宁波大学 外语学院，浙江 宁波 315211）摘要：伟大翻译家朱生豪出生于浙江嘉兴鸳鸯湖畔。
之江大学的四年以及随后的编辑生涯，为朱生豪打下了扎实的英文功底，同时使他具备了深厚的中国古典文学修养和古典诗词创作才能，这为他翻译莎剧奠定了基础。
从1935年开始准备译莎到1944年逝世为止，他共译出莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半，给中国莎学史和中国翻译史留下宝贵的精神财富。
朱生豪长于译笔，但也不乏译论。
他具有伟大的爱国翻译思想，严肃认真的翻译态度。
他的译文自然流畅，这与他采用再现原作神韵和神采的翻译策略密不可分。
关键词：朱生豪；翻译思想；莎士比亚戏剧中图分类号：H059 文献标识码：A 文章编号：1001 - 5124（2008）03 - 0044 - 05一、鸳鸯湖畔文昌星朱生豪（1912 - 1944），著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人，出生于浙江嘉兴鸳鸯湖畔一个家道衰落的商人家庭。
他10岁丧母，12岁丧父，由年逾八旬的叔祖母抚养长大。
朱生豪出生的第二天，一位人称“张铁嘴”的算命先生给新生婴儿排八字，说新生儿的诞生日是“文昌日”，八字里有“文昌星座命”，日后读书定能飞黄腾达。
当时嘉兴的世风以经商为重，而朱家由于相信“文昌星座命”之说，虽然家道败落，经济拮据，仍千方百计让朱生豪走仕途之路，以振兴家业。
10个最佳翻译平台
这个是访问量巨大的国际性翻译人社区，你要是水平高的可以在上面接国外的翻译做赚外汇，也可以在上面学习提高翻译能力。
4. 51UC英语角
之所以把这个聊天网站选上来是因为其英语聊天室人气非常高，加入聊天需要下载新浪 UC聊天软件，类似QQ的，然后进入英语角聊天室那里人气非常高，你可以马上找到人和你语音或视频练习口语。
1. 译言网
人气最高有译文和原文对照便于学习，你也可以参与翻译锻炼能力。
2. 知网翻译助手
这个网站的专业术语翻译功能非常强大，一般查不到的专业词汇基本爱上都可以再这里找到答案，就是没有的还有相关信息供你参考，极大提高你翻译专业文献 的能力
9. China Daily /
中国日报的网络版，相信很多外语学习者对这份报纸都非常熟悉，现在网络版阅读的也非常方便了，而且电脑上众多翻译工具会让你很方便理解文章意思。
10. 谷歌翻译 /language_tools?hl=zh-CN
5. 007翻译培训
这个网站由一群精英自由翻译人创办，不同于一般的翻译培训，其目的是培训成为能独立接到翻译独立完成翻译的自由翻译人，算是个独一无二的特殊翻译培训 网站。
6. 译网情深
翻译界比较有名的翻译人才和资讯网站，可以在上面了解翻译行业和查看翻译招聘信息。
7. 沪江外语 /
沪江英语论坛有海量的外语学习资料，可以到这里看看是否有你要学习的内容
8. 54翻译论坛
一个比较专业的翻译人网络社区，可以在上面交翻译朋友，讨论翻译话题，其特色是有做翻译相关的问题发上去马上就有人给你解答，还算不错吧。
Google搜索引擎上的翻译工具，这个应该是目前最好的整段文字翻译工具，比较接近正确译文，不过也是有很多问题的还远不能取代人工翻译，其对有些 专业词汇的翻译也非常准，可以利用其查询。
ind资料翻译
ind资料翻译Ind资料翻译可以说是专业的翻译工作，被广泛应用于各行各业的翻译任务中。
它的应用跨越了文化、语言、社会和科技等领域。
它是一种尽量恰当地将一种文化、语言或技术，以及与其相关的文本、内容或信息内容，转换成另一种文化、语言或技术的工作。
Ind资料翻译涉及各种类型的技术和文献，包括宣传材料、商业文件、新闻稿、论文、科学论文、教育资料、技术文档、网上内容等等。
这些文档可以是由原始语言译成另一种形式，也可以是将原文翻译成各种本地语言，以便更好地为全球市场提供服务。
