拉丁文的发音与拼读
拉丁语发音学习笔记

拉丁语(意式)发音
注:
1.J(名称jott)不是拉丁字母,据说是德国人后来加入的。
W是两个V的连体,很有可能也是德国人加入的。
2.K、X、Y也不是拉丁语本土字母,都来自于希腊字母,仅用于拼写希腊语借词。
二.元音
在拉丁语中,字母a、e、i、o、u为元音字母,其中e和o有长短之分。
Y可能发[y]音,但多半可能发音同i。
三.双元音
拉丁语双元音有ae[ai]、oe[oi]、au[au]、eu[eu]四个。
四.辅音
b[b]
c在后元音前[k];在前元音前[t∫]
ch[k]
d[d]
f[f]
g在后元音前[g];在前元音前[dg]
gh[g]
gn[gn]
h不发音
k[k]发音同c,只是k仅用于拼写希腊语词,c用于拼写拉丁语词。
l[l]
m[m]
n在c、g、k、x前[ŋ];其它情况[n]
p[p]
ph[f]
q只出现在qu中,发音[kw],qu被认为是一个辅音。
r[r],单独一个r是闪音,rr和rh是颤音。
s[s]在浊音之间浊化成[z]
sc在后元音前[sk];在前元音前[∫]
ss[s]
t[t]
th[t]
ti出现在元音前[tsi],但ti前有s,x时又为[ti]
v[v],仿古式为[w]
x[ks];在元音前浊化为[gz]
z[ts]或[dz]。
最新26个拉丁字母的名称和读法

26个拉丁字母的名称
和读法
常用拉丁字母的读法:
Α α alpha 角度;系数
Β β beta 磁通系数;角度;系数
Γ γ gamma 电导系数(小写)
Δ δ delta 变动;密度;屈光度
Ε ε,e epsilon 对数之基数
Ζ ζ zeta 系数;方位角;阻抗;相对粘度;原子序数Η η eta 磁滞系数;效率(小写)
Θ θ,θ theta 温度;相位角
∏ π p a 圆周÷直径=3.1416
Ρ ρ,ρ rho 电阻系数(小写)
∑σ,s sigma 总和(大写),表面密度;跨导(小写)
Φ φ phi 磁通;角
Ψ ψ psi 角速;介质电通量(静电力线);角
Ω ω omega 欧姆(大写);角速(小写);角
==========================
A α 阿尔法
B β 贝塔
Γ γ 伽玛
Δ δ 德尔塔
Ε ε 伊普西隆
Ζ ζ 泽塔
Η η 伊塔
Θ θ 西塔
Ι ι 约塔
Κ κ 卡帕
∧ λ 兰姆达Μ μ 米欧
Ν ν 纽
Ξ ξ 克西Ο ο 欧米克隆∏ π 派
Ρ ρ 柔
∑ σ 西格玛
Τ τ 陶
Υ υ 玉普西隆Φ φ 弗爱
Χ χ 凯
Ψ ψ 普赛
Ω ω 奥米伽。
拉丁文的发音及发音规则.

