常用海运缩写
常用海运缩写
————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:
常用海运缩略语
A
始终保持浮泊
AA Always
afloat
a.a.r.Against all
保一切险
risks
ACAccountc
往来账户
urrent
A/CFor acco
为…代销
untof
接受
Acc.Acceptance;
accepted
根据
ACCDGAccording
to
ACCTAccount账,因为
ACOL After
装货结束后
completion
of lading
A.d.a/dAfterdate在指定日期后
回扣佣金
ADDCOM Address co
mmission
Add-on…Tariff
费率(美国对非基本港口附加费)
(also
proportiona
lrate o
rarbitrar
y[in USA])
从价
Ad val. (a/v)Ad valore
m(ac
cordingto
value)
ADNE
内河危险品国际运输欧洲规则
uropean Pr
ovisions
concerning
the
International
Carriage
ofDange
rous Good
son Inl
and Water
way
ADP Automate
自动数据处理
ddata p
rocessing
公路危险货物运输欧洲协定
ADR European
Agreement c
oncerning
theIntern
ational
Carriage of
Dangerous
Goods by
Road
ADV Advise告知
AETR European
从事国际公路运输车辆从业人员工作的欧洲协定
Agreeme
nt con
cerning th
e workof
crews of
vehicles
engagedi
ninter
nationa
lroad tr
ansport
AFRAAverage
平均运费指数
freight rat
e assess
ment
AFLWS As follows如下
Agcy Agency代理公司
Agt Agent代理人
AGWAll goes
一切顺利
weight
a.g.w.t.Actual gro
实际毛重(总重)
ss weight
AHPS Arrival
到达港口引航站
harbor pilot
station
AIMS American
美国商船航运学会
Institute
of Merc
hant Shi
pping
AMT Air Mail T
航空信汇
ransfer
ANCHAnchorage锚地
ANS Answer回答
…..账上
A.O.Account o
f
AOHAfter off
工作时间外
icehours
A/or And/or及/或者
账目付讫
A/P Account
paid
附加保险费
AP Addition
alprem
ium
approx.Approx
近似,约计
imately
APS Arrival pil
到达引航站
otstatio
n
A/Rall risks (in
一切险
surance)
Arr arrival 到达(到港)
Arrd.arrived已到达
A/safter sight见票后付款(汇票)
A/S alongsid
在旁(船边)
e
尽快
ASAP as soon as
possible
ASBA Associa
(美国)船舶经纪人和代理人协会
tionof
Shipbroke
rs and A
gents,Inc.
ASCIIAmerican
美国信息交换标准代码
Standard C
ode for
Information
Inter
change
ASPSArrival Sea
到达海区引航站
Pilot St
ation
ASS associate合伙人
ATAactual tim
实际到达时间
eofar
rival
ATD actual time
实际离开时间
of depart
ure
包括任何时间,白天,夜间,星期天和节假日ATDNSHINC Any t
ime,day,n
ight,Sunda
ys and hol
idaysin
cluded
ATP Agreeme
易腐食品国际运输公约
nt forthe
In
ternational
Carriage o
f Perishab
le Foodstuffs
ATS All timesa
所有节省时间
ved
ATSBEAlltime s
所有两港节省时间
aved bot
h ends
ATSDO All time
所有卸货港节省时间
daved dis
charging
only
ATSLO Alltime
所有装货港节省时间
saved
lading only
Attyattorney代理人,律师
authauthorized授权的,许可的
AuxAuxiliary辅助的,附件
avaverage平均
AWBAir Waybil
空运单
l
AWTSAll working
所有节省的工作时间
timesav
ed
AWTSBE All working 所有两港节省的工作时间
timesa
ved both
ends
AWTSDO Allw
所有卸货港节省的工作时间
orking time
saved disch
arging only
AWTSLO All working
所有装货港节省的工作时间
time saved
loading only
B
B.A.C.bunker a
燃油附加费
djustment
charge
B.A.F.bunker ad
燃油附加费
justment
factor
Bags/BULKpart in ba
袋装部分,散装部分
gs,partin
bulk
BB Ballastb
空航奖金(空放补贴)
onus
BBBBefore brea
卸货前
king bul
k
B.C.bulk cargo散货
B/Dbank(er’
银行汇票
s) draft
包括首尾两日
b.d.i.both dates
(days) inclu
sive
bdth.breadth宽度
Bdy.Boundary边界
BENDSBoth ends两端(装货和卸货港)
B/GBonded go
保税货物
ods
BIMCOBaltic In
波罗的海国际航运工会
ternational
Maritime C
onference
BIZ Business 业务
Bkge brokerage经纪费,佣金
B/L bill oflo
提单
ading
Blk.Bulk散(装)货
Brl.Boiler锅炉
BLTBuilt 建造
BODBunkerof
交燃油
Delivery
接燃油
BOR Bunker of
Redelivery
BRLBarrel 桶(英,美容积单位)
B/S Bill of sal
卖契
e
BBSBasis基础
BT Berth terms泊位条款
BV Bureau
法国船级社
Veritas(Fr
enchShi
p Classi
fication
Society)
B.W.bonded wa
保税仓库
rehouse
Bxs.boxes盒,箱
C
CACcurrency
货币(贬值)附加费
adjustment
charge
CAConf Cargo
货物代理会议(国际航空运输协会)
Agency Co
nferenc e
(IATA)
CADcash aga
凭单据付款
inst docum
ents
CAFCurrency
货币贬值附加费
adjustme
nt factor
CAP Capacity容量,能力
CAPTCaptain船长
CAScurrency
货币贬值附加费
adjustment
surcharg
e
CASS Cargo
货物结算系统(国际航空运输协会)
Accounts
Settlement
System
(IATA)
C.B.container
集装箱基地
base
CBF Cubic Feet立方英尺
c.&
d.collecti
收运费交货
on and deli
very
c.b.
