英语的重音语调声调及其
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• When pitch, stress and length are tied to the sentence ,they are known as intonation.
• 语调与声调的关系： “ 就是你拿字调（声调）跟语调比小波和大波。 大浪在那儿起伏，每一个浪头上仍旧可以有小浪 儿。所以字调在语调上就仿佛小波在大波上似的 都可以并存的。”（赵元任 1980:94）
诗歌欣赏（Iambic tetrameter）
• Shall I│compare│ thee to │a sum│mer’s day? ( a) Thou art │more love│ly and │more tem│perate -: ( b) Rough winds │do shake │the dar│ling buds │of May, (a) And sum│mer’s lease│ hath all │too short│ a date: (b)
• 三、句子 ‘I know you can sing（别人不知道） • I ‘know you can sing（不要瞒我了） • I know ‘you can sing（别人会不会我不知道） • I know you ‘can sing（你怎么说不会呢?） • I know you can ‘sing（会不会唱戏我就不知道）
声调(tone)
• 虽然英语是重音节奏语言，人们也可以在 单音节词汇上使用不同的声调，即音高变 化。 • nō nó nǒ nò no 的词义不会直接发生改变，当然，不同 的调型自身会有不同的话语含义，但只是 间接意义，隐含意义。——《英语重音动 态研究》徐曦明 上海交通大学出版社 P204
语调(Intonation)
Stress
• 单词音节有轻重之分，较之轻音节 （unstressed syllable) 重读音节（stressed syllable)比较突出（prominent)，这种突出 就是重音（stress)的体现。
• 音高(pitch) 音长(length) 音强(loudness) 音质(quality)
黑色的鸟 画眉
,grey ‘head 白胡子 ‘grey ,head 老人
• b 名＋名
,cross ‘word 气话 ‘cross ,word 字谜游戏 ,family ‘size ‘family ,size ,horse ‘shit ‘horse ,shit 家庭规模 家用规格 马粪 胡说
• C ing • • • • • • ,dancing ‘girl 正在跳舞的女孩 ‘dancing ,girl 舞女 ,bleeding ‘heart 流着血的心脏 ‘bleeding ,heart 伪善者 ,smoking ‘room ‘smoking ,room 正在冒烟的房间 吸烟室
语调的意义功能
例1. • He is wise 很英明 • He is wise 未必英明
• Tom doesn’t beat his wife because he loves her. • 1.Tom doesn’t beat his wife because he loves her
﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍
重音的意义功能
• 一、单词 • a.重音换位，词性改变，意义相同 • 动 名 con‘flict ‘conflict in‘sult ’insult fre‘quent ’frequent
斗争 侮辱 频繁
• b 意义微妙变化
• 动 • per‘vert 腐蚀 • de‘sert 遗弃 地方 名 ’pervert 堕落者 ’desert 沙漠，被遗弃的
2.Tom doesn’ ﹍t beat his wife because he loves her. 1.一升一降 否定的是beat his wife Because Tom loves his wife, he doesn’t beat her.
﹍
精品课件！
精品课件！
• She doesn’t marry him because she loves him. • 她到底有没有嫁呢？
• c 意义不同
动 di‘gest 消化 ob‘ject 反对 con‘cert 协商 名 ’digest 摘要 ’object 物体 ’concert音乐会
• 二、 词组 • a形+名
• ,green ‘house 绿房子 ‘green ,house 温室
,black ‘bird ‘black ,wk.baidu.comird
• 语调与声调的关系： “ 就是你拿字调（声调）跟语调比小波和大波。 大浪在那儿起伏，每一个浪头上仍旧可以有小浪 儿。所以字调在语调上就仿佛小波在大波上似的 都可以并存的。”（赵元任 1980:94）
诗歌欣赏（Iambic tetrameter）
• Shall I│compare│ thee to │a sum│mer’s day? ( a) Thou art │more love│ly and │more tem│perate -: ( b) Rough winds │do shake │the dar│ling buds │of May, (a) And sum│mer’s lease│ hath all │too short│ a date: (b)
• 三、句子 ‘I know you can sing（别人不知道） • I ‘know you can sing（不要瞒我了） • I know ‘you can sing（别人会不会我不知道） • I know you ‘can sing（你怎么说不会呢?） • I know you can ‘sing（会不会唱戏我就不知道）
声调(tone)
• 虽然英语是重音节奏语言，人们也可以在 单音节词汇上使用不同的声调，即音高变 化。 • nō nó nǒ nò no 的词义不会直接发生改变，当然，不同 的调型自身会有不同的话语含义，但只是 间接意义，隐含意义。——《英语重音动 态研究》徐曦明 上海交通大学出版社 P204
语调(Intonation)
Stress
• 单词音节有轻重之分，较之轻音节 （unstressed syllable) 重读音节（stressed syllable)比较突出（prominent)，这种突出 就是重音（stress)的体现。
• 音高(pitch) 音长(length) 音强(loudness) 音质(quality)
黑色的鸟 画眉
,grey ‘head 白胡子 ‘grey ,head 老人
• b 名＋名
,cross ‘word 气话 ‘cross ,word 字谜游戏 ,family ‘size ‘family ,size ,horse ‘shit ‘horse ,shit 家庭规模 家用规格 马粪 胡说
• C ing • • • • • • ,dancing ‘girl 正在跳舞的女孩 ‘dancing ,girl 舞女 ,bleeding ‘heart 流着血的心脏 ‘bleeding ,heart 伪善者 ,smoking ‘room ‘smoking ,room 正在冒烟的房间 吸烟室
语调的意义功能
例1. • He is wise 很英明 • He is wise 未必英明
• Tom doesn’t beat his wife because he loves her. • 1.Tom doesn’t beat his wife because he loves her
﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍
重音的意义功能
• 一、单词 • a.重音换位，词性改变，意义相同 • 动 名 con‘flict ‘conflict in‘sult ’insult fre‘quent ’frequent
斗争 侮辱 频繁
• b 意义微妙变化
• 动 • per‘vert 腐蚀 • de‘sert 遗弃 地方 名 ’pervert 堕落者 ’desert 沙漠，被遗弃的
2.Tom doesn’ ﹍t beat his wife because he loves her. 1.一升一降 否定的是beat his wife Because Tom loves his wife, he doesn’t beat her.
﹍
精品课件！
精品课件！
• She doesn’t marry him because she loves him. • 她到底有没有嫁呢？
• c 意义不同
动 di‘gest 消化 ob‘ject 反对 con‘cert 协商 名 ’digest 摘要 ’object 物体 ’concert音乐会
• 二、 词组 • a形+名
• ,green ‘house 绿房子 ‘green ,house 温室
,black ‘bird ‘black ,wk.baidu.comird