经典中英文歌曲歌曲
中英文翻唱歌曲
选择--英文版《You belong to me 》容易受伤的女人--英文版《Leep on loving you》吻别--英文版《take me to your heart》遇见--英文版《By My Side》酸酸甜甜就是我--英文版《pretty young thing》爱你在心口难开---英文版《More Than I Can Say》新鸳鸯蝴蝶梦---英文版《I can't let go》祝福---英文版《If I Could》天意---英文版《let it be》千千阕歌---英文版《There Is Only You In My Heart 》排山倒海---英文版《There you'll be》挥着翅膀的女孩---英文版《Proud Of You》黄昏---英文版《betrayal》开心的马骝---英文版《I hate myself for loving you》老鼠爱大米---英文版《mouse love the rice》柠檬树---英文版《lemon tree》月亮之上--英文版《All rise》每天爱你多一些---英文版《In My Heart》宝贝对不起---英文版《Baby I'm Sorry》一路上有你---英文版《My Dream》一起走过的日子---英文版《Love Is Only Just A Dream》萍水相逢---英文版《A Whole New World》风之彩---英文版《Colors Of The Wind》你知我知---英文版《The Look》依然---英文版《I Still Belive》爱情大魔咒---英文版《Doctor Jones》今夜你会不会来---英文版《Would You Please Come Home》心太软---英文版《Let Him Go》情网--英文版《Just A Fantasy》谁的眼泪在飞---英文版《Don't Wanna Be》恋人未满---英文版《Brow Eyes》梦中人---英文版《Dreams》飘雪--英文版《Alon》明天你是否依然爱我---英文版《Will You Still Love Me Tomorrow》你怎么舍得我难过---英文版《Every Time I Think Of you》一天一点爱恋--英文版《No Way I Can Hide》对面的女孩看过来---英文版《The Girl Next Door》至爱--英文版《Greatest Love of All》等你等到我心痛--英文版《Love You With All My Heart》谢谢你的爱--英文版《Please Don't Leave Me》用心良苦--英文版《Now You're Gone》解脱--英文版《She's Gone》蔡依林-Don't Stop--英文版《Bring It All Back》我坐在这里---英文版《Sitting Down Here》半糖主义--英文版《Cindearalla》我的名字是伊莲--英文版《Je M'appelle Helene》全世界的爱---英文版《What The World Need Now is Love》蔡依林-Love Love Love---英文版《Stop! Stop! Stop!》。
经典中文歌曲英文版
经典中文歌曲英文版目录1.宝贝对不起2. 栀子花开3.童年4.张学友-情网5.刘德华—谢谢你的爱6..新鸳鸯蝴蝶梦(Can't let go)7. 我很丑可是我很温柔8.谁的眼泪在飞9.365里路10.潇洒走一回11.飘雪12. 英文版-容易受伤的女人：13. 一天一点爱恋英14.恋曲199015. 寂寞在唱歌-英文版16. Auld Lang syne 《友谊地久天长》17. 用心良苦18.千千阙歌19 .Jambalaya什锦饭20.我要的不多-21. 选择22. 让我欢喜让我忧23. More than I can Say 爱你在心口难开24. 小风波-英文版All Out of Love25.驿动的心26. 恰似你的温柔-：27. 英雄泪why did you have to go28.忘情水29. 我的心上人-英文版30. 李玟-didadi31太傻32. 恋爱百分百- stop! stop! stop!33. 一路上有你34.萍聚35.我只在乎你36.明天会更好37.挥着翅膀的女孩英文版proud of you38跟往事干杯39. 天意-40. 你知道我在等你吗41.童安格---其实你不懂我的心42. SHE《super star》43.明天你是否爱我44.张学友祝福（If I Could）45. 忘了你忘了我(FEEL MY HEART FEEL MY SOUL)46. 心太软-47.一起走过的日子-英文版歌词：48恋人未满49.跟着感觉走-英文版(Follow the feelings)50.只要你过得比我好51. 其实不想走-52.想有一双翅膀-英文版53.我的未来不是梦54拜访春天55. 雪碧广告歌56. 雪碧广告歌57. 是否我真的一无所有58. 我是真的付出我的爱59. Bring It All Back《回到过去》60.张学友-吻别61. 听天使在唱歌-62.月亮之上---英文版歌词All rise：63.大约在冬季64. 柠檬树65夕阳伴我归66. 乘客67. 等你等到我心痛-68..路灯下的小姑娘-69.老鼠爱大米70. 小雨来的正是时候-英文版71红河谷72.半梦半醒之间73.漂亮男孩74. 心雨75. 为何爱情让我痛-76.周华健-花心77.他还是不懂78. 叶倩文-明月心79.只想一生跟你走-80. 一人有一个梦想81. 张惠妹-排山倒海-82. 今夜你会不会来(Could you please come home tonight?)83.两只蝴蝶84. 红尘来去一场梦-85.刘德华-一生一次-英文版You are all that I have86. 情人(LET ME BE YOUR MAN)87.雪绒花88. 多谢失恋88. 爱很简单90. Yesterday once more(Carpenter) 昨日重现（卡朋特）91.一无所有（I Walk This Road Alone）92.让世界充满爱93. Green Flower Porcelain（青花瓷英文版）94.菊花台BEING PART OF YOU95. 发如雪MOON NIGHT96.东风破(NEVER WALK AWAY)97.千里之外THOUSANDS OF MILES APART98. 2002年的第一场雪99. 隐形的翅膀RECESSIVE100. Say you, say me101.日不落英文版—蔡依林102 You don't live here anymore英文版女人花103. 英文版<<月亮代表我的心>>104. 英文版《你爱不爱我》Do You Love Me Or Not 105. 无言的结局Just Between You & I107.秋天不回来(JUST TELL)108. 味道(SOMEWHERE IN THE NIGHT)109. 感恩的心(MY THANKFUL HEART)110. Sha La La La Love On My Mind《拉拉爱》你是我一生的所爱112. 再回首113. 送别THE SEND OFF114. 上海滩(SHANGHAI MOON)115.南泥湾(RESPECT)116阿里山的姑娘117.在那遥远的地方118.知道不知道119.半个月亮爬上来120.好一朵美丽的茉莉花121..甜蜜蜜122.大长今主题曲Twilight123. 1988年汉城奥运会歌曲《Hand In Hand》《手拉手》124.Forever Friends孙楠和李玟演唱125. 开幕式主题歌《我和你》《you and me》126. Don’t Cry For Me，Argentina经典中文歌曲英文版1.宝贝对不起(1)Oh my baby, oh my darling, tell me what I’ve doneWon’t you tell me, did I hurt you, where did we go wrong?(2)The first time when I saw you, I fell in love with you girlThe way you smile so sweetly,Can’t stop just thinking of you(3)Baby can’t you see, that my love is realWhere did our love go, baby don’t you knowAnd I can’t let go, cause I love you soDon’t you leave me now, cause I need you so.(4)Baby I’m sorry, please don’t leave me, what should I do nowBaby I’m sorry, did I hurt you, give me one more chance(5)The first time when I saw you, I fell in love with you girlThe way you smile so sweetly, can’t stop just thinking of youRepeat (3) (3) (3)(1)(4)2. 栀子花开(1)Garden is in blossom, so beautiful so whiteWe'll be apart in such a sweet seasonDon't be so shy flowery babyYour mile fragrances everywhere around me(2)Garden is in blossom, so lovely so niceNever leave me in such a beautiful seasonWave to happiness and sadnessDon't be so forgetful when we were so young(3)Garden is in blossom garden is in blossomLike a sweet dream bless me in my heartGarden is in blossom, garden is in blossomRemember the youth and pureness loveRepeat (3) (3) (3)3.