渡边淳一与中国
七大“弃医从文”的文豪，中国占了几近一半
《文学家的存在意义》尘世间大大小小的野兽们有充分的余暇去自相残杀，或者去经验那茫然而不是真实的实存，作家和艺术家为他们创造善与美，是为了把人类从兽性中拯救出来。
是我们，使这棵树和那一小块天，产生了联系。
由于我们，那颗死了一千年的星星，那一弯新月，那一条黑色的河流，才在浑然一体的景色中显现出来。
——萨特医生本是悬壶济世的一个职业，不过在有些时期，有些人却选择“弃医从文”，同样也是为了悬壶济世，不过是从身体疾病解救人到从思想觉悟解救人了。
下面小编就带领各位看官来看看历史上有哪些著名的“弃医从文”的大作家的。
一、鲁迅鲁迅，原名周树人（1881年9月25日—1936年10月19日）。
浙江绍兴人，字豫才，十七岁之前曾用名周樟寿，后改名周树人。
以笔名鲁迅闻名于世。
鲁迅先生青年时代曾受进化论、尼采超人哲学和托尔斯泰博爱思想的影响。
1904年初，入仙台医科专门学医，后从事文艺创作，希望以此改变国民精神。
鲁迅先生一生写作计有600万字，其中着作约500万字，辑校和书信约100万字。
作品包括杂文、短篇小说、诗歌、评论、散文、翻译作品。
对“五四运动”以后的中国文学产生了深刻而广泛的影响。
毛主席评价他是伟大的文学家、思想家、革命家，是中国文化革命的主将，可谓知言。
二、阿瑟·柯南·道尔阿瑟·伊格纳修斯·柯南·道尔（ Arthur Ignatius Conan Doyle，1859年5月22日—1930年7月7日），英国杰出的侦探小说家、剧作家。
柯南·道尔1859年出生，1886年4月写成福尔摩斯的第一个侦探故事《血字的研究》，此后一发不可收拾，创作了大量侦探故事，一共写了60个关于福尔摩斯的故事，56个短篇和4个中篇小说，也因为塑造了夏洛克·福尔摩斯这个全球最著名的侦探而闻名。
除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。
渡边淳一：生命应该更加灿烂
渡边淳一：生命应该更加灿烂作者：来源：《商周刊》2014年第10期死对于我来说既非虚无亦非零点。
何况，既不能成佛也不能留下灵魂。
我只不过是没有杂物的放在掌上的一把灰，一口气就可让它无影无踪。
仅此而已。
——《无影灯》当地时间4月30日，日本当代文坛著名作家渡边淳一因前列腺癌于东京家中去世，享年80岁。
他的葬礼已在其妻子的主持下低调进行，葬礼只有亲友参加。
渡边淳一被誉为日本“情爱文学第一人”，他的作品探讨了死亡、性爱、爱情、伦理等命题，一生出版作品130余部，其中包括50多部长篇小说。
渡边淳一曾分别于2003年、2009年等多次来中国。
每次来到中国，他总能引起媒体巨大关注，而他的作品也屡屡登上国内年度畅销书排行榜。
《失乐园》、《男人这东西》、《钝感力》等书名也都借着“渡边淳一热”跃身为媒体流行语言。
从医学写作切入探讨情爱与死亡渡边淳一1933年出生于日本北海道，1958年毕业于札幌医科大学，在做了10年外科医生后，他弃医从文，专事文学创作，逐渐成为日本当代最为畅销的作家之一。
1970年，渡边凭借作品《光与影》荣获直木奖，而其1996年创作出版的《失乐园》更是奠定其在日本文坛的地位，在日本一个月内发行了550万册。
