滕王阁序
《滕王阁序》原文翻译及注释（人教版高二上册课文）
《滕王阁序》原文翻译及注释高二上册课文《滕王阁序》原文翻译及注释（人教版高二上册课文）在平平淡淡的日常中，大家都经常看到文言文的身影吧，以下是小编为大家收集的《滕王阁序》原文翻译及注释（人教版高二上册课文），仅供参考，希望能够帮助到大家。
滕王阁序(王勃)豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯。
(豫章故郡一作：南昌故郡)时维九月，序属三秋。
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿。
临帝子之长洲，得仙人之旧馆。
层峦耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回;桂殿兰宫，即冈峦之体势。
(层峦一作：层台;即冈一作：列冈;天人一作：仙人) 披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸舰迷津，青雀黄龙之舳。
云销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
(轴通：舳;迷津一作：弥津;云销雨霁，彩彻区明一作：虹销雨霁，彩彻云衢)遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽;邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷;兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，目吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人;萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年?(遥襟甫畅一作：遥吟俯畅)嗟乎!时运不齐，命途多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时?所赖君子见机，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心?穷且益坚，不坠青云之志。
滕王阁序原文
《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。
以下是分享的滕王阁序原文，希望能帮助到大家!滕王阁序原文滕王阁序唐代王勃豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯。
(豫章故郡一作南昌故郡;青霜一作清霜)时维九月，序属三秋。
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿。
临帝子之长洲，得天人之旧馆。
层峦耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回;桂殿兰宫，即冈峦之体势。
(层峦一作层台;即冈一作列冈;飞阁流丹一作飞阁翔丹)披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸舰弥津，青雀黄龙之舳。
云销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
(轴通舳;迷津一作弥津;云销雨霁，彩彻区明一作虹销雨霁，彩彻云衢)遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽;邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷;兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，目吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人;萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年(遥襟甫畅一作遥吟俯畅)嗟乎!时运不齐，命途多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时所赖君子见机，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心穷且益坚，不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
北海虽赊，扶摇可接;东隅已逝，桑榆非晚。
孟尝高洁，空余报国之情;阮籍猖狂，岂效穷途之哭!(见机一作安贫)勃，三尺微命，一介书生。
《滕王阁序》原文及对照翻译
《滕王阁序》原文及对照翻译《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》，骈文名篇。
下面，为大家分享《滕王阁序》原文及对照翻译，希望对大家有所帮助!出处或作者：王勃豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云，千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯!时维九月，序属三秋。
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿。
临帝子之长洲，得天人之旧馆。
层台耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回，桂殿兰宫，即冈峦之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸艦迷津，青雀黄龙之轴。
云销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽;邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷;兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，指吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人?萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年?嗟乎!时运不齐，命途多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时?所赖君子见几，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心?穷且益坚，不坠青云之志，酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