童年(1)I recall when I was youngOh! I will play and always having funWith the neighbors next to me and we play until the setting sunTry to be the best among the others in a game called spider battleIt doesn't matter who is the best now those were days of my past(2)A few years later when I go to school I was late for lessons all the timeAlways daydreaming in the class till I don't even know the lesson is goneThen my teacher always tell me never ever be lazy againWhat can I do now what can I say now those were days of my past(3)As the days go on and on I grew up and had my first loveCandle light and sunny beach finally give away my first kissMother said I was too young to fall in love and then I will one day regretSo love was over but I do miss her (him) those were days of my past(4)Just when I left my high school and got my first job of a salesman Working hard all day and night no one there to lend a helping hand Daddy told me not to worry and said that I should go on step by step What can I say now what can I do now those were days of my past(5)Then one day I settle down with the only one I really loveGot a small family with two kids that is what I'm always hoping for But I still remember having fun with all my friends when I was young I miss my hometown I miss my old friends those were days of my past O I miss my hometown I miss my old friends when I will see them again4.张学友-情网：(1)I know I can't hide from myself this time now I know I've got to face it up somehowYou pray that I could make it throughCause you know I've been feeling blueThere's no way I could have you back again(2)There’s so much I wish I could say to you girl There’s so much I wish I could do for youBut I know you want me no moreCause you have walked out of my doorI know I'll never get to know your loveI guess our love was just a fantasy(3)I guess our love was never meant to beYou said I'm not the one for youI can't make all your dreams come trueI have to let you go no matter how*Repeat (2) (3)(3)5.刘德华—谢谢你的爱(1)How can't you seeThat I'm gonna give you all my loveI'll give all my time to youThe things that I'll give you everythingAnd there is much more I can giveOh my heart is so in my mind(2)Please don't cry, my loveJust remember all the things we saidDon't let our feeling so spread.I always need your heart to stay,Never let you goThe moment when I hold you,Oh I won't let you goJust remember that you will be mine till the end of time (3)There's only you and me, my loveI'll give you all my lifeI take you for my wifeI want you to be mineMy love, until the end of time(4)There's only you and me, my loveI'll give you all my lifeI take you for my wifeI want you to be mineJust remember that you will be mine till the end of time Repeat (2) (3) (4)6..新鸳鸯蝴蝶梦(Can't let go)(1)Only you know how I feelOnly you know what I missCan't you see you're just what I need?(2)After all that we've been throughAfter all I've done for youYou should know my love is for real(3)Am I asking for too much?Am I waiting for too long?All I need is your tender（温和的）touch(4)Don't you know I'm on my knees?Don't you know I'm begging please?Won't you take a look at me now?(5)No matter how hard I tryCan't get you off my mindI just don't know what to do to have you back here again I can't let go, can't let you knowI'm trying don't you knowAll my love goes to showI can't go on without youRepeat (1) (2) (3) (4) (5) (5)7. 我很丑可是我很温柔(1)Moment by momentDay after dayTrying your best to forgetEach and everydayIts part of the pastYou’ve really got no more time for regretsTime to start over with someone newYou’ve really got nothing else to loseBut there is someoneWho still needs your love to survive?(2) Forever, you’d always be the oneLife without youI can’t go onSo do believe,Tomorrow y ou’d change your mind and stay for meTell me who needs a tomorrowWhen we both got tonightRepeat (1) (2) (2)8.孟庭苇---谁的眼泪在飞(1)Don't wanna be here all aloneDon't wanna be here on my ownI want all your loving tonight, my loveClose your eyes my love and hold me tight(2) Show me how it could beIf you let your feelings goI know it can't be a dreamCause now I have you holding meThere in your arms(3) You know what's in my heartYou know I wish we'll never partI’ll give you all my loveI’ll be yours wherever you goI remember the daysRemember your love come what mayI remember the daysRemember your love come what may(4) Don’t wanna be here without your loveDon’t wanna be here all aloneI need to be with you all of my lifeClose my eyes let me see you nowI’ll give you all my loveRepeat (2) (3) (3)9.365里路(1)I have been waiting for so long for the love to come along There is something very special about youI can tell if when I look into your eyes, dearYou are the right one for me(2)All I do is thinking of youWonder what you gonna doThinking I am the only one best man for youTell me what I can do to make you my dearI guess I will be love with you(3)All these years that I have been waitingTo meet someone like youAll these years that I have been searchingFor love that I become of my ownRepeat (2) (3)(4)And you knowAll these years that I have been waitingTo meet someone like you All these years that I have been searchingFor love that I become of my ownRepeat (4) (4)10.