该小说讲述的是一场悲剧性的婚外恋，从一个侧面反映了都市生活和当代日本人的种种心态，一出版便引起极大轰动，全球销量突破千万，并被拍摄成同名影视剧。
“医学”基本上是渡边淳一所有作品的底色，但却是最被忽视的。
他的很多作品，无论是小说还是随笔，都与医学相关：或者是关于医学从业者的生活，或者是关于疾病及其治疗过程对人的生理、心理产生的影响与带来的变化，或者是直接从医学解剖学的立场出发探讨男女之间的差异及两性相处之道。
相比于医生渡边，对作家渡边而言，病患的名字就是“人物”，文学创作不是简单的技术分析，很多时候甚至需要他像人物一样去生活。
对此，谈到《失乐园》时，渡边曾说：“我似是一边写这部小说一边在谈恋爱，是自己完全沉浸在恋爱状态之中写出来的，我从未如此深深地化为主人公来这般写作。
渡边淳一的《失乐园》在中国的译介与接受研究
长春理工大学学报渡边淳一的《失乐园》在中国的译介与接受研究沈日中(泉州师范学院外国语学院,福建泉州,362000)[摘要]《失乐园》是日本现代作家渡边淳一的力作,自从1998年在中国大陆地区出版以来不断地被翻译、研究,在此从译介学的角度出发,探讨渡边淳一的《失乐园》在中国的译介和接受情况。
[关键词]渡边淳一;失乐园;译介与接受研究[作者简介]沈日中(1980一),男,硕士研究生,讲师,研究方向为日本文学、中日文学比较。
日本现代作家渡边淳一,1933年10月24日凌晨3点出生于日本北海道空知郡砂川呀,毕业于札幌医科大学,随后任母校整形外科讲师。
在做了10年的外科医生后弃医从文,转而从事专业文学创作,著有50余部长篇小说及多部散文、随笔集,为当今日本文坛的文学大家。
初期的作品以医疗题材为中心,逐渐扩展到历史、传记小说,特别是其以医学知识和生活经验为基础,丰富多彩、深人男性和女性本质的恋爱小说,深受广大日本读者的喜爱。
至今已出版了130多部作品。
1965年以《死化妆》获新潮同人奖,1970年以《光与影》获得直木奖,1980年又以《遥远的落日》获吉川英治文学奖等。
特别是1996年出版的《失乐园》,在日本一个月之内发行550万册,并拍摄成电影。
于1997年出版的《失乐园》在日本创下260万册惊人销量,全球销量突破千万。
时至今日,渡边淳一先生依然活跃在日本文坛第一线。
1998年,在渡边淳一的故乡札幌市设立了“渡边淳一文学馆”,已对公众开放。
2003年9月,应文化艺术出版社的邀请,渡边淳一访问北京,为其文集《渡边淳一长篇经典全集》宣传。
2004年,渡边淳一应上海人民出版社邀请,为其随笔集《男人这东西》宣传。
2007年,渡边淳一再度来到上海,为其新作《钝感力》宣传。
渡边淳一每次来到中国总能引起媒体的巨大关注,多家媒体纷纷刊登专访,而他的作品也屡屡登上国内年度畅销书排行榜。
“失乐园”、“男人这东西”、“钝感力”等书名也都借着“渡边淳一热”跃身为媒体流行语言。
渡边淳一访谈实录
渡边淳一访谈实录日本著名情爱文学大家渡边淳一作客新浪主持人：各位网友，晚上好！今天我们请到了日本著名作家渡边淳一先生来到新浪聊天室，首先我们欢迎渡边淳一先生远道而来。
渡边淳一：谢谢。
主持人：渡边淳一先生被媒体誉为日本现代情爱文学大师，国内很多朋友知道他是从《失乐园》开始，下面请渡边淳一先生跟网友讲几句话。