拉丁文的发音及发音规则第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表-1-二、拼音练习四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好几乎,差不多真实我见过自然除非叶片细脉坏lateraroriparosaminimeseroalalaxequasi宽稀少河边,岸玫瑰最小晚、迟翼,翼辨疏散好似,如同-2-rete nota aqua seta lobi ibi 网注解水刚毛裂片在那里maneegodiumaresine早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同植物在……下在内,里面和anteadarborherbaextus在……前我,近,为,沿乔木,树草木在外,外面-3-frutex inter bis valva supra vel pilus valdeut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木在……间二次果辨在……上或毛很为,如同种子少多顶端,先端够,颇通过边缘然后,最后不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果insylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamusdiffertformafoliumdeestparsstigma在,在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超过已经雄蕊常常在……后基部开始,首先不根在……上仅,不过花萼管,筒枝区别形状叶缺,无部分柱头第二课C,ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读-4-2.在e,i,y前读汉语拼音的3.拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读(kw)并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。
拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表-1-二、拼音练习四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好几乎,差不多真实我见过自然除非叶片细脉坏lateraroriparosaminimeseroalalaxequasi宽稀少河边,岸玫瑰最小晚、迟翼,翼辨疏散好似,如同-2-rete nota aqua seta lobi ibi 网注解水刚毛裂片在那里maneegodiumaresine早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同植物在……下在内,里面和anteadarborherbaextus在……前我,近,为,沿乔木,树草木在外,外面-3-frutex inter bis valva supra vel pilus valdeut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木在……间二次果辨在……上或毛很为,如同种子少多顶端,先端够,颇通过边缘然后,最后不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果insylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamusdiffertformafoliumdeestparsstigma在,在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超过已经雄蕊常常在……后基部开始,首先不根在……上仅,不过花萼管,筒枝区别形状叶缺,无部分柱头第二课C,ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读-4-2.在e,i,y前读汉语拼音的3.拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读(kw)并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。
拉丁文的发音及发音规则 第一课 语 音 一拉丁文字母发音和名称表

拉丁文的发音及发音规则第一课语音一、拉丁文字母发音和名称表二、拼音练习四、读音练习bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好几乎,差不多真实我见过自然除非叶片细脉坏lateraroriparosaminimeseroalalaxequasi宽稀少河边,岸玫瑰最小晚、迟翼,翼辨疏散好似,如同rete nota aqua seta lobi ibi 网注解水刚毛裂片在那里maneegodiumaresine早晨我长久海无五、一元音一辅音ab eb ib ob ub acecicocucadedidodudafefifofufagegigogugalelilolulamemimomumaneninonunapepipopuparerirorurasesisosusatetitotut六、两个辅音一个元音的拼音bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra