护照翻译件去哪里办

合集下载

北京办理护照和港澳通行证的地址和电话(详细)

北京办理护照和港澳通行证的地址和电话(详细)

北京各区办理护照和港澳通行证的地址和电话只要是北京市户口,在各区都可以办理!具体地址如下:东城分局接待大厅情况1.接待大厅详细地址东城区行政服务大厅(东城区建国门金宝街52号,邮编:100005)。

2.办公时间:周一至周六上午9:00至11:30,下午13:30至16:30。

3.联系电话:65258800转8110接待大厅位于东城区行政服务中心六层,自东二环北向南金宝街出口西行,或北二环小街桥南行,附近标志性建筑物:鑫海锦江大酒店5.接待大厅周边公共交通分布情况车次两端始发站接待大厅停靠站108 大屯-北京站米市大街106 东直门-永定门米市大街111 白石桥-崇文门米市大街24 左家庄-北京站禄米仓西城分局接待大厅情况1. 接待大厅详细地址:西城公安分局二号楼户籍大厅(西城区二龙路39号,邮编:100032)。

2.办公时间:周一至周六上午8:30至11:30,下午13:30至17:00。

3.联系电话:83995535接待大厅位于西城公安分局东门,自西二环路月坛南桥出口沿辟才胡同东行至二龙路,或自西单北大街灵境胡同西口沿辟才胡同西行至二龙路可达。

附近标志性建筑物:大厅对面为北京师大实验中学。

5.接待大厅周边公共交通分布情况:车次两端始发站接待大厅停靠站停靠站至接待大厅路线7 五间楼--动物园辟才胡同东行,见中国网通大楼(南行)10 南樱桃园--北京站民族文化宫北行,见二龙路医院(北行)477 富丰桥西--二龙路西街二龙路西街东行,见中国网通大楼(南行)46 高楼村--西单商场教育部西行,见中国网通大楼(南行)626 金五星服装城--翠林小区民族饭店北行,见二龙路医院(北行)6.接待大厅周边公共停车位情况:西城公安分局东门外道路两侧停车收费。

接待大厅周边暂无公共停车场。

崇文受理点情况1. 受理地点详细地址:崇文区幸福大街34号(崇文公安分局)邮编:100061 联系电话:67125931-2296受理点位于崇文区幸福大街34号(崇文公安分局),广渠门内大街至幸福大街北口(建筑性标志通正国际大厦)南行500米即到。

做护照翻译时都需要知道什么?知行翻译公司总结了3点

做护照翻译时都需要知道什么?知行翻译公司总结了3点

所谓护照,就是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时,由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。

换句话说,护照就是公民旅行通过各国国际口岸的一种通行证明。

根据各国的相应法律法规,护照需要进行相应翻译才能正常使用,而且护照翻译件必须交由正规的翻译公司来完成,否则是无效的。

今天知行翻译公司就跟大家简单聊聊护照翻译的那些事。

首先,知行翻译公司先给大家简单介绍一下护照翻译的用途,对于来华的外国人来说,护照翻译常用于去工商户企业注册,银行开户或者交给公安部门用于外国人就业许可证等,至于国人的护照翻译常用于留学,签证,海外就业等。

不管是哪种用途,都必须按照相关部门规定,交由正规的翻译公司完成,并且加盖翻译专用章,否则都属于无效翻译件。

其次,知行翻译公司具体介绍一下护照翻译的具体要求。

我们知道护照翻译就是将公民护照内容翻译成目标语种,可以使目的国的机关单位以及他人能够读懂并且得到官方认可与通行。

这就说明护照翻译必须由专业的翻译公司完成,不仅要求翻译准确,而且格式也必须一致,还要加盖翻译公司的翻译专业章以及相关译员的个人资质和公司资质证明,这里重点说明一下,由个人或非正规护照翻译机构完成的翻译件一律无效。

最后,知行翻译公司简单介绍一下护照翻译的内容都有哪些。

一般情况下,护照翻译涉及的内容有护照持证人姓名,性别,出生日期,出生地(籍贯),职业,护照号码,发证机关,有效期,有效地区以及延期,备注,签证页的翻译等,这些内容都需要严格按照相关要求进行准确翻译,不能出现翻译错误,否则就无法通过审核。

以上就是知行翻译公司关于护照翻译的相关介绍,希望对大家有所帮助,作为出国的必备证件,护照的翻译工作非常重要,因此一定要选择正规,专业的翻译公司完成,以免耽误自己的出行。

护照翻译公证委托书模板

护照翻译公证委托书模板

护照翻译公证委托书模板
尊敬的公证机关:
本人(委托人姓名),身份证号码(委托人身份证号码),现居住于(委托人住址),因(委托原因,例如:出国旅行、工作、学习等),需对本人的护照进行翻译并办理公证。