渡边淳一：各位晚上好，我是渡边淳一，这次访问是通过中国文化艺术出版社的关系来到北京，我首次知道了我的作品在中国竟然有这么多的读者，而且还有如此多的感想，我感到非常吃惊。
今天能够通过这样的机会和中国的各位读者进行一个直接的交流感到非常高兴，希望大家有任何问题或者意见或者感想都提出来，我非常愿意听。
网友：您的作品中有没有您个人的生活的经历？渡边淳一：我认为写男女情爱小说的作者，如果他没有自己的体验，没有这种实感，是不可能写出这样的小说来的。
我也曾经爱过一个人，想更多更多地爱她的时候，我会突然感觉到一种类似近乎于死亡的不安，有这样的情绪。
所以作品的基础是有我自己的真情实感和体验在里面，当然里面有虚构的东西，如果没有这种东西在里面就不会有这种强度。
主持人：我们知道渡边淳一先生的经历很有意思，曾经是一位医学博士，后来弃医从文，能谈一下学医学对您的写作有什么影响？渡边淳一：我当了10年的医生，主要是在北海道大学的外科部做外科医生。
在当医生的时候，我看到了非常多的患者，对于病痛的一些恐怖，或者对于死亡的恐惧，这些我看了无数。
但是我认为在这么多死亡的悲剧当中，能够拯救死亡的可能唯一就是爱了。
我曾经看过有一个临死的病人，他对死亡非常恐惧，不停的颤抖，但是他的爱人在他的身边，抓住他的手的时候，他就能够镇定下来，似乎也忘记了死的恐惧的感觉。
我想我看到了这么多的死亡的恐怖，我就更愿意写关于爱情的东西，但是我不能确认爱是不是能战胜死亡，但是我非常愿意写这个主题。
另外一点，我想补充一下，医学是一种从肉体上对人进行探求的科学，它更多的是从理论上去探求人到底是什么样的结构。
走近渡边淳一
走近渡边淳一好一个帅老头九月的北京已渐渐人秋,天蓝云白,山色如黛。
“好想看北京的秋”的渡边淳一应文化艺术出版社邀请,来到了北京。
文化艺术出版社近年一直在出版渡边淳一的著作,他的长篇小说《失乐园》、《化妆》、《萍水》,他的长篇传记《遥远的落日》,他的散文随笔集《男人这东西》,尽管中日之间存在着一定的文化背景的差异,但人性、爱、情感是没有差异的,以描写情爱见长的渡边的作品自然受到中国读者的喜欢。
我作为他的书的责任编辑,看了很多他的作品,看了很多他的照片,本以为旧照片与实际的渡边应该有些出入,因为他毕竟已经70高龄,不是老态龙钟,也是差不离吧。
但是刚下飞机的渡边精神矍铄,一点没有老的样子,而且在我看来,他就像邻家的一个有知识的老头,很亲切,很熟悉,而且他气质极好,一个用在小伙子身上的“帅”,完全可以用在他的身上,很贴切。
好一个帅老头!渡边淳一1933年出生在北海道一个被他戏称为“气管炎”的家庭里,札幌医科大学毕业后从事了10年外科大夫的工作。
工作之余,他写了很多作品,发表在杂志上。
1965年,他以第一人称写作的心理分析小说《死化妆》,获“新潮同人杂志奖”,不久,另一部小说《光与影》获文学大奖“直木文学奖”。
两次大奖的获得,给渡边以巨大的信心,他决定弃医从文,成为专业作家。
渡边可以说是一个睿智又勤奋的高产作家。
国内媒体宣传他时往往说他已出版作品50余部,有一次这个说法被用在了他的作品研讨会上,渡边听后微微一笑,说:其实现在已有100多部。
渡边的作品不但拥有广泛的读者,而且有许多被改编成了电视剧和电影,像《一片雪》,由于男女爱情故事被他描绘得有声有色,男女主人公约会地又大多是在景致优美的风景点,加之青春偶像津川雅彦、吉久美子的加盟,使得该剧大受欢迎,影视的热播,使得渡边不但在读者中有了很高的知名度,也被电影电视观众广泛熟知。