北海虽赊，扶摇可接;东隅已逝，桑榆非晚。
孟尝高洁，空怀报国之情;阮籍猖狂，岂效穷途之哭?勃三尺微命，一介书生。
无路请缨，等终军之弱冠;有怀投笔，爱宗慤之长风。
舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。
滕王阁序原文及译文
滕王阁序原文及译文王勃的作品《滕王阁序》描写滕王阁四周景物和宴会盛况，其中，《滕王阁序》运用了许多典故，是语文的文言文重要的一课。
【原文】滕王阁序唐王勃豫章故郡①，洪都新府。
星分翼轸②，地接衡庐③。
襟三江而带五湖④，控蛮荆而引瓯越⑤。
物华天宝，龙光射牛斗之墟⑥;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻⑦。
雄州雾列⑧，俊采星驰⑨。
台隍枕夷夏之交⑩，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区，童子何知，躬逢胜饯。
时维九月，序属三秋。
潦水天下而寒潭明，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访华风景于崇阿;之南帝子之长洲，得天人之旧馆。
层峦耸翠，上加重霄;飞阁流丹，北望无地。
鹤汀凫渚，愁岛屿之异石;桂殿兰宫，即为冈峦之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸舰迷津，青雀黄龙之舳。
云销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色*。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒，声断衡陽之浦。
遥襟甫益，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云抚。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽;邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
愁睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，法号宇宙之无穷;兴尽悲去，辨盈虚之有数。
望长安于日下，目吴可以于云间。
地势极而南溟浅，天柱低而北辰离。
关山难越，谁悲失路之人?萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见踪影，遣宣室以何年。
嗟乎!时运不齐，命途多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时?所赖君子见机，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心?穷且益坚，不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
北海虽赊，扶摇可接;东隅已逝，桑榆非晚。
孟尝高洁，空余报国之情;阮籍猖狂，岂效穷途之哭?勃，三尺微命，一介书生。
并无路解围，等终军之弱冠;有怀投笔，慕宗悫之长风。
比涅簪笏于百龄，遣晨昏于万里。
腾王滕王阁序原文
腾王滕王阁序原文前言《腾王滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文，也是中国文学史上的重要作品之一。
以下是《腾王滕王阁序》的原文及相关解析。
腾王滕王阁序豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸地，钟灵毓秀材。
千锺繁晖，百蕊俨可鉴别。
缤纷盛服，玉树琼楼，飞觞遍晚，举案齐眉，百媚故态，三千鲜妍。
竞明姿，势禁玄，宵透彩旗之h 翎。
解析：此段开篇描绘了滕王阁的壮丽之景，以及登临滕王阁时所见的繁华盛景和美丽女子。
用丰富多彩的词句描绘了场景的瑰丽和女子的美艳。
青筠富丽，铿金比玉。
建章立亟，巨细克烈。
发皓星之权，夜九重天阙。
温凊朗丽，多士攸宜。
纳封德音，彩笔卷诸公牍。
解析：这一段描绘了滕王阁的笔迹，借用了中国传统文化中的象征手法，通过金字塔式的排列表达出阁楼的壮丽和庄重。
同时也表达出了滕王阁文化的繁荣和多才多艺的文化人士。
沅茞桂森，委宛斜阳洲。
及中春之离鸾易凤州，宴翠屏于毕卓。
轩榜汗漫，职尊降虞俨。
早胜霞丹，依旧烟霞净渺。
乾坤日新，循序渐通便识。
天文历数，应是犹丑。
解析：此段描绘了滕王阁中的春天景象和一些具体的场景，包括宴会、宴翠屏等。
以及滕王阁文化的昌盛和蓬勃发展，表达了中国传统文化的传承与发展。
山原旷独，葱岭冥营。
越王维扬之戍，萧散纵横。
树上阴萝，竹中奇溜。
何必更求李邕能，自有卢谌作。
南北山头，断肠人在天涯。
解析：此段以山和原野为景，描绘了滕王阁的孤独和寂寞，也表达了王勃对自己的独特才情的肯定。
胸次云云，罔两忽焉。
人物千虑，有如艳李、阿娇、冉冉。
十全豪杰，功盖三江。
而今盗贼，威慑主政。
纵横家刺，有如韩哥、蔡伦、才雄。
娇奢谨冠，雅言相对，惑尔曹。
解析：此段描绘了滕王阁的人物，以及滕王阁的辉煌和衰落。
表达了作者对豪杰和功臣的敬佩以及对当时的社会情况的批评。
胡不归？斗酒飞华，江山留胜事。
遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生。
纷纭陈词，错落几纸。
山缄谷幽，行潦原绿，造反有理。
历程恍若，只是当时已惘然。
解析：此段表达了作者对亡国忧民的情感，以及对当时政治局势的不满和悲凉。
王勃《滕王阁序》原文·译文
王勃《滕王阁序》原文·译文王勃《滕王阁序》原文·译文《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，是唐代诗人王勃的作品，全文抒发作者“无路请缨”的感慨。
滕王阁序王勃王勃(649～675年)，唐代诗人。
字子安。
绛州龙门(今山西河津)人。
王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名，并称“王杨卢骆”，亦称“初唐四杰”。
王勃为隋末大儒王通的孙子(王通是隋末著名学者，号文中子)，王通生二子，长名福郊，次名福峙，福峙即王勃之父，曾出任太常博士、雍州司功、交趾县令、六合县令、齐州长史等职。
可知王勃生长于书香之家。
王勃才华早露，未成年即被司刑太常伯刘祥道赞为神童，向朝廷表荐，对策高第，授朝散郎。