d.cashbe
付款后交货
fore deliv
ery
cbmcubic metre立方米
cccharges
货到付款
collect
CCL customs cl
结关
earance
CCSconsoli
集货(集装箱拼装货服务)
dated car
go
(contaiver)
service
ccxcollect货到付款
C/D customs
海关申报单
declaration
CEM European c
货车时刻表欧洲会议
onferen
ce on goo
ds train
Timetabl
es
CEVNI European c
欧洲内河航道代码
ode forI
nland
Waterways
CFMConfirm确认
CFRCost and
成本加运费(国际贸易术语解释通则)
freight (I
ncoterm
s)
CFScontainer
集装箱货运站
freight stat
ion
CGO Cargo货物
C.H.carriers
集装箱承运人接运
haulage
C.H.C.cargoha
货物操作(装卸)费
ndlingc
harges
Ch.fwd.charges
运费等货到后由收货人自付
forward
CHOPT Chartere
租方选择
r’s option
CHTRSCharterers租船人
c.i.a.cash in adv
预支现金
ance
CIF cost,i
到岸价(成本,保险费,运费)
nsurance a
nd freigh
t(Incot
erms)
c.i.f.& e.cost,insu
货价,保险费,运费,货币兑换
rance,fr
eight and e
xchange
货价,保险费,运费,利息兑换c.i.f.i. & e.cost,insu
rance,,f
reight,inter
estand
exchange
c.i.f. &i.cost,insura
货价,保险费,运费,利息
nce,freig
ht,and int
erest
c.i.f.& c.cost,insur
货价,保险费,运费,佣金
ance,fr
eight and
commiss
ion
c.i.f.c.& e.cost,
货价,保险费,运费,佣金,兑换
insurance,
freight, com
mission a
nd exchang
e
c.i.f.c. &i.cost, insur
货价,保险费,运费,佣金,利息
ance,
freight, com
mission
and intere
st
c.i.f.i. &c.cost,in
货价,保险费,运费,利息,佣金
surance, fr
eight,i
nteresta
nd commi
ssion
c.i.f.L.t.cost,ins
货价,保险费,运费,伦敦条款
urance
and freigh
t,London
terms
c.i.f.w.cost, ins
货价,保险费,运费及战险费
urance and
freight p
lus war risk
CIM Internatio
铁路货物运输国际公约
nal Conv
entionon
the Tr
ansportof
Goods byR
ailway
CIP carriage
运费及保险费支付到……
and
insurance
paid to
CIV Internati
铁路乘客及行李运输国际公约
onal
Convention
on the
Carriageo
fP
assenger a
nd Luggage
by Rail
way
CKD Complete
全部拆散的(非装配的)
ly knocked
down (unas
sembled)
Cl.Classi
分类,定级
fication
CLC Civil
国际由于损害民事责任公约
Liability C
onvention
clean B/L clean Bill
清洁提单
of lading
cm centimeter
公分(厘米)
s(s)
cm3Cubic cent
立方厘米
imeter(s)
CMRConvention
国际公路货运合同公约
on the Con
tractfor
the
Internationa
l
C/N Consignm
发货通知书
entnote
cneeConsignee收货人
cnmt/consgtConsign
托付
ment
cnorConsignor发货人,委托人
C/O Certifi
产地证明书
cateof
origin
COAContract
包运合同
of Affreigh
tment
C.O.
D.Cash on
货到付款
delivery
C.O.F.C.Conta
平板车装运集装箱
iner-on–F
lat-Car (rail
flatcar)
海上货物运输法
COGSACarriageo
fGoods
by Sea Act
COM Commissi佣金
on
CONSCon
消耗
sumption
CVGPCustoms va
海关价值,每磅毛重
lue per
gross poun
d
CWECleared w
海关免验结关
ithout exa
mination
担,英=112磅美=100磅
cwt Hundredwe
ight
CWOCash with
定货时付款/定购即付
order
CYContainer
集装箱堆场
yard
cy Currency货币
D
承兑交单
D/Adocumen
tsagainst
acceptance
DAF Delivered
边境交货(国际贸易术语解释通则)
at fronti
er (Inc
oterms)
DAPdocument
付款交单
s against
payment
D.A.S.delivered
船边提货
alongside
ship
DBE(W)ATSDispatch
支付两港所有节省(工作)的速遣费
payablebo
th ends
on (workin
g)all time
saved
DCASDistribution
费用分布分析系统
Cost Angl
ysis Sy
stem
D.CLDetention 滞留条款
Clause
D/CL.Deviation C
绕航条款
lause
进干船坞
D/D Dry docki
ng
DDO Dispatch
卸货港速遣
disc
harging on
ly
DDP Delivered
完税后交货(国际贸易术语解释通则)
duty paid
(Incoter
ms)
DDU Delivered
未完税交货(国际贸易术语解释通则)
dutyu
npaid (Inco
terms)
DELYDelivery 交付
DEM Demurrag
滞期(费)
e
DEPDeparture 离开,开航
DES Delivered
目的港船上交货(国际贸易术语解释通则)
ex ship
(Incoterms)
DEQ Delivered
目的港码头交货(完税货)(国际贸易术语解释通则)
exquay
(duty
paid)(Inco
terms)
DEVDeviation绕航
DF DeadFre
空舱费
ight
DFPDuty-free
免税港
port
DHD Dispatch ha
速遣费是滞期费的一半
lfdemurr
age
DiaDiameter 直径
DISCHDischarge 卸货
DISPORT Discharge
卸货港
port
Dir.Direct直接的
DLOSP Dropping 最后出港海区引航员下船
last outw
ard sea
pilot
Dm3Cubic d
立方分米
ecimeter(s)
DO Diesel oil柴油
CIM电子单证DOCIMELDocument
CIM Elect
ronique
(Electronic
CIMdocu
ment)
D/ODelivery
提货单
order
出港引航员下船
DOP Dropping
outward
pilot
DOSP Dropping
出港海区引航员下船
outward
seapilot
D/P Document
付款交单
sagainst
payment
DPP Dirty
不洁石油产品
Petroleum
products
DSTN Destination 目的地(港)
DT Deep tank深舱
DTG Distance t
还要行使的距离
ogo
DTLSDetails细节
DWCC Dead weight
货物载重量
cargo cap
acity
DWTDead weigh
载重吨
tton
E
E.& O.E.Errors and
