标准件中英文对照知识
通用零部件标准规范英汉对照
329 GB/T 3289.20-1982 可锻铸铁管路连接件型式尺寸 四通 Malleable cast iron pipe fittings--Type size--Crosses
通用零部件标准规范英汉对照
301 GB/T 3103.2-1982 紧固件公差 用于精密机械的螺栓、螺钉和螺母 Tolerances for fasteners--Bolts, screws and nuts for fine mechanics
302 GB/T 3103.3-1982 紧固件公差 平垫圈 Tolerances for fasteners--Washers
334 GB/T 3289.25-1982 可锻铸铁管路连接件型式尺寸 偏心异径外接头 Malleable cast iron pipe fittings--Type size--Eccentric reducing male joints (sockets)
335 GB/T 3289.26-1982 可锻铸铁管路连接件型式尺寸 内接头 Malleable cast iron pipe fittings--Type size--Inner joints (nipples hexagon)
322 GB/T 3289.13-1982 可锻铸铁管路连接件型式尺寸 侧大异径三通 Malleable cast iron pipe fittings--Type size--Lateral-large reducing tees
管件和垫片中英文对照
一、美国美标管件标准美国标准ASME/ANSI B16.9 工厂制造的锻钢对焊管件ASME/ANSI B16.11 承插焊和螺纹锻造管件ASME/ANSI B16.28 钢制对焊小半径弯头和回头弯ASME B16.5 管法兰和法兰配件MSS SP-43 锻制不锈钢对焊管件MSS SP-83 承插焊和螺纹活接头MSS SP-97 承插焊、螺纹和对焊端的整体加强式管座二、垫片 Gasket (GSKT)垫片的型式 type of gasket平垫片 flat gasket环形平垫片 flat ring gasket平金属垫片 flat metal gasket夹棉织物的橡胶 elastomer with cotton fabric insertion夹石棉织物的橡胶 elastomer with asbestos fabric insertion夹石棉织物及金属丝加强的橡胶elastomer with asbestos fabric insertion and with wire reinforcement无石墨压缩白石棉垫片non graphited compressed white asbestos gasket天然白橡胶垫片 natural white rubber gasket压缩石棉垫片 compressed asbestos class gasket浸聚四氟乙烯的石棉垫片 PTFE impregnated asbestos gasket夹石棉的缠绕金属垫片spiral-wound metal gasket with asbestos filler内环 inner ring外环，外定位环 outer ring波纹金属垫片 corrugated metal gasket波纹金属包嵌石棉垫片corrugated metal gasket with asbestos inserted双夹套波纹金属包石棉垫片corrugated metal double jacketed asbestos filled gasket双夹套垫片 double jacketed gasket金属包石棉平垫片 flat metal jacketed asbestos filled gasket整体金属齿形垫片 solid metal serrated gasket槽形金属垫片 grooved metal gasket环形连接金属垫片 ring joint metal gasket八角环形垫片 octagonal ring gasket椭圆环形垫片 oval ring gasket透镜式垫片 lens gasket非金属垫片 non-metallic gasket三、各种法兰管件中英文对照表法兰 Flange (FLG）整体管法兰 integral pipe flange钢管法兰 steel pipe flange螺纹法兰 threaded flange滑套法兰（包括平焊法兰） slip-on flange (SO); slip-on welding flange 承插焊法兰 socket welding flange松套法兰 lap joint flange (LJF)对焊法兰 welding neckflange (WNF)法兰盖 blind flange, blind孔板法兰 orifice flange异径法兰 reducing flange盘座式法兰 pad type flange松套带颈法兰 loose hubbed flange焊接板式法兰 welding plate flange对焊环 welding neck collar （及stub end相似）平焊环 welding-on collar突缘短节 stub end, lap翻边端 lapped pipe end松套板式法兰 loose plate flange压力级 pressure rating, pressure rating class压力—温度等级 pressure-temperature rating法兰密封面，法兰面 flange facing突面 raised face (RF)凸面 male face (MF)凹面 female face (FMF)榫面 tongue face槽面 groove face环连接面 ring joint face全平面；满平面 flat face; full face (FF)光滑突面 smooth raised face (SRF)法兰面加工 facing finish粗糙度 roughness光滑的 smooth齿形 serrated均方根 root mean square (RMS)算术平均粗糙高度 arithmetical average roughness height (AARH) 配对法兰 companion-flange螺栓圆 bolt circle (B.C.)四管道特殊件 Piping Specialty1.7.1 管道特殊件（组件）粗滤器 strainer过滤器 filter临时粗滤器（锥型） temporary strainer (cone type)y 型粗滤器 y-type strainerT型粗滤器 T-type strainer永久过滤器 permanent filter丝网粗滤器 gauze strainer洗眼器及淋浴器 eye washer and shower视镜 sight glass阻火器 flame arrester喷嘴；喷头 spray nozzle取样冷却器 sample cooler消声器 silencer膨胀节 expansion joint波纹膨胀节 bellow expansion joint单波 single bellow双波 double bellow多波 multiple bellow压力平衡式膨胀节 pressure balanced expansion带铰链膨胀节 hinged expansion joint轴向位移型膨胀节 axial movement type expansion joint自均衡膨胀节（外加强环）self-equalizing expansion joint 带接杆膨胀节 tied expansion joint万向型膨胀节 universal type expansion joint球形补偿器 ball type expansion joint填函式补偿器 slip type (packed type) expansion joint单向滑动填料函补偿器 single actionpacked slip joint1.7.2 管道特殊元件Piping Special Element软管接头 hose connection (HC)快速接头 quick coupling金属软管 metal hose橡胶管 rubber hose挠性管 flexible tube鞍形补强板 reinforcing saddles补强板 reinforcement pad特殊法兰 special flange漏斗 funnel排液环 drip ring排液漏斗 drain funnel插板 blank垫环 spacer8字盲板 spectacle blind; figure 8 blind 限流孔板 restriction orifice爆破片 rupture disk法兰盖贴面 protective disc费托立克接头 victaulic coupling1.8 端部连接 End Connection法兰端 flanged end坡口端 beveled end (BE)对焊端 butt welded end平端 plain end (PE)承插焊端 socket welding end螺纹端 threaded end (TE)承口 