乾封初(666年)为沛王李贤征为王府侍读，两年后因戏为《檄英王鸡》文，被高宗怒逐出府。
随即出游巴蜀。
咸亨三年(672年)补虢州参军，因擅杀官奴当诛，遇赦除名。
其父亦受累贬为交趾令。
上元二年(675年)或三年 (676年)，王勃南下探亲，渡海溺水，惊悸而死。
其诗力求摆脱齐梁的绮靡诗风，文也有名，著名的《滕王阁序》就出自他之手。
【简介】《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》。
亦名《滕王阁诗序》，骈文篇名。
唐王勃作。
滕王阁在今江西省南昌市赣江滨。
唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时(公元653年)始建，后阎伯屿为洪州牧，宴群僚于阁上，王勃省父过此，即席而作。
文中铺叙滕王阁一带形势景色*和宴会盛况，抒发作者“无路请缨”的感慨。
对仗工整，言语华丽。
【原文】豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云，千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯!时维九月，序属三秋。
《滕王阁序》古诗
《滕王阁序》古诗《滕王阁序》是唐代文学家王勃所写的一首诗篇。
以下是《滕王阁序》的古诗。
豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜饯。
时维九月，序属三秋。
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿；临帝子之长洲，得天人之旧馆。
层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫，即冈峦之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰弥津，青雀黄龙之舳。
云销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，目吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年？嗟乎！时运不齐，命途多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。
孟尝高洁，空余报国之情；阮籍猖狂，岂效穷途之哭！勃，三尺微命，一介书生。
无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。
舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。
非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。
他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。
杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期既遇，奏流水以何惭？呜乎！胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣，梓泽丘墟。
《滕王阁序》古诗
《滕王阁序》古诗《滕王阁序》古诗在平日的学习、工作和生活里，大家一定没少看到经典的古诗吧，广义的古诗，泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌，与近代从西方传来的现代新诗相对应。
那么都有哪些类型的古诗呢？下面是小编收集整理的《滕王阁序》古诗，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
滕王阁序南昌故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休暇，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电、青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜饯。
时维九月，序属三秋；潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿；临帝子之长洲，得仙人之旧馆。
层台耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫，列冈峦之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽盱其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之轴。
虹销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟俯畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，指吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年？嗟乎！时运不济，命运多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时。
所赖君子安贫，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。
孟尝高洁，空怀报国之心；阮藉猖狂，岂效穷途之哭！勃，三尺微命，一介书生。
《滕王阁序》原文、翻译及赏析
《滕王阁序》原文、翻译及赏析《滕王阁序》是写景、抒情自然融合。
此文重点描绘滕王阁雄伟壮丽的景象。
状写宴会高雅而宏大的气势，抒发自己的感慨情怀。
下面是小编给大家带来的《滕王阁序》原文、译文及赏析，欢迎大家阅读!滕王阁序唐代：王勃豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰。
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休假，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电清霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯。
(豫章故郡一作：南昌故郡)时维九月，序属三秋。
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿。
临帝子之长洲，得仙人之旧馆。
层峦耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回;桂殿兰宫，即冈峦之体势。