由于这种翻译能够让不同语言的人们之间交流变得更加容易，因此它也极大地有助于企业、政府机构和非政府组织之间的国际合作关系。
Ind资料翻译需要具有专业知识和特定技能，才能确保准确性和正确的语言表达。
翻译任务的难度取决于该领域的复杂性。
对于技术领域的翻译，需要熟悉技术术语和技术术语的正确使用。
此外，翻译人员必须熟悉语言使用习惯，以及生活文化和传统，并能够处理复杂的句法和文化隐喻，才能做到准确翻译。
Ind资料翻译的任务是将特定的原文翻译成所需的全新文本。
任务的成功取决于翻译者在翻译过程中对不同语言语法规则、文化习惯和原文布局的深刻理解。
翻译者必须具备良好的文学素养、英语水平和文献研究能力，以及一定的技术知识。
这些知识是翻译者成功完成任务的关键。
随着社会发展，跨文化交流和文化多样化现象持续增长，Ind资料翻译工作占据了一席之地。
它不仅仅满足了人们对翻译准确性的要求，而且为政府机构和非政府组织提供了一种可行的方式来建立跨文化交流和协作关系。
Ind资料翻译工作可以说是包括了专业性、技术性和文化性的翻译工作，需要翻译者拥有丰富的语言知识、技术知识和文化知识，以及对两种语言和文化的透彻洞察力。
只有通过不断提升专业技能，才能实现精准、准确的Ind资料翻译工作。
选用钙制剂时的注意事项
选用钙制剂时的注意事项【关键词】钙制剂随着医学进展，现已认识到钙失衡与许多疾病的发生、发展密切相关，并认识到钙是钙通道阻滞剂等药物的药理所在。
近几十年国内外尤其在我国缺钙已成了当今谈论的热门话题，随着钙制剂的增多及应用的广泛，当前如何正确地选用钙剂以及应用时的注意事项，也成为妇、儿科等临床医生值得重视的一个问题，现将选用钙制剂的注意事项归纳如下。
1 严格掌握适应证及禁忌证尽管钙剂的毒副作用小，比较安全，但应用不当也可致高钙血症、异位钙化［1］，严重的还可引起心律不齐、昏迷甚至死亡［2］。
因此在应用时也须严格掌握适应证和禁忌证。
禁用：高钙血症、维生素D中毒、正在使用洋地黄类强心药或使用后1周内、骨髓瘤、部分其他恶性肿瘤尤为溶骨性转移等均禁用钙剂；慎用：慢性肾衰有酸中毒趋势、高钙尿症、有肾结石病史、室颤等心律失常的患者则应慎用钙剂［3］。
选择理想的钙制剂与给药途径理想的钙剂应从化学活性（取决于钙含量高、溶解度及离子化程度好、pH 值呈弱酸性、钙化合物的粒度微细等）强、生物活性大（通常有机钙制剂大于无机钙制剂，而氨基酸螯合钙等分子型有机钙又优于葡萄糖酸钙等离子型有机钙）［4，5］、毒副作用少、价廉易得等多方面综合权衡进行选择［6，7］。
通常在低钙性搐搦症、镁等急性中毒及病程较急的过敏性疾病时，可采用注射方式给药；佝偻病、骨质疏松等一些慢性病则宜采用口服给药［3］。
3 合理计算钙剂的用量，钙用量不足及过量均非理想选择通常计算钙的剂量时须注意：应以钙剂中钙元素的含量进行计算，如0．5g的葡萄糖酸钙片只含元素钙45mg；每日投服钙量须依据病情轻重及每日饮食中钙的摄入量进行匡算，长期用钙者以补足或略超出每日推荐摄入量为宜；尽管钙是毒性小的元素，但钙的摄入量不宜超过我国新近规定的可耐受最高摄入量（UL）2000mg／d ，建议每日投用的钙剂以不超出UL的1/3～1/2为宜，投钙量超出UL 的2／3时，应监测血钙、尿钙浓度，血钙＞2.9mmol/L，应停钙［6、8］。
最好的免费实时翻译网站集锦
最好的免费实时翻译网站集锦1、世界通文本文件英-汉、汉-英翻译，网页英、日、汉（繁、简）互译，邮件中、英互译，双语搜索等。
2、联通翻译提供英、汉（简体）、日、俄、德等语种的浏览翻译、即时翻译、上载翻译、邮件翻译。
目前只对中国联通宽带用户及其165拨号上网用户开放。
3、华建翻译trans浏览翻译、即时翻译、上载翻译、邮件翻译、双语纵横、网络词海，原文语种有：英语、汉语（简体）、汉语（繁体）、日语、俄语、德语，译文语种有：英语、汉语（简体）、汉语（繁体）、日语。
4、CCSEE看中文xinxiangmuyrfy.htm中文网页翻译中文，英文网页翻译中文（简、繁），中文网页BIG5繁体转换GB简体，英文文本／英文邮件翻译中文（简、繁）。