错误和遗漏不在此限
omissions
excepted
DEIElectronic d
电子数据交换
ata interc
hange
行政管理,商业和运输业的电子数据交换EDIFACTElectronic D
ata Inter
change
for Admini
stration,
Commerc
e and Tr
ansport
电子数据处理
EDP Electronic
data proce
ssing
E.g.Forexamp
例如
le
EIR Equipment
设备交接单(集装箱)
intercha
nge receipt
(container
s)
Encl.Enclosure附件
ERLOAD Expected
预计准备装货
ready to load
ETAExpected ti
预计到达时间
me ofarr
ival
ETB Expecte d
预计靠泊时间
time ofb
erth
ETCD Expected
预计卸货完成时间
time of
completion
of discharg
e
ETD Expected
预计离开时间
time of
departure
ETRExpected
预计还船时间
time of red
elivery
ETS Expected
预计开航时间
timeof
sailing
Excl.Excluding扣除
EXW Ex works
工厂交货
(Incoter
ms)
F
FAAfree of all
一切海损均不赔偿
average
一船舶能接受货交付的尽快速度
FAC Asfast
as theve
ssel can r
eceive or
deliver
f.a.c.fast ascan
尽可能快的装卸
(loading
ordischa
rge)
F.A.C.forwarding
货运代理佣金
agent’s c
ommission
FACCOP Asfast as
根据港口习惯以船舶尽可能快的装/卸货
shipcan
load/disc
hargea
ccording
tocus
tom of port
均一费率
FAKfreight all
kinds
便利贸易特别项目(联合国贸发会议)
FALPRO specialP
rogramme
on Trade
Facilitatio
n(UNCTA
D)
f.a.q.fair averag
统货,大路货
e quality
FASfree
船边交货(国际贸易术语解释通则)
alongside
ship (I
ncoterms)
FBL negotiable
FIATA可转让多式联运提单
FIATA Multi
modal Tr
ofLading
FCAFree carrie
货交承运人(国际贸易术语解释通则)
r(Incote
rms)
FCCfirstclas
一流的租船人
s charter
ers
FCLfull con
整箱货
tainer load
Fco.Franco;fre
运费准免的
e
FDFreight
运费和滞期费
and demu
rrage
FDNDFreight,di
运费,速遣和滞期保护
spatch and
demurrage
defence
FFIFIATA For
FIATA运送指示
warding
Instruct
ions
f.g.a.freeof g
共损不保
eneral ave
rage
FHEXFriday an
星期五和节假日除外
dholidays
excepted
FHINCFridays and
包括星期五和节假日
holidays
included
f.i.freein船方不负担装货费
船方不负担装货费和理舱费
f.i.a.s.free in and
stowed
FILOFree in Liner
租船人承担装货费,船东承担卸货费
out
FILTD Free in Line
租船人承担装货费,船东承担卸货费
rterms
discharge
FIOFreeinan
租船人承担装/卸货费
dout
FIOS Free in and 租船人承担装货、卸货和堆装费
stowed
FIOSTFree in and
租船人承担装货、卸货、堆装和平舱费
out and sto
wedand
trimmed
FIOTFree inan
租船人承担装货、卸货和平舱费
douta
nd trimme
d
FIATA货运代理收货凭证
FIATA FCR Forwarder
sCertifica
te of Rec
eipt
FIATA货运代理运输凭证
FIATAFCT Forwarders
Certificate
of Tr
ansport
FIATASDT Shipper’sD
FIATA托运人危险货物运输声明
eclaration
fortheT
ransport
o f Da
ngerous
Goods
FIATA托运人联运重量证明书FIATA SIC Shippers
Intermoda
lWeight
Certificat
ion
F.I.B.Free into
驳船交货
barge
运费,保险费
f.i.c.freight, ins
urance, carri
age
f.i.h.free in
港内交货
harbour
f.i.o.freein
船方不负担装卸费用
andout
f.i.o.s.freein
船方不负担装卸费和理舱费
and out
stowed
firavv firstavail第一艘可用船舶
able vessel
FIS freight, insu
运费、保险费和装船费
ranceand
shipping cha
rges
f.i.w.free intow
船方不负责装车费
agon
FLT forklift truc
叉升式堆装机
k
FLWG Following 下达,下列
FMFrom从,自
FOFuelo
燃料油/租船人承担卸货费,船东承担装货费
il/Freeout
f.o.free out船方不负担卸货费
FOBFree on
船上交货,离岸价格
board
F.O.C.flagsof
方便旗船
convenien
ce
F.O.D.fre e of
损害不赔
damage
FONASBA The Feder
全国船舶经纪人和代理人协会联盟
ation of Nat
ional Asso
ciations of
Shipbr
okers and
Agents
f.o.w.first
第一解冻日
open water
F.P.A Free of
平安险
particular
average
FPADfreight p
到港支付运费
ayable atd
estinatio
n
FR Flat rack (co
平底集装箱
ntainer)
FRT Freight运费
Frt.fwd.freight f
运费由提货人支付
orward
Frt.ppd.freightp运费预付
外贸专业术语缩写(常用必背)
外贸专业术语缩写理解加背诵 1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写: (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取) (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取) (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
航运术语中英文及缩写大全(中)
英文缩略语英文原文中文译文 AA Always afloat 经常漂浮 AA Always accessible 经常进入 AA Average adjusters 海损理算师 AAR Against all risks 承保一切险 AB Able bodied seamen 一级水手 AB Average bond 海损分担证书 A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司 A/B Abean 正横 ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会 ABT About 大约 ABB Abbreviation 缩略语 A/C,ACCT Account 帐目 AC Alter couse 改变航向 AC Account current 活期存款,来往帐户 AC Alernating current 交流电 ACC Accepted; acceptance 接受,同意 ACC.L Accommodation ladder 舷梯 A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格 ACV Air cushion vehicle 气垫船 ACDGLY Accordingly 遵照 AD Anno Domini 公元后