当然渡边最辉煌的时期当数他发表情爱小说《失乐园》时。
渡边早期写不伦之爱时收到了大量的读者来信,信中很多读者对他恶言相向,对他这样不写爱情只写爱表示不理解,有些干脆詈语出口:去死吧!但是渡边坚持写真爱,坚持写“男女小说”,当他的《失乐园》发表时,几乎引起了全社会的关注,当年在日本销售55万册,“中年感情危机”也成了大众讨论的一个热门话题。
关于性的文章(通用6篇)
关于性的文章（通用6篇）两性文章：如何处理两性关系篇一成长是一种令人喜悦与振奋的事，它不仅代表着生命的融通与提升，同时也是人生另一种诠释与蜕变。
正处于叛逆期的年轻朋友们，一方面觉得已经长大了，可以独立自主：一方面仍需要依赖父母生活。
在心理方面希望走向独立，又期待依附在父母亲身边。
此种进退维谷的情怀，造成身心方面的彷徨与焦虑。
年轻朋友在成长过程中最感焦虑与疑惑的事莫过于与异性相处与情感方面的问题。
例如该不该交异性朋友？交异性朋友会不会影响学业？如何与异性朋友相处？如何表达对异性朋友的爱？男女交往的尺度何在？我是不是你最心爱的人？为什么爱神总是忽略我？爱他(她)在心口难开等等。
此类问题一直困惑着年轻朋友们，造成身心不宁、寝食难安、日夜颠倒等。
因而本文的主要用意在于让父母了解青少年可能面临问题的解析与理清迷思，对于两性关系与情感问题有进一步的认识与体会，更重要的是教导孩子珍惜自己、接纳他人，真心真爱过一生，作自己的主人感觉真好。
爱他(她)在心口难开——喜欢一个人要等他长大年轻朋友在面对异性时，经常会有一种情怀，就是喜欢一个人不知如何表达内心的爱恋，我该如何面对异性？我如何去表达？如何让对方知道我对他的爱，爱在心里口难开。
面对此种青涩的情怀或是情窦初开的现象，年轻朋友应该冷静地思考：我真的喜欢他吗？他可是我的最爱？我了解对方吗？对方了解我吗？他有什么优缺点？我了解我自己吗？我能容忍他的任何缺点吗？我能在学业与交异性朋友之间作妥善的安排吗？等问题？因为交异性朋友就牵涉到“作决定“与“负责任“的问题，什么时候作决定较恰当？什么时候作决定较完美？什么时候交异性朋友较理想等都是必须深入去考虑的议题，在身心尚未发展成熟时就交异性朋友不但对自己的成长没有帮助，相对地会影响并阻碍各方面的发展。
更重要的是，此时期无法为自己作的决定负责，必须由父母或他人来承担后果，一时的激情必须以终生的幸福作为赌注。
因此，喜欢一个人要等他长大，也要等自己长大。
北大教授陈晓明：渡边淳一洞悉人性要害 作品有病态美
北大教授陈晓明：渡边淳一洞悉人性要害作品有病态美北大教授：
其“唯美”与“颓废”是中国作家缺乏的
北京大学中文系教授、博士生导师陈晓明接受记者采访时称“渡边淳一是一个非常了不起的作家。
”陈晓明评价：“渡边曾是一名外科医生，他的作品中有一种精确和准确，还有一种唯美，这是他受了川端康成的影响。
他能将这三者巧妙地结合在一起，是他最显著的特点。
这一点我觉得恰恰是中国作家所缺乏的。
”
陈晓明称是在40岁后重读《失乐园》时才开始喜欢渡边的作品，因为他对人性的把握非常微妙，非常透彻，他能够洞悉人性的要害。
“他写情色非常优美，从某种意义上可称得上情色大师。
《失乐园》写情感，有一种病态的美，写出了一种气势，一种精神的状态。