兹委托(受托人姓名),身份证号码(受托人身份证号码),现居住
于(受托人住址),作为本人的合法代理人,全权代表本人办理以下
事项:
1. 对本人护照上的所有信息进行准确翻译,包括但不限于姓名、出生
日期、性别、国籍、护照号码、签发日期、有效期等。

2. 将翻译后的护照内容提交至公证机关,申请办理公证手续。

3. 在公证过程中,代表本人签署所有必要的文件、声明和申请书。

4. 领取公证后的护照翻译件,并妥善保管。

5. 如有需要,代表本人与公证机关进行沟通,确保公证过程顺利进行。

本人承诺,受托人在办理上述事项过程中所签署的所有文件和所作的
声明均代表本人的真实意愿,本人将对受托人的行为承担全部法律责任。

本委托书自签字之日起生效,有效期至(委托书有效期,例如:2024
年12月31日)。

委托人签名:________________
委托人日期:____年____月____日
受托人签名:________________
受托人日期:____年____月____日
请注意,这只是一个模板,具体内容可能需要根据实际情况进行调整。

在正式使用前,建议咨询专业律师或公证机关,确保委托书符合相关
法律法规的要求。

同时,委托人和受托人都需要在委托书上签字,以
证明委托关系的真实性和有效性。

护照翻译公证怎么办理

护照翻译公证怎么办理

护照翻译公证怎么办理
护照公证是指公证机构根据公证当事人的申请,依法对其所持有的护照的真实性予以证明的活动。

那么什么是翻译公证?译本与原文相符公证是指公证机构根据当事人的申请,依法对其向公证处出示的文书与其译本内容相符的真实性予以证明的活动。

护照翻译公证需要提交的材料:
1、申请人护照原件;
2、申请人身份证、居民户口簿(集体户籍的当事人提供常住人口登记卡本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件);
3、如非申请人本人办理,还应提供授权委托书、代理人的身份证件;
4、公证人员认为应当提交的其他材料。

办理注意事项:
1、办理公证前可先咨询我们北京环球新东方或公证处工作人员,明确办理要求及需提供的各种证件、资料;
2、办理公证时需带齐与公证相关的一切资料,并携带公证所需费用;
3、需要加急出公证书的,需提前明确告知公证人员;
4、根据当事人真实需求及意愿办理公证事项并提供真实证件资料;
希望上面的文章能让大家了解关于护照翻译公证的相关问题。

更多公证认证的相关内容可以登录北京环球新东方官网查询。

对您有帮助的话可以转发、关注、点赞、下载下来以便查看哟!。

知行翻译:护照翻译的这3点,不可不知

知行翻译:护照翻译的这3点,不可不知

随着国内外文化交流越来越频繁,出国旅游,求学像家常便饭一般,对于出国的人来说,护照是非常熟悉的,护照就是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅游或居留时,由本国发给的一种证明公民国籍和身份的合法证件,因此对于出国人员来说,护照是非常重要的身份证件,在办理护照时,需要按照大使馆的要求进行护照翻译,而且各个使馆对护照翻译均有固定的格式要求,虽然护照翻译相比较其他类型的翻译稍微简单一些,但仍有一些需要注意的地方,今天知行翻译就和大家分享一下护照翻译的注意事项有哪些。

一,护照的原件和翻译件必须保持绝对的一致,有一些熟悉外国语言的朋友认为自己就可以胜任翻译工作,但是知行翻译要提醒大家,非专业人士很难做到精准翻译,哪怕是有一个词不太恰当或者不符合规定,就会导致翻译件不通过,从而耽误自己办理护照的进度,所以做到原件和翻译件一致,是护照翻译最基本的要求。

二,前面提到,护照翻译都有着固定的书写格式,如果格式不正确或者不规范,也无法通过审核,很多国家在日期书写方面的格式是大不相同,而日期的书写往往容易被人忽略,因此在护照翻译中,日期或者其他细节方面,一定要严格按照当地国家和地区的要求进行书写,这样才能增加护照审核的通过率。

三,护照翻译一定要加盖翻译专用章,如果单纯地翻译护照的话,知行翻译相信有部分人完全可以胜任,但是护照是证明本国公民在国外身份的合法性,而且大使馆也有硬性要求,除了提供相应的护照翻译件,还必须有工商部门和公安部门及其他相关部门联合颁布的翻译专用章,只有加盖翻译章的翻译件才证明翻译件的合法性和有效性,所以护照翻译一定要找有资质地正规翻译公司。