潇洒走一回(1)I can tell you miss me tooWhy can you just let it show?(2)You can tell a thousand liesBut I learn my lessons all so wellI know you've been missing meEven you've been hidden so longNever thought a few this wayNever know I could love you so dearLooking sight your heart you seeYour love's going stronger everyday(3)Ever since I met you I'm so in loveNo one can make me feel the way you doI'll never let you down now love will be aroundLet me hold you with my armsCan't you see that I'm crazy for you?Can't you see I'm saving my love for you?Tell me that you love meTell me that you need meWill be happy as can beRepeat (2) (3) (3)11.飘雪(1)You don't care for me, 你不关心我You don't carry where I have been, 不在乎我去何处I've done all I could, 我已竭尽所能So that I could be with you. 只为和你一起Anyway you want, 无论你想什么I do everything you need, 我愿意为你做任何事Maybe now you can see, 或许你现在才明白That our love was went to be. 我们的爱是什么(2)But I was so wrong, 但我错了Always thought I could be strong. 总以为自己能坚强When you left me here, 当你离开我You took my heart away dear. 也带走了我的心I feel so alone, 我感到如此孤单I’ve miss you so long. 已错过你太久I just can’t carry on, 我无法坚持Feeling lost at all alone. 孤独而不知所措(3)You love me with a whole broken heart,你爱着我但你的心已破碎Left me here thinking why we fall apart.留下我面对这无言的结局Repeat (2) (3) (2) (3) (3)12.容易受伤的女人：(1)I've been waiting for the timeWaiting for you to say you're mine?Can’t hide these feelings inside!Let me hold you tonightI really want you to knowAll these feelings I have to showHow much I’ve been loving youTell me you'll be mine(2)Gonna love you keep on loving new dearI will love you till the end of timeI’ll be with you no matter what happensI’ll be there by your sideI will hold you hold you here in my armsI will promise I won't let you goStay with me makes all our dreams come true(3)I will give you all I haveCause you mean the whole world to meI will love you with my heart andWe’ll never apartRepeat (1) (2) (3) (2) (3)13. 一天一点爱恋(1)It was raining then on the day we metIt’s your face I can't just forgetStanding close to me looking in my eyes Somethi ng I’ve not seen beforeSomething in your eyes that smile on your face Making me feel so warm insideMoving close to me I could feel the heat Something I’ve not know before(2)There’s no way I can hideThe way you made me feelWhen I turned around to find youCan’t believe you left without about a word There’s no way I can hideThe way you made me feelHow I wish you're here beside meCause you are the one I feel againRepeat (1) (2) (2)14.恋曲1990(1)Baby, when I feeling blueI keep thinking of youMaybe one day you will seeMy sweet dreams come trueWhen I call you on the phoneI get worried insideTry so hard to tell the wordsI longing to sayWhenever I meet you, girlI don know what to sayI just love the way you smileThat makes me feel fineWhen I get so close to youI can feel your heart beatHow I love to see your eyesLooking so shy(2)Everything is clear to see thatYou are in love with meGiving me a destiny that I can reachBeing with a lady like youI never ask for moreGive me something I can hold onTill the end of timeRepeat (1) (2) (2)15. 寂寞在唱歌- Moonlight Flower(1)Come with me in the silence of darknessI want to show you secrets of lifeI will guide you where dreams couldn’t take you She seldom flew away in the nightYou're the moonlight flowerYou're the voice of the night.When you call I'll follow.We'll leave on the trip of delight.I have been to the heights of my senses. Feeling the touch of your cures,I have seen the magic things under night skies. Until the sunrise ended the spell.(2)You're the moonlight flowerYou're the voice of the night.When you call I'll follow.We'll leave on the trip of delight(Repeat (2) four times) 16. 友谊地久天长---Auld Lang syne(1)Should auld acquaintance be forgot,And never brought to mind?Should auld acquaintance be forgot,For the sake of auld lang syne.(2)If you ever change your mind,But I living, living me behind,Oh bring it to me, bring me your sweet loving, Bring it home to me.Bring it home to me. Yeah~ Yeah~(3)Darling you know I laughed when you left,But now I know that I only hurt myself.Please bring it to me, bring your sweet sweet love, Bring it home to me, bring it home to me.(4)If you ever change your mind,But I living, living me behind,Oh bring it to me, bring me your sweet loving, Bring it home to me.