bell end焊接端 welding end法兰连接（接头） flanged joint对焊连接（接头） butt welded joint螺纹连接，管螺纹连接 threaded joint, pipe threaded joint 锥管螺纹密封焊连接 seal-welded taper pipe threaded joint 承插焊连接（接头） socket welded joint承插连接（接头） bell and spigot joint环垫接头 ring joint (RJ)万向接头 universal joint软钎焊连接（接头） soldered joint搭接接头，松套连接 lapped joint外侧厚度切斜角 bevel for outside thickncss内侧厚度切斜角 bevel for inside thickness内外侧厚度切斜角 bevel for combined thickness法兰式的 flanged (FLGD)对焊的 butt welded (BW)螺纹的 threaded (THD)承插焊的 socket welded (SW)小端为平的 small end plain (SEP)大端为平的 large end plain (LEP)两端平 both ends plain (BEP)小端带螺纹 small end thread (SET)大端带螺纹 large end thread (LET)两端带螺纹 both end thread (BET)一端带螺纹 one end thread (OET)支管连接 branch connection焊接支管 branch pipe welded directly to the run pipe 五、管件 Fitting弯头 elbow异径弯头 reducing elbow带支座弯头 base elbowk半径弯头 long radius elbow短半径弯头 short radius elbow长半径180°弯头 long radius return短半径180°弯头 short radius return带侧向口的弯头（右向或左向） side outlet elbow (right hand or left hand)双支管弯头（形） double branch elbow三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带侧向口的三通（右向或左向） side outlet tee (right hand or 1eft hand)异径三通（分支口为异径） reducing tee (reducing on outlet)异径三通（一个直通口为异径）reducing tee (reducing on one run) 带支座三通 base tee异径三通（一个直通口及分支口为异径） reducing tee (reducing on one run and outlet)异径三通（两个直通口为异径，双头式） reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通45° lateral45°斜三通（支管为异径）45° lateral (reducing on branch)45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run) 45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° latera l (reducing on one run and branch)Y型三通（俗称裤衩）true “Y”四通 cross等径四通 straight cross异径四通 reducing cross异径四通（一个分支口为异径）reducing cross (reducing on one outlet) 异径四通（一个直通口及分支口为异径） reducing cross (reducing on one run and outlet)异径四通（两个分支口为异径） reducing cross (reducing on both outlet) 异径四通（一个直通口及两个分支口为异径） reducing cross (reducing on one run and both outlet)异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer锻制异径管 reducing swage螺纹支管台 threadolet焊接支管台 weldolet承插支管台 sockolet弯头支管台 elbolet斜接支管台 latrolet镶入式支管嘴 sweepolet短管支管台 nipolet支管台，插入式支管台 boss管接头 coupling, full coupling半管接头 half coupling异径管接头 reducing coupling活接头 union内外螺纹缩接（俗称补芯） bushing管帽 cap (C)堵头 plug短节 nipple异径短节 reducing nipple; swage nipple1.3 弯管 Bend预制弯管 fabricated pipe bend跨越弯管（^ 形） cross-over bend偏置弯管（~ 形） offset bend90°弯管 quarter bend环形弯管 cirele bend单侧偏置90°弯管（? 形） single offset quarter bend S形弯管“S” bend单侧偏置U形膨胀弯管（| ?形）single offset “U” bend U形弯管“U” bend双偏置U膨胀弯管double offset expansion “U” bend斜接弯管 mitre bend三节斜接弯管 3-piece mitre bend折皱弯管 corrugated bend 圆度 roundness。
五金词汇中英文对照
五金词汇中英文对照我们的生活中五金产品随处可见，那么你知道他的英文的意思吗?下面是小编给大家带来的五金词汇中英文对照，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!五金词汇中英文对照Normteile标准件Gewinde, Schrauben, Muttern螺纹、螺栓、螺母Gewinde螺纹Schrauben螺栓Gewindeauslufe螺纹收尾、肩距Gewindefreistiche螺纹退刀槽Senkungen锪孔、沉孔Mutter螺母Scheibe档圈Schlüsselweite扳手口尺寸Werkzeugvierkante工具四方柄Stifte, Bolzen, Niete, MitnehmerverbindungStifte 圆柱销Kerbstifte弹性销Bolzen轴销Keile 键Federn弹簧Keilwellenverbindung花键连接Blindniete抽芯铆钉Werkzeugkegel刀具、工具锥度Normteile für Vorrichtungen und Standzwerkzeuge工装夹具和冲裁模具的标准件Normteile für Vorrichtungen工装夹具的标准件T-NutenT型槽Kugelscheiben球面垫圈Normteile für Stanzwerkzeuge冲裁模具标准件Federn弹簧Antriebstechnik传动技术RiementriebeV型带传动Gleitlagerbuchsen滑动轴承轴瓦W?lzlager滚动轴承Nutmuttern圆螺母Passscheiben配合垫圈Stützscheiben调整垫圈Wellenenden轴端Wellendichtring轴用密封件RunddichtringO型密封圈机械工具Mechanic“s Toolsspanner 扳子 (美作:wrench1)double-ended spanner 双头扳子adjustable2 spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子 (美作:socket wrench)calipers3 卡规pincers, tongs4 夹钳shears5 剪子wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子drill 钻chuck 卡盘scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge6 孔径规hacksaw 钢锯rivet7 铆钉nut 螺母locknut 自锁螺母,防松螺母bolt 螺栓pin, peg8, dowel 销钉washer 垫圈staple9 U形钉grease gun 注油枪oil can 油壶jack10 工作服机械加工抛光 polishing安装 to assemble扳手 wrench半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder半自动化 semi-automation; semi-automatic备件 spare parts边刨床 side planer变速箱 transmission