AD After draft 后吃水 ADD Address 地址 ADDCOM Address commission 租船佣金 ADF Automatic direction finder 自动测向仪 AD VAL Ad valorm 从价(运费) ADV Advise;advice; advance 告知;忠告;预支A/E Auxiliary engine 辅机 AF Advanced freight 预付运费 AFAC As fast as can 尽可能快地 AF Agency fee 代理费 AFP Agence France press 法新社 AFS As follows 如下 AFT After 在。。。之后 A/G Aktiengeselskabet (德)股份公司 AG Act of god 天灾 AGRIPROD Agricultural products 农产品 AGN Again 再 AGT Agent 代理 AGW All going well 一切顺利 AH After hatch 后舱 AHL Australian hold ladder 澳洲舱梯 AL 1st class ship at Lloyd’s 劳氏一级船
航运费用汇总(含缩略语)
海运费用大全 一 ,当货主向货代公司咨询海运运价时,货代公司的业务员除了报基本运价外还会告诉你,要加O、加B、加C、加D,或者还要加T、加A、加D等。初次接触海运运价的货主往往被弄得一头雾水。有些业务员对这些字母所具体表达的内容解释不清,只知道这是附加费用,是船公司要收的,但却弄不清为什么要收,这常常造成货主与货代之间的误会。 所谓附加费,就是基本运费以外的,由于在特殊情况下或者临时发生某些事件的情况下而加收的费用。 现在船公司常收的附加费有: 1.ORC(originalreceivingcharge)“原产地接货费”。这是最早并专在广东地区征收的附加费用,与目前中国各港口所收的THC内容一样。而所谓THC (terminalhandlingcharge)就是“码头操作费”,也叫“码头处理费”。这是国际班轮公会和航线组织联合从2002年1月起向中国货主征收的附加费用。对此费用,货主与船公司之间存在较大的争议。货主认为按班轮条款,码头操作费应该已包含在运费里了,因此加收THC属于不合理收费,但船公司却称收取此项费用是降低成本的机制,用作抵消向码头经营商支付的装卸作业费用。这一争议至今未见解决,因而费用仍在照常收取。 2.BAF(bunkeradjustmentfactor)或BS(bunkersurcharge),也被称为 FAF(fueladjustmentfactor)“燃油附加费”。这是由于燃油价格上涨,使船舶的燃油费用支出超过原核定的运输成本中的燃油费用,船公司在不调整原定运价的前提下,为补偿燃油费用的增加而加收的附加费。在已经征收燃油附加费的情况下,如果燃油价格又突然上涨,船公司可能不调整原燃油附加费而在正常收取燃油附加费以外还增收应急燃油附加费EBS(emergencyadjustmentsurcharge)。随着今年以来燃油价格的不断上涨,燃油附加费也在不断增加。 3.CAF(currencyadjustmentfactor)货币贬值附加费。这是由于国际金融市场的汇率发生变动,计收运费的货币贬值,为了弥补船公司在货币兑换过程中的汇兑损失而加收的附加费。一般以基本运费的百分比计收。随着汇率的变
海运术语英文缩写
海运术语英文缩写 运费: 空运费AIR FREIGHT 海运费OCEAN FREIGHT 包干费LOCAL CHARGE 改单费AMEND FEE 集卡费TRUCKING FEE 快递费COURIER FEE 熏蒸费FUMIGATION CHARGE 制单费DOCUMENT FEE 注销费LOGOUT FEE 改配费RE-BOOKINGFEE 查验费INSPECTION FEE 订舱费BOOKING FEE 保险费INSURANCE CHARGE 外拼费CO-LOAD FEE 内装费LOADING FEE 报关费CUSTOMS CLEARANCE FEE 商检费COMMODITY CHECKING CHARGE 特殊处理费SPECIAL HANDLING CHARGE 码头操作费TERMINAL HANDLING CHARGE 附加费表述: AMS:AUTOMA TIC MANIFEST SYSTEM 自动舱单系统录入费,用于美加航线 BAF:BUNKER ADJUSTMENT FACTER 燃油附加费 CAF:CURRENCY ADJUSTMENT FACTER货币贬值附加费 DDC:DESTINATION DELIVERY CHARGE目的港卸货附加费,常用于美加航线 EBA:EMERGENCY BUNKER ADDITIONAL紧急燃油附加费,常用于非洲、中南美航线EBS: EMERGENCY BUNKER SURCHARGE紧急燃油附加费,常用于澳洲航线 FAF:FUEL ADJUSTMENT FACTOR 燃油价格调整附加费,日本航线专用 GRI:GENERAL RATE INCREASE综合费率上涨附加费 IFA:INTERIM FUEL ADDITIONAL 临时燃油附加费 ORC:ORIGIN RECEIPT CHARGE原产地收货费,一般在广东地区使用 PCS:PANAMA CANAL SURCHARGE巴拿马运河附加费 PSS:PEAK SEASON SURCHARGE旺季附加费 SPS:SHANGHAI PORT SURCHARGE上海港口附加费(船挂上海港九区、十区)THC:TERMINAL HANDLING CHARGE码头处理费 WARS:W AR SURCHARGE战争附加费 YAS:YEN ASCEND SURCHARGE日本升值附加费,日本航线专用 CIC:集装箱不平衡附加费
海运常用术语简写
海运常用术语 ABD ARBITRARIES AT DESTINATION 目的地为非基本港附加 ABL ARBITRARIES AT ORIGIN 启运地为非基本港附加 ABY ARBITRARY 转运费 ACC 加拿大安全附加费 ACC ALAMEDA CORRIDOR CHARGE ALAMEDA CORRIDOR CHARGE 阿拉巴马走廊 附加费从LBH(Long Beach)、LAX(Los Angeles)中转至加州(California)亚利桑那州(Arizona)内华达州(Nevada)的货收 ACS ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 林荫道铁路通道附加费 ADD ADDITIONAL CHARGES 附加费 AEV ANTI-EPIDEMIC AND VETERINARY FEES 防疫兽医费 ALM MEASUREMENT/WEIGHT ALLOWANCE ON PALLETIZED CARGO 平舱费 AMA ADVANCE MANIFEST AMENDMENT FEE 美海关更正费 AMS Automatic Manifest System 自动舱单系统录入费用于美加航线 APD CHARGES FOR ALLTERATION OF DESTINATION 变更卸货港附加费 ARB Arbitrary Outport Charge at Load 中转费 ARC ARRIMO CHARGE 圣多明各的附加费 ARD ARBITRARY OUTPORT CHARGE AT DISCHARGE 内陆转运费 BAF Bunker Surcharge or Bunker Adjustment Factor 燃油附加费大多数航线都有,但标准不一 BFTS Benin Freight Tax Surchage 贝宁运费税收附加费 BUC BUNKER CHARGEBUF 备案费 CAF Devaluation Surcharge or Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费海运费的?%,也适用于直达运费或含附加费运费 CBM cubic metre 立方米 CCF CFS CHARGE OFT COLLECTED 集拼费 CCT CHARGES FOR CLEANING TANK 液体舱清洗费 CCY CONTAINER CY CHARGER 场站费 CDC CONTAINER DEVANNING CHARGES 集装箱拆装费 CFC CUSTOMS FORMALITIES CHARGES 海关手续费 CFD CFS CHARGE AT DESTINATION 目的地货运站交货费 CFS CFS CHARGE AT ORIGIN 装港拼箱服务费 CHC CONTAINER HANDLING CHARGES 集装箱操作费 CHD CUSTOM HANDLING/DELIVERY CHARGES 海关操作/交接费 CHS CHASSIS CHARGE 底盘车使用费 CISS COMPREHENSIVE IMPORT SUPER-VISION SCHEME 装船前全面监管计划 CLB CLEANING BOX CHARGE 集装箱清洁费 CMC CONTAINER MANAGEMENT CHARGES 集装箱管理费 COD Change Original Destionation Fee 改港费 CRC CURRENCY RECOVERY CHARGES 币制换算费 CRF CLEAN REPORT OF FINDING 清洁报告书 CRS PORT CRANE SURCHARGE 租用港口吊机费