《失乐园》至今能让人感受到渗透到骨子里的美感，他有一种颓废的美，这也是中国作家难做到的。
”(记者鲁艳红)
武大教授：
他关心的是人存在的本身
昨天，得知渡边淳一去世的消息后，武汉大学文学院研究日本文学已三十多年的张思齐教授惋惜地表示：“他是日本文学史上最优秀的作家之一，是全世界最有影响力的作家之一”。
张思齐介绍，渡边淳一的文学作品之所以魅力那么大，是因为他的作品极有现代性。
与其他一些作家相比，渡边淳一更善于在作品中反映基本人性和社会矛盾，因此是个成熟的作家。
渡边淳一通过直接或者间接的方式，将自己的宗教情结反映在文学中，表现出对人的终极关怀，“他关心的是人存在的本身”。
(记者朱佳琦)。
渡边淳一：《失乐园》的死亡结局是超越了无的有
014年07⽉01⽇ 12:06来源：凤凰⽹⽂化0⼈参与 0评论渡边淳⼀：《失乐园》的死亡结局是超越了⽆的有全译本典藏纪念版《失乐园》出版上市⽇本⽂学⼤家渡边淳⼀的去世，令⽇本以及全世界喜爱渡边⽂学的读者深感惋惜。
有⼈说，渡边淳⼀的逝世带⾛了⼀个时代。
⽇本著名⼥作家林真理⼦说：“⼩说界王者之尊的渡边的逝世给⼀个时代画上了句号，令⼈倍感寂寞。
”这句话或许也表达了喜爱渡边淳⼀的中国读者的⼼声。
全译本《失乐园》出版五年来，⼀直⾼居渡边⽂学销售榜⾸。
此次，磨铁成为《失乐园》在中国⼤陆地区唯⼀授权正版的出版公司，⽤⼀部完整的《失乐园》，全⾯地呈现了渡边淳⼀的⽂学诉求。
《失乐园》为⼈们描述了⼀种美丽的愿景《失乐园》塑造了⼀对因⽆爱的婚姻⽽互相吸引的中年男⼥，逐渐沉溺于激情荡漾的性爱⽽⽆法⾃拔，最终⼀起⾛上了不归路。
作者以外科医⽣般精湛的笔触，庖丁解⽜般⼀⼑切⼊了⼈们最为困惑的感情世界--婚外情，揭⽰了越是契合的性爱，越是会男⼥双⽅带来深邃的愉悦与极⼤的罪恶感，深陷爱的泥沼不能⾃拔，最终将两个主⼈公引向了毁灭之途。
这⼀悲剧命运，也使《失乐园》摆脱了通俗⼩说的境遇。
《失乐园》以荡⽓回肠的不伦之恋，震撼⼈⼼的“情死”的结局，让国⼈见识了⽇本⼈凄美决绝的樱花情节，也让中国读者知道了渡边淳⼀。
各层次读者从中各取所需，寻求慰藉、共鸣，以及某些“宣泄”。
《失乐园》从医学⾓度深⼊探讨了“男⼈的性”、“⼥⼈的性”，以及其相互关联等等，都是少有作家愿意涉⾜的禁地，却⼜是最具有现实意义的课题。
渡边淳⼀六⼗年来，⽮志不渝地在这⽚性爱荒野，开辟着渡边式的“⼈道”乐⼟。
渡边的作品尽管题材不尽相同，都贯穿了对⼈的⼼理、⽣理，性⼼理的深⼊观察和解剖。
可以说，在充分体现医⽣这⼀职业特点的作家⽅⾯，他是第⼀⼈。
《失乐园》的死亡结局，是超越了“⽆”的“有”长期以来，渡边⽂学⼀直备受毁誉褒贬。
即便是在他去世后，依旧有不少⼈持反感、轻蔑或排斥态度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
渡边淳一与中国
渡边淳一多年来一直与中国读者保持着紧密的互动，自1998年文化艺术出版社首次引进《失乐园》开始，其作品多次被引进国内，深受国内读者喜爱，他本人也多次访问中国。
2003年9月，应文化艺术出版社邀请，渡边淳一访问北京，为其文集《渡边淳一长篇经典全集》宣传。
渡边淳一多年来一直与中国读者保持着紧密的互动，自1998年文化艺术出版社首次引进《失乐园》开始，其作品多次被引进国内，深受国内读者喜爱，他本人也多次访问中国。
