物流货运代理语句中英文对照
物流货运代理语句中英文对照
We have the pleasure of announcing that under the auspices of, we have today
commenced business as. At the following
Places:兹高兴地公告,在赞助下,我
公司今天在下列地址开业,经营业务。
We have the honor to inform you that we have established ourselves in this
district as Commission Merchants for, under the name of Co.,
Ltd.现荣幸通告,
我们已在此地设立有限公司,从事业务并收取佣金。
We are now enjoying the exclusive privilege of exporting all products of, the
biggest manufacturing company of Electric Machines and Appliances in 我们现有
出口公司全部产品的专利权,该公司是(国家、地区)最大的电器机械制造公
司。
In accordance with increased volume of our trade in..(PLACE), we have decided
to institute a new branch
in(PLACE).根据我公司在(地名)贸易量的增加,决定
在(地名)设立新的分公司。
We have placed the management of our new branch in the hands
of(NAME),(NAME) has been holding a responsible position ofin our head office
for the pastyears.我公司把新设的分公司交由(人名)经营。
(人名)在过去年里
一直担任我总公司职务。
Our company newly established through uniting the capitals of the captioned。
货代术语中英文对照
货代术语中英文对照international forwarder国际货运代理international sales of goods 国际货物销售inventory库存inward permit进口许可证issuing bank开证行knowledge is power and content is king知识就是力量,内容至上land bridge陆桥运输layout格式布局LCL(less than carload lot) shipments零担货物运输leakage risks渗漏险letter of credit信用证letter of indemnity保函letterhead信头liability insurance责任保险limitation of liability责任范围限制liner freight rate班轮运费率liner operator班轮营运人litigation诉讼load line载重线logistics物流long form bill of lading 全式提单long haul长途运输mainfest货物舱单maintenance维护保养maintenance of the vessel船舶维修marine cargo insurance海上货物保险master and house airwaybills主运单和分运单mate's receipts大副收据member lines会员公司methods payment付款方式mini-bridge小陆桥运输minimum charges最低运价modified block style改良齐头式mortgage抵押multi-modal transport多式联运natural calamities自然灾害nautical operation航行操作negotiable document可转让单据negotiating bank押汇银行neutral AWB中性航空运输单non-conference lines非班轮公会航线Non-governmentalorganization非政府性组织non-negtiable document不可流通的单证non-vessel operatingcommon carriers(NVOCC)无营运船公共承运人notify party通知方NYPE form土产格式obligation责任,义务ocean freight rate海运运费ocean through B/L海上联运提单official title官衔,头衔on board在船上on-board bill of lading已装船提单online transaction在线交易operating expenses经营费用order bill of lading指示提单original bill of lading正本提单outsourcing外包outward export permit出口许可证packaging list包装单partial shipment分批装运passive voice被动语态pattern of international trade国际贸易方式payment of freight 支付运费payment of hire 支付租金PICC Ocean Marine CargoClauses中国人民保险公司海上货物运输保险条款policy of insurance保险单port authorities港务局;港口主管机关常用货运专业英语术语工程货物:project cargoes 重吊:heavy crane海关站:customs terminal 贸易条款:trade terms贸易合同:trade contract杂货:general cargo运输过程:transit operations 货运代理:freight forwarder 外汇交易:freight exchange transaction提单:bill of lading委托代理人:commissionagent信用证:letter of credit清关:customs clearance收货人: consignee发货人: consignor承约人: subcontractor承运人:carrier转运: transshipment运输模式: mode of transport仓库储存: warehousing运费:freight cost / carriage /freight集装箱货物:container cargo出口战略: export strategy货物运输:shipment of goods国际航空货物运输相关专业术语一. 