海运常用附加费简写及中文解释
代码英文解释中文解释OCB OCEAN FRT. BOX 海运费 CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费IAC Intermodal Administrative Charge 多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费YAS Yen Applica surcharge 日元货币附加费ACC Alameda Corridor 绿色通道费 CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge 币值调整费CUC Chassis Usage 托盘使用费 EBS Emergent Bunker Surcharge 紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge(near the war field) 紧急战争附加ERS Equipment Repositioning Surcharge 空箱调运费FSC Fuel Surcharge 燃油附加费 GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长LLO Lift on / Lift off 上下车费 ODB OCB, DDC and BAF DDC Destination Delivery Charge 目的港交货费BAF Bunkering Adjustment Fee 燃油附加费ORC Original Receiving Charge 启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费PCF Panama Canal Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费SCF Suez Canal Fee 苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费CFS CFS Charge 集装箱场站费用COD Charge of Diversion 转港费 DHC Destination Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DIB Destination Inland (Box) 目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge 燃油附加费 IMO IMCO additional 危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费OIB Original Inland (Box) 启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge 战争风险附加费Fumigation Charge 熏蒸费 Ice Surcharge 冰冻附加费 Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费 Alteration Charge 变更卸货港附加费 Deviation Surcharge 绕航附加费 ICD INLAND CONTAINER DEPOT 内陆集装箱装卸站
船运术语
船运术语 Booking number:订舱号码 Vessel:船名 Voyage:航次 CY Closing DATE:截柜日期,截关日 closing Date/Time:截柜日期 SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间 Expiry date:有效期限,到期日期 Sailing date:航行日期/船离开港口的日期 ETA(ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间,到港日ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日 ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截关日 Port of loading(POL):装货港 Loading port:装货港 From City:起运地 EXP(export):出口 Final destination:目的港,最终目的地 Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地 Port of discharge:卸货港 Discharge port:卸货港 Load Port:卸货港
Dry:干的/不含液体或湿气 Quantity:数量 cargo type:货物种类 container number:集装箱号码 container:集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container:货柜数量 container Size:货柜尺寸 CU.FT:立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number:封条号码 seal No:封条号码 seal type:封条类型 weight:重量 Gross weight:总重(一般是含柜重和货重) Net Weight:净重 Actual weight:实际重量,货车,集装箱等运输工具装载后的总重量Laden:重柜 remarks:备注 remarks for Terminal:堆场/码头备注 piace of receipt:收货地
船运术语缩写要点
ABT about 大约 ABV above 以上 ACCT account 由...承担,租船人,租家ADV advise 通知 ADD address 地址 AFMT after fix main terms主要条款定下之后 AGT agent代理 ARBI arbitration 仲裁 BBB before breaking bulk 开舱卸货前 B/DAYS banking days 银行工作日BENDS.BE both ends 指装卸两头(港)BGD bagged 袋装的 BLK bulk 散装(货) BS/L bills of lading 提单 BSS 1/1 bases 以一个装港一个卸港为基准BW AD brackish water arrival draft 船到卸港的吃水 CHOPT charterers’ option 租家选择CHRTS charterers 租船人,租家 CO charterers option 租家选择 COMM commission 佣金 COUNTER 还盘 C/P charter party 租约 C.Q.D customary quick dispatch 按港口习惯速度尽快装卸 CVS consecutive voyage DFD demurrage/despatch 滞期/速遣 DHD demurrage/free despatch DOP droppint outward pilot