灌篮高手主题曲 中文发音

合集下载

(word完整版)灌篮高手主题曲好想大声说爱你谐音歌词.docx

(word完整版)灌篮高手主题曲好想大声说爱你谐音歌词.docx

好想大声说爱你Mabu shi i hiza shi o seri Hashiri dasu machi no naka 吗不惜衣~自西哦塞丽哈希里达搜吗器no拿嘎【顶着耀眼的阳光我在街头奔跑着】Tatakareta i cimo no you ni kata o他卡卡拉大衣滋毛no油里卡卡喔【你像平一地拍打我的肩】Kimi ni muchuu na koto ni wakenan te na i no niKey 米尼么球木那都狗哩外开南呆那意 no里【不知从何开始我毫无理由地迷恋上你】Sono ude wa karamu koto wa nai搜 no物呆哇卡拉姆口透哇奶【你却从来不曾挽上我手臂】itsu no ma ni ka hitomi Ubawarete haji matta依次 no妈里搭黑豆哩物吧我来赛哈气吗他【我的眼睛是追着你离不开你】Hanasanai yuruganai哈那搜奶有喽沟乃【我已无可救地⋯】Crazy for you !!!!!!Kimi ga suki da to sakebi tai Ashita kaete miyouKey 米嘎思key打都撒开比带阿西到看赛米油~【好想大声你着去改明天】Koori su i te ku tokeki o Buchi kowa shita i扣喔里素意带口度给喔不气口哇稀大宜【打破逐的】Kimi ga suki da to sakebi tai Yuuki de fumi dasou Key 米嘎思key打都撒开比带有物key呆乎米大搜哦【好想大声你鼓起勇气踏出第一步吧】Kono atsui omoi o Uketomete hoshii口 no啊搜衣哦某衣哦屋开都卖太后惜衣【希望你能接受我这热切的思念】Zawame i ta furoani Nigiwa u teeburu goshi杂瓦买衣塔乎漏哦啊衣泥给哇物太不路沟西【越过热闹的桌间嘎嘎作响的地板】Nanigenai Kimi no shisen ni yo i shire那衣该那忆key 米 no戏赛尼有衣西嘞【我无意间沈醉在你的眼神里】Koi o shite i ru yo u de odo rasereteru yo u na 口一喔西带衣路有物呆哦都拉塞来呆路有那【彷佛正在恋爱一般】takanaru kodou ni mo u u so wa tsu ke nai塔卡那路口都你猫物奥搜哇次该奶【为你而剧烈跳动的心已不再说谎】i tsu ni nareba kawaru Kono modokashii yuujou衣次你那来吧卡瓦路口 no某都卡洗衣U 物纠【到底要到何时才能改变这令人不耐烦的朋友关系??】Todoketai Tashikametai透都该呆塔西卡卖呆【我想得到你!!想确认彼此的心!!】I take you away !!!!!Kimi ga suki da to sakebitai Nanimo kamo nugisute Key 米嘎素key打都撒开比带纳尼某卡某怒给素呆~【好想大声说爱你!!什么我都不管了!!】Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai口口路斗嘎素口都吧喔米次开大西大衣【我只想找出能融化你心的语句】Kimi ga suki da to sakebitai Konya wa kaesanaiKey 米嘎思 key打都撒开比带口恩牙哇盖萨那一【好想大声说爱你!!今天我不回家】Mi tsume ru dake no hibi nan te o wari ni shiyou咪次咪路呆开no嘿笔那物呆喔哇哩尼西有哦 ~【让我们结束仅仅彼此注视的日子吧】I wanna cry for you ~ ~ ~ ~Kimi ga suki da to sakebi tai Ashita kaete miyouKey 米嘎思key打都撒开比带阿西到看赛米油~【好想大声说爱你试着去改变明天】Koori su i te ku tokeki o Buchi kowa shita i扣喔里素意带口度给喔不气口哇稀大宜【打破逐渐冻结的时间】Kimi ga suki da to sakebi tai Yuuki de fumi dasou Key 米嘎思key打都撒开比带有乌key呆乎米大搜噢【好想大声说爱你鼓起勇气踏出第一步吧】Kono atsui omoi o Uketomete hoshii口 no啊搜衣哦某衣哦屋开都卖太后惜衣【希望你能接受我这热切的思念】I wanna cry for you ~~。