5、译桥文件上载翻译（英译汉和汉译英）、在线即时翻译（英译汉和汉译英）、电子邮件翻译（英译汉和汉译英）、实时浏览翻译即网站翻译（英译汉和汉译英）。
6、外语时空trans网站网页即时翻译、文本翻译---文本即时翻译和文本邮寄翻译、电子邮件即时翻译可以在线翻译的语言有英语，汉语，法语，德语，西班牙语，葡萄牙语，意大利语，荷兰语，俄语，希腊语，日语，朝鲜语等。
7、看世界cn把英文文本、网页翻译成中文（简体、繁体）。
8、译星网cnindex.asp支持在线中英文互译，方便快捷翻译准确。
有繁体、日文、韩文等多种版本。
9、时空雨英文网页即时汉化、日文网页即时翻译10、网络中国-翻译频道translate即时翻译（英-汉、汉-英、汉-日、俄-汉、德-汉）、浏览翻译（英语、汉语（简体）、汉语（繁体）、日语、俄语、德语互译）、上传翻译（中文文件翻译为英文文件、英文文件翻译为中文文件）、双语词典、数字专用翻译等。
11、中国21即时翻译Computer_NetworkWeb_SiteTranslation_SiteTranslation.htm可选择Read World、、Luneng、Unicom、T-Text、World、Lingo、Jinxlate、Alis等翻译器进行英-汉翻译。
上海新丝语翻译有限公司介绍企业发展分析报告
Enterprise Development专业品质权威Analysis Report企业发展分析报告上海新丝语翻译有限公司免责声明:本报告通过对该企业公开数据进行分析生成，并不完全代表我方对该企业的意见，如有错误请及时联系;本报告出于对企业发展研究目的产生，仅供参考，在任何情况下，使用本报告所引起的一切后果，我方不承担任何责任:本报告不得用于一切商业用途，如需引用或合作，请与我方联系:上海新丝语翻译有限公司1企业发展分析结果1.1 企业发展指数得分企业发展指数得分上海新丝语翻译有限公司综合得分说明：企业发展指数根据企业规模、企业创新、企业风险、企业活力四个维度对企业发展情况进行评价。
该企业的综合评价得分需要您得到该公司授权后，我们将协助您分析给出。
1.2 企业画像类别内容行业广播、电视、电影和影视录音制作业-出版业资质按征收率征收增值税小规模纳税人产品服务文翻译。
【依法须经批准的项目，经相关部门1.3 发展历程2工商2.1工商信息2.2工商变更2.3股东结构2.4主要人员2.5分支机构2.6对外投资2.7企业年报2.8股权出质2.9动产抵押2.10司法协助2.11清算2.12注销3投融资3.1融资历史3.2投资事件3.3核心团队3.4企业业务4企业信用4.1企业信用4.2行政许可-工商局4.3行政处罚-信用中国4.4行政处罚-工商局4.5税务评级4.6税务处罚4.7经营异常4.8经营异常-工商局4.9采购不良行为4.10产品抽查4.11产品抽查-工商局4.12欠税公告4.13环保处罚4.14被执行人5司法文书5.1法律诉讼（当事人）5.2法律诉讼（相关人）5.3开庭公告5.4被执行人5.5法院公告5.6破产暂无破产数据6企业资质6.1资质许可6.2人员资质6.3产品许可6.4特殊许可7知识产权7.1商标7.2专利7.3软件著作权7.4作品著作权7.5网站备案7.6应用APP7.7微信公众号8招标中标8.1政府招标8.2政府中标8.3央企招标8.4央企中标9标准9.1国家标准9.2行业标准9.3团体标准9.4地方标准10成果奖励10.1国家奖励10.2省部奖励10.3社会奖励10.4科技成果11土地11.1大块土地出让11.2出让公告11.3土地抵押11.4地块公示11.5大企业购地11.6土地出租11.7土地结果11.8土地转让12基金12.1国家自然基金12.2国家自然基金成果12.3国家社科基金13招聘13.1招聘信息感谢阅读:感谢您耐心地阅读这份企业调查分析报告。
HSK_Level_4_(New_HSK)