blebreclecredretreflefreglegreplepreblibriclicridritriflifrigligriplipriblobroclocrodrotroflofroglofroploproblubruclucrudrutruflufruglugruplupru七、读音练习a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同植物在……下在内,里面和anteadarborherbaextus在……前我,近,为,沿乔木,树草木在外,外面frutex inter bis valva supra vel pilus valdeut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木在……间二次果辨在……上或毛很为,如同种子少多顶端,先端够,颇通过边缘然后,最后不久花更是是脉花柱区别齿被看见存在槲果insylvapropeterbulbusversussubglumaultrajamstamensemperpostbasisprimumnonradixsupervixcalyxdruparamusdiffertformafoliumdeestparsstigma在,在……内森林靠近三次鳞茎向着在……下颗超过已经雄蕊常常在……后基部开始,首先不根在……上仅,不过花萼管,筒枝区别形状叶缺,无部分柱头第二课C,ti和q的发音和拼音一、C的发音和拼音1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读2.在e,i,y前读汉语拼音的3.拼音ca ac cla cra ceecclecreciicclicricoocclocrocuucclucru二、q的发音和拼音q常与u联用读(kw)并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。
拉丁语字母表及音标

拉丁语字母表及音标拉丁语发音拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下:字母国际音标大写小写名称发音A a [a] [a][a:]B b [be] [b]C c [tse] [k][ts]D d [de] [d]E e [e] [e]F f [ef] [f]G g [ge] [g][d]H h [ha] [h]I i [i] [i]J j [jot] [j]K k [ka] [k]L l [el] [l]M m [em] [m]N n [en] [n]O o [o] [o]P p [pe] [p]Q q [ku] [k]R r [er] [r]S s [es] [s]T t [te] [t]U u [u] [u]V v [ve] [v]W w [ve] [v]X x [iks] [ks]Y y [ipsilion] [i]Z z [zeta] [z]拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。
(1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。
元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。
单元音有6个:a,e,i,o,u,y。
短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。
双元音有4个:ae,oe,au,eu。
双元音都是长元音。
(2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。
辅音分为浊辅音和清辅音。
发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。
浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。
清辅音:p,t,c(k,q),f;s,h,x。
双辅音:ch,ph,rh,th。
(1)单元音Aa:读国际音标[a][a:] Panax[panaks]人参属Ee:读国际音标[e]Pinellia[pinellia]半夏属Ii:读国际音标[i]Tillia[tilia]椴属 Vitis[vitis]葡萄属Oo:国际音标[o]Rosa[roza]蔷薇属 Cocos[kokos]椰子属Uu:读国际音标[u]Malus[malus]苹果属 Populus[populus]杨属Yy:读国际音标[i]Syringa[siringa]丁香属(2)双元音ae读国际音标[e]Paeonia[peonia]芍药属oe读国际音标[e]Foeniculun[fenikulum]茴香属Oenanthe [enante]水芹属au读国际音标[au]Rauvolfia [rauvolfia]萝芙木属eu读国际音标[eu]Peucedanum[peutsedanum]前胡属辅音发音可参考拉丁字母表,下面举例说明。
植物拉丁名的拼读简介

植物拉丁名的拼读简介一、植物学拉丁文的起源与发展拉丁文字母来源于改变了的希腊字母。
植物学拉丁文起源于欧洲文艺复兴时代的拉丁文。
经过无数植物学家的努力,尤其是卡尔·林奈(Carl Lirmae us)的工作,才使得植物学拉丁文规范化和标准化。
最后经过国际植物学大会确定为植物学专门技术语言。
植物学拉丁文如今己成为人们研究植物时必不可少的工具,它使得一个跨国界、越地区的世界性研究植物合作成为可能。
二、文字母与发音拉丁语字母是24 个,后来加进去J、W 共26 个,现将其字母顺序、字体名称和发音列三、音的分类拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6 个元音字母,20 个辅音字母。