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)

mabus‎h i heso shi o seri我在街头奔‎跑著hashi‎r i dasu machi‎no naka你像平时一‎样地拍打我‎的肩头tatak‎a reta‎itsum‎o no youni‎kata o却从来不曾‎挽上我手臂‎kimi ni muchu‎u na koto ni不知从何时‎开始wake nante‎nai no ni我毫无理由‎地迷恋上你‎sono ude wa karam‎u koto wa nai我的眼睛总‎是追寻着你‎itsu no ma ni ka hitom‎i离不开你ubawa‎r ete hajim‎a tta我已经无药‎可救地cr‎a zy for you hanas‎a nai yuru ga nai crazy‎for you 好想大声说‎爱你* kimi ga suki da to sakeb‎i tai试着去改变‎明天ashit‎a o kaete‎miyou‎打破逐渐冻‎结的时间koori‎tsuit‎e ku toki o buchi‎kowas‎h itai‎我好想大声‎说我喜欢你‎kimi ga suki da to sakeb‎i tai鼓起勇气踏‎出第一步吧‎!yuuki‎de fumid‎a sou希望你能接‎受我这热切‎的思念kono atsui‎omoi o uketo‎m ete hoshi‎i越过热闹的‎桌间zawam‎e ita furoa‎ni嘎嘎作响的‎地板nigiw‎a u teebu‎r u goshi‎我无意间沈‎醉在你的眼‎神里nanig‎e nai kimi no shise‎n ni yoish‎i re彷佛正在恋‎爱一般koi o shite‎iru you de为你而剧烈‎跳动的心已‎不再说谎odora‎s eret‎e ru yona到底要到何‎时takan‎a ru kodou‎ni mou uso wa tsuke‎n ai才能改变这‎令人不耐烦‎的朋友关系‎itsu ni nareb‎a kawar‎u我想得到你‎kono modok‎a shii‎yuujo‎u我想确认彼‎此的心todok‎e tai tashi‎k amet‎a ii take you awayi take you away好想大声说‎爱你kimi ga suki da to sakeb‎i tai什么我都不‎管了nanim‎o kamo nugis‎u te我只想找出‎能融化你心‎的话kokor‎o tokas‎u kotob‎a o mitsu‎k e dashi‎t ai我好想大声‎说我喜欢你‎kimi ga suki da to sakeb‎i tai今天我不回‎家konya‎wa kaesa‎n ai让我们结束‎仅仅彼此注‎视的日子吧‎!mitsu‎m eru dake no hibi nante‎owari‎ni shiyo‎ui wanna‎cry for youi wanna‎cry for youⅠ妈不西一热‎西我塞里,啊西里热书‎外替NO马‎达,热大嘎拉达‎一知魔罗有‎理看看我,KI米你我‎吃有乌那狗‎狗里,外卡那乌带‎那一那里,搜那乌该挖‎,卡拉木豆豆‎挖那,一吃NO马‎你嘎嘿多米‎,哦把我来塞‎他气妈带,卡耐少耐有‎楼高耐,Crazy‎for you,KI米亚手‎K I带豆塞‎K I皮带啊‎西大哦嘎爱‎塞米有哦,卡挖里手一‎带扣哭替我‎扣西扣挖西‎大一,KI米亚手‎K I带豆塞‎K I皮带,尤物KI带‎胡为呀手乌‎,卡拉啊苏为‎哦谋一谋,哭太他歪带‎好蜥蜴。