作为拥有15年丰富翻译经验的老牌翻译公司,知行翻译拥有规范的翻译流程和专业的翻译人才,并且一直把证件翻译作为公司的主体业务之一,积累了丰富的证件翻译经验,为每一位出国人士提供高质量的翻译服务。

出入境管理办事指南

出入境管理办事指南

出入境管理办事指南沈阳市公安局出入境管理处办事指南咨询电话:16800100办公地址:沈阳市皇姑区北陵大街47号(北陵公园正门对面)。

乘坐220、231、245、242、227、800、210、217、281 路公共汽车在北陵公园车站下车。

一、中国公民出境办证须知办公时间:每周一至周日(法定节假日除外)8:30至16:30分。

国家工作人员管理:国家工作人员是指在公安机关备案的国家工作人员及现役军人、人民武警警察。

这些人申请办理出境证件需单位出具意见并加盖单位备案印章。

护照首次申请:已满16周岁的申请人携带本人身份证、户口薄,集体户口薄提供户口卡原件和A4纸复印件,未满16周岁的申请人携带本人身份证、户口薄,其监护人居民身份证和能证明监护关系的原件和A4纸复印件,办证费用200元。

护照换发申请已满16周岁的申请人携带本人护照、身份证、户口薄,集体户口薄提供户口卡原件和A4纸复印件,未满16周岁的申请人携带本人护照、身份证、户口薄,其监护人居民身份证和能证明监护关系得原件和A4纸复印件,办证费用220元。

护照补发申请因普通护照损毁、遗失、被盗申请补发的申请人已满16周岁的申请人携带本人身份证、户口薄,集体户口薄提供户口卡原件和A4纸复印件,未满16周岁的申请人携带本人身份证、户口薄,其监护人居民身份证和能证明监护关系得原件和A4纸复印件,办证费用420元。

护照变更、加注申请有以下情形之一的可申请普通护照加注1、有曾用名、繁体汉字姓名、外门姓名或者非标准汉字拼音姓名的2、相貌发生较大变化需要作出新照片加注的3、需在新护照上加注曾持照信息办理护照变更、加注除需提交与首次申请护照相同材料外还需提供有关相关证明材料及护照原件和A4纸复印件,加注一项收费20元。

往来港澳证首次申请:已满16周岁的申请人携带本人身份证、户口薄,集体户口薄提供户口卡原件, A4纸复印件,未满16周岁的申请人携带本人身份证、户口薄,其监护人居民身份证和能证明监护关系得原件及A4纸复印件。

身份证翻译件去哪里弄

身份证翻译件去哪里弄

身份证翻译件去哪里弄在出国留学、移民、工作或旅游时,我们经常需要提供身份证翻译件。

那么,身份证翻译件到底去哪里弄呢?下面,我来给大家介绍几种办理方式。

一、翻译公司办理翻译公司是比较常见的办理方式,这种渠道的办理相对来说比较可靠。

我们可以在国内的各大翻译公司中选择一家合适的,然后把要翻译的身份证件原件发给他们,他们会在一定时间内将身份证翻译件发送给我们。

当然,由于翻译公司需要付出成本,所以费用相对来说要高一些。

二、翻译机构办理翻译机构是一种比较少有人知道的办理方式。

一些中小翻译机构或翻译自由职业者因为费用相对较低,所以也会提供这项服务。

与翻译公司不同的是此种渠道会节约一定的成本同时保证翻译质量,但是翻译机构的数量少,比较难找到靠谱的翻译机构。

三、自行翻译一些人选择自己去翻译身份证。

这种方式虽然看起来省钱,但翻译的质量以及翻译的准确性都要打折扣,术语不统一或者表述不清晰很容易导致审核不通过。

此种自行翻译方式一定要慎重,尽可能的规避风险。

四、在线翻译网站在线翻译网站是一种简单方便的翻译方式。

只需要上传身份证件的扫描件或者照片,然后等待网站完成翻译即可。

该方式不单省时间,还能够节约成本,但是需要选择可靠的在线翻译网站,确保翻译质量达到标准。

总而言之,身份证翻译件办理渠道多种多样,我们需要针对不同的情况选择最佳的办理方式。

最终我们需要把翻译件递交给对方国家的有关部门,办理身份证翻译件的过程需要及时反馈翻译进度,以确保我们的留学、移民、工作或旅游计划不会受到影响。

天津办理护照地点

天津办理护照地点

天津办理护照地点:天津市河北区寿安街19号受理时间:星期一至星期四9:00至17:00,星期五至星期六9:00至16:00咨询电话:24458825监督电话:24459641申请材料:填写完整的《中国公民因私出国(境)申请表》;交验申请人身份证、户口本原件,提交复印件;注意事项:请用蓝色或黑色钢笔或签字笔填写表格;证明材料的复印件均需为A4规格,非中文证明需提交翻译件;按有关规定,出入境管理局受理的各项材料,无论批准与否一律不予退还。