英译中ICAO 国际民用航空组织IATA 国际航空运输协会SITA 国际电讯协会CONSOLIDATOR 集运商BRAK BULK AGENT 分拨代理商TACT 运价手册OAG 航空货运指南GMT 世界标准时UTC 联合技术公司DST 夏令时MAIN/LOWER/UPPER DECK 主舱、下舱、上舱SLI 托运书AWB 航空运单MWB 航空主运单HWB 航空分运单GOR 协议运价GCR 普通货物运价SCR 特种货物运价或指定商品运价CCR 货物的等级运价ULD 集装箱货物运价MIXED CONSIGNMENTS 混运货物运价CONSTRUCTION RATE 比例运价ADD-ON AMOUNT 查询运价资料COMBINATION OF RATES ANDCHARGES 分段相加运费DOCUMENTATION CHARGES 货运单费DISBURSEMENTS ANDDISBURSEMENTS FEES 垫付款和垫付费CCFEE 运费到付货物手续费WEIGHT CHARGES 航空运费OTHER CHARGES 其它费用ACTUAL GROSS WEIGHT 实际毛重VOLUME WEIGHT 体积重量CHARGEABLE WEIGHT 计费重量MINIMUM CHARGE 最低运费MORE SPECIFIC DESCRIPTION 确指品名运价LESS SPECIFIC DESCRIPTION 泛指品名运价LAR 活动物规则DEATH CERTIFICATE 死亡证明书CERTIFICATE OF BURIAL 入殓证明书UNACCOMPANIED BAGGAGE 无人押运行李PERSONAL EFFECTS 随身物品DGR 危险物品M 最低运费N 45kg以下普通货物运价 Q45kg以上普通货物运价C 指定商品运价 R 附减运费S 附加运费U 集装化设备基本运费或运价E 集装化设备附加运价 X 集装化设备附加说明Y 集装化设备折扣AIR COURIER 航空快递COURIER ON BOARD 专人派送ALSO NOTIFY 另请通知POD 交付凭证交货的常用术语交货delivery轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the charteredshep)交货时间time of delivery定程租船voyage charter装运期限time of shipment定期租船time charter托运人(一般指出口商)shipper, consignor收货人consignee班轮regular shipping liner驳船lighter舱位shipping space油轮tanker报关clearance of goods陆运收据cargo receipt提货to take delivery of goods空运提单airway bill正本提单original Bill选择港(任意港)optional port选港费optional charges选港费由买方负担optional charges to be borne by the Buyers / optional charges for Buyers' account一月份装船shipment during January / Januaryshipment一月底装船shipment notlater than Jan.31st. /shipment on or beforeJan.31st.一/二月份装船shipmentduring Jan./Feb.或Jan./Feb.shipment在…(时间)分两批装船shipment during...in two lots在…(时间)平均分两批装船shipment during...in twoequal lots分三个月装运in threemonthly shipments分三个月,每月平均装运inthree equal monthlyshipments立即装运immediateshipments即期装运prompt shipments收到信用证后30天内装运shipments within 30 daysafter receipt of L/C允许分批装船partialshipment not allowed partialshipment not permittedpartial shipment notunacceptable。
国际货运代理术语
国际货运代理术语1. 嘿,你知道国际货运代理里的“FOB”(Free On Board)不?这就好比你在网上买东西,卖家把东西放到快递车上,从这一刻起,东西的风险啥的就不归卖家管了。
比如说,我从国外订了一批特色手工艺品,对方是FOB条款发货,等货物装上船,那之后要是出啥问题,就跟卖家关系不大喽。
2. “CFR”(Cost and Freight)这个术语可挺重要呢。
这就像你去餐馆吃饭,你付的钱包含了菜钱和送到你桌前的服务费。
在货运里,卖方要负责成本和运费。
就说我朋友进口一批布料,CFR条款下,卖家不仅要算好布料成本,还得把运到港口的运费啥的都搞定。
3. 还有“CIF”(Cost, Insurance and Freight)呀。
这就像是你买个贵重物品,商家不但给你送到,还买了保险。
在国际货运代理中,卖方得负责成本、保险费和运费。
我一个做外贸的亲戚,进口一批电子设备,CIF条款下,要是设备在运输途中损坏了,有保险兜着呢。
4. “FCA”(Free Carrier)也很常见哦。
这类似你去市场买菜,摊主把菜交到你手上的那一刻,责任就开始转移啦。
在货运里,货交承运人就完成了责任的一大转变。
像我之前有个小业务,把一些本地特产出口,FCA条款下,我把货物交给指定的承运人,后面的事就交给他们喽。
5. “CPT”(Carriage Paid To)你可不能小瞧。
这就像你叫了个专车送东西,你付了钱,车就得把东西送到指定地点。
在货运代理里,卖方要支付运费把货物送到指定目的地。
