商务签证资产情况说明(英文版)
美国L1签证说明书(中英文对照)
L1签证说明书美国L1签证概念特点及申请条件美国L1签证概念：L1签证，跨国经理人或者跨国公司调派人员（Intracompany transferee Visas）签证，顾名思义，谈到跨国经理或者跨国职员，就得有跨国公司，通俗的讲，就是中国有公司，以中国公司的名义在美国成立分公司，子公司、附属公司，以跨国经理，主管或者技术人员的身份到美国去工作，去经营这个分公司，是一种工作签证，允许有移民倾向。
The United States L1 visa is a non-immigrant visa which allows companies operating both in the US and abroad to transfer certain classes of employee from its foreign operations to the US operations for up to seven years. The employee must have worked for a subsidiary, parent, affiliate or branch office of your US company outside of the US for at least one year out of the last three years.Companies operating in the US, may apply to the relevant USCIS service center for an L1 visa to transfer someone to the US from their overseas operations. Employees in this category will, initially, be granted an L1 visa for up to three years.L-1签证种类：There are two types of employee who may be sponsored for L1 visas:*L-1A：跨国公司经理建议走此类，为今后按跨国公司经理第一类优先移民做好准备The legal definition of management and executive roles for these purposes is quite strict, and a detailed description of the duties attached to the position will be required. In particular, the executive or manager should have supervisory responsibility for professional staff and/or for a key function, department or subdivision of the employer. Such personnel are issued an L1A visa, initially for a three year period extendible in 2 year increments to a maximum of 7 years.*L-1B：专业人才（如：会计、工程师，要有相应的证书和文凭，专业人才要通过第二、第三类劳工移民，过程较慢）This category covers those with knowledge of the company's products/services, research, systems, proprietary techniques, management, or procedures. Staff in this category are issued an L1B visa, initially for three years extendible to a maximum of five years.美国L1签证期限：L1 visa period:美国新公司：美国移民局一般对美国新公司的L1 先批准一年，条件好的公司会批准三年，之后可以作延期。
英文商务签证邀请函范文3篇
英文商务签证邀请函英文商务签证邀请函范文3篇英文商务签证邀请函范文篇一To: The Chinese Embassy in IndonesiaDear Sir or Madam:We are very pleased to invite Mr. *** come to our factory for visiting and business negotiation. The business trip will start from ***to *** . And because the long business co-operation in future between **对方公司名 and us, they will come to China for many times.Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of ****** in China. All expenses of *****'Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.His personal details below:Name:Date of birth:Citizenship:Passport:We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.Yours sincerely,General Manager signatur时间***英文商务签证邀请函范文篇二Dear Sir of Embassy of China,We would hereby invite Mr. Vasilay Santham from GlobalSteel (India) PVT. Ltd. to come over to our company forbusiness activities from 10th Aug, 2009 to 10th Sep, 2009. His information is as following:Name: Vasilay SanthamSex: MaleDate of Birth: 1st jan, 1950Passport No.: G3252594He will go back to India soon after his visit.We would appreciate you a lot for your kind help!xxxGeneral Managerxxx Co., Ltd.August 7, 2014英文商务签证邀请函范文篇三(Salutation)I would hereby invite the members of Beijing delegation totally 4 persons (listed attachment) led by you, to come over to ***(country) for *** (exposition), which is to be held at *** (place) during *** (date). Please make the necessary arrangements for your delegation to arrive in *** (country). During the exposition, you will stay here for *** days. All your expenses including international air tickets, local transportation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves.We are looking forward to greeting you in *** (country) very soon.Yours sincerely,(Signature)。
国外签证单位的证明模板
国外签证单位的证明模板国外签证单位的证明模板1To: Visa Section of . Consulate General in Beijing__________ is the _________ of the ________ Department in our Company since __________, and her/his monthly income is RMB_________. We have approved her/his annual leavefrom_____________to_____________for her/his holiday to___________.All the expenses during the travel will be borne by herself/himself. We hereby guarantee ________ will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday.Company：Signature：Telephone：Date：译文：签证处：__________先生/女士在我公司_________部门任________职务，自_______年起就在我公司任职，至今已有_____年。
__________先生/女士/的月薪为RMB__________ /月。
现______先生/女士决定_______年______月前往________旅游，他/她将在_________停留___天。
在________先生/女士旅行期间一切费用包括全程机票，住宿，健康保险等由其自行承担。
我公司特此保证他/她将按时回国。
申请人单位：领导签字：公司公章：联系电话：日期时间：国外签证单位的证明模板2兹有我公司先生/女士,护照号G,出生日期：X年某某月某某日。
商务签证情况说明函模板
商务签证情况说明函致：_____（签证申请机构名称）申请人：_____（申请人姓名）申请人护照号码：_____（护照号码）申请人联系方式：_____（联系电话/邮箱）尊敬的_____（签证申请机构名称）：我方代表_____公司（或个人）提出此函，特此说明有关_____（申请人姓名）申请商务签证的情况。