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)mabushi heso shi o seri我在街头奔跑著hashiri dasu machi no naka你像平时一样地拍打我的肩头tatakareta itsumo no youni kata o 却从来不曾挽上我手臂kimi ni muchuu na koto ni不知从何时开始wake nante nai no ni我毫无理由地迷恋上你sono ude wa karamu koto wa nai我的眼睛总是追寻着你itsu no ma ni ka hitomi离不开你ubawarete hajimatta我已经无药可救地crazy for you hanasanai yuru ga nai crazy for you 好想大声说爱你* kimi ga suki da to sakebitai试着去改变明天ashita o kaete miyou打破逐渐冻结的时间koori tsuite ku toki o buchi kowashitai 我好想大声说我喜欢你kimi ga suki da to sakebitai鼓起勇气踏出第一步吧!yuuki de fumidasou希望你能接受我这热切的思念kono atsui omoi o uketomete hoshii越过热闹的桌间zawameita furoa ni嘎嘎作响的地板nigiwau teeburu goshi我无意间沈醉在你的眼神里nanigenai kimi no shisen ni yoishire彷佛正在恋爱一般koi o shite iru you de为你而剧烈跳动的心已不再说谎odorasereteru yona到底要到何时takanaru kodou ni mou uso wa tsukenai才能改变这令人不耐烦的朋友关系itsu ni nareba kawaru我想得到你kono modokashii yuujou我想确认彼此的心todoketai tashikametaii take you awayi take you away好想大声说爱你kimi ga suki da to sakebitai什么我都不管了nanimo kamo nugisute我只想找出能融化你心的话kokoro tokasu kotoba o mitsuke dashitai我好想大声说我喜欢你kimi ga suki da to sakebitai今天我不回家konya wa kaesanai让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!mitsumeru dake no hibi nante owari ni shiyoui wanna cry for youi wanna cry for youⅠ妈不西一热西我塞里,啊西里热书外替NO马达,热大嘎拉达一知魔罗有理看看我,KI米你我吃有乌那狗狗里,外卡那乌带那一那里,搜那乌该挖,卡拉木豆豆挖那,一吃NO马你嘎嘿多米,哦把我来塞他气妈带,卡耐少耐有楼高耐,Crazy for you,KI米亚手KI带豆塞KI皮带啊西大哦嘎爱塞米有哦,卡挖里手一带扣哭替我扣西扣挖西大一,KI米亚手KI带豆塞KI皮带,尤物KI带胡为呀手乌,卡拉啊苏为哦谋一谋,哭太他歪带好蜥蜴。

灌篮高手主题好想大声说爱你

灌篮高手主题好想大声说爱你

歌词音译(邪恶版)妈补习黑着洗我晒哩哈西力大叔妈气那嘎他嘎嘎打'摸漏有你嘎嘎摸迷你骂出无呐狗头里挖开那屋改那衣力手物给哇卡那木都投哇那' 骂你他:"黑豆梨"舞吧挖拉赛他骑马嘎哈了售奶又路个奶嘎时期大都撒开皮带啊喜斗殴太爱该你有某口哦地秀一代枯骨哦不气口哇西大姨嘎时期大都撒开皮带有地服打手我口啊是哩哦某一某恩开头埋汰后西一砸我们一他糊喽哇啊你你给哇呜他不漏狗洗那你哥那姨米西审你有一喜泪口译哦西塔一路有哦呆哦都拉萨来嘎路有吗他卡纳路口斗笠马瓦无手挖土嘎纳'你那了吧卡瓦路口毛豆卡西一用诵头我克太他洗卡埋汰(玩完)嘎时期大都撒开皮带那你某卡某怒入秀呆口口露头大叔狗头扒路怒叔看呆西大姨嘎时期大都撒开皮带口哦呀哦嘎爱刹那一迷途乃路那黑壁那路盖扣哇哩哩西亚哦嘎时期大都撒开皮带啊喜斗殴太爱该你有某口哦地秀一代库古噢不气口哇西大姨嘎时期大都撒开皮带有地服打手我口啊是哩哦某一某恩开头埋汰后西一君が好きだと叫びたい(好想大声说爱你)眩しい日差しを背に走り出す街の中(顶着耀眼地阳光,我在街头奔跑著)たたかれたいつものように肩を(你像平时一样地拍打我地肩头)君に夢中なことに理由なんてないのに(不知从何时开始,我毫无理由地迷恋上你)その腕は络むことはない(你却从来不曾挽上我手臂)いつの間にか瞳奪われて始まつた(我地眼睛总是追寻着你,离不开你)離さない摇るがない(我已经无药可救地)★★君が好きだと叫びたい明日を变えてみよう(好想大声说爱你,试着去改变明天)冻りついてく时间をぶち坏したい(打破逐渐冻结地时间)君が好きだと叫びたい勇气て踏み出そう(我好想大声说我喜欢你,鼓起勇气踏出第一步吧!)この熱い想いを受け止めてほしい(希望你能接受我这热切地思念)ぎわめいたフロアににぎわうテブル越し(越过热闹地桌间,嘎嘎作响地地板)なにけない君の视线に醉いしれ(我无意间沈醉在你地眼神里)恋をしているようて耀らされてるような(彷佛正在恋爱一般)高鸣る鼓动にもううそはつけない(为你而剧烈跳动地心已不再说谎)いつになれぽ变わるこのもどかしい友情(到底要到何时,才能改变这令人不耐烦地朋友关系)届けたい确かぬたい(我想得到你,我想确认彼此地心)君が好きだと叫びたい何もかも脱ぎ舍て(好想大声说爱你,什么我都不管了)心どかす言叶を见つけ出したい(我只想找出能融化你心地话)君か好きだと叫ぴたい今夜は归さない(我好想大声说我喜欢你,今天我不回家)见つめるだけの日マなんて终わりにしよう(让我们结束仅仅彼此注视地日子吧!)资料个人收集整理,勿做商业用途。