(5)For auld lang syne my dear,For auld lang syne,We’ll take a cup of kindness yetFor the sake of auld lang syne17. 用心良苦(1)Never knew how much I loved youNever knew how much I need youNow you're gone I know how much I careDeep inside you're all I wantedAll my nights I dream about youTell me why ( why did you leave me now ) Whenever you are nearMy eyes will be in tearsI just can't hide the pain I’ve got in me(2)You and me used to beAll the things I’ve never wishedNow you're gone part of me goes with you eternally Can’t you see I’m in loveI just wanna be with youNow you're gone left me aloneYou left me with a broken heartRepeat (1) (2) (2) (2)Now you're gone left me aloneYou left me with a broken heart18.千千阙歌(1)Sitting on alone,With only memories of the pastJust you and IIn the wildest of our dreams.You held me closeAnd whispered three words in my earHow my heart,Just used to beat when you say hi.(2)You give me light, the look in your eyesYou bring light into my lifeYou will always remain in my mind.(3)There is only you in my heartNothing’s gonna change now.There is only you in my heartNow and forever more.(4)Let love bring us to eternityLet love live with only memoriesCause it only hurts our feelingOh, my love!(5)Waiting for the dayHow will we come to reality?Or you’ll come soonI couldn’t live without you.Waiting of serene,The moment you say: "I love you"Take me, my handWalk into the eyes of love.Repeat (2) (3) (4)(4)(3)(4)(3)(4)19 .Jambalaya什锦饭Good－bye, Joe, he gotta go, me oh, my oh乔要走，说再见，那个急哦He gotta go pole the pirogue down the bayou驾木舟，跨小河，驶向下游His Y-vonne, the sweetest one, me oh, my oh小宝贝，小心肝，叫伊芳哦Son of the gun, we'll have big fun on the bayou所有的朋友齐欢唱，好不快活Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzingThibodaux, Fontaineaux，充满欢乐People come to see Y-vonne by the dozen众人来，见伊芳，人好多哟Dressed in style, go hog wild, me oh, my oh穿花衣，跳靓舞，好开心哦Son of the gun, we'll have big fun on the bayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活Jambalaya, craw-fish pie, fillet gumbo什锦饭，河虾派，肉片秋葵For tonight, I'm gonna see my cherami-o今天晚上，我将见她，我的宝贝I pick guitar, fill fruit jar and be gay-o弹吉他，吃水果，笑语欢歌Son of the gun, we'll have big fun on the bayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活Settle down far from town，get him a pirogue买小船，远离这，就定居下来And he’ll catch you all the fish in the bayou畔着河，捕鱼虾，过甜美生活Swapped his mom to buy Yvonne what she need-o换些钱，买礼物，给伊芳哦Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou所有的朋友，齐欢唱，好不快活Jambalaya, craw-fish pie, fillet gumboFor tonight, I'm gonna see my cherami-oI pick guitar, fill fruit jar and be gay-oSon of the gun, we'll have big fun on the bayou(Repeat four times)20.我要的不多(1)I love you moreI can forgive you used to love meLove you so much moreYou set a touch of a love for meI love you moreMore than more each dayYou are mine, oh you are mine(2)Giving me a chance to find outGiving me a chance to let it hold on(3)You make me feel like you are the only one when I hold youTime time boy you could never give meI give you the best of myYou know we'll be together for ever moreRepeat (1)Giving me a chance to love you moreRepeat (1) (2) (1)Giving me a chance to love you more 21. 选择(1)Looking in your eyes I see your smileLooking in your eyes I see my dreamNothing can stop us.We are heart, to heartNever, to be apart2)I am so glad to find you and I will never lose youI will stay here with you through all good and bad times. We will have each otherNo matter how far we were apart.3)You belong to me.I belong to you. Ooohhh……4)I will love you with my heart forever and neverI will think about you all my days and all nightWe will be together because our love will be forever 5)You belong to me, I belong to youYou will love with me, my love22. 让我欢喜让我忧-英文版歌词：(1)You never know someone is right hereSomeone is waiting just for youHoping someday you will knowWe will be together, our love will growSo many dreams drift it awayBut I love you just as I sayNo one asks could change the wayIf I touch you tonight againSay you come back one the these daysAnd our love will be the sameSo let me look in your eyesPlease don't hide, please don't hideSo baby if we try a little harderAnd get a little closerThat we make through the nightOh,baby if we climb a little higherNothing really mattersThat I had just held on tight(2)You will know if you were here,Saving all my love for youSomeone's waiting all these yearsJust for you my girlRepeat (1)So baby if we try a little harderAnd get a little closerThat we make through the nightOh..baby if we climb a little higherNothing really mattersThat I had just held on tightAh... you will know if you