2003年9月，应文化艺术出版社邀请，渡边淳一访问北京，为其文集《渡边淳一长篇经典全集》宣传。
2004年，渡边淳一应上海人民出版社邀请，为其随笔集《男人这东西》宣传。
2007年，渡边淳一再度来到上海，为其新作《钝感力》宣传。
渡边淳一每次来到中国总能引起媒体巨大关注，多家媒体纷纷刊登专访，而他的作品也屡屡登上国内年度畅销书排行榜。
“失乐园”、“男人这东西”、“钝感力”等书名也都借着“渡边淳一热”跃身为媒体流行语言。
近年国内引进渡边淳一作品简介
《男人这东西》(文化艺术出版社)：渡边淳一结合自身及熟人们的体验，以坦直真诚的笔触，详尽剖析了现代社会中的男性自少年期、青年期直至壮年期的身心发展历程，他们在社会、家庭中面临的压力、困惑以及其与生俱来的性格弱点。
作者从研究现代男性的生命状态入手，触及到的却是两性在价值观、情爱观上的歧异和冲突，进而达到探求人类生命本原和文明进化的哲理高度。
本书在日本出版后曾引起巨大反响。
《钝感力》(上海人民出版社)：“钝感力”一词是日本作家渡边淳一的发明。
按照渡边淳一自己的解释，“钝感力”可直译为“迟钝的力量”，即从容面对生活中的挫折和伤痛，坚定地朝着自己的方向前进，它是“赢得美好生活的手段和智慧”。
擅长情感题材的渡边淳一此次在《钝感力》中抛开情感话题，告诫现代人不要对日常生活太过敏感，“钝感力”(迟钝的能力)是非常必要的。
由于此书曾被业界推荐给日本安倍内阁，因而引发民众的阅读热情，其影响力也不局限于妇女阅读群体。
《幻觉》(上海译文出版社)：渡边淳一关于父女之间不伦之爱的小说。
36岁的精神科医生冰见子才高貌美，天生一副目中无人的样子，却接纳了一个平庸的男护士对她的绮思，并进而委身于他。
但不久，男方发现她有谜一样的身世：她在父亲死后一人独居，而与母亲长期失和；她并不像人想象中的那样自爱，而与各色人等乃至妓女约会；她对病人有选择地予以加害，以致最后惹上官司，为求解脱自缢而死。
而她所有这一切的自暴自弃，都起因于早年与父亲的不伦关系。
因为这种爱在日后长久持续的影响，使她根本无法接受新的感情，展开新的生活。
《冰纹》(四川文艺出版社)：新婚前夕，有已子将外女之身献给了自己一直恋爱着的、一个即将离开都市的年轻医生。
为此，婚后她一直生活在思念和内疚的羁绊之中。
七年后，当意中情人陡然出现在自己的生活时，她的情感已难以控制，犹如洪水一泻千里……古往今来，没有一个丈夫能容忍妻子的不贞行为，一旦发现妻子红杏出墙，他们往往以种种方式惩罚妻子……本书是渡边淳一的最新力作，他在书中讲述了一段有关于伦理道德与婚外情的故事。
《爱的流放地》(文化艺术出版社)：继《失乐园》震撼日本文坛9年之后，渡边淳一新作《爱的流放地》又因其对于男女“终极之爱”的描绘而成为轰动一时的话题。
《爱的流放地》描写了陷入困顿的作家村尾菊治与有3个孩子的少妇冬香之间的恋情。
作为作家，村尾
菊治曾经大红大紫，但现在却有些“过气”，他一直为自己该如何走出困境而苦恼。
而冬香则面临夫妻感情的困境，她也是菊治的崇拜者。
冬香抛下了丈夫和孩子，得到的是从未体验过的快感。
在冬香的哀求下，她以死得以解脱，两人的恋情也大白于天下，小说的场景移至法庭，现实社会终究无法理解这种男女间的私情，菊治只得发出绝望的呼喊……。