gear柄轴 arbor11部件 units; assembly parts插床 slotting machine拆卸 to disassemble超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe12; turning lathe车刀 lathe tool车轮车床 car wheel lathe车削 turning车轴 axle衬套 bushing 按英文字母排序3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etching machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinder bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Milling machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Nail making machines 造钉机Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Tapping machines 攻螺丝机Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床。
机械标准件中英文对照
中英文对照表标准件标准件（（外购件） 1 电机 Motor (MOT) 2 伺服电机 Servomotor (sm) 3 减速箱 Redcking gear box 4 变速箱 Speed change bo x 、gearbox5 刹车刹车、、制动器制动器、、闸Brake 6 滚筒 Roller 7 电滚筒 Power roller 8 过渡滚筒罩 Shroud 9 皮带 Belt10 链轮 Sprocke t 、chain wheel11 链、链条 Chain 12 链条活扣 Chain link 13 护线链 Chainflex cables14 齿轮 Gear 15 减速齿轮 Reduction gear 16 传动齿轮 Transmission gear 17 直线轴 Linear shaft 18 直线轴承 Linear bearing19 轴承Bearing 20 滚珠轴承滚珠轴承、、球轴承Ball bearing 21 轴承端盖 Bearing end cover 22 轴承垫 Bearing gasket 23 轴套轴套、、衬套 Bus h 、bushing 24 轴承支架 Bearing rack 25 轴承座 Bearing base 26 直线轴承座 Shaft block 27 枕式带座轴承 Pillow block 28 法兰式带座轴承 Pillow handle 29 离合器离合器、、连轴器连轴器、、接合器 Clutch 30 联轴器联轴器、、联接器联接器、、连轴节 Coupling 31 万向联轴节万向联轴节、、万向轴接手Universal coupling 32 标准气缸 Standard cylinder (CYL)33 阻挡气缸 Stopper cylinder 34无杆气缸Rodless cylinder中英文对照中英文对照表表35 双杆气缸 Dual-rod cylinder 36 摆动气缸 Rotary cylinder 37 锁紧气缸 Fine lock cylinder 38 气缸套筒气缸套筒、、气缸衬筒 Cylinder linear 39 减震器减震器、、缓冲器Shock absorber 40 接头 Splin e 、joint (JT) 41 快速接头 Quick coupling socket42 管接头管接头、、管节管节、、套筒Socket 43 管子 Tube 44 塑料气管 Plastic tubing 45 插入式/螺纹接头Fitting/multiple distributor 46 电磁阀 Solenoid valve (SV)47 3、5通电磁阀3、5 Port solenoid valve48 止回阀止回阀、、逆止阀Check valve 49 节流阀 Flow control valve 50 减压阀 Regulating valve 51 压力调节阀 Pressure control valve (PCV)52 消音器消音器、、遏声器 Silencer 53 气动三联体 F.R.L. combination54 过滤器 Filter 55 铝型材 Aluminium profile 56 日光灯架 Fluorescent lamp frame 57 日光灯管 Fluorescent lamp pipe 58 双支日光灯 Double tube light 59插座Socke t 、outlet紧固件紧固件（（联接件联接件）） 1 内六角螺栓 Hexago head bolt 2 外六角螺栓 Outside hex bolt 3 基础螺栓 Foudation bolt 4 扩开螺栓 Expansion bolt 5 板手螺栓 Wrench bolt 6拉紧螺栓Tightening screw7 调整螺栓Adjuster bol t、adjusting bolt8 方头螺栓Coach bolt9 内六角螺钉The inside hex screw10 十字半圆头螺钉Taping screw11 六角头螺钉Hexagon head screw12 自攻螺钉Taping-self screw13 埋头螺钉Countersunk screw (CSK SCREW)14 紧固螺钉Fastening screw15 夹紧螺钉Clamp screw16 调整螺钉Adjusting screw17 尖头螺钉Pointed screw18 木螺钉Wood bolt19 六角螺钉Hexagon nut20 盖头螺钉Cap nut21 锁紧螺钉Locknut22 平垫圈Flat washer23 弹垫圈Spring washer24 埋头垫圈Socket washer25 锁紧垫圈Locking washer气缸垫圈、、气缸垫片Cylinder washer26 气缸垫圈27 轴用挡圈External cirdip28 孔用挡圈Internal cirdip29 铆钉Rivet30 钉子Nail销钉、、接合销Pin31 销钉32 开口销Mouth pin33 保护销Pin cover34 止动销Stop pin35 销接Pin joint36 键Key材料1 导轨Guide、slide2 不锈钢板Stainless steel plate3 扁钢Flat bar4 棒钢Bar5 型钢Profile steel6 不等边角钢Unequal angle7 防滑板Checker plate8 料架Component holder rail9 铝型材Aluminium profile10 软管Flexpipe11 钢管Steel材料1 线槽Wire ducting2 脚轮Caste r、food whell把手、、闩、挡器Catc h、handle3 把手4 曲柄Crankfixed、、food5 地脚Ancho r、fixed6 法兰Flange7 阴/阳面法兰Male/female flange (M/P)8 张紧丝杆Tension bolt其它1 棉纱Cotton2 油漆Paint3 胶水Glue常用图形求面积、、体积公式常用图形求面积1 面积Area2 表面积Surface Area3。
hasco标准件的中英文对照
HASCOZ标准件系列Z00 导柱Guide pillarZ01 导柱Guide pillarZ011 导柱Guide pillarZ012 导柱Guide pillarZ013 导柱Guide pillarZ014 导柱Guide pillarZ0141 导柱连接端End pieceZ0142 导柱连接端End pieceZ015 导柱Guide pillarZ0151 导柱连接端(Z015/…专用)Pillar adapterZ0152 导柱连接端Pillar adapterZ02 顶杆Ejector rodZ022 导管Guide sleeveZ03 导柱Guide pillarZ05 圆锥形管精定位Locating unit, round Z055 圆形垫片SpacerZ056 圆形垫件SpacerZ06 平锥形导块Locating unitZ07 长方形导块Square guide barZ08 直身方形管位导块Pre-centering unitZ081 方形垫片Spacer discZ091 方形定位锁块(公)Square interlockZ092 方形定位锁块(母)Square interlockZ093 方形定位锁块(母)Square interlockZ10 导套Guide bushZ10W 自润滑导套Guide bushZ11 导套Guide bushZ11W 自润滑导套Guide bushZ12 滚珠导套Ball guide bushZ13W 自润滑导套Self lubric.Guide bush Z15W 自润滑垫片Self lubric. Flat stock Z16W 自润滑垫片Self lubric. Guide rail Z17 长方形导块(Z07/...