1、元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。
元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。
单元音有6个:a,e,i,o,u,y。
短元音是在元音上标短音符号“V”;长元音是在元音上标长音符号“-”。
双元音有4个:ae,oe,au,eu。
双元音都是长元音。
2、辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。
辅音分为浊辅音和清辅音。
发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。
浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。
清辅音:p,t,c(k,q)f,s,h,x。
双辅音:ch,ph,rh,th。
四、元音的发音与举例1、单元音A a 读国际音标[a] [a:]:Panax[panaks]人参属Aconit um[akonit um]乌头属E e 读国际音标[e]:Ephedr a[efedra] 麻黄属Pinell ia[pinell ia] 半夏属I i 读国际音标[i]:Tilia[tilia]椴属Vitis[vitis]葡萄属O o读国际音标[o]:Rosa[roza] 蔷薇属(s 在两元音之间念z) Cocos[kokos]椰子属U u 读国际音标[u]:Rubus[rubus]悬钩子属Malus[malus]苹果属Y y 读国际音标[i]:Syring a [siring a] 丁香属Polygo natum[poligo natum] 黄精属2、双元音ae读国际音标[e]:Paeoni a[peonia] 芍药属oe读国际音标[e]:Foenic ulum[feniku lum] 茴香属Oenant he[enante] 水芹属au读国际音标[au]:Rauvol fia[rauvol fia] 萝芙木属Aucuba[aukuba] 桃叶珊瑚属eu读国际音标[eu]:Peuced anum[peutse danum] 前胡属五、辅音的发音与举例1、单辅音C c 在元音a,o,u,au和辅音前和在词尾时,读国际音标[k]:Croton[kroton] 巴豆属C c 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前读国际音标[ts]:Acacia[akatsi a] 金合欢属G g 在元音a,o,u,au 和辅音前及词尾时读国际音标[g]:Gossyp ium[gossip ium] 棉属G g 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前,读国际音标[d ]:Gerani um[d eraniu m] 老鹳草属H h读国际音标[h]:Heracl eum[herakl eum] 白芷属Hibisc us[hibisk us] 木槿属K k是从希腊语中借用的字母,读国际音标[k]:Kadsur a[kadsur a] 南五叶子属L l 读国际音标[l]:Leonur us[leonur us] 益母草属Lycium[litsiu m] 枸杞属J j拉丁语中原无J,j,是后人加入的,读国际音标[j]:Jasmin um[jasmin um] 迎春花属Q q与u 联用,读国际音标[ku]:Quercu s[kuerku s] 栎属Aquile gia[akuile djia]耧斗菜属S s读国际音标[s]:Salvia[salvia] 鼠尾草属Solanu m [solanu m] 茄属注意:S 在两元音之间,或一元音与辅音m,n 之间,则读国标[z],例如:Rosa[roza] 蔷薇属Schisa ndra[skizan dra] 北五味子属X x读国际音标[ks]:Rumex[rumeks] 酸模属Salix[saliks] 柳属X x 在两个元音之间读国际音标[kz],例如:Ixeris[ikzeri s] 苦荬菜属Ti 在元音前读国际音标[tsi],其他情况读[ti],例如:Tiarel la[tsiare lla] 黄水枝属Sc在元音e,i,y 前读国际音标[ʃ]:Scirpu s[ʃ irpus]草属Scilla[ʃ illa] 绵枣儿属2、双辅音Ch ch读国际音标[k]或[h]:Chaeno meles[kenome les] 或 [henome les] 木瓜属Ph ph读国际音标[f]:Phello dendr on[fellod endro n] 黄柏属Pharbi tis[farbit is] 牵牛属Rh rh读国际音标[r]:Rheum[reum] 大黄属Th th 读国际音标[t]:Thea[tea] 茶属Thalic trum[talikt rum] 唐松草属六、音节和拼音1、音节:一个单词,有几个元音就是几个音节。
拉丁语的发音

拉丁语发音拉丁语的发音分通用式和仿古式两种。
无论哪种方式的发音,除了少数例外,都具有“一个字母一个音” 的特色,所以拉丁语是发音很简明的语言,因此学习拉丁语一般不需要国际音标的辅助。
通用式是拉丁语在罗马帝国灭亡後,在欧洲各国通用的发音方法。
具体又分德国式、法国式和意大利式。
区别主要表现在字母c 和g 在不同元音前是否发软音,以及发什么样的软音。
德国式:ca, co, cu 读[ka], [ko], [ku],而ce, ci 读[tse],[tsi],也就是c 的软音读如[ts]。
法国:ca, co, cu同德国但清辅音不送气,ce, ci读[se], [si],也就是c的软音读如[s]。
意大利:ca, co, cu同德国但清辅音不送气,ce, ci中的c读[t / ]。
在德国g 不发软音。