de5 de5 dei3 deng1 deng3 deng3 di1 di3 di4 di4 di4 di4 di4 di4 di4 di5 fang1 qiu2 tie3 tu29
2-35 4-167 3-86 2-36
170 4-170 171 3-88 172 173 174 175 176 177 178 179 4-172 2-37 3-90 4-175 3-91 3-92 4-178 2-38
shao1 sheng1 xian4 zhan3 lv4
226 4-226 227 4-227 228 4-228
fan1 yi4 fan2 nao3 fan3 dui4 fan3 ying4
229 4-229
230 1-28 231 4-231
饭馆 范围 方便 方法 方面 方向 房间 访问 放 放弃 放暑假 放心 非常 飞机
200 3-108
201 4-201 202 3-109
203 2-47 204 4-204 205 1-23 206 4-206 207 4-207
208 4-208 209 1-24 210 3-113 211 1-25 212 4-212 213 3-115
214 4-214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 3-116 4-216 1-26 3-118 1-27 4-220 3-120 4-222 3-121 4-224 4-225
dang1 dang1 di4 dang1 ran2 dang1 shi2 dao1 dao3 you2 dao4 dao4 chu4 dao4 di3 dao4 qian4 de2 yi4 de5
161 4-161 162 4-162 163 4-163
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新译通翻译公司
新译通翻译公司是经国家科学技术委员会认证、工商行政管理局批准，于1995年正式注册(企业注册号：3102292057324)成立的国内合资专业翻译公司。
目前，新译通翻译公司已通过翻译ISO90002服务质量体系认证，加盖我公司中英文翻译专用章的译文通行全球190多个国家和地区。
为适应打造中国专业翻译公司第一品牌的远景战略发展目标要求，2000 年初，我公司先后成立了上海、北京、广州和深圳新译通。
新译通是一家专业的翻译服务机构，常年为社会团体、政府机关、企事业单位提供跨行业、多语种、高水平的翻译服务。
截止到 2006年 1 月，新译通已拥有各类译员 7,000 余名，其中，具有博士、硕士和中高级翻译职称的高级译员占总数的 48％，可提供的服务语种覆盖全球 70 余种语言。
其中英语翻译、日语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、德语翻译、法语翻译作为我们的主力语种，在市场上有着无可争辩的强大竞争力。
我们同时提供高质量的意大利语翻译、俄语翻译、荷兰语翻译、越南语翻译、泰语翻译、缅甸语翻译、印尼语翻译服务，小语种涉及：西班牙语、葡萄牙语、韩语、阿拉伯语、瑞典语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土尔其语、希腊语、乌尔都语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语等 70多种语言。
行业范围涉及医药、通讯、计算机、汽车、电子、IT、金融、法律、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、航空、农业、文艺、化工石油、水利地质、服装、教育、互联网、生物等各个专业领域。
充足、专业的人才资源是我们向客户提供一流服务的有力保障和支持平台。
◇电子电器类
三菱电机
西门子
上海凯懋数码科技有限公司