专用)Guide retainerZ20 定板导套Centering sleeveZ25 定位销Dowel pinZ26 定位销Dowel pinZ28 六角螺母Hexagon nutZ281 六角螺母Hexagon nutZ282 六角螺母Hexagon nutZ285 螺母Nut for T-slotsZ286 螺母Nut for T-slotsZ30 胚头内六角螺丝Socket head cap screwZ31 胚头内六角螺丝Socket head cap screwZ32 薄胚头内六角螺丝Socket head cap screwZ33 薄胚头内六角螺丝Countersunk screwZ34 内六角螺丝Hexagon socket set screw Z35 内六角螺丝Hexagon socket set screw Z351 内六角螺丝Hexagon socket set screw Z352 螺丝杆Locking screwZ36 弹簧滚珠螺丝Spring plungerZ361 弹簧滚珠螺丝Spring plungerZ37 弹簧滚珠螺丝Spring plungerZ370 弹簧定位螺丝Spring plungerZ371 弹簧滚珠螺丝Spring plungerZ372 弹簧定位螺丝Spring plungerZ3721 弹簧定位螺丝Spring plungerZ373 弹簧定位镶件Spring plungerZ374 弹簧滚珠镶件Spring plungerZ375 弹簧滚珠镶件Spring plungerZ38 限位螺丝Shoulder screwZ381 螺丝Slotted shoulder screwZ39 螺丝Slotted shoulder screwZ40 顶针(全硬)Ejector pinZ41 顶针(表层硬)Ejector pinZ42 顶头顶针(全硬)Ejector pinZ43 顶头顶针(表层硬)Ejector pinZ44 有托顶针(表层硬)Shouldered ejector pinZ441 有托顶针(全硬)Shouldered ejector pinZ442/.../S 有托顶针(定制件)Ejector pinZ45 司筒(表层硬)Ejector sleeveZ451 司筒(全硬)Ejector sleeveZ4501 司筒(全硬)Ejector sleeveZ452/…/S 司筒(定制件)Ejector sleeveZ453/…/S 司筒(定制件)Ejector sleeveZ454/…/S 司筒(定制件)Ejector sleeveZ455/…/S 司筒(定制件)Ejector sleeveZ456 顶针耐磨镶件Wear sleeveZ456/…/S顶针耐磨镶件(定制件)Wear sleeveZ46 扁顶针(表层硬)Flat ejector pinZ461 特殊扁顶针Special flat ejectorZ462 特殊扁顶针镶件(Z461/…专用)GuideZ465 扁顶针(全硬)Flat ejector pinZ466/…/S 扁顶(定制件)Flat ejector pinZ47 顶针延长杆Extension rodZ48 年月标记镶件Date insertZ4800 标记镶件Marking insertZ4801 更新标记镶件Renew insertZ481 更新年份镶件Year insertZ482 月份标记镶件Month insertZ483 年份标记镶件Year insertZ484 箭头标记镶件Arrow insertZ485 年月标记镶件Date insertZ4851 更新年份镶件Year insertZ4861/1 塑料标记镶件Resin marking insert Z4861/2 班别标记镶件Shift marking insert Z4861/3 日期标记镶件Day marking insertZ4861/4 月份标记镶件Month-marking insert Z4861/5 年份标记镶件Year-marking insert Z4863 年月日标记镶件Multi. Marking insert Z4864 年月日塑料标记镶件Multi. Marking insert Z487/1 “回收标记”嵌件Recycling insertZ487/2 “回收标记”嵌件Recycling insertZ487/3 “回收标记”嵌件Recycling insertZ488 CE 标记镶件CE marking insertZ489 食物标记镶件Food marking insert Z49 模芯镶件Core pinZ491 气动顶出阀Air valveZ492 模芯镶件Cpre pinZ495 喷气块Blow off stripZ4951 喷气咀Blow off nozzleZ50 唧咀Sprue bushingZ51 唧咀Sprue bushingZ511 唧咀Sprue bushingZ512 唧咀Sprue bushingZ515 气动唧咀Pneumatic nozzleZ516 细水口镶件Nozzle insertZ518 唧咀Sprue bushingZ519 唧咀Sprue bushingZ53 扣水口镶件Sprue pullerZ55 顶针板园垫件Stop pinZ551 顶针板园垫件Stop pinZ56 环子Head for ejector rod Z561 环子Head for ejector rod Z562 介子WasherZ57 园形垫件Support pillarZ571 园形垫件Support pillarZ60 园线弹簧Compression spring Z601 园线弹簧Compression spring Z62 蝶形弹簧Disc springZ64 方线弹簧Compression springZ65 扁线弹簧Compression spring Z67 弹弓介子环Retaining ringZ671 弹弓介子钳Mounting pliersZ68 弹弓介子环Retaining ringZ681 弹弓介子钳Mounting pliersZ69 螺丝介子Spring washerZ691 螺丝介子Spring washerZ70 吊架连吊环Lifting deviceZ701 调距螺栓Distance boltZ71 吊环Eye boltZ711 吊环Eye boltZ712 吊环Eye boltZ72 吊环Eye boltZ73 安全扣Tool safety device Z741 固定玛夹Power clampZ7411 空板架Spacer blockZ7412 空板架Spacer blockZ742 固定玛夹Power clampZ743 固定玛夹Power clampZ75 固定玛夹Clamp systemZ751 T头螺丝T head boltZ752 T头螺丝T head boltZ7521 T 头螺丝T head boltZ7522 T 头螺丝T head boltZ753 介子环Spherical washerZ754 介子环Conical seat washer Z755 介子环Conical seat washer Z76 快速玛夹模装置Quick clamping jig Z761 快速玛夹模板Clamping plateZ762 玛夹导柱Clamping boltZ763 玛夹锁钉Eccentric boltZ765 离合锁(套)Locking housingZ766 离合锁(插)Locking plugZ80 带阀快接喉套Shut-off couplingZ80/…/45 带阀快接喉套Shut-off couplingZ80/…/90 带阀快接喉套Shut-off couplingZ801 快接喉套CouplingZ801/…/45 快接喉套CouplingZ801/…/90 快接喉套CouplingZ805 带阀侨式快接喉套Diverting coupling Z8051 侨式快接喉套Diverting coupling Z807 带阀快接喉套Shut-off couplingZ807/…/45 带阀快接喉套Shut-off couplingZ807/…/90 带阀快接喉套Shut-off couplingZ808 快接喉套CouplingZ809 带阀快接喉套Multi. shut-off coupling Z81 快接喉咀NippleZ81/…/90 喉嘴NippleZ811 带阀快接喉咀Shut-off nippleZ812 适配连接头Double sided connector Z814 适配连接头AdapterZ815 适配连接头AdapterZ817 喉咀Hose nippleZ819 带阀快接喉咀Multi. shut-off nipple Z82 带阀快接喉套Shut-off couplingZ83 喉咀Hose connectorZ831 快接喉套Plug-in connectorZ84 PVC喉管PVC-HoseZ85 PVC喉管PVC-HoseZ851 PVC喉管PVC-HoseZ853 耐高温喉管Viton-HoseZ854 耐高温喉管Teflon-HoseZ855 耐高温喉管Corrugated metal hose Z86 