如本人需要,请在递交申请前复印留存;提供虚假材料骗取出入境证件,将被追究法律责任。

办证时限:自受理交费之日起7个工作日收费标准:证件工本费200元,照相50元或60元(多10元就是给你张3.5寸盘,把照片拷下来,意义不大)流程:可以先到天津警务网上下载一张申请表(主页就有),打印出来,用A4正反面打印,一般只需要填正面信息,按要求填好,带上户口本,身份证及复印件(户口页复印件需要第一页〈户主页〉和本人那页即可)。

到出入境管理处(寿安街19号,离火车站很近,从百盛过了北安桥,往前再走200米往左拐就到了),进去后先到2楼取号,再到一楼大厅左侧交照片费,拿着收据出大厅后进左面小房子拍照,拿着照片和申请材料和表到二楼等叫号。

(最好是有人陪同,可以先帮你在二楼排队,你在楼下照相,我办的时候,自己一人,没有经验,等拍照后再去排队,前面有107个号,当场没有晕倒,等了1个多小时。

那天还是周一,要是周末,人会更多,建议一大早开门就进去)。

审核完毕,拿着单子到一楼大厅右侧交费(200元),七天后就可以取证了,需要快递业务的,可以在旁边填单子(EMS),交21元,就可以在家等护照了(快递范围仅限天津地区)。

现在是出国旅游,留学的高峰,大家应该尽早办护照,以免耽误签证和出行。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

护照翻译件去哪里办
在多数情况下,人们往往不容易接触到翻译行业,但是有出国需要时或者许多归国来华人员在办理相关事项的过程中,就有可能会涉及到翻译事项了。

而且这类翻译往往也会显得特别重要,因为当事人要拿着这些翻译文件去政府部门、正规机构处理事情,在这一过程当中就有许多需要注意的问题,一旦有所疏忽,相关申请就有可能被驳回,很有可能会影响到整体的发展过程。

就拿护照翻译来说,必须保证其文字内容、排版形式、印章条码、官员签名、国徽、二维码等内容翻译到位,其中涉及的很多翻译学界专业知识都是常人无从掌握的;
正因如此,市场上才有了众多的专门从事提供翻译服务的翻译公司,来解决人们的翻译需求,国内外也有很多翻译组织、协会来自己管理自己,并且有制定了许多的翻译规章、翻译格式来统一业务,比如美国翻译协会、中国翻译协会等,只要是有实力且资质齐全的翻译公司都会得到上述协会的认可,换言之,得到上述行业协会认可的翻译公司必定是正规的、有实力的翻译公司,可以放心的将自己的护照交由他们翻译。

但是从目前来看,翻译市场上大大小小的翻译公司非常多,既有正规的翻译公司同时也有一些滥竽充数、浑水摸鱼的公司。

如果客户被这种无良翻译公司忽悠的话,势必会给自己带来损失。

所以我们需要了解一下正规的证件翻译公司所具备的特点。

各种证照非常齐全
我们知道,一家公司的成立一定不是简简单单的有老板、有idea、有注册资本就可以的,还需要去各政府部门开具证件,配备的各种证照是其开门营业的必
要条件,翻译公司也不例外。

比如:工商局是否备案注册,是否有营业执照,是否有合法公章,可否开具正规发票等。

这些都是我们在选择护照翻译公司时应该注意的问题。

翻译团队是完整且专业的
拥有一支专业的翻译团队,对于正规翻译公司本身来说是其发展的根本所在。

任何翻译公司的发展都离不开稳定且专业的译员团队,实力强大的翻译公司每天均会接到各种翻译订单,必须拥有自己的专属译员,对于护照等证件翻译轻车熟路,对于翻译质量的把控更有保障,只有这样才能保证公司运转的顺利进行。

每个翻译公司都有擅长的领域
正规的翻译公司都有自己擅长的领域,有的擅长文件翻译,有的擅长现场口译,实力强大的翻译公司则门门精通,护照翻译属于证件类翻译,我们在选择翻译公司时应该考察其是否具备翻译证照的能力;
因为有许多无良翻译机构,不管擅长与否,只要能接单,不擅长的也胡乱承诺,忽悠客户。

这样一来,自然保证不了译件质量,客户也会因此遭受损失。

最终损害了双方的利益。

只有具备以上条件的护照翻译公司才是我们的正确选择。

文章来源:护照翻译。

相关文档
最新文档