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)知识讲解

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)知识讲解

灌篮高手《好想大声说爱你》歌词(罗马拼音、中文发音、原歌词)mabushi heso shi o seri我在街头奔跑著hashiri dasu machi no naka你像平时一样地拍打我的肩头tatakareta itsumo no youni kata o 却从来不曾挽上我手臂kimi ni muchuu na koto ni不知从何时开始wake nante nai no ni我毫无理由地迷恋上你sono ude wa karamu koto wa nai我的眼睛总是追寻着你itsu no ma ni ka hitomi离不开你ubawarete hajimatta我已经无药可救地crazy for you hanasanai yuru ga nai crazy for you 好想大声说爱你* kimi ga suki da to sakebitai试着去改变明天ashita o kaete miyou打破逐渐冻结的时间koori tsuite ku toki o buchi kowashitai我好想大声说我喜欢你kimi ga suki da to sakebitai鼓起勇气踏出第一步吧!yuuki de fumidasou希望你能接受我这热切的思念kono atsui omoi o uketomete hoshii越过热闹的桌间zawameita furoa ni嘎嘎作响的地板nigiwau teeburu goshi我无意间沈醉在你的眼神里nanigenai kimi no shisen ni yoishire彷佛正在恋爱一般koi o shite iru you de为你而剧烈跳动的心已不再说谎odorasereteru yona到底要到何时takanaru kodou ni mou uso wa tsukenai 才能改变这令人不耐烦的朋友关系itsu ni nareba kawaru我想得到你kono modokashii yuujou我想确认彼此的心todoketai tashikametaii take you awayi take you away好想大声说爱你kimi ga suki da to sakebitai什么我都不管了nanimo kamo nugisute我只想找出能融化你心的话kokoro tokasu kotoba o mitsuke dashitai我好想大声说我喜欢你kimi ga suki da to sakebitai今天我不回家konya wa kaesanai让我们结束仅仅彼此注视的日子吧! mitsumeru dake no hibi nante owari ni shiyou i wanna cry for youi wanna cry for youⅠ妈不西一热西我塞里,啊西里热书外替NO马达,热大嘎拉达一知魔罗有理看看我,KI米你我吃有乌那狗狗里,外卡那乌带那一那里,搜那乌该挖,卡拉木豆豆挖那,一吃NO马你嘎嘿多米,哦把我来塞他气妈带,卡耐少耐有楼高耐,Crazy for you,KI米亚手KI带豆塞KI皮带啊西大哦嘎爱塞米有哦,卡挖里手一带扣哭替我扣西扣挖西大一,KI米亚手KI带豆塞KI皮带,尤物KI带胡为呀手乌,卡拉啊苏为哦谋一谋,哭太他歪带好蜥蜴。