were hereSaving all my love for youSomeone's waiting all theirs yearsJust for you, my girl.23. More than I can Say 爱你在心口难开(1)Woh woh yeah yeahI love you more than I can sayI'll love you twice as much tomorrowWoh love you more than I can say(2)Woh woh yeah yeahI miss you every single dayWhy must my life be filledWith sorrowWoh love you more than I can say(3)Don't you know I need you soTell me please I gotta knowDo you mean to make me cryAm I just another guy(4)Oh oh yea yeaI miss you more than I can sayWhy must my life be filled with sorrowOh love you more than I can say(5)Don’t you know I need you soTell me please I gotta knowDo you mean to make me cryAm I just another guy重复(1)I love you more than I can sayI love you more than I can say重复(1)24. 小风波-英文版All Out of LoveI'm lying alone with my head on the phone Thinking of you till it hurtsI know you hurt too but what else can we do Tormented and torn apartI wish I could carry your smile in my heartFor times when my life feels so lowIt would make me believe what tomorrow could bring When today doesn't really know, doesn't really know I'm all out of love; I'm so lost without youI'm so out of love, what I'm I without youI can't be too late to say that I was so wrongI want you to come back and carry me homeAway from these long lonely nightsI'm reaching for you, are you feeling it tooDoes the feeling seem oh so rightAnd what would you say if I called on you nowAnd said that I can't hold onThere's no easy way, it gets harder each dayPlease love me or I'll be gone, I'll be goneOh, what are you thinking ofWhat are you thinking ofI know you were rightChorus:25.驿动的心(1)Walking along the roadBring that sweet memoriesI can't forget how we used to kissI can't forget your tendernessLoving you more and moreAnd no matter how I tryI just can't get you out of my mindI just can't stop loving you.(2)Oh... stay you with meI need your love nowDon't let me goOh...please don't go awayI love you girlOh... baby can't you seeMy love is trueIf it would forever to be with youRepeat (1) (2) (2)I love you trueIf it would forever to be with you.26. 恰似你的温柔-英文版歌词：That song for you before I goHope you would still remember meWe just want you keep your rightsYour right cold tell why are you cryThat’s what for you before I goGoodbye your song that I can’t singGet some heads just take for your wiseThey of your set mess behindYou know that I will be all rightBefore you worry’s behindSay your love always from meDon’t wanderHold you againI will make you want to standLove will be back someday That song for you before I goHope you would still remember meWe just want you keep your rightsYour right cold tell what are you cry That’s what for you before I goGoodbye your song that I can’t singGet some heads just take for your wise They of your set mess behindYou know that I will be all rightBefore your worry’s behindSay your love always from meDon’t wanderHold you againI will make you want to standLove will be back somedayYou know that I will be all rightBefore your worry’s behindSay your love always from meDon’t wanderHold you againI will make you want to standLove will be back someday27. 英雄泪英文版why did you have to go (1)Why did you have to go?Why did you just have to leave?Broke my heart took my soul blow my mind I thought you loved me tooNever knew it wasn't trueNow I know you never did felt the same (2)You are more that just a friendDon’t you know you are all I have?Must you hurt me again?Hurt me one more timeNow that you're with someone newI can see that you're happy nowBut I’m left here aloneWith tears in my eyesIt’s dream........(3)you and meGuess we're never meant to be Memories. you and meJust a dream, just my dreamRepeat (1)(2)(2)28.忘情水Any times said goodbyeMany times did by fateHow much I so far givenNever wanna be apartSometimes when I make you cry Sometimes I when I tell you liesYou know that deep inside thereUsed to his to say goodbyeYou know I've been in that wayAnd know better what I have to say(If he's hurting your life to escape your eyes) He shows some much loves for meAhYou can give up your loveGiving all your love awayNever say goodbye nowHe's someone you knowEven though respire to sayYou can give up your loveGiving all your love awayNever say goodbye nowHe's someone you knowEven though respire to say29. 