喉箍Hose clipZ861 紧夹用喉箍Crimping sleeveZ865 紧夹用喉钳Crimping toolZ87 喉咀Hose nippleZ875 喉咀Hose nippleZ876 喉咀Hose nippleZ876/…/45 喉咀Hose nippleZ876/…/90 喉咀Hose nippleZ877 连接头Joining pieceZ878 转曲连接头ConnectorZ88 喉咀Hose nippleZ89 喉咀Hose nippleZ90 加长快接喉咀Extension nippleZ905 适配连接头AdapterZ906 延长管Extension tubeZ91 加长喉咀Extension tubeZ93 密封胶布Sealing tape (Teflon)Z94 喉塞Tapered plugZ941 喉塞Tapered plugZ942 膨胀喉塞Sealing plugZ945/1 套装拉胀喉塞工具Assembly-setZ945/2 套装拉胀喉塞工具Assembly-setZ947/1 拉胀工具延长杆Extended scale tubeZ947/2 拉胀工具延长杆Extended scale tubeZ95 钢管Brass tubeZ96 运水铝质螺旋芯(单) Spiral coreZ961 运水铝质螺旋芯(双) Spiral coreZ962 运水针Junction tubeZ964 运水回路胶环(小) Diverting elementZ9641 运水回路胶环(大) Diverting elementZ965 运水胶隔片Plug baffleZ967 隔水片Baffle coreZ968 运水胶质螺旋芯Spiral coreZ969 运水胶质螺旋芯Spiral coreZ97 运水针Cascade water junction Z975 特快导热针Heat pipeZ98 耐高温密封胶圈O-RingZ1001 阀针Needle valveZ101 电热喷咀Hot nozzleZ101G 电热喷咀Hot nozzleZ101R 电热喷咀Hot nozzleZ101M 电热喷咀Hot nozzleZ101M 电热喷咀Hot nozzleZ1011 电热喷咀内胆Inner part of nozzleZ1011M 电热喷咀内胆Inner part of nozzleZ1015 金属密封圈Metall O-RingZ103 电热喷咀Hot nozzleZ103G 电热喷咀Hot nozzleZ103R 电热喷咀Hot nozzleZ1031 电热喷胆内胆Inner part of nozzleZ103T 电热喷咀Hot nozzleZ103GT 电热喷咀Hot nozzleZ103RT 电热喷咀Hot nozzleZ1031T 电热喷胆内胆Inner part of nozzleZ103M 电热喷咀Multiple gate nozzleZ1031M 电热喷胆内胆Inner part of nozzleZ10320 电热喷咀Muitlple gate nozzleZ10370 电热喷咀Muitlple gate nozzleZ104 电热喷咀Hot nozzleZ104G 电热喷咀Hot nozzleZ104R 电热喷咀Hot nozzleZ1041 电热喷胆内胆Inner part of nozzleZ104E 电热喷咀Hot nozzleZ104GE 电热喷咀Hot nozzleZ1041E 电热喷胆内胆Inner part of nozzleZ104GV 电热喷咀Hot nozzleZ1041V 电热喷咀内胆Inner part of nozzleZ10420 电热喷咀Muitlple gate nozzleZ1052 圆形隔热垫件Distance ringZ1055 炉头接驳衬套Spure bushingZ106 热流道板ManifoldZ10600 热流道板ManifoldZ1061 密封塞钉PlugZ1062 密封圈Sealing washerZ1063 六角螺丝Hexagon head screwZ1064 保温铝板Reflector sheetZ1067 套装零件Accessory kitZ107 气动针阀Needte valveZ1072 针阀司套Needle guide sleeveZ1073 针阀司套Needle guide sleeveZ1076 圆形隔热垫环Distance ringZ109 过滤器Filter cartridgeZ1095 过滤器Filter cartridgeZ110 发热棒Cartridge heaterZ111 发热棒Cartridge heaterZ1133 发热环Heater bandZ1134 发热环Heater bandZ1138 发热管(可弯曲) Fiexble heaterZ116 套装接线工具Assembly setZ1161 耐高温电线Extension cableZ1162 线耳Crimp type bracketZ1164 耐高温电线Extension cableZ1165 连接管Butt jointZ1166 线耳Cable end sleeveZ1167 套件Assembly kitZ1168 热电偶线Signal cableZ121 隔热板(洞、无洞) Insulating sheetZ1211 隔热板(洞、无洞) Thermal insulating sheetZ122 电热温控器Temperature controllerZ1221 温控器组件ModuleZ1224 插座嵌件Socket insertZ1225 温控器连接线Connection power/signal cable Z1226 温控器连接线(转换用) AdapterZ1227 插座ScoketZ1228 插座ScoketZ1229 插座嵌件InsertZ123 多组温控器Multi zone control systemZ125 温控器Temperature controllerZ126/1 温控器Temperature controllerZ126/2 温控器Temperature controllerZ1261 温控器ModuleZ1262 盖板Cover PlateZ127 插头PlugZ128 插头CouplingZ1292 多组温控器系统Multi zone control unitZ1295 热电偶ThermocoupleZ1295/1 热电偶ThermocoupleZ1295/3 热电偶ThermocoupleZ1295/5 热电偶ThermocoupleZ1296 电热固定座Coupling nippleZ1297 电热固定座Fastening nippleZ131 接线盒Wiring boxZ1312 隔热板Thermal insulating sheetZ1370 压力感应器Pressure transducerZ1371 压力感应器Measuring tongueZ1372 压力感应器Measuring measuring tongue Z1373 压力感应器Force transducerZ1381 连接线Connection cableZ1382 连接线Connection cableZ1383 连接线Connection cableZ1384/1 放大器(压-电) Charge amplifierZ1385/2 数据转换器Data converterZ1387 连接线Connection cableZ1391 替代插件DummyZ1392 固定支架BracketZ1393 替代插件DummyZ1394 固定支架BracketZ1395 固定支架Mounting plateZ1396 安装导管Spacer tubeZ1397 安装导套Mounting nutZ1398 安装导杆Tubular wrenchZ1399 安装导杆Insertion toolZ140 磁感应限位开关Limit switchZ1401 连接线Connection cableZ1402 连接线Connection cableZ141 测试表TesterZ145 红外线物体探测器Infrared control unitZ1451 红外线发送器Infrared transmitterZ1452 红外线接收器Infrared receiverZ1453 红外线发送器Infrared transmitterZ1454 红外线接收器Infrared receiverZ1455 固定支架BracketZ1457 接线盒Wiring boxZ1458 连接线Connection cableZ1460 隔热板Thermal insulating sheetZ1471 感应开关器Inductive proximity switch Z1473 感应开关器Inductive proximity switchZ1475 感应开关器Inductive proximity switch Z1500 来福线丝杆(L/左、R/右) Helical spindleZ1520 来福线丝套(L/左、R/右) Helical nutZ1540 齿条RackZ1550 带齿轮圆模芯Geared-spindle coreZ1552 螺母铜司(原料) Pilot threat bush blankZ1553 