一、申请人基本信息根据我方了解，_____（申请人姓名）的基本信息如下： - 护照号码：________ - 公司/机构名称：________ - 职务：________ - 联系方式：________二、商务活动信息_____（申请人姓名）此次赴_____（目的国家）进行商务活动，具体活动内容包括但不限于： 1. ________ 2. ________ 3. ________三、行程安排申请人的行程安排如下： - 抵达日期：________ - 离开日期：________ - 计划停留天数：________ - 访问城市/地区：________四、邀请单位信息_____（申请人姓名）获得此次商务签证是受到以下单位的邀请： - 单位名称：________ - 联系人：________ - 联系方式：________五、费用承担申请人表示将承担本次商务签证的所有费用，包括但不限于签证费、差旅费等。
六、保证事项我方郑重声明，_____（申请人姓名）赴_____（目的国家）进行商务活动期间，将遵守_____国家法律法规，不从事任何与商务活动无关的违法行为。
七、结尾语我方在此承诺提供真实、准确的资料，并请贵机构审批并颁发商务签证，以便_____（申请人姓名）按计划进行商务活动。
谨致_____公司（或个人）代表日期：________联系方式：________以上内容如有疑问，请随时与我方联系。
感谢贵机构对本次商务签证申请的关注与配合。
注：此函仅作为商务签证申请准备材料，内容真实有效，请贵机构审阅。
签证解释信英文模板-概述说明以及解释
签证解释信英文模板-范文模板及概述示例1:Visa Explanation Letter Template[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Embassy/Consulate Name][Embassy/Consulate Address][City, State, Zip Code]Subject: Visa Explanation LetterDear Sir/Madam,I am writing this letter to explain the circumstances surrounding my visa application and to provide additionalinformation that may assist in the decision-making process.I recently submitted my visa application to visit [country name] for [purpose of visit]. However, I understand that there may be some concerns regarding my application, and I would like to address them directly.Firstly, I would like to clarify [any misunderstandings or discrepancies in the application, e.g. gaps in employment history, lack of financial documentation]. I assure you that [explanation or clarification].Secondly, I understand the importance of complying with the visa requirements and assure you that I will adhere to all regulations and laws during my stay in [country name]. I have attached [supporting documents, e.g. hotel reservations, return flight tickets] to demonstrate my intentions and commitments.Lastly, I would like to emphasize the significance of this visit for [reason, e.g. family reunion, business meeting]. It is my sincere hope that I will have the opportunity to visit [country name] and experience its culture and hospitality.I appreciate your time and consideration of my application, and I am more than willing to provide any additional information or documentation if necessary. Please feel free to contact me at [email address/phone number] if you require further clarification.Thank you for your attention to this matter.Sincerely,[Your Name]示例2:Visa Explanation Letter Template[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Embassy/Consulate Name][Address][City, State, Zip Code]Dear Visa Officer,I am writing this letter to provide further explanation and clarification regarding my visa application. I understand that my application may have raised some concerns, and I would like to address them in detail.1. Purpose of Visit: The purpose of my visit to [Country] is [explain reasons, such as attending a conference, visiting family, tourism, etc.]. I have attached all necessary documents to support my claim, including invitation letters, conference registrations, and flight itineraries.2. Financial Support: I understand the importance of demonstrating sufficient financial means to support myself during my stay in [Country]. I have included bank statements, salary slips, and sponsorship letters to prove that I have the necessary funds tocover my expenses.3. Previous Travel History: I have previously visited [Country] on [dates of previous visit]. During my stay, I complied with all visa regulations and adhered to the terms of my visa. I have attached a copy of my previous visa and entry/exit stamps for your reference.4. Employment Status: I am currently employed at [Company Name] as a [Job Title]. I have been with the company for [number of years] years and have a stable job with a steady income. I have obtained a no objection certificate from my employer to travel to [Country].5. Return Travel Plans: I fully intend to return to my home country after my visit to [Country]. I have booked a return flight on [date of return flight] to ensure that I comply with the visa requirements.I hope that this letter provides you with a better understanding of my visa application. If you require any further information or documentation, please do not hesitate to contact me at [phone number] or [email address]. Thank you for considering myapplication.Sincerely,[Your Name]示例3:Visa Explanation Letter Template[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Embassy or Consulate Name][Embassy or Consulate Address][City, State, ZIP Code]Dear Visa Officer,I am writing this letter to provide an explanation for my visa application for [Type of Visa] to [Destination Country]. I understand that additional information is required to support my application, and I hope that this letter will clarify any concerns or questions you may have.I would like to explain the purpose of my trip to [Destination Country]. I plan to visit [Reason for Travel, such as attending a conference, visiting family, exploring the country, etc.]