我的心上人-英文版歌词：There lived a certain man in Russia long agoHe was big and strong, in his eyes a flaming glowMost people looked at him with terror and with fearBut to Moscow chicks he was such a lovely dearHe could preach the bible like a preacherFull of ecstasy and fireBut he also was the kind of teacherWomen would desireRA RA RA SPUTINLover of the Russian queenThere was a cat that really was goneRA RA RASPUTINRussia's greatest love machineIt was a shame how he carried onHe ruled the Russian land and never mind the CzarBut the kasachok he danced really underbarsIn all affairs of state he was the man to pleaseBut he was real great when he had a girl to squeezeFor the queen he was no wheeler dealerThough she'd heard the things he'd doneShe believed he was a holy healerWho would heal her son?RA RA RASPUTINLover of the Russian queenThere was a cat that really was goneRA RA RASPUTINRussia's greatest love machineIt was a shame how he carried on(Spoken: But when his drinking and lusting and his hungerfor power became known to more and more people,the demands to do something about this outrageousman became louder and louder."This man's just got to go!" declared his enemiesBut the ladies begged "Don't you try to do it, please"No doubt this Rasputin had lots of hidden charmsThough he was a brute they just fell into his armsThen one night some men of higher standingSet a trap, they're not to blame"Come to visit us" they kept demandingAnd he really cameRA RA RASPUTINLover of the Russian queenThey put some poison into his wineRA RA RASPUTINRussia's greatest love machineHe drank it all and he said "I feel fine"RA RA RASPUTINLover of the Russian queenThey didn't quit, they wanted his headRA RA RASPUTINRussia's greatest love machineAnd so they shot him till he was dead(Spoken Oh, those Russians...)30. 李玟-didadi-英文版歌词：She's on the dusty road alone travelling,travelling,travelling alone She loves to laugh, she loves to live .And she loves to loveShe left her home and family to find the thing she couldn't see from the window in her house in the countryside This small town girl needs to fly to reach her dream in the sky Ai yai taiAnd so the story goes didadi, ...And so the story goes didadi,...She came to town and wants to stayAnd found a reason there to stayShe saw the row of folks vanishingIn the welfare linesAnd then she made her way back homestrolling,strolling,strolling aloneShe hated some,she needed someAnd she loved some didadi,didadia...31太傻-英文版歌词：It is said to be left her alone,I don't know what to sayIs it pain or it is heartache,That I feel.It has been going for some times,I just can take it any more,May be can you feel the same way,As I’m feeling.I just can not take any on this hurting that I have been feeling Know this won't cause I just can not take it any more,I just can not take any on this momentThat I have been living through nowBaby won't you just won't you let me go.Oh, babe won't you let me know,Oh, babe won't you let me goThere is nothing left to say,Just let it go.It’s been such a long time my love,And all this hurts I feel inside.Will you ever gonna let go,And if you do please let me know.It’s been such a long time my love,And all this pain that I feels insideIf you ever gonna let go,Let it slowly fade awayAh, my love32. 恋爱百分百-英文版stop! stop! stop!(1)Stop stop stopNo I didn't trust him but he rushed me to feelTried me mesmerize to me with his all sex appealTold me everything that I was longing to hearShine and handsome my souvenirAnd then all of sudden I have fallen in loveHe would put me down but I still place him aboveTired of searching for the love that still lives in himGiven my everything like a souvenir(2)Given up my heart in the name of the memoryFallen down like rain he could feel every dropNow I know have have the courage to tell himTell him to stop stop stopRepeat (2)(3)Become invisible I melt away at nightDreams for once so colorful become black and whiteLoving once so wonderful is no longer hereSo I’ll keep this feeling like a souvenirRepeat (2)33. 一路上有你I've dreamed of you 梦着你Everyday of my life,在我生命中的每一天But you don’t even know my love.但你却不懂我有多爱你Just like a friend you treat me like it should be,你真的就只把我当作一个朋友Tell me how can I make this well谁能告诉我如何才梦想成真I think of you everywhere that I go, 无论到哪我都会想起你。
56首经典英文歌曲(中英文翻唱版)
56首经典英文歌曲（中英文翻唱版）（1）All For Love《一切为爱》三个火枪手插曲（2）Casablanca（3）china girl（superstar 英文原唱）（4）Chris Brown&Justin Bieber-Next To You （5）Christmas in My Heart（6）Days On My Past《过去的日子》英文版童年（7）dying in the sun（8）everything I do do it for you（9）groove coverage - far away from home （10）it's ok（11）jewel – stand（12）kelly clarkson - because of you（13）le it be（14）Lenka-Trouble Is a Friend（15）libera - anima libera（16）Love Story 高清原版（17）Mariah Carey(玛利亚.凯莉)-touch my body （18）moonlight flower《寂寞在唱歌》英文原版（19）my love 西城男孩（20）no promises（21）Nothing's gonna stop us--没什么能阻挡我们相爱（22）Owl City - The Saltwater Room（23）Right_here_Waiting（24）Sail The Ocean《扬帆远航》（25）san Francisco（26）Say Hello - Rosie Thomas（27）Scarborough Fair（28）Seasons In The Sun（29）stop stop stop（30）Sunshine In The Rain蔡依林《日不落》原版（31）Stay《留下》（32）that is why you go away（33）That’s My Goal《那就是我的目标》英国超级男声谢纳·沃德（34）The Feel Good Song（35）the magic key - 劲好听（36）The Sound Of Silence（37）time of our lives 2006 年德国世界杯主题曲（38）To_be_number_one（39）Tonight I Wanna Cry（40）Top of the World 《世界之巅》（41）Under A Violet Moon《在紫罗兰月光下》（42）Westlife-I Have A Dream（43）Westlife-I Lay My Love On You（44）Westlife-Updown Girl（45）When A Man Loves A Woman（46）yellow submarine（47）yesterday once more（48）Young For You 女生版-变质玩偶（49）有里知花-有里知花I Cry（50）Union J - Carry You（51）Trouble Maker - Inna Modja（52）The Cranberries - Never Grow Old（53）路灯下的小姑娘-Modern Talking（54）英文歌曲- 迈克学摇滚- 黄昏（55）Stratovarius---Forever（56）Everything Has Changed。