齿轮Gear wheelZ1555 齿轮Gear wheelZ1558 平键Parallel keyZ1560 圆锥滚柱轴承Roller bearingZ1562 滚珠轴承Ball bearingZ1564 滚柱压珠轴承Needle-thrust ball bearing Z1565 耐磨轴承内环Thrust ringZ1566 滚柱压柱轴承Needle-thrust roller bearing Z159 顶杆连接装置Ejector coupling deviceZ1591 连接头Coupling spigotZ1592 长接头coupling rodZ163 复位衬套Pressure sleeveZ164 复位导套BushZ165 顶板复位装置Pull back deviceZ166 复位顶出杆Ejector rodZ167 法兰盘Locking flangeZ168 快速联接装置Rapid couplingZ1681 联接杆Ejector rodZ1682 联接杆Ejector rodZ169 二级顶出装置Two-stage ejectorZ1695 二级顶出装置Two-stage ejectorZ1696 适配器AdapterZ170 程序模板开合装置Latch locking unitZ171 程序模板开合装置Latch locking unitZ172 模板开合胶塞(涨钉) Frictional pullerZ1721 模板开合胶塞(涨钉) Frictional pullerZ173 程序模板开合装置Round latch locking unitZ1731 程序模板开合拉杆Pulling rodZ1732 拉杆衬套Threaded bushZ174 程序模板开合装置Latch locking unitZ1751 斜齿条RackZ1752 斜齿条RackZ1754 斜齿条滑动方铁Guide blockZ1755 斜齿条固定方块Mounting blockZ1756 方铁Spacer blockZ1761 双面斜齿条PackZ1764 斜齿条滑动方铁Guide blockZ180 滑块SlideZ181 滑块组件Mould slide unitZ1810 锁定块Locking heelZ182 锁定块Locking heelZ1821 耐磨垫板Wear plateZ183 锁定块Duble locking heelZ1831 防磨垫板Wear plateZ1832 防磨垫板Wear plateZ185 滑块管导块Guide stripZ185W 自润滑块管导块Self lubric.Guide stripZ186W 自润滑垫板Self lubric.Flat stockZ187 斜导柱固定导套RetainerZ200 热喷嘴Hot nozzleZ2300 正向锁定液压缸Positive locking cylinderZ2310 固定块FlangeZ2320 适配器AdapterZ2330 适配器螺丝Pressure screwZ240 气动阀式开闭控制器Pneumatic control unitZ2401 摇臂式阀Rocker arm valveZ2411 油水分离器Lubro-control unitZ2412 油水分离器Lubro-control unitZ2416 消音塞SilencerZ251/2 测温表Temperature deviceZ2511 测温针Temperature feelerZ2512 测温针Temperature feelerZ2515 测温针Temperature feelerZ252 测温表Pocket temp.measuring device Z255 精度量度针规Inspection pin setZ256 针规钳Inspection pin holderZ257 精密薄垫片Gauge shim stockZ260 耐温润滑油Heavy duty lubricantZ261 耐温润滑喷剂Heavy duty lubricantZ262 防锈喷剂Heavy duty lubricantZ263 清洁喷剂Multi purpose cleaner spray Z264 矽质离模剂Silicone sprayZ265 脱模剂Release agentZ266 发热棒安装用喷剂Special assembly sprayZ267 除锈喷剂Rust solventZ268 特效润滑喷剂Teflon-lubricating sprayZ269 表面防护剂Surface protectionZ3307 注孔衬套镶件Chamber insertZ3308 密封套环Sealing ringZ3309 承托套管Spacer sieeveZ3310 电热喷咀Hot nozzleZ3340 电热喷咀Hot nozzleZ3360 电热喷咀Hot nozzleZ33201 电热喷咀Hot nozzleZ33202 电热喷咀Hot nozzleZ3500 电热喷咀Hot nozzleZ3501 电热喷咀Hot nozzleZ3510 喷咀镶件Nozzle Tip,3-hole type Z3512 喷咀镶件Nozzle Tip,1-hole type Z3520 喷咀镶件Nozzle Tip,3-hole type Z3522 喷咀镶件Nozzle Tip,1-hole type Z3550 喷咀主体Nozzle bodyZ3351 发热套HeaterZ3352 热电偶Thermo coupleZ3353 分隔帽(防止塑料滞留) Insulator capZ3554 密封环套Sealing ringZ3555 垫环Spacer discZ3556 承托套管Spacer sleeveZ3560 注孔衬套镶件Melt chamber insert Z3561 注孔衬套镶件Melt chamber insert Z3580 发热套拆卸工具Dismantling toolZ3581 六角套筒Box spannerZ3600 推缩模芯Collapslble coreZ6007 不锈钢快接喉套CouplingZ6015 不锈钢快接喉套CouplingZ6025 不锈钢快接喉套CouplingZ6055 不锈钢快接喉套CouplingZ6065 不锈钢快接喉套CouplingZ6075 不锈钢快接喉套CouplingZ6107 不锈钢带阀喉套CouplingZ6115 不锈钢带阀喉套CouplingZ6125 不锈钢带阀喉套CouplingZ6155 不锈钢带阀喉套CouplingZ6165 不锈钢带阀喉套CouplingZ6175 不锈钢带阀喉套CouplingZ6302 不锈钢快接喉套NippleZ6303 不锈钢快接喉套NippleZ6305 不锈钢加长喉咀Extended nippleZ6340 不锈钢加长喉咀Extended nippleZ6353 不锈钢带阀喉咀NippleZ6505 不锈钢喉咀Hose connectorK100 固定环Location ringK103 固定环Location ringK500 固定环Location ringK503 固定环Location ringK505 固定环Location ringA1255 洗石笔Trueing diamondA1265 Dressind stoneA1910 Cutting wheelA1915 Special grinding wheelA1930 Diamond cutting wheelA1931 Boronnitrid cutting wheel A1935 Diamond grinding wheelA1936 Boronnitrid grinding wheel A2500 锥形钻咀Tapered drillA2600 锥形镰靶Tapered reamerA2700 沉头锣刀Counter boreA2710 密封圈用坑槽锣刀Circular groove cutterA2715 固定钉Guide spigotA2720 沉头锣刀Special counter boreA2800 螺丝牙攻Tap setA3500 长方形电蚀铜料EDM copperA3501 长方形电蚀铜料EDM copperA3502 园方形电蚀铜料EDM copperA3503 园方形电蚀铜料EDM copperA3504 园方形电蚀铜料EDM copperA3510 长方形电蚀石墨料EDM GraphiteA3511 园方形电蚀石墨料EDM GraphiteA3514 长方形电蚀石墨料EDM GraphiteA3515 园方形电蚀石墨料EDM GraphiteA3541 回收再造标记石墨工Graphite electrodeA3542 回收再造标记石墨工Graphite electrodeA3543 回收再造标记石墨工Graphite electrodeA3545 CE标记铜工CE marking electrodeA3546 食品标记铜工Food marking electrodeA3547 回收再造标记铜工Recyc.Marking electrode A4700 套装气喷枪Airblow kitA4720 气喉管Spiral hoseA5000 撞激拉出工具Extraction tool kitA5050 六角匙Hexagon keyA5051 