DRRK derrick 吊杆 DWA T deadweight all told DWCC deadweight cargo capacity EIU even if used 即使使用 ETA expected time of arrival 预抵时间 ETD expected time of departure 预离时间FHINC Fridays and holidays included FIO free in & free out 船东不负责装/卸费FIOST free in,out, stowed(理舱)trimmed (平舱) FILO free in , liner out 船东不负责装,但负责卸 FLT full liner term 全班轮条款,即船东负责装/卸费 FLWS follows 下列 FRT freight 运费 FWAD fresh water arrival draft GENCON,GCN 金康合同 GROSS TERMS liner terms IAC including Address Commission(租家佣金) IACS international association of classification societies 国际船级社 LIFO liner in, free out 船东负责装,但不负责卸 L YCN laycan laytime and cancel time L/D loading/discharging 装/卸 MIN 至少 FLUSIT TWN MOLOO more or less at owners option 增减由船东选择 NAABSA more or less at charterers option 增减由租家选择 NOR notice of readiness船舶备安通知 NOM nominated 指定的 OAP over age premium 船的超龄保险 OFFER 报盘 OO owners option 船东选择 OPTN option 选择 OWRS owners 船东 PART CGO part cargo 拼装 P & I CLUB protection and indemnity associations 船东互保协会 PPT prompt 即装,马上要装 PMT per Metric Ton 每公吨 PWWD per weather working day 每晴天工作日 RCVRS receivers 收货人 SBA safe berth anchor 安全锚地区性泊位 SBP safe berth port 安全泊位安全港 SDBC,SD single deck 一层舱统舱(船) S/F stowage Factor 积载因素 SHEX Sunday holiday Except 星期天,节日不包括在内 SHIPPER 发货人 SPOT indicates that a ship or a cargo is
海运常用附加费简写及中文解释
代码英文解释中文解释 OCB OCEAN FRT. BOX 海运费 CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费IAC Intermodal Administrative Charge 多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费YAS Yen Applica surcharge 日元货币附加费ACC Alameda Corridor 绿色通道费 CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge 币值调整费CUC Chassis Usage 托盘使用费 EBS Emergent Bunker Surcharge 紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge(near the war field) 紧急战争附加ERS Equipment Repositioning Surcharge 空箱调运费FSC Fuel Surcharge 燃油附加费GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长LLO Lift on / Lift off 上下车费 ODB OCB, DDC and BAF DDC Destination Delivery Charge 目的港交货费BAF Bunkering Adjustment Fee 燃油附加费ORC Original Receiving Charge 启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费PCF Panama Canal Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费SCF Suez Canal Fee 苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费CFS CFS Charge 集装箱场站费用COD Charge of Diversion 转港费 DHC Destination Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DIB Destination Inland (Box) 目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge 燃油附加费 IMO IMCO additional 危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费OIB Original Inland (Box) 启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge 战争风险附加费Fumigation Charge 熏蒸费 Ice Surcharge 冰冻附加费 Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费 Alteration Charge 变更卸货港附加费 Deviation Surcharge 绕航附加费 ICD INLAND CONTAINER DEPOT 内陆集装箱装卸站
外贸海运术语 中文解释 英文简称
简称中文解释英文全称 A/W 全水路All Water ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单Bill of Lading B/R 买价Buying Rate BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactor C&F 成本加海运费COST AND FREIGHT C.C 运费到付Collect C.S.C 货柜服务费Container Service Charge C.Y. 货柜场Container Yard C/(CNEE) 收货人Consignee C/O 产地证Certificate of Origin CAF 货币汇率附加费Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库Container Freight Station CFS/CFS 散装交货(起点/终点) CHB 报关行Customs House Broker CIF 成本,保险加海运费COST,INSURANCE,FRIGHT CIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To COMM 商品Commodity CPT 运费付至目的地Carriage Paid To CTNR 柜子Container CY/CY 整柜交货(起点/终点) D/A 承兑交单Document Against Acceptance D/O 到港通知Delivery Order D/P 付款交单Document Against Payment DAF 边境交货Delivered At Frontier DDC 目的港码头费Destination Delivery Charge DDP 完税后交货Delivered Duty Paid DDU 未完税交货Delivered Duty Unpaid DEQ 目的港码头交货Delivered Ex Quay DES 目的港船上交货Delivered Ex Ship Doc# 文件号码Document Number EPS 设备位置附加费Equipment Position Surcharges Ex 工厂交货Work/ExFactory F/F 货运代理Freight Forwarder FAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactor FAK 各种货品Freight All Kind FAS 装运港船边交货Free Alongside Ship FCA 货交承运人Free Carrier FCL 整柜Full Container Load Feeder Vessel/Lighter 驳船航次 FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’ FMC 联邦海事委员会Federal Maritime Commission