经典中文歌曲英文版
22首经典中文歌曲的英文版本为何爱情让我痛- 英文版- I don't wanna be明月心- 英文版- Without you in my life一天一点爱恋- 英文版- No way i can hide宝贝，对不起- 英文版- Baby i'm sorry新鸳鸯蝴蝶梦- 英文版- Can't let go选择- 英文版- my love你怎么舍得我难过- 英文版- Everytime i think of you谁的眼泪在飞- 英文版- Don't Wanna Be关于现在关于未来情网- 英文版- Just A Fantsay今夜你会不会来- 英文版- Would you please come home? 英雄泪- 英文版- Just A Dream飘雪- 英文版- Alone谢谢你的爱- 英文版- Please Don't Leave Me花心- 英文版- Say You Love Me真情难收- 英文版- True Love祝福- 英文版If I Could一路上有你- 英文版只想一生跟你走- 英文版用心良苦- 英文版等你等到我心痛- 英文版容易受伤的女人- 英文版来生缘- 英文版经典中文歌曲的英文翻唱版2004-11-08 15:05:10标签：缩起正文字号：大小01 Super Star(S.H.E)02 一直在找一个人03 love is only just a dream(一起走过的日子-刘德华)04 let it be(天意-刘德华)05 叶倩文-潇洒走一回_英文翻唱06 张学友-一路上有你_英文翻唱07 in my heart(每天爱你多一些-张学友)08 叶倩文.林子祥-选择_英文翻唱09 信自己_英文翻唱10 刑IV英文插曲BIG BIG WORLD11 花蝴蝶huahudie12 黄安-新鸳鸯蝴蝶梦_英文翻唱13 英文字母歌14 罗德岛战记15 今夜你会不会来_英文原曲16 独唱- only you(英文版)17 AQUA-Doctor Jones（赵薇-爱情大魔咒）18 all out of love(风-谭咏麟)19 ABBA-Gimme Gimme Gimme(费翔的-恼人的秋风)20 better man-robble williamg-好男人-林忆莲21 terdayOnceMore-昨日重现22 she''s gone-解脱-张惠妹23 no way i can ride(一天一点爱恋-张学友)24 Pretty Boy英文版25 the girl next door-agu tan-对面的女孩看过来-任贤齐26 never-midneal cretu-吻别-张学友27 S Club 7-Bring It All Back（蔡依林－Don''t Stop）28 only leve(当我想起你-张学友)29 Maria Montell-And So The Story Goes(李玟-didadi)30 英文名曲精选31 More Than I Can Say -Leo Sayer(凤飞飞- 爱你在心口难开)32 will you still love me tomrrow-whitney-明天你是否爱我-童安格33 Starship-Nothing''s Gonna Stop Us Now(萧亚轩-雪碧广告歌)34 Sweetbox-Superstar(S.H.E-Remember)35 英文经典36 love you with all my heart(等你等到心痛-张学友)37 me mores of us together(其实不想走-周华健)38 let him go jchnny chen-心太软-任贤齐39 Leo Sayer-Auld Lang Syne （友谊地久天长）40 做神仙好41 if i could -annie lenno-祝福-张学友42 now you''re gone-ayu-tan-用心良苦-张宇43 Las Ketchup-Asereje（可米小子-Hey Hah！）44 Tori Amos-silent all these years (王菲-冷战)45 sitting down here-lene marlin-我坐在这里-林忆莲46 leep in loving you-annie lenno-容易受伤的女人-王菲47 Laura Pausini-Le Cose Che Vivi(陈明-你是爱情的原因48 it''s so hard to say goodbye to yesterday-boy2 man-偷闲加油站-张学友49 Jennifer Paige - Crush( 容祖儿-未知)50 i''m sorry wanna be(对不起我爱你-黎明)51 i few try(让我欢喜让我忧-周华健)52 Hooverphonic-Mad about you(容祖儿-mad about you )_53 Gladys Knight - Superwoman (王菲－多得他54 Gordon Lightfoot -Sundown55 Fool''s Garden-Lemon Tree（苏慧伦-柠檬树）56 forgiven love(忘情水-刘德华)57 Gordon Lightfoot --- If you could read my mind58 just a fantasy-micheall cretu-情网-张学友59 Bananarama - Na Na Hey Hey (徐怀玉-NA NA NA )60 COCTEAU TWINS-RILKEAN HEART(王菲-怀念)61 everytime i think you-kylie miccga-你怎么舍得我难过-黄品源62 Faith Hill-There You''ll Be(张惠妹-排山倒海)63 feeling(太傻-巫启贤)64 dreams-the granberries-造梦-王菲65 Destiny''s Child-Brown Eyes（S.H.E-恋人未满66 don''t wene be(谁的眼泪在飞-孟庭伟)67 colore of the wind(风之彩-辛晓琪)68 Cocteau Twins - Know Who You Are At Every Age(王菲-知己知彼）69 Cocteau Twins - Bluebeard(王菲-胡思乱想)70 Christina Aguilera -Reflection（李玟-自己）71 Carpenter －Jambalaya （赵薇-小冤家）72 Can''t take my eyes off you _ Morten Harket(黎明73 BOYZON-A DIFFERENT BEAT（蔡依林-猜想）74 BONEY M -Rivers Of Babylon (徐小凤-齐上小山岗)75 buby i''msorry(宝贝对不起-草蜢)76 BLUE-All Rise(B.A.D -oh！I )77 because i love you-stevise B-因为爱你-杜德伟78 a whde new world-peade bryson regina belle-一个新世界-周华健-陈淑华。
经典英文歌曲翻译中英双语共26页
There‘s still so many questions that are going to be addressed其实还有很多事情需要解决 I’m sorry that it had to be like this.....我很抱歉，但 我不得不这么做 But there‘s still time to make things right但是我们 还有时间来解决这些问题
• 你眼里藏着千言万语 Don't hang your head in sorrow
• 不要因为悲伤而垂头丧气 And please don't cry请不要哭泣 I know how you feel inside 我能理解你的内心 I've been there before我也曾经历过 Something's changing inside you
• You must believe, it's not because of you I had to leave你要相信，我不是因你才离开
Don't cry by Guns N' Roses
• Talk to me softly轻轻的告诉我 There's something in your eyes
• I know you don't understand it much我知道你并不 是非常理解
But it doesn't mean I have to care about you any less 这并不意味着我对你的关心变少了
It doesn't have a thing to do with that
• 我会记起在那些孤单的日子里想起你的脸庞 Still I'm blind, I wish that there was something I could say当我想说点什么把事情变对的时候，其 实我也很迷茫
经典歌曲的中英对照版(144首)
001 吻别 张学友
002 Dreams 卡百利
002 梦中人 王菲
003 BRING IT ALL BACK
003 DON'T STOP 蔡依林