在法国g的软音为[3],如ge, gi等。
意大利g的软音为[d 3 ],女口ge、gi等。
古典式中,c和g永远发[k]和回,没有软音。
拉丁语的元音有a,e,i,o,u,ya=[a], e=[e], i=[i] , o=[o] , u=[u] ,像德语的读音,它们都有长短音之分,音质区别不大。
元音y的读音像德语的u,可长可短。
双元音按古典式的读法:ae、au、ei、eu、oe、u i ,从前面向后面滑动。
在古典式中:b,p,d,t,l,m,n,s 按国际音标发音,r 发颤音,s 永远发清音。
在通用式中,按所在国本国语言的规矩来读(比如在德国,因为德语的s 在元音前永远发浊音,所以德国式的拉丁语读法也遵照此规矩,在法语里,s在元音间读浊音,故此法语式的拉丁文也这样。
拉丁语和现代西方语言一位历史学家(约翰?赫斯特)说过:“拉丁语常被人描述为一种死的语言,如果真是这样,它可说是一具非比寻常的活尸。
” 懂得一门语言的“过去” ,人们才可以更好地理解这门语言。
在词汇方面,拉丁语在现代西方语言中留下的痕迹随处可见。
通过对拉丁语的学习,我们可以对现代西方语言中的词汇获得更好的理解。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Ger-wa-si-a卷丝锈菌属, Ge-li-do-cala-mus井岗寒竹属 Gil-ber-tel-la吉尔霉属,Gi-rar-di-ni-a 蝎子草属 Gym-no-spo-ran-gi-um胶锈属,Gymin-da假黄杨木属 Gae-u-man-no-my-ces顶囊壳属 Goe-be-li-a哥培尔槐属
一、拉丁文字母发音和名称表
拉丁文 字母 Aa Bb Cc Dd Ee 名称 发音
国际音 汉语拼 汉语拼 国际音标 标 音 音 [a:] [be] [t∫e] [de] [e] a bai cai dai ai [a:] [b] [k][t∫] [d] [e] a b k\ch d ai
一、拉丁文字母发音和名称表
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
2.双辅音 ph—[f] ,近似于汉语拼音的f。 Phrag-mi-di-um多胞锈菌属,Pha-cel-la-ri-a 重寄生属。 rh—[r] ,近似于汉语拼音的r。 Rhy-tis-ma斑痣盘菌属,Rham-nus鼠李属。 th—[t] ,近似于汉语拼音的t。 Tha-na-te-pho-rus亡革菌属,Tha-li-a塔里亚 属。
②q 它本身读[k], 近似于汉语拼音的k。但 是,它总是与字母u连用,发[ku] , 近 似于汉语拼音的ku,后面再跟元音字母, 与其组成一个音节——在这里,u不再作 元音对待。 Que-le-ti-a散裂灰锤属,Quer-cus栎属
③g 在元音e,i,y和双元音ae,oe, eu前读[d3],近似于汉语拼音的zh。
古典法通常会在古典拉丁文学课程中教授,用于 朗读经典拉丁文献。
另一方面,罗马教廷认为由于拉丁语原有的发音已经无法 确切知道,因此使用现代罗马人的发音习惯更有道理,因 此,教会法主要是基于意大利语的发音规则形成的。
教会法主要用于朗读拉丁文献,生物学名,祈祷 及颂唱。 本课程介绍的发音方法主要参照教会法。
③g 其他情况下,如在a,o,u前面,在双元音au 前面,在辅音前面,在词尾等,均读[g],近似 于汉语拼音的g。 Ga-no-der-ma灵芝属, Ga-la-tel-la乳菀属 Gom-phus钉菇属, Gom-pho-gy-ne锥形果 属 Gau-ti-e-ri-a高腹菌属, Gau-ra山桃草属 Gno-mo-ni-a日规壳属, Gna-pha-li-um鼠 曲草属
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
(4)h—[h], 近似于汉语拼音的h,也可 以不发音。 Hel-vel-la马鞍菌属,Ha-be-na-ri-a玉 凤花属。
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
(5)s的发音: s通常发[s]的音。但是,若处在两个元音之 间或者在元音与辅音m、n之间,则软化发 [z],也可以发[∫ ]。 Fu-sa-ri-um镰孢属,Ar-di-si-a紫金牛属, Ro-sa蔷薇属
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
2.双辅音 双辅音由两个辅音字母组成,读一个音, 划分音节时也不能分开。 双辅音共4个:ch,ph,rh,th。 ch—发[k]的音,近似于汉语拼音的k。也 可以发[h]的音,近似于汉语拼音的h。 Lach-nel-lu-la小毛盘菌属,Cha-maecy-pa-ris扁柏属,Ma-chi-lus润楠属。
三、拉丁文字母的发音(元音)
au—[au] ,连续快速读出,a读重一些。 Au-ri-cu-la-ri-a木耳属,Au-cu-ba桃叶珊瑚属 eu—[eu] ,连续快速读出,e读重一些。 Eu-ro-ti-um散囊菌属,Eu-pa-to-ri-um泽兰属 注意:eu是双元音,但是若处于词尾时则另 当别论。这时,e属于词干,u是词尾,eu不再当 作双元音对待。Ce-re-us仙人鞭属,Ge-um路 边青属
Do-thi-de-a座囊菌属, Da-tu-ra曼陀罗属。
f—[f],近似于汉语拼音的f。 Fo-mes层孔菌属,Fe-ru-la阿魏属。
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