海运费缩写大全
海运费费用大全(转载) 来源:张子霖Lincoln的日志 一,当货主向货代公司咨询海运运价时,货代公司的业务员除了报基本运价外还会告诉你,要加O、加B、加C、加D,或者还要加T、加A、加D等。初次接触海运运价的货主往往被弄得一头雾水。有些业务员对这些字母所具体表达的内容解释不清,只知道这是附加费用,是船公司要收的,但却弄不清为什么要收,这常常造成货主与货代之间的误会。 所谓附加费,就是基本运费以外的,由于在特殊情况下或者临时发生某些事件的情况下而加收的费用。现在船公司常收的附加费有: 1.ORC(original receiving charge)“原产地接货费”。这是最早并专在广东地区征收的附加费用,与目前中国各港口所收的THC内容一样。而所谓THC(terminal handling charge)就是“码头操作费”,也叫“码头处理费”。这是国际班轮公会和航线组织联合从2002年1月起向中国货主征收的附加费用。对此费用,货主与船公司之间存在较大的争议。货主认为按班轮条款,码头操作费应该已包含在运费里了,因此加收THC 属于不合理收费,但船公司却称收取此项费用是降低成本的机制,用作抵消向码头经营商支付的装卸作业费用。这一争议至今未见解决,因而费用仍在照常收取。 2.BAF(bunker adjustment factor)或BS (bunker surcharge),也被称为FAF(fuel adjustment factor) “燃油附加费”。这是由于燃油价格上涨,使船舶的燃油费用支出超过原核定的运输成本中的燃油费用,船公司在不调整原定运价的前提下,为补偿燃油费用的增加而加收的附加费。在已经征收燃油附加费的情况下,如果燃油价格又突然上涨,船公司可能不调整原燃油附加费而在正常收取燃油附加费以外还增收应急燃油附加费EBS (emergency adjustment surcharge)。随着今年以来燃油价格的不断上涨,燃油附加费也在不断增加。 3.CAF(currency adjustment factor)货币贬值附加费。这是由于国际金融市场的汇率发生变动,计收运费的货币贬值,为了弥补船公司在货币兑换过程中的汇兑损失而加收的附加费。一般以基本运费的百分比计收。随着汇率的变动,这项附加费的标准也在不断变化。 PSS(peak season surcharge)“旺季附加费”。这是在每年运输旺季时,船公司根据运输供求关系状况而加收的附加费,也称高峰附加费。这是目前在集装箱班轮运输中出现得较多的附加费用。 4.AMS “自动舱单系统”的英文缩写。现被称为自动舱单系统的录入费。9.11事件以后,因反恐需要,美国海关要求2003年2月1日开始启程运往美国港口的集装箱货物,其承运人必须在国外港口装货前至少24小时以电子方式通过美国设置的“自动舱单系统”,向美国海关提交准确完整的货物申报单。现在所收的AMS,即自动舱单系统录入费。 5.ISPS 《国际船舶及港口设施保安规则》的英文缩写。某些港口为转嫁引进和执行此规则所增加的成本,而向货主收取的安全附加费。 6.DOC“文件费”。船公司对每一票货物都要收取的制作文件和文件流动的费用。 7.此外还有:
航运术语缩写大全
航运术语缩写大全(二) [ 来源:江苏海员服务网 点击数: 513 更新时间:2010-8-18 文章录入:cxj ] 英文缩略语 英文原文 中文译文 DFL DRAFT FULL LOAD 满载吃水 DFT DRAFT 吃水、汇票、草稿 DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半 DHDWTS DESPATCH&nbs p;MONEY HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费为滞期费的一半,并按节省的工作时间计算 DHDWTS DESPATCH MONEY BENDS HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算 DIA. DIAMETER 直径 DISCH D1SCHARGE 卸货 DIST DISTANCE 距离 D.L.O DlSPATCH LOADING DELIVERY ONLY 仅在装货时计算速遣费 DLVY DELIVERY 交货 DO DITTO 同上,同前 D /O DELIVERY ORDER 提货单
D.O. DIESEL OIL 柴油 DOCS DOCUMENTS 单证 DOZ DOZEN (一)打 D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付单据 DP DIRECT PORT 直达港 D/S DEVIATION SURCHARGE 绕航附加费 D.S. DIRECT SURCHARGE 直航附加费 D.S. SEA DAMAGE 海上损害 D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 船舶确切抵港时间 DTLS DETAILS 详情 D.W. DOCK WARRANT 码头收货单 D.W. DEADWEIGHT 载重吨 DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量 DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨,受载吨DWT DEAD WEIGHT TONNAGE 载重吨 DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨 EFF EFFICIENCY 效率 E.G. EXAMPLE GRATIA, FOR EXAMPLE 例如
海运费用英文缩写
海运费用英文缩写运费: 空运费-AIR FREIGHT 海运费-OCEAN FREIGHT 包干费-LOCAL CHARGE 电放费-SURRENDED FEE 并单费-COMBINED CHARGE 改单费-AMEND FEE 集卡费-TRUCKING FEE 快递费-COURIER FEE 熏蒸费-FUMIGATION CHARGE 制单费-DOCUMENT FEE 注销费-LOGOUT FEE 改配费-RE-BOOKING FEE 查验费-INSPECTION FEE 订舱费-BOOKING FEE 保险费-INSURANCE CHARGE 外拼费-CO-LOAD FEE 内装费-LOADING FEE 报关费-CUSTOMS CLEARANCE FEE 商检费-COMMODITY CHECKING FEE 特殊操作费-SPECIAL HANDLING CHARGE