我有个同行,往国外运一批家具,CPT条款下,他得确保货物能被运到对方指定的地方,运费他出。
6. “CIP”(Carriage and Insurance Paid To)这个术语就像是全方位的服务。
就好比你请了个保镖送东西,不但把东西送到,还有保险保障。
卖方要负责运费和保险费,一直到指定目的地。
我听一个做外贸的老板说,他进口一批艺术品,CIP条款下,运输过程中很安心,毕竟有保险呢。
国际物流业务日常用语
国际物流业务日常用语1. “Freight forwarding”(货运代理)。
就像一个超级管家,把货物的运输安排得井井有条。
比如说,我有一批电子产品要运到国外,就找货运代理公司来处理各种手续、安排运输工具,他们就像万能钥匙,能打开通往世界各地运输的大门。
2. “Customs clearance”(清关)。
这可是国际物流里的一道大关啊,就好比是货物进入新国家的入场券审核。
我之前运一批衣服,要是没有顺利清关,那就像被挡在派对门外的人,只能干着急。
3. “Shipping container”(海运集装箱)。
它简直就是货物的移动小房子。
我朋友运家具的时候,那些家具在shipping container里就像住在安全小屋里,不怕风吹雨打,稳稳地漂洋过海。
4. “Air freight”(空运)。
那速度就像火箭一样快!上次我们公司有个紧急订单,需要把一些重要零件快速送到国外客户手中,air freight就像救星一样,嗖的一下就把东西送过去了。
5. “Ocean freight”(海运)。
虽然慢一些,但就像一艘稳重的大船,载着满满的货物缓缓前行。
比如运大型机械设备,ocean freight成本低又能装很多,很划算呢。
6. “Bill of lading”(提单)。
这可是货物所有权的重要凭证,就像是货物的身份证。
有一次,我和合作伙伴交接货物时,bill of lading就是我们确认货物归属的关键依据。
7. “Incoterms”(国际贸易术语解释通则)。
这就像是国际物流里的通用语言规则。
我和外国客户谈生意的时候,如果不搞清楚incoterms,那就像两个人说不同语言在比划,容易产生误会。
8. “Warehousing”(仓储)。
就像货物的临时旅馆。
我经营的小电商,有时候货物先放在warehousing里,等着合适的时机再发出去,那里保管得可好了。
9. “Pick - up and delivery”(提货与送货)。
物流货运常用英文及缩写对照
货运用语中英文对照外贸常见英文缩略词:1 CFR( costand freight)成本加运费价2 T/T(telegraphic transfer)电汇3 D/P(document against payment)付款交单4 D/A(document against acceptance)承兑交单5 C.O(certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等9 DL/DLS(dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ(dozen)一打11 PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等12 WT(weight)重量13 G.W.(gross weight)毛重14 N.W.(net weight)净重15 C/D(customs declaration)报关单16 EA(each)每个,各17 W(with)具有18 w/o(without)没有19 FAC(facsimile)传真20 IMP(import)进口21 EXP(export)出口22 MAX(maximum)最大的、最大限度的23 MIN(minimum)最小的,最低限度24 M或MED(medium)中等,中级的25 M/V(merchant vessel)商船26 S.S(steamship)船运27 MT或M/T(metric ton)公吨28 DOC(document)文件、单据29 INT(international)国际的30 P/L(packing list)装箱单、明细表31 INV(invoice)发票32 PCT(percent)百分比33 REF(reference)参考、查价34 EMS(express mail special)特快传递35 STL.(style)式样、款式、类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB(renminbi)人民币38 S/M(shipping marks)装船标记39 PR或PRC(price)价格40 PUR(purchase)购买、购货41 S/C(sales contract)销售确认书42 L/C(letter of credit)信用证43 B/L(bill of lading)提单44 FOB(free on board)离岸价45 CIF(cost, insurance & freight)成本、保险加运费价船名(VES):vessel name航次(VOY): Voyage提单号(B/L NO): Bill of landing NO.装货港(POL): port of loading卸货港(POD): port of DISCHARGE目的港(DES): port of destination定舱单Booking doc:是指客户或者partner向我司递交的定舱单远洋航路、海上线:ocean line:已装船提单(Shipped on borad B/L)备用提单(Receivedfor Shipment B/L)清洁提单(Clean B/L)不清洁提单(Unclean or Foul B/L)直达提单(Direct B/L)转船提单(Transhipment B/L)联运提单(Through B/L)联合运输提单(Combined Transport B/L)记名提单( Straight B/L)不记名提单(Bearer B/L)指示提单(ORDER Order B/L)提单背书(Endorsment)航空运单(Airwaybill,简称AWB)集装箱(container)集装箱租赁(container leasing)集装箱装卸区(container terminal)空箱堆场(van pool)中转站或内路站(container depot or inland depot)集装箱货运站(container freight station 简称:CFS)是处理拼箱货的场所,它办理拼箱货的交接,配载积载后,将箱子送往CY,并接受CY交来的进口货箱,进行拆箱,理货,保管,最后拨给各收货人.同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务.二.集装箱外尺寸(container's overall external dimensions)包括集装箱永久性附件在内的集装箱外部最大的长、宽、高尺寸。