j—[j],近似于汉语拼音的y。 Joer-sta-di-a越锈菌属,Jas-mi-num素馨属。 k—[k],近似于汉语拼音的k。 Ka-ba-ti-a壳镰孢属,Ka-li-me-ris马兰属。 l—[l],近似于汉语拼音的l。 Len-ti-nus香菇属,La-rix落叶松属。 m—[m],近似于汉语拼音的m。 Me-lam-pso-ra栅锈菌属,Ma-gno-li-a木兰属。
拉丁文 字母
Ff Gg Hh Ii Jj
名称 国际音 汉语 标 拼音
发音
国际音标 汉语 拼音 f g/zh h i y
[ef] aif [f] [d3 e] zhai [g][d3] [ha:] ha [h] [i] i [i] [jcta] yaota [j]
一、拉丁文字母发音和名称表
拉丁文 字母 Kk Ll Mm Nn Oo 名称 国际音 汉语拼 标 音 [ka:] [el] [em] [en] [o] ka ail aim ain ao 发音 国际音 汉语拼 标 音 [k] [l] [m] [n] [o] k l m n ao
第一节 发音
除上述两种发音法外,尚有所谓的 “Anglo-Saxon”(盎格鲁撒克逊人)发音 法(按照英文规则发音),此法经常在欧 美学者中滥用成风,而且具有不小影响。 我们应该意识到,尽管英语中有70%的词 汇直接或间接来源于拉丁文,但是它们却 隶属于截然不同的语系,因此其发音习惯 有很大差异。
三、拉丁文字母的发音(元音)
2.双元音4个:双元音由两个字母组成, 读一个音,作一个音节。 ae—[e:],近似于汉语拼音的ai。 Ae-ci-di-um锈孢锈菌属,Cra-tae-gus 山楂属。 oe—[e:] ,近似于汉语拼音的ai。 Oe-do-ce-pha-lum珠头霉属,Oenan-the水芹属。
第一节 发音
当前有两种主要的拉丁文发音方法,分别是古典法 ( Classical Pronunciation)和教会法( Ecclesiastical Pronunciation, Roman/Italian pronunciation)。 第一种语音系统是语言学家通过一些证据推测得出的,该 系统可能与古罗马人的朗读习惯最为接近。
三、拉丁文字母的发音(元音)
(一)元音:气流通过口腔基本上不受发音器 官的阻碍,经口腔自由流出而发出的音 。 1.单元音(6个) a—[a:] ,近似于汉语拼音的а。A-sco-chy-ta 壳二胞属,A-bi-es冷杉属。 e—[e:] ,近似于汉语拼音的ai。 E-la-pho-my-ces大团囊菌属,Ed-ga-ri-a三棱 瓜属。 i—[i] ,近似于汉语拼音的i。 I-no-cy-be丝盖伞属,I-lex冬青属 。
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
n—[n],近似于汉语拼音的n。 Nec-tri-a丛赤壳属,Na-ba-lus耳菊属。 p—[p],近似于汉语拼音的p。 Pe-ni-cil-li-um青霉属,Po-pu-lus杨属。 r—[r](舌振动),近似于汉语拼音的r。 Ra-ma-li-na树花属,Re-se-da木犀草属。 t—[t],近似于汉语拼音的t。
Tu-ber-cu-la-ri-a瘤座孢属,Ta-li-num土人参属。
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
v—[v]。 Ven-tu-ri-a黑星菌属,Va-ti-ca青梅属。 w—[w],近似于汉语拼音的w。
Wil-li-a威尔酵母属,We-de-li-a蟛蜞菊属。
z—[z]。
Zy-go-rhyn-chus接霉属,Zi-zi-phus枣属。
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
1.单辅音20个:共5种发音情况。 (1)三个字母c、q、g各有2种发音
①c 在元音e,i,y和 双元音ae、oe、eu前读[t∫ ],近似于汉 语拼音的ch。
Ce-nan-gi-um薄盘菌属, Cel-tis朴树属 Ci-bo-ri-a杯盘菌属, Ci-cer鹰嘴豆属 Cy-to-spo-ra壳囊孢属, Cy-cas苏铁属 Cae-o-ma 裸孢锈属Cae-sal-pi-ni-a云实属 Coe-man-si-a下梳霉属,Coe-lo-gy-ne贝母兰属 Ceu-tho-car-pon线孢隐壳属,Eu-pa-to-ri-um 泽兰属
①c 其他情况下(如在a,o,u前面,在双元 音au前面,在辅音前面,在词尾等)均读 [k],近似于汉语拼音的k。 Ca-lo-ce-ra胶角耳属,Ca-tal-pa梓属。 Co-le-o-spo-ri-um鞘锈菌属,Co-cos椰子 属。 Cu-do-ni-a地锤菌属,Cu-cu-ba-lus狗筋蔓 属。 Cau-lor-bi-za春蘑属,Cau-lo-phyl-lum红 毛七属。 Cla-va-ri-a珊瑚菌属,Clar-ki-a克拉花属。
三、拉丁文字母的发音(元音)
3.ai的特殊发音 读音如[ai],近似于汉语拼音的ai。 Ai-lan-thus臭椿属
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
(二)辅音:气流通过口腔时受到舌、齿、 唇等发音器官所造成的阻碍,突破这些阻 碍所发出的音。其中声带振动的为浊辅音, 声带不振动的为清辅音。 浊辅音12个: b d g j l m n q r v w z 清辅音 8个: c k h f p s t x
三、拉丁文字母的发音(元音)
o—[ o:] ,近似于汉语拼音的ao。 O-xy-po-rus锐孔菌属,O-be-ro-ni-a鸢 尾兰属 u—[u] ,近似于汉语拼音的u 。 U-ro-my-ces单胞锈菌属,Ul-mus榆属 y—[i] ,汉语拼音的i。 Xy-la-ri-a炭角菌属, Xy-los-ma柞木属