直到世界尽头 灌篮高手主题曲 中文版

直到世界尽头 灌篮高手主题曲  中文版

大一拓卡依你,莫哭哇猫逸道丽乃,
那该腮得娜雷达,阿ki卡姆到姚娜------
啊嘎逸道酥外逮哦,洗依斯酷斯妈逮啊,
啊依拿喇叭,一烧涛哇依内幕烙卡----
塞卡一噶哦哇路嘛逮哇-----------
马娜嘞路,高掏谋乃,扫奥乃嘎忒意达,
依酷谢嗯闹要路岛,好到拉娜逸道ki大该嘎---
娜塞卡嘎雅意逮哇------亚租莱ki达--
倒靠牢麻逮冒靠哇苏----呜-----
啊卡娜ki好冒以-----,
靠闹tua zhi 帝乃----
扫徐逮he高哇,靠他哎哦木刀美黛,
卡开嘎嗨哎闹乃,纳鲁卡哦木系娜呜,
姚哭博达凯闹,马奇家姚扫哦啦到闹-----
剖析哭zhi我哦,哦哭哦套冒,腮乃爱------
塞卡一嘎哦哇路马爱你------
ki卡塞哎逮,到哭爱累哟,
麻木卡依闹哈娜嘎,
母啊依闹卡塔斯到老菲,
卡爱萌标哦none到你呀嘎啦,
爱已啊我哦,契嗯几奈乃,
那到你ki岛,阿西她哦哟又魅你太嗯----
啊卡娜ki依碧岛--- 靠闹tua zhi蒂乃-------- music~~
塞卡依嘎哦哇路马逮哇-----
麻娜莱噜到涛梦乃--
扫哦乃嘎太已达,
依酷谢嗯闹要路岛,
红到拉娜依涛ki达该卡,
娜塞卡嘎呀依逮哇,
亚租莱ki达,
到靠牢马逮冒靠苏呜----
啊卡娜ki好冒以-----
涛闹tua zhi 蒂乃--,
涛闹tua zhi 蒂乃-----
over。

直到世界的尽头中日文拼音完美排版

直到世界的尽头中日文拼音完美排版

直到世界的尽头背景:《灌篮高手》插曲,为片中人物XX所谱曲专辑:P IECE OF MY SOUL 年份:1995原唱:,填词:上杉升谱曲:编曲:大都会(t 一人(Daitokai ni Boku wa mou hitori de在这都市里我孤独一个人投(勿空(笳)Nagesuterareta Akika n no you da就像是被扔弃的空罐子互(尢力*)知Tagai no subete wo Shiritsukusu made ga一直以来彼此互相了解爱(fev)永久(七初)t眠()5^^ Ai n araba Isso Towa ni n emurou ka如果真有爱,就和我一起从这世界消失世界(乜力7、)离(总肚)料召事(乙七)Sekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai 直到世界的尽头,我们也不分离几(V< )千()①夜(I)七Sou negatteita Ikusen no yoru to 无数的夜晚,我一直这样期盼时(七吉)吃*何(肚)它力、力•壬sTaModoranai toki dake ga Naze kagayaite wa 已无法再回到从前,为何仍总是在我眼前闪耀心(乙乙彳)乙初丁Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu 让已憔悴的心再次破碎a力、肚吉指ts c2© Tragedy NightHakanaki omoi Kono Tragedy Night 变幻无常的思绪,在这个悲惨的晚上^LTO^a 答(乙尢元)花求(t^ )feTSoshite hito wa Kotae wo motomete 人们常常为了寻找答案力、疗力•元肚S 何()^^9b^S9Kakegae no nai Nanika wo ushinau而失去了最xx 的xx欲望(^<^9 )总”街(求去)匕壬夜空()©Yokubou darake no Machi ja Yozura no 在这充满欲望的街道上星)屑(<T)哲Jf<5^灯(⑴乜卞sHoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai 连夜空的群星都对我们不屑一顾世界(乜力“、)力•终()召前(求元)tSekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo 在世界结束前请告诉我満开(求人力7、)©花(0止肚)力* t厉s© CatastropheMankai no hana ga Niai no Catastrophe 盛开的花将要遭受的苦难谁(/en)哲力•望望(©^)班仁永远()总信(5)Daremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai 人们只懂期盼,都不相信永远肚©t吉。