上海欧捷船泊有限公司
丹持电子科技(上海)有限公司
惠普HP
广东普泰通信科技有限公司
爱普生（中国）有限公司
富士施乐
索尼
LG电子
美国亿王亚哥大众有限公司
美国讯升电子科技有限公司
上海韩荣电子有限公司
伯东企业（上海）有限公司
上海鹰强电子科技有限公司
优派显示设备国际贸易（上海）公司超圣电子装配（上海）有限公司
印度TVS电子有限公司（上海代表处）上海长江仪器设备成套厂
◇广告类
上海东方明珠有限公司
西班牙安信公司(上海)代表处
索雷慕思广告
上海策力科技有限公司
上海易雅捷公司
上海智明营销策划公司
上海新贸展览有限公司
原石数码◇机电类
美达王(上海)有限公司
中国机动车辆安全鉴定检测部德国TOPICO上海代表处
上海高压油泵厂
中石化
德国科美腾有限上海代表处美国未来趋势国际集团
日本东日技术株式会社
日本神冈株式会社上海代表处欧洲机械上海代表处
香港三成宏基上海代表处
上海斯卡制冷配件有限公司机械工业部第二勘察设计院上海繁盛玻璃制品有限公司豪首五金工具有限公司
上海富黎华电器制造有限公司上海国润机械制造有限公司法国何斐德建筑设计公司
上海飞强通用设备有限公司Horiba Shanghai
千住金属（上海）有限公司上海良时机械有限公司
◇物流类
DHL
(株)日中企重
中国成套设备进出口上海公司质量认证类
伯东企业（上海）有限公司尼普洛（上海）有限公司
上海格信广告
阳明服务有限公司
◇ IT类
英特尔
IBM
FOUR SOFT LIMITED
◇电气类
ICTO Group LIMITED
上海库革电气设备有限公司
◇汽车类
南京菲亚特汽车公司
意大利柯马（上海）汽车设备有限公司
上汽集团奇瑞汽车有限公司(安徽芜湖)
东风汽车（湖北）
广西玉柴机器股份有限公司
长春一汽集团
Morgan Auto（摩根汽车）
日本马自达
江苏松林汽车零部件有限公司
德国威马医疗车－特种车股份公司中国代表处◇自动化及电力类
ABB
阿尔斯通
上海罗普自动化控制系统公司
北京中矿联拓科技发展公司
◇法律类
意大利比邻德立律师事务所
上海真诚顾问公司
三峡水电站
江苏南通电厂
上海吴泾电厂
◇食品、酒类超圣实业（上海）有限公司
SPS公司
◇贸易类
美国驻广州总领事馆
上海福柏商贸有限公司
中国科技馆
◇网络类
上海阿尔卡特贝尔股份有限公司
法国汤姆逊多媒体宽带有限公司
◇化学化工类
日本英力士化学株式会社
上海汇丽集团有限公司
烟台万华聚氨脂股份有限公司
中山市旭阳涂料有限公司
KENSCO
上海四极钛业有限责任公司
上海浮岛化工有限公司
上海宝九和耐火材料有限公司
Abson
Korean Electronics and Surface Company ◇咨询类
米兰商会上海代表处(POMOS)
澳大利亚昆士兰州政府(中国)
上海伍哈卓歧咨询有限公司
◇建筑类
中国国家大剧院
SOPREMA BEIJING OFFICE
上海瀛通（集团）有限公司
长喜建筑装饰工程
上海美丽华云石有限公司
上海同济建设科技有限公司
◇通信类
香港汉堡王(香港)有限公司上海优群酒业有限公司
泰国国际兴隆有限公司
◇劳动防护类
巴固工贸（上海）有限公司娱乐、艺术类
香港迪斯尼公司
上海大剧院艺术设计有限公司◇饮料、餐饮类
可口可乐
HRS
◇医疗仪器类
尼普洛（上海）有限公司
尼普洛贸易（上海）有限公司德尔格医疗仪器有限公司
◇财经投资类
华欧国际证券有限公司
萨理德中瑞会计师事务所
◇服装类
晋江市嘉艺服装制造有限公司等等中兴
摩托罗拉
三星通信
化妆品
法国幽蒂薇化妆品上海代表处培训类
赛迪顾问
◇包装类
上海春云包装机械有限公司Markono Solutions Pte Ltd ◇印刷类
麦珂尔油墨国际贸易有限公司Beijing Axis
美国亚川公司广州代表处
◇医药、保健品类
上海宁康生物工程有限公司利丰塑胶
◇管理类
美国亚太投资控股(中国)公司美国内陆帝国国际商业协会◇传媒类
TOM户外传媒集团有限公司。