六角匙Hexagon keyA5053 六角匙Hexagon key with pilotA5055 六角匙Hexagon keyA5060 套装六角匙Hexagon key setA5061 套装六角匙Hexagon key setA5080 Slotted nut driverA5120 扳手Sickle spannerA5121 扳手Pin wrenchA5130 六角套筒Box spannerA5710 开合计数器Cycle counterA5712 可重置开合计数器Cycle counter,resetabie A5714 双合式计数器Combinedcycle counter A5716 复合式计数器Unibersal counterA5720 重置器Resetting toolsA5722 塑质固定框架Insulating frameA5723 铝质固定框架Insulating frameH1050 蕉形浇口镶件Gate insertH1060 蕉形浇口镶件Gate insertH5050 过滤器Filter cartridgeT4010 绿色扁线弹簧Compression springT4020 蓝色扁线弹簧Compression springT4030 红色扁线弹簧Compression springT4040 黄色扁线弹簧Compression spring。
紧固件DIN ISO GB标准中英文对照表
螺丝通用表示方法
一般来说，电子小螺钉是变化最多的了，很多采购人员在下单时的表达不是很规范，这样造成不必要的错误。
下面是一些可供参考的表示方法：
例：
4 X 10 PW A .H .C (+)
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦
① 螺钉直径
② 螺钉长度
③ 螺钉头型
V：蘑菇头 C：圆柱头 F(K)：沉头 H：六角头 HW：六角头带垫圈
O：半沉头 P：平元头 R：半元头 T：大扁头 PW：平元头带垫圈
B：球面圆柱头
④ 螺钉牙型
A：自攻尖尾(日标第1种)疏 AB：自攻尖尾(日标第4种)密
B：自攻平尾(日标第2种)疏 C：自攻平尾(日标第3种)密
P：双丝牙 HL：高低牙 U：菠萝牙纹
T：自攻平尾切脚 AT：自攻丝尖尾切脚 M：机械牙
BTT：B型三角牙 CCT：C型三角牙 PTT：P型三角牙
STT：S型三角牙
⑤ 热处理：
H(有热处理) N(没热处理)
⑥ 表面处理
Zn：白锌 C：彩锌 B：蓝锌
F：黑锌 O：氧化黑 Ni：镍
Cu：青铜 Br：红铜 P：磷化
⑦ 备注
(WIS)：单活动弹垫圈 (－)：一字槽 (Cu)：黄铜 (H)：内六角
(WIF)：单活动平垫圈 (±)：±槽 (Y)：Y型槽 (H)：H型槽
(WIT)：单活动外齿垫圈 (＋)：十字槽 (PZ)：米字槽 (L)：止退花齿
(W2SF)：双活动平弹垫圈 (SUS)：不锈钢 (Br)：红铜 (12.9)：12.9级螺钉
(W=6mm)：垫圈外径=6mm (8.8):8.8级螺钉 (T)：菊花槽 (10.9)：10.9级螺钉
(R)：其它注释。
标准件中英对照表
标准件中英对照表assistant system：（外挂零件）oil cylinder油缸 mold leg模脚 cylinder气缸 limit switch限位开关magnet valve电磁阀restoration先复位机构 windpipe nipple气管接头cooling system：（运水系统）conduit喷水管运水 copper plug堵铜CORE COOLING模芯水路helix blade螺旋隔水片MB COOLING模胚水路 nipple水管接头o ring胶圈 plug铜止塞ejector system：（顶出系统）air jet valve气顶 ejector bar方顶 ejector blade扁顶ejector pin圆顶ejector sleeve司筒 ejector sleeve-double带肩司筒 shoulder ejector pin双托顶针mold base（模胚）：mold part system（模具部分系统）angle wedge挤压块 counter计数器date code日期章eye bolt吊环ko insert顶棍孔镶件lettering产品材质识别标记rubber spring弹弓胶 limiting block顶出行程限位块spring弹簧 stop pin垃圾钉 support pillar支撑柱open&closed system（开锁系统）DIY latch自制机械开闭器mold lock锁模块Nylon Lock拉胶pulling plate外挂拉板standard latch标准机械开闭器orientation system（定位系统）side guide侧面0°导向块side lock侧面0°定位块straight lock pin 0°定位柱taper block顶面斜度定位块taper lock pin锥形定位器top lock顶面0°定位块plastic system（塑料系统）Locating ring定位圈pin gate点胶口sprue唧嘴slag well梅花桩冷料井sprue puller拉料针screw system（螺丝）ball screw波珠螺丝flat screw平头螺丝 plug screw喉牙螺丝screw杯头螺丝set screw无头螺丝 shoulder bolt等高螺丝slide system（滑动系统）guide block行位导向块 limit block行位挡块outside spring外挂弹簧press bar行位压条slide lock 限位夹 slide retainer行位限位small slide小行位。
标准件名中英文对照
PAGE1OF1
标准件清单和其它名称中英文对照
英文
Should Screw Spring Spring plunge Set screw CSK screw CAP screw Ejector pin Step pin Sleeve Blade Power connector T/C connector Limit Switch "O"Ring Nylon puller Limit Switch Block Puller bolt Stop bush Wedge T-Lock Connector plate1 Connector plate2 buffer cavity core slider lifter sprue locating ring mold base cav_pin cav_sub cor_pin cor_sub ejbar
中文
塞打螺丝 弹簧 波子螺丝 无头螺丝 平头螺丝 杯头螺丝 顶针 有托顶针 司筒 扁顶针 电源连接器 电感连接器 限位开关 防水圈 树脂开闭器 限位开关锁块 拉杆螺丝 止动套 锲块 斜锁块 连接板1 连接板2 水塘 凹模 凸模 滑块 斜顶 浇口套 定位环 模胚 凹模镶针 凹模镶件 凸模镶针 凸模镶件 直顶
供应商
NEW WELL GIN/JUN FENG
代码
备注
GIN/JUN FENG GIN/JUN FENG JUN FENG GIN/JUN FENG FASTHEAT FASD FUYU STD FUYU STD FUYU STD FUYU STD FUYU STD FUYU STD
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
勾頭螺栓HOOK BOLTS
套掛螺絲TOGGLE BOLTS
突緣螺絲FLANGE BOLTS
軌道螺栓(魚尾螺絲) TRACK BOLTS
耐候鋼螺絲CORTEN STEEL HEAVY HEX BOLTS
扭矩控制螺栓T.C.BOLTS
高張力螺栓HIGH STRENGTH BOLTS
用来消除淬火后的脆性和内应力，提高钢的塑性和冲击韧性。
调质淬火后高温回火，称为调质。用来使钢获得高的韧性和足够的强度，很多重要零件都是经过调质处理的。
表面淬火、
渗碳、渗氮基本上都是使零件表层有高的硬度和耐磨性而心部保持原有的强度和韧性的热处理方法。
表面淬火常用来处理齿轮等；渗碳用于低碳非淬火钢；渗氮用于某些铬、钼或铝的特种钢。
铆钉
由头部和钉杆两部分构成的一类紧固件，用于紧固连接两个带通孔的零件（或构件），使之成为一件整体。这种连接形式称为铆钉连接，简称铆接。属不可拆卸连接。因为要使连接在一起的两个零件分开，必须破坏零件上的铆钉
组合件
指组合供应的一类紧固件，如将机器螺钉（或自攻螺钉）与平垫圈（或弹簧垫圈、锁紧垫圈）组合供应。
針車用螺絲、軸心SCREWS AND SHAFTS FOR SEWING MACHING
止付螺絲SOCKET SET SCREWS
不鏽鋼寬牙螺絲STAINLESS STEEL COARSE THREAD SCREWS
不鏽鋼高低牙螺絲STAINLESS STEEL HIGH-LOW THREAD SCREWS
常用钢材理论重量表
[2004-12-22 8:51:47]
计算公式：
t（重量kg) = A(断面积mm²)×L(长度m)×p(密度g/cm³)×1/1000
注：(1)型材制造中有允许偏差值，故上式只做估算之用。
(2)关于p值,钢材通常取7.85 .