码头操作费-TERMINAL HANDLING CHARGE 附加费表述: AMS-Automatic Manifest System 自动舱单系统录入费,用于美加航线 BAF-Bunker Adjustment Factor 燃油附加费 CAF-Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费 DDC-Destination Delivery Charge 目的港卸货附加费,常用于美加航线 EBA-Emergency Bunker Additional紧急燃油附加费,常用于非洲、中南美航线EBS-Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费,常用于澳洲航线 FAF-Fuel Adjustment Factor 燃油价格调整附加费,日本航线专用 GRI-General Rate Increase 综合费率上涨附加费 IFA-Interim Fuel Additional 临时燃油附加费 ORC-Origin Receipt Charge 原产地收货费,一般在广东地区使用 PCS-Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费 PCS-Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费 PSS-Peak Season Surcharge 旺季附加费 SPS-Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费(船挂上海港九区、十区)THC-Terminal Handling Charge 码头处理费 WARS-War Surcharge 战争附加费 YAS-Yen Ascend Surcharge 日元升值附加费,日本航线专用 货运费用常用术语 海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage
常用海运费项目缩写
常用海运费项目缩写-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
OF:(Ocean Freight)海运费 BAF:(Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 CAF:(Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(通常为基本海运费的%) EBS:(Emerent Bunker Surchanges)紧急燃油附加费 THC:(Terminal Handling Charges) 码头操作费 CIC:(Container Inbalance Charge)集装箱不平衡附加费 WTS:(Winter Surcharge):冬季附加费 ECRS:(Emergency Cost Recovery Surcharge)紧急成本附件费 PSS:(Peak Season Surcharges) 旺季附加费 YAS:(Yard Surcharges)码头附加费(日本航线) FAF: (Fuel Adjustment Factor)燃油价调整附加费(日本航线专用). QTS:(青岛码头附加费). 青岛各行业进行营改增 EPS:(Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 PCS:(Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 DOC:(Document charges) 文件费 C/O:(Certificate of Origin) 产地证 W/T:(Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费) M/T:(Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费) W/M:(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费CY:(Container Yard) 集装箱(货柜)堆场 CFS:(Container Freight Station) 集装箱货运站 TEU:(Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜
航运术语缩写大全[1]
航运术语缩写大全 A·A·ALWAYS AFLOAT永远漂浮 ABT ABOUT大约,关于 A/C ACCOUNT计算 A/C ACCOUNT CURRENT账户 ACCT ACCOUNT账目,账户 A·&C·P·ANCHORS&CHAINS 锚和锚链试验台 ACPT ACCEPT ANCE 接受 ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金 https://www.360docs.net/doc/368532199.html,M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金,租船佣金 ADFT AFT DRAFT艉吃水 ADV.ADVISE 通知 ADV ADV ANCE 提前 A·F·ADVANCED FREIGHT预付运费 A·F·B·AIR FREIGHT BILL空运运单 AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要(租船)条款确认以后AGRD AGREED 同意 AGRT AGREEMENT协议 AGT AGENT代理 AGW ALL GOING WELL取决于)一切顺利 A·H·AFTER HATCH 后舱 AM MORNING上午 A·M·ABOVE MENTIONED 上述的 AMT AMOUNT金额、数额
A·N ·ARRIV AL NOTICE 到达通知 A/P ADDITIONA PRIMIUM额外保险费\老船加保费 APPR APPROXIMATE 大约 APPROX APPROXIMATE 大约 A/R ALL RlSKS AGAINST ALL一切险、承保一切风险 A/S AFTER SIGHT/ALONGSIDE 见票后/船边 ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽,决、尽速 ASF AS FOLLOWS 如下 ASST ASSISTANT助理,援助 ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损 ATTN A TTENTION 由··收阅 AUTO AUTOMATIC 自动的 A.V AD VALOREM 从价费率 A VG A VERAGE 平均,海损 BA BALE CAPACITY包装容积 BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费 BAL BALANCE 平衡、余额、差额 BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同, “波尔的摩”期祖合同 BB BELOW BRIDGES 桥楼以下(容积) BD BANKING DA YS 银行工作日 B/D BAR DRAUGHT河口)沙洲吃水 BDI BOTH DATES INCLUSIVE 包括首尾两日
海运费用中英文对照
BAF : Bunker Adjustment Factor 加油调节因素 FAF : fuel adjustment factor 燃油价格调整附加费 YAS : Yen ascend surcharge日元升值附加费 CAF : currency adjustment factor货币贬值附加费 GRI : general rate increase 综合费率上涨附加费 一般是xx航线、xx航线使用 DDC : destination delivery charge目的港卸货附加 费目的港卸货附加费,常用于xx航线 IFA : interim fuel additional 临时燃油附加费某些 航线临时使用 PTF: 巴拿马运河附加费美国航线、中南美航线使用ORC :original receiving charge 原产地接货费这是 最早并专在xx征收的附加费用,与
目前xx各港口所收的THC内容一样 EBS : EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 紧 急燃油附加费一般是xx航线使用 PCS : Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费 美国航线,中南美航线使用,过巴拿马运河时的费用PSS : peak season surcharge 旺季附加费这是在每 年运输旺季时,船公司根据运输供求关系状况而加收的附加费,也称高峰附加费。这是目前在集装箱班轮运输中出现得较多的附加费用。 THC : terminal handling charge码头操作费这是国 际班轮公会和航线组织联合从 2002年1月起向xx 国货主征收的附加费用。对此费用,货主与船公司之间存在较大的争议。货主认为按班轮条款,码头操作费应该已包含在运费里了,因此加收THC属于不合理收费,但船公司却称收取此项费用是降低成本的机制,用作抵消向码头经营商支付的装卸作