004 BROWN EYES
004 恋人未满 S.H.E
005 Can you feel the love tonight
028 用心良苦 张宇
029 lemontree 傻瓜花园
029 柠檬树 苏慧伦
030 ONLY LOVE唯一的爱（TRADE MARK ）
030 当我想起你 张学友
031 WHOLE NEW WORLD《阿拉丁》
031 萍水相逢 周华健 陈淑桦
032 I'M GONNA LOVE YOU
050 告诉我（激怒神 FEAL敢正华）
050 TELL ME 潘玮柏
051 很久很久（李小恩）
051 绿光 孙燕姿
052 换掉（李贞贤）
052 眉飞色舞 郑秀文
053 回来吧（SEVEN）
053 某年某月某一天 能量组合
054 FINDING NEMO 罗宾威廉姆斯
054 飞越海洋 孙楠
072 心太软 任贤齐
032 苍天的泪 许景淳
033 READ MY MIND(SWEETBOX糖果盒子
033 ALWAY ON MY MIND S.H.E
034 RERLECTION 真情的自我
034 自己 李玟
035 SHIMA-VTA(希玛（维塔）
035 不想睡 梁静茹
036 STRANGERS LIKE 如我坚强
中英文双版歌曲
1、《恋人未满》Destiny’s Child的《Brown Eyes》2、《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》3、《白色恋歌》翻唱自No Angels无天使合唱团《Come Back》4、by my side中文原唱：孙燕姿《遇见》14 hey juliet中文原唱：花儿乐队《我是你的罗密欧》15 how did i fall in love with you中文原唱：S.H.E《远方》05 gaining through losing中文原唱：F4《流星雨》恋曲1990-英文版02.寂寞在唱歌-英文版06.千千阙歌-英文版13.小风波-英文版14.驿动的心-英文版15.恰似你的温柔-英文1、who will you miss when you feel alone（张栋梁《当你孤单你会想起谁》由粱丹莹英文翻唱）2、By my side（孙燕姿《遇见》由邹璐英文翻唱）5、candlelight（小刚《黄昏》由东门飘雨英文翻唱））9、If you love m（SHE《他还是不懂》由小薇英文翻唱）11、why never have my tears in your mind（东来东往《别说我的眼泪你无所谓》由吴比君英文翻唱）1、who will you miss when you feel alone（张栋梁《当你孤单你会想起谁》由粱丹莹英文翻唱）2、your leaving me（刘嘉亮《你到底爱谁》由叶梦英文翻唱）3、why never have my tears in your mind（东来东往《别说我的眼泪你无所谓》由吴比君英文翻唱proud of you 中文版是由容祖儿演唱，“挥动着翅膀的女孩”long long ago 往事难忘la la love on my mind 拉拉爱I believe 小S和罗志祥的恋爱达人Fairy tale 童话（不是光良的）Home 家，我听着很有感觉，拿来充数的happy 幸福，邻家女孩的歌声，很sweet，不由自主爱上。
Taylor Swift 经典歌曲中英文
T aylor Swift 经典歌曲中英文1.T aylor Swift -We Are Never Ever Getting Back T ogetherI remember when we broke up, the first time. 我记得那是我们初次分手。
saying this is it I’ve had enough. 我说就这样吧我已经受够了。
cause like we hadn’t seen each other in a month. 因为似乎我们一个月都没有见面了。
when you said you needed space…what? 那时你说你需要空间？什么？Then you come around again and say. 之后你又来对我说。
baby I miss you and I swear I’m gonna change. 宝贝，我想你了，我发誓一定改。
trust me. 信我一次。
remember how that lasted for a day? 可持续了有一天吗？I say I hate you, we break up, you call me, I love you.我说我恨你，我们分手吧！你给我打电话说你爱我。
Oh Woo-Oh Y ou called it off again last night.昨晚你又打给我。
but oh woo-oh, this time I’m telling you, 但这次我明确告诉你。
I’m telling you, 听清楚！We are never ever ever getting back together. 我们再也不能一起回到过去了。
We are never ever ever getting back together. 我们再也不能一起回到过去了。
Y ou go talk to your friends talk to my friends talk to me.你让你我的朋友都来说服我。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典中英文歌曲举例
1.《恋人未满}这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’sChild的《BrownEyes》
2.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》（古典名曲）
3.《Superstar》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》
4.《天使在唱歌》翻唱自NoAngels无天使合唱团的《WhenTheAngelsSing》
5.《远方》翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主义》翻唱自Play玩乐少女组的《Cinderella》
7.《Remember》翻唱自德国组合SweetBox
8.《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》翻唱自爱猫扑，爱生活的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’veneverbeentome》翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》
12.《Alwaysonmymind》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》翻唱自NoAngels无天使合唱团《ComeBack》
14.《Woman in love》翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《爱情的海洋》翻唱自德国团体SweetBox的《Every Time》
16.《爱呢》翻唱自德国团体SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes，I Love You》翻唱自韩国歌手文明真的《一天又一天》
19.《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！
20.《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。
21.《催眠术》被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
22.《找不到》
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年组的同名歌曲《I.O.I.O》
24.<<对号入座>>翻唱自一爱猫扑，爱生活歌手,原曲不详,张国容也曾唱过此歌的另一个版本.
25.《我爱你》翻唱Sweet box的《More than love》
宇田多光的歌:英文版First Love（Jessa Zaragoza）
韩国版First Love（Desenitized）
韩国版Movin on Without You（Korean Group）
中文版First Love-爱等待（王双妍）
中文版幸せになろう-明天比今天幸福（秦海璐）
中文版Automatic-情不自禁（陈慧琳）
桑田佳佑在演唱会LIVE AAA 2000翻唱的First Love
槙原敬之于9/28发行翻唱专辑「Listen To The Music 2(仮)」收录翻唱的traveling 挥着翅膀的女孩原唱是proud fo you
只知道怎么多了
Lene - Pretty Young Thing 中文翻唱张韶含酸酸甜甜就是我
lene marlin《sitting down here》中文版是林忆莲的《坐在这里》~
StandFast《carcrashes》中文版是许茹芸的《他们的故事》~
圣女合唱团的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~
韩国女歌手朴惠京的《It is U》~中文版是蔡依林的《单身公害》~
M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~
还有M2M的《The day you went away》被王心凌翻唱为《第一次爱的人》~ Lene Nystroms的《Pretty Young Thing》就是蒙牛的广告曲~张含韵的《酸酸甜甜就是我》~
Destiny's Child的《Brown Eyes》被S. H. E.翻唱成《恋人未满》~
《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》
《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~ SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~
孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~《Hey jude》《My story _your song》~
《lonely》被卫诗翻唱成粤语的同名歌曲~但是原唱者是谁我不知道~
羽泉的新歌《爱上你的美》是翻自《Can't take my eyes off you》。