货代常用中英文互译
SHIPPER---发货人... CONSIGNEE--收货人... 货代常用英文(一)船代Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理Cargo Canvassing 揽货FFF:Freight Forwarding Fee 货代佣金Brokerage / Commission 佣金(二)订舱Booking 订舱Booking Note 订舱单Booking Number 订舱号Dock Receipt 场站收据M/F (Manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单Cable/Telex Release 电放A Circular Letter 通告信/通知书PIC:Person in Charge 具体负责操作人员The said party 所涉及的一方On Board B/L:On Board提单A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。
Used to satisfy the requirements of a L/C Cancellation 退关箱(三)港口BP Base Port 基本港Prompt release 即时放行Transit time 航程时间/ 中转时间Cargo availability at destination in 货物运抵目的地Second Carrier (第)二程船In transit 中转Transportation hub 中转港(四)拖车Tractor 牵引车/拖头Low-bed 低平板车Trailer 拖车Transporter 拖车Trucking Company 车队(汽车运输公司)Axle load 轴负荷Tire-load 轮胎负荷Toll Gate 收费口(五)保税Bonded Area 保税区Bonded Goods ( Goods in Bond) 保税货物Bonded Warehouse 保税库Caged stored at bonded warehouse 进入海关监管Fork Lift 叉车Loading Platform 装卸平台(六)船期 A Friday(Tuesday / Thursday)sailing 周五班A fortnight sailing 双周班A bi-weekly sailing 周双班A monthly sailing 每月班On-schedule arrival / departure 准班抵离ETA :Estimated(Expected) Time of Arrival 预计到达时间ETB:Estimated(Expected)Time of Berthing 预计靠泊时间ETD Estimated(Expected) Time of Departure 预计离泊时间The sailing Schedule/Vessels are subject to change without prior notice。
货运代理术语中英互译
货运代理术语中英互译港口附加费:porturcharge分拔费:break-bulkfee力资费:laborcharge分流费/场站费:CYcharge(containeryardcharge)送货费:deliverycharge上下车费:liftonandliftoffcharge通关点使用费:bondedareacharge换单费/抽单费:D/Ofeedeliveryorder上海港THC:THCinShanghaiport舱单更改费:manifetmodifiedfee报检预录费:inpectiondeclarationheetinputfee通关单单证费:tranferfee通关单预录费:inputfeeofinpectionandquarantinetranfer 通关单代办费:quarantinetranferheetcharge箱体消毒费:containerantiepifee箱检费:containerinpectionfee箱体封识费:containerealfee货物消毒费:goodterilizefee动检费:animalquarantinefee动检场地费:itefeeofanimalquantine卫检费:hygieneinpectionfee卫检场地费:itefeeofhygieneinpection熏蒸费:fumigationcharge报关费:cutomdeclarationfee报关单预录费:inputfeeofcutompre-declaration 报关代理费:cutomdeclarationhandlingfee舱单预录费:manifetinputfee查验费:cutominpectionfee查验开箱费:containeropenfeeininpection查验吊箱费:containerlingfeeininpection查验称重费:weightfeeininpection查验掏箱费:goodtake-outfeeininpection转关代理费:cutomtranferhandlingfee退单费:hut-outfee滞报金:declarationdemurrageduty滞纳金:demurrageduty国内运输费:truckingfee港杂费:portundrie提货费:pick-upcharge汽代费:truckagentfee理货费:tallyfee园区卡口费:gatecharge修污箱费:repaircontaminatedcontainerfee疏港费:portdemurragecharge危险品提货费:pick-upchargeforDGRcargo保险费:inurance仓储费:warehouecharge拆箱费:CFScharge堆存费:toragechargeatcontaineryard装卸作业费:loadingandunloadingcharge海运费:oceanfreight包干费:lumpumcharge代理费:handlingfee代收杂费:collectedundryfee到付运费:collectedfreight免表代办费:chargeforhandlingcertificateofimpoingimportduty免表输机费:chareofinputcertificateofimpoingimportduty 