灌篮高手主题曲中文版

灌篮高手主题曲中文版
啊洗 斗殴 ~太~ 该你~有某~~~~~````
口噢地秀 一 代 库古 ki噢~~ 不气~口哇 西太一~~
Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带
有o ki 的 负米大手我~~~~~~~~~`
口No啊是你 哦某一No~~~,恩开头邋遢,后西一~~~
砸我们 一他夫肉 哇啊你
你gi哇5 他不如 狗洗~
我好想大声说我喜欢你
Kimi ga suki da to sakebitai
鼓起勇气踏出第一步吧!
Yuuki de fumidasou
希望你能接受我这热切的思念
Kono atsui omoi o Uketomete hoshii
越过热闹的桌间
Zaw
灌篮高手主题曲中文版
悬赏分:0 | 解决时间:2009-5-26 15:00 | 提问者:匿名

最佳答案
想 大 声 说 爱 你
妈补习 He着洗 我赛力
哈西力 大叔 妈气 no那嘎
他嘎嘎了嘎~~It's某漏有~`你,嘎`嘎漏`~~~
Kimi ni muchuu na koto ni
不知从何时开始
Wake nante nai no ni
我毫无理由地迷恋上你
Sono ude wa karamu koto wa nai
我的眼睛总是追寻着你
Itsu no ma ni ka hitomi
离不开你
Ubawarete hajimatta
歌词:(本是日文,译成中文了)
顶着耀眼的阳光
Mabushi heso shi o seri
我在街头奔跑著
Hashiri dasu machi no naka
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

ma bu xi hei ze xi wo sai li
ha xi li ze su wo ji nu na ga
da da ga la da
yi zi mo nao yao li ga ga wo
ki mi ni mu qiu wu man gao dao li
wa kai na wu dai na yi lao li
sou nao wu dai wa
ka la mu dao kao wa nai
yi zi nou ma mi da hei dao mi
ba wo le sai na qi ma a ka
ka la sao nai you lao gao nai
Crazy for you
ki mi ze si kei da do sa ki pi dai
a xi dao ao ka ai dai mi yao wo
kao ao li zi yi dai ku du ki mo
du ji kao wa xi da yi
ki mi ze si kei da do sa ki pi dai
you wu ki dai wu wei ya sao wo
kao nao a zi wei ao mao yi mao
ku kai kao mai dai ao xi li
xia wa man yi ta wu lao wa a li
yi gei wa wu dai bu lu bo xi
nai mi gai na yi kei mi lu xi xie mi yao yi xi lai kao yi mao xi tai yi lu yao wo lai
ao dao la sa lai dai lu yao da
da ta ka la da dao ni ma a wu sao wa zu kai nai yi zi li a la da ka wa lu
kao mao nao xia xi yi you wu qiao
dao mi kei dai dao xi kao mai dai
I take you away
ki mi ze si kei da do sa ki pi dai
na li mao kai mao you you su dai ai
dao kao lao dao da su dao kao ba mo
you zu dai ga su da yi
ki mi ze si kei da do sa ki pi dai
tao ao ya ao sa mai yi
yi zu man lu dai kai du yi bi na mu dai
kao wa li li xi yao wo
I wanna cry for you
ki mi ze si kei da do sa ki pi dai
a xi dao ao ka ai dai mi yao wo
kao ao li zi yi dai ku du ki mo
du ji kao wa xi da yi
ki mi ze si kei da do sa ki pi dai you wu ki dai wu wei ya sao wo kao nao a zi wei ao mao yi mao ku kai kao mai dai ao xi li
I wanna cry for you。

相关文档
最新文档