螺丝产品名称中英文对照（台湾版）螺丝螺
用来处理纸碳和中碳结构钢件及渗碳机件，使其组织细化，增加强度与韧性，减少内应力，改善切削性能。
淬火淬火是将钢件加热到临界温度以上，保温一段时间，然后在水、盐水或油中（个别材料在空气中）急冷下来，使其得到高硬度。
用来提高钢的硬度和强度极限。但淬火时会引起内应力使钢变脆，所以淬火后必须回火。
回火回火是将淬硬的钢件加热到临界点以下的温度，保温一段时间，然后在空气中或油中冷却下来。
垫圈
形状呈扁圆形的一类紧固件，置于螺栓、螺钉或螺母的支承面与被连接零件表面之间，起着增大被连接零件接触表面面积，降低单位面积压力和保护被连接零件表面不被损坏的作用；另一类弹性垫圈，还起着阻止螺母回构的作用
挡圈
供装在机器、设备的轴槽或孔槽中，起着阻止轴上或孔中的零件左右移动的作用
销主要供Biblioteka 件定位用，有时也可供零件连接、固定零件、传递动力或锁定其他紧固件之用
紧固件将两个或两个以上零件（或构件）紧固连接成为一件整体时所采用的一类机械零件的总称。市场上也称为标准件。它通常包括以下11类零件——螺栓、螺柱、螺钉、螺母、自攻螺钉、木螺钉、垫圈、挡圈、销、铆钉、组合件
螺栓
由头部或螺杆（带有外螺纹的圆柱体）两部分构成的一类紧固件，需与螺母配合，用于紧固连接两个带有通孔的零件。这种连接形式称为螺栓连接。如把螺母从螺栓上旋下，又可以使这两个零件分开，故螺栓连接属可拆卸连接。
三角牙螺絲TRILOBULAR THREAD SCREWS
高低牙螺絲HIGH LOW SCREWS
夾板用螺絲PARTICLE BOARD SCREWS
馬桶螺絲TOILET CLOSET BOLTS
特長螺絲SPECIAL LONGER SCREWS
建業螺絲BUILDING FASTENERS
不鏽鋼六角螺絲STAINLESS STEEL HEX SOCKET CAP SCREWS
鈦、鋯、鉬、鈮等螺絲、零件、材料TI,ZR,MO,NB PARE METAL BOLTS PARTS
拇指螺絲THUMB SCREWS
雙頭牙螺絲DOUBLE END SCREWS HANGER BOLT
車輛(汽車)螺絲、螺帽AUTOMOTIVE FASTENERS
航太用螺絲AEROSPACE FASTENERS
不鏽鋼三角牙螺絲STAINLESS STEEL TRI-LOBULAR THREAD SCREWS
不鏽鋼木螺絲STAINLESS STEEL WOOD SCREWS
套掛螺栓及螺絲TOGGLE BOLTS
鈦合金膨脹螺絲TITANIUM ALLOY EXPANSION BOLTS
紧固件分类
[2004-12-22 8:49:10]
不鏽鋼固定螺絲STAINLESS STEEL HEX SOCKET CAP SCREWS
不鏽鋼內六角螺絲STAINLESS STEEL HEX SOCKET CAP SCREWS
鉸鏈螺絲HINGE SCREWS
貨櫃螺絲CONTAINER SCREWS
復合材料鑽尾螺絲BI-METAL SELF DRILLING SCREWS
自攻螺钉
与机器螺钉相似，但螺杆上的螺纹为专用的自攻螺钉用螺纹。用于紧固连接两个薄的金属构件，使之成为一件整体，构件上需要事先制出小孔，由于这种螺钉具有较高的硬度，可以直接旋入构件的孔中，使构件孔中形成相应的内螺纹，这种连接形式也属可拆卸连接。
木螺钉
也与机器螺钉相似，但螺杆上的螺纹为专用的木螺钉用螺纹，可以直接旋入木质构件（或零件）中，用于把一个带通孔的金属（或非金属）零件与一个木质构件紧固连接在一起。这种连接形式也属可拆卸连接
不鏽鋼機械螺絲STAINLESS STEEL MACHINE SCREWS
不鏽鋼鑽尾螺絲STAINLESS STEEL SELF DRILLING SCREWS
不鏽鋼自攻螺絲STAINLESS STEEL SELF TAPPING SCREWS
不銹鋼自削螺絲STAINLESS STEEL THREAD CUTTING SCREWS
鑽尾螺絲SELF DRILLING SCREWS
旋入螺絲DRIVE SCREWS
機械螺絲MACHINE SCREWS
木螺絲WOOD SCREWS
家具螺絲FURNITURE SCREWS
塑板螺絲CHIPBOARD SCREWS
牆用螺絲DRYWALL SCREWS
基礎螺栓FOUNDATION BOLTS
[2004-12-22 8:51:24]
六角螺絲(栓) HEX HEAD CAP SCREWS(HEX BOLTS)
六角機械螺絲HEX HEAD MACHINE BOLTS
六角木牙螺絲HEX LAG BOLTS
四角螺絲SQUARE HEAD BOLTS
T頭螺絲T HEAD BOLTS
馬車螺絲CARRIAGE BOLTS
热处理名词解释
[2004-12-22 8:47:26]
退火退火是将钢件(或钢坯)加热到临界温度①以上30℃—50℃保温一段时间,然后再缓慢地冷下下(一般用炉冷)。
用来消除铸锻件的内应力和组织不均匀及晶料粗大等现象，消除冷轧坯件的冷硬现象和内应力，降低硬度，以便切削。
正火正火也是将钢件加热到临界温度以上，保温一段时间，然后用空气冷却，冷却速度比退火快。
環首螺絲EYE BOLTS
內六角孔螺絲HEX SOCKET CAP SCREWS
固定螺絲SET SCREWS
螺椿栓STUD BOLTS
螺旋椿SCREW STUDS
輪殼螺栓WHEEL BOLTS
翼形螺絲WING SCREWS
自攻螺絲SELF TAPPING SCREWS
自削螺絲THREAD CUTTING SCREWS
飛機特殊扣件SOURCE CONTROL BOLTS
拉栓BLIND BOLTS
面板螺絲PANEL FASTENERS
電梯螺絲ELEVATOR BOLTS
四角頭固定螺絲SQUARE SET SCREWS
大頭馬車螺絲STEP BOLTS
單向螺絲ONE WAY LAG SCREWS
管夾螺絲HOSE CLAMP SCREWS
螺钉也是由头部或螺杆两部分构成的一类紧固件，按用途可以分为三类——机器螺钉、紧定螺钉和特殊用途螺钉。机器螺钉主要用于一个带有内螺纹孔的零件，与一个带有通也的零件之间的紧固连接，不需要螺母配合（这种连接形式称为螺钉连接，也属可拆卸连接；也可以与螺母配合，用于两个带有通孔的零件之间的紧固连接，紧宁螺钉主要用于固定两个零件之间的相对位置。特殊用途螺钉有吊环螺钉，供吊装零件用。
螺柱
没有头部，仅有两端均带外螺纹的一类紧固件。连接时，它的一端须旋入带有内螺纹孔的零件中，另一端穿过带有通孔的零件中，然后旋上螺母，即使这两个零件紧固连接成为一件整体。这种连接形式称为螺柱连接，也属可拆卸连接。主要用于被连接零件之一厚度较大、要求结构紧凑，或因拆卸频繁，不宜采用螺栓连接的场合。
螺母带有内螺纹孔，形状一般呈扁六角柱形，也有呈扁方柱形或扁圆柱形，配合螺栓、螺柱或机器螺钉，用于紧固连接两个零件，使之成为一件整体
銅螺絲BRASS SCREWS
鋁螺絲ALUMINUM SCREWS
合金鋼螺絲ALLOY STEEL SCREWS
電子螺絲ELECTRONIC SCREWS
微小精密螺絲MICRO SCREWS
塑膠螺絲PLASTIC SCREWS
復合材料用螺絲PARTICLE BOARD SCREWS
鈦合金螺絲TITANIUM ALLOY BOLTS
鋅蝶螺絲DIE CAST WING SCREWS; ZINC ALLOY
重型車螺絲HEAVY DUTY WHEEL HUB BOLTS
內六角固定螺絲HEX SOCKET SET SCREWS
復合材料用螺絲（夾板用）PARTICLE BOARD SCREWS