. This trip is important to me because [Explain the significance or purpose of your visit].In terms of financial support, I have attached proof of sufficient funds to cover my expenses during my stay in [Destination Country]. These funds are from [Source of Income, such as savings, sponsorship, salary, etc.], and I can provide additional documentation if needed.In regards to my ties to my home country, I can assure you that I have strong connections there. I am employed at [Company Name] as a [Your Job Title] and have been with the company for [Numberof Years]. Additionally, I own property in [Home Country] and have family members who rely on me for support.I understand the importance of complying with the visa regulations of [Destination Country] and I commit to abiding by the rules and regulations during my stay. I will return to my home country before the expiration of my visa and will not engage in any activities that are prohibited by the visa terms.Thank you for considering my application and taking the time to review this letter. I hope that the information provided here helps to clarify any concerns you may have about my application. If you require any additional information or documentation, please do not hesitate to contact me at [Phone Number] or [Email Address].Sincerely,[Your Name]示例4:Visa Explanation Letter Template[Date][Embassy Name][Embassy Address][City, State, Zip Code]Dear Sir/Madam,I am writing this letter to provide an explanation for my visa application and to clarify any concerns that may arise during the review process.I am a [Your Occupation] currently residing in [Your Country]. I am seeking a visa to [Destination Country] for the purpose of [Reason for Travel - e.g. tourism, business, study, etc.]. I understand the importance of following the laws and regulations of [Destination Country] and I assure you that I will comply with all requirements during my stay.I have attached all the necessary documents to support my visa application, including my passport, financial statements, travelitinerary, and any other relevant materials. I would be happy to provide any additional information if needed.I have a strong connection to my home country and I have no intentions of overstaying my visa or engaging in any illegal activities while in [Destination Country]. I am a responsible individual with a legitimate reason for travel and I hope that my application will be considered favorably.Thank you for taking the time to review my application. I appreciate your attention to this matter and I look forward to the opportunity to visit [Destination Country].Sincerely,[Your Name][Your Contact Information]。
资产情况说明英文
资产情况说明英文篇一：商务签证资产情况说明(英文版)江苏德威木业有限公司Jiangsu Deweirs wood industry co.，LTD DATE:15/12/2014 Visa SectionGermany Consulate General in Shanghai My name is Ge Xinyan，just graduated from the university. I work as the assistant of President in Jiangsu Deweirs wood industry since Octorber 2014.So the asset proof only have the record form October to December. I give my father（Ge Yuejin）'s bank statement to prove my ability of the economy.I guarantee theat I will abide by local laws and regulations in Germany and return to China as scheduled.Signature：Company：Jiangsu Deweirs wood industry co.，LTDAddress: No.68 south of the Huaide Road，Changzhou City，Jiangsu Province Telephone： 86-0519-******** Fax: 86-0519-********篇二：资产证明英文翻译模版CERTIFICATIONThis is to certify that Comrade XXX, who resides in Suite , Unit, Building , No.Street of Chengdu, has established a chrome-plating workshop with self-raised funds in our factory. XXX is the responsible person of this chrome-plating workshop and the fixed assets of this workshopbelong to XXX himself, which totals RMBXXX Yuan (say in words: RMB Yuan).Chengdu Electroplating Factory(Common Seal) Date:资产证明英文翻译 elite提供零二八-六六二三七五三零篇三：资产情况说明老师，我单位在2014年做的卡片变动单据记账日期（2014年1月1日）错误，导致本次资产清查在卡片纠错操作完成单据提示记账日期（2010、2011年的卡片等）不能早于卡片入账日期（2014年1月1日），我在卡片变动查询中看到如下表所示内容，在卡片变动模块无法删除错误单据，删除单据提示卡片已经发生其他业务请确认。
签证介绍信模板英文版