年审费:annualauditingfeebycutom特种箱作业费:particularcontaineroperatingcharge备案费:annualauditingmemofee快递费:e某prefee机场杂费:terminalcharge短驳费:e某tramovementcharge实报实销:atcot散货:LCL(lethancontainerloading)柜货:FCL(fullcontainerloading)航空燃油附加费:FSC(fuelurcharge)航空安全附加费/战险:SC(ecurityurcharge)拼柜费:tuffingcharge拆柜费:untuffingcharge燃料调整因素:BAF(bunkeradjutmentfactor)币值调整因素:CAF(currencyadjutmentfactor)日元增值附加费:YAS(Yenappreciationurcharge)旺季燃料附加费:EBS(emergencybunkerurcharge)集装箱申请费:CHC(containerhandlingcharge)送货签收单:POD(proofofdelivery)旺季附加费:PSS(peakeaonurcharge) 20标箱:TEU(twentyequivalentunit)增值税:VAT(valueaddedta某)关税:duty超重费:overweightfee过夜费:overnightcharge放空费:conignmentcancelingcharge 设施保安费:portecuritycharge三方物流:Thethirdpartylogitic卡车费:cartage/truckingfee。
货代英语常用语
一:货代常用短语(一)基础篇Airwey TransportationByAir航空运输AirWayBill空运提单oceanshippingTransportationBySea海运expressTransportationByexpress快递运输AirExpress航空快递FCLFullContainerLoad整柜装箱装载LCLLessContainerLoad散货运输MBLMasterBill船东单HBLHouseBill货代单packinglist装箱单invoiceFactoryShipperBookingPIC:(二)invoice发票Contract 合同customsdeclaration报关单COcertificateoforigin原产地证(四)拖车Tractor牵引车/拖头Low-bed低平板车Trailer拖车Transporter拖车TruckingCompany车队(汽车运输公司)(五)船期AFriday(Tuesday/Thursday)sailing周五班Afortnightsailing双周班Abi-weeklysailing周双班Amonthlysailing每月班ETA:Estimated(Expected)TimeofArrival预计到达时间ETB:Estimated(Expected)TimeofBerthing预计靠泊时间ETDEstimated(Expected)TimeofDeparture预计离泊时间Loadingtime装柜日期ClosingDate:截止申报时间Cut-offtime:截关日Transittime航程时间/中转时间SecondCarrier(第)二程船(六)货物Forpromptshipment立即出运CargoSupplier(供)货方UpcomingShipment下一载货SameAssignment同一批货ForkLiftagentVoy.No.voyagenumber航次BPBasePort基本港PlaceofReceipt收货地POLPortofLoading装货港口TransitPort 中转港PortofDischarge卸货港口PlaceofDelivery交货地点PODportofdestination目的港Finalportofdestination最终目的港(三)货物明显Container集装箱ContainerNo.柜号SealNo.封条号marks&no.唛头commoditycode商品编码QuantityAndKindofPackages柜型和柜量DescriptionofGoods货物描述TotalNumberofpackages总件数Measurement(M3orCBM)体积GrossWeight(KGS)重量(四)条款和日期Prepaid预付Collect到付ExchangeRate汇率ServiceType服务类型FCLFullContainerLoad整柜装箱装载LCLLessContainerLoad散货运输OnBoardDate上船时间ISPSSEALENSUSD25GRICSRNSREISSUEPTFTrucking拖车费Inlandhaulagecharge内陆拖车费LocalCharge当地费用customsclearingcharges报关费(Commodity)Inspectioncharge商检emergentdeclearationchange冲关费customsinspectionfee海关查验费commodityinspectionfee商检费(三)目的港费用DTHCDestinationTerminalHandleCharge目的港码头操作费PCSPortCongestionSurcharge港口拥挤附加费ERS空箱调转费,返空费containerstuffingcharge提箱费demurragecharge滞期费containerdetentioncharge滞箱费transportationcharge转运费containerdirtynesschange污箱费containerdamagecharge坏箱费用containerclearancecharge清洁箱费PortCharge港杂费Extras杂费Bookingcharge订舱费Labourfeeorhandlingcharge操作劳务费D/Ofee换单费LCLservicecharge拼箱服务费De-vanningcharge拆箱费Stuffing(charge)装箱费Unstuffing/Devanning(charge)掏箱费Liftingcontainer??提箱费空运费机场费FSC(SCC空运费海运费包干费电放费并单费改单费集卡费快递费熏蒸费制单费注销费改配费查验费订舱费保险费外拼费内装费报关费商检费FumigationCharge熏蒸费letterofcredit(L|C)(信用证)Cocertificateoforigin原产地证Forma惠普证exportdrawback出口退税三:度量尺mt.(metricton)公吨?Ib.(pound)磅?g.(gram)克?kg.(kilogram)公斤I.(litre)升?cm.(centimetre)厘米?m.(metre)米?yd.(yard)码ft.(foot,feet)尺?sq.m(squaremetre)平方米?cu.m(cubic?metre)立方米packing(bag袋,bale包,bottle,coil圈,case,crate板条箱,dozen,package件:totalpackages合计件数,piece,roll,set,unit辆,台,单位,drum桶,carton纸箱,woodencases木箱,pallet托盘,container,inbulk)priceweightquantitypricepacking。
国际货运代理英语
国际货运代理英语
1.Bill of Lading(提单):一种用于证明海上运输货物收讫的单据,通常由承运人签发。
2.Container(集装箱):一种用于装载货物的封闭箱体,可以重复使用,方便装卸和运输。
3.Freight Forwarder(货运代理):提供货物运输服务的人或公司,负责安排货物的运输、
装卸、报关等事宜。
4.Customs Clearance(报关):向海关申报货物的价值、数量、种类等信息,并支付相应
的关税和增值税等费用。
5.Inspection(检验):对货物进行质量、数量、规格等方面的检查,确保货物符合要求。
6.Insurance(保险):为货物运输过程中可能出现的损失提供保障。
7.Quarantine(检疫):对进口或出口的动植物进行疾病、疫情等方面的检查,确保符合
相关法规要求。
8.Manifest(舱单):列出货物的详细清单,包括货物品名、数量、重量、体积等信息。
9.Port of Destination(目的港):货物运输的目的地港口。
10.Shipping Documents(运输单据):用于证明货物运输的单据,如提单、装箱单等。
货运代理常用英语口语
货运代理常用英语口语In consideration of your extensive experience in the field, we are glad to appoint you as our agent.Im entitled to being appointed as your agent.我有权被指定为你方代理。
We keep a stock in London and act as distributors as well as agents. 我们在伦敦有库存并经营销售兼做代理。
We are decided to entrust you with the sole agency for cars.我们决定委托你作为我们汽车的独家代理。
Thank you for your proposal of acting as our agent.谢谢你方作为我们代理的建议。
If we come to terms, wll appoint you as our agent.如果达成协议,我们将指定你为我方的代理。
We wish to handle as an agent the goods you are exporting.我们愿意担任你们出口商品的代理。
We can play an important part as a buying agent in your overseas trade.我们能在担任你方海外贸易的进口代理中起重要作用。
Wre in a position to take good care of your import business as a buying agent.我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。
Please get in touch with our agents for the supply of the goods you require.你们所需的商品,请与我们的代理联系。
货代英语常用语
LCL Less Container Load散货运输
MBL Master Bill船东单
HBL House Bill货代单
packing list装箱单
invoice发票
Contract合同
customs declaration报关单
CO certificate of origin原产地证
一:货代常用短语
(一)基础篇
AirweyTransportation By Air航空运输
Air Way Bill空运提单
ocean shipping Transportation By Sea海运
express Transportation By express快递运输
Air Express航空快递
Cable/Telex Release电放
PIC:Person in Charge具体负责操作人员
(二)报关
Customs clearance报关
Cargo Name货名
pay the bill买单
packing list装箱单
invoice发票
Contract合同
customs declaration报关单
Same Assignment同一批货
Nomination Cargo指定(指派)货
Indicated / Nominated Cargo指装货
Cargo Volume货量
Freight Volume货量
Reefer Cargo冷冻货
High-Value Cargo(goods)高价货
Miss Description虚报货名
CO certificate of origin原产地证