[Your Title/Position][Your Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title/Position][Recipient's Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, Zip Code]Subject: Visa Application Introduction Letter for [Applicant's Name]Dear [Recipient's Name],I am writing to you on behalf of [Applicant's Name], [Applicant's Position], a valued employee of [Your Company/Organization Name]. As the [Your Title/Position], I am authorized to provide an introduction letter for [Applicant's Name] in support of their visa application to[Country/City].[Applicant's Name] has been employed with [Your Company/Organization Name] for [Number of Years] years and has been an integral part of our team. During this time, [Applicant's Name] has demonstrated exceptional professionalism, dedication, and a strong work ethic, which has contributed significantly to the success of our company.Below, I have outlined the details regarding [Applicant's Name]’s role, responsibilities, and the reasons for their travel to [Country/City].Personal Information:- Full Name: [Applicant's Name]- Date of Birth: [Applicant's Date of Birth]- Nationality: [Applicant's Nationality]- Passport Number: [Applicant's Passport Number]- Passport Expiry Date: [Applicant's Passport Expiry Date]Employment Details:- Position: [Applicant's Position]- Department: [Applicant's Department]- Date of Joining: [Applicant's Date of Joining]- Salary: [Applicant's Salary]Role and Responsibilities:As [Applicant's Position], [Applicant's Name] is primarily responsible for [describe the key responsibilities of the position]. Some of the key duties include:1. [Responsibility 1]2. [Responsibility 2]3. [Responsibility 3]4. [Responsibility 4][Applicant's Name] has consistently exceeded expectations in their role and has been recognized for their contributions through [mention any awards, recognitions, or achievements].Reason for Travel:[Applicant's Name] is scheduled to travel to [Country/City] from [Start Date] to [End Date] for the following purposes:1. Business Meeting: [Applicant's Name] will be attending a series of business meetings with [Client/Partner Company Name] to discuss [briefly describe the nature of the meetings].2. Product Launch: [Applicant's Name] will be present at the launch of our new product line in [City/Country], which is a significant milestone for our company.3. Networking Events: [Applicant's Name] will be participating in industry conferences and networking events to establish new business relationships and enhance our company's presence in the market.Supporting Evidence:- Letter of invitation from [Client/Partner Company Name]- Itinerary of meetings and events- Business plan or proposal for the product launchFinancial Support:[Applicant's Name] will be financially supported during their trip to [Country/City]. [Your Company/Organization Name] will cover all expenses related to the trip, including travel, accommodation, meals, and other necessary expenses.Guarantee of Return:[Applicant's Name] is a highly valued employee of [YourCompany/Organization Name], and their continued employment is essential to the success of our company. [Your Company/Organization Name] guarantees that [Applicant's Name] will return to their position upon completion of their trip to [Country/City].Conclusion:I am confident that [Applicant's Name] will represent [YourCompany/Organization Name] with the highest level of professionalism and will contribute positively to the objectives of their visit to[Country/City]. I wholeheartedly recommend [Applicant's Name] for thevisa application, and I am pleased to provide this introduction letter as evidence of their qualifications and commitment to their work.Please feel free to contact me if you require any further information or documentation.Thank you for considering this visa application. I look forward to [Applicant's Name]’s successful approval and their safe travels.Sincerely,[Your Full Name][Your Title/Position][Your Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number]。
美国B1-B2签证资料完整版 (1)
美国非移民签证（B1-B2）须知美国驻华使馆地址：北京市朝阳区安家楼路55号关于B1-B2签证类型：该类型是一种组合签证类型，适用范围包括旅游、探亲、访友、商务等几种情况。
即无论您是以旅游、探亲、访友、商务之中的那种目的赴美，都是以B1-B2签证申请。
但具体资料则根据个人目的不同而有所区别。
签证领区划分：北京领区：北京、天津、河北、湖北、河南、山东、山西、陕西、甘肃、青海、内蒙、新疆、江西、湖南沈阳领区：辽宁、吉林、黑龙江成都领区：云南、贵州、四川、重庆、西藏广州领区：广东、广西、福建、海南上海领区：上海、江苏、浙江、安徽领区按常住地划分，请根据自身情况在相应的使领馆进行面试，不建议跨领区申请。
办理流程：1.准备资料，包括预约所需资料、面试所需资料两部分（不需要提交给凯撒旅游，请面试时自行携带至使馆）；2.递交预约所需资料至凯撒旅游；3.等待凯撒旅游为您安排面试时间；4.在约定的时间，带齐面试所需资料,赴美国驻华使馆进行面试。
如果面试未通过，则办理流程至此结束；如果面试通过，则等待进入第五步；5.等待护照返还。
面试：1.美国签证需要提前预约，一般情况下均需要申请人亲自到使馆面谈。
2.可预约的面试时间取决于使馆，办理前请先致电咨询。
受理时间：一般情况下，使馆将于面试后10个工作日内签发签证。
美国B1-B2签证预约所需资料--所有人员均适用以下资料请提交给凯撒旅游，且凯撒旅游收到完整的材料后方能为您预约面试。
资料名称说明护照首页个人有效护照首页的清晰扫描件，彩色、黑白均可。
照片1.个人证件照的电子版，必须与面试时携带的纸质照片保持一致；2.规格2×2英寸（51×51毫米）、白色背景、正面免冠彩照；3.须是近6个月内的照片。
个人资料表后附，请完整并准确填写，不能有空项，否则会耽误您的预约。
请提交word电子版。
身份证清晰的正反面扫描件一份，彩色、黑白均可。
出生证清晰的扫描件一份，仅18岁以下的未成年人需要提供，彩色、黑白均可。