(层峦一作：层台;即冈一作：列冈;仙人一作：天人;飞阁流丹一作：飞阁翔丹)披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸舰迷津，青雀黄龙之舳。
云销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
(轴通：舳;迷津一作：弥津;云销雨霁，彩彻区明一作：虹销雨霁，彩彻云衢)遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽;邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷;兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，目吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人;萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年?(遥襟甫畅一作：遥吟俯畅)嗟乎!时运不齐，命途多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时?所赖君子见机，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心?穷且益坚，不坠青云之志。
人教版高中王勃《滕王阁序》原文全文及翻译
高中王勃《滕王阁序》原文全文及翻译人教版高中王勃《滕王阁序》原文全文及翻译上学期间，许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧？文言文是指用文章语言，而不是日常语言写的文章。
相信还是有很多人看不懂文言文，下面是小编为大家收集的人教版高中王勃《滕王阁序》原文全文及翻译，希望对大家有所帮助。
《滕王阁序》全文南昌故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望，棨戟遥临;宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
十旬休暇，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。
腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电、青霜，王将军之武库。
家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯。
时维九月，序属三秋;潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿;临帝子之长洲，得仙人之旧馆。
层台耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回;桂殿兰宫，列冈峦之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽盱其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸舰迷津，青雀黄龙之轴。
虹销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟俯畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽;邺水朱华，光照临川之笔。
四美具，二难并。
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
天高地迥，觉宇宙之无穷;兴尽悲来，识盈虚之有数。
望长安于日下，指吴会于云间。
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
关山难越，谁悲失路之人?萍水相逢，尽是他乡之客。
怀帝阍而不见，奉宣室以何年?嗟乎!时运不济，命运多舛。
冯唐易老，李广难封。
屈贾谊于长沙，非无圣主;窜梁鸿于海曲，岂乏明时。
所赖君子安贫，达人知命。
老当益壮，宁移白首之心?穷且益坚，不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
北海虽赊，扶摇可接;东隅已逝，桑榆非晚。
孟尝高洁，空怀报国之心;阮藉猖狂，岂效穷途之哭!勃，三尺微命，一介书生。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
目标引领
1.能准确流畅朗读课文，把握 文章节奏；
2.梳理文章结构，概述主要内 容。
独立自学一
诵读感知文章的音韵节奏， 体会文体特征。
要求： 1、准确
2、流畅
3、有情感
预时：3分钟
重要字音 1．为下列词语中加点的字注音 ①翼轸 (zhěn) ②瓯 越( ōu ) ③崇阿 ( ē ) ． ． ． ④襜 帷( chān) ⑤懿 范( yì ) ⑥棨戟 (qǐ jǐ ) ． ． ．． ⑦胜饯 ( jiàn ) ⑧下榻 ( tà ． ． ⑩睢 园( suī ) ⑪绣闼 ( tà ． ． ⑬萦 回(yínɡ) ⑭凫 渚( fú ． ． ⑯捧袂 ( mâi ) ⑰ 舸 舰( ɡě ． ． ) ⑨潦 水( lǎo ) ． ) ⑫鹤汀 ( tīnɡ) ． ) ⑮槛 外( jiàn ) ． ) ⑱盛筵 ( yán ) ． 遄 飞(chuán) ． 骖 ） ． . （cān fēi
听读·说一说你对骈文的初步感 受？
1、四字句的停顿只有一种模式：二二拍，如“豫章∕故 郡，洪都∕新府；星分∕翼轸，地接∕衡庐。” 2、七字句的读法有四种：（1）三四拍：如“襟三江/而 带五湖”（2）二一四拍：如“宾主/尽/东南之美” （3）二 三二拍：如“秋水/共长天/一色” （4）二二三拍：如“都 督/阎公/之雅望” 3、六字句的读法有五种：（1）三三拍：如 “孟学士/之 词宗”（2）一五拍：如“临/帝子之长洲”（3）二二二拍： 如“钟鸣/鼎食/之家”（4）二四拍：如“气凌/彭泽之樽” （5）一二三拍：如“扶/凌云/而自惜”
找出文章中所运用典故， 弄清典故的内容，思考 作者用典的目的。
要读出文章的音韵美就要读出节奏， 请探究一下下列句子怎么划分节奏 （1.孟学士之词宗 （2.临帝子之长州 （3. 响穷彭蠡之滨 （4. 抚凌云而自惜 （5. 襟三江而带五湖 清 （龙光射牛斗之墟 美 （7．落霞与孤鹜齐飞 访风景于崇阿 穷岛屿之萦回 气凌彭泽之樽 幸承恩于伟饯 潦水尽而寒潭
宾主尽东南之 秋水共长天一
⑲孤鹜 ( wù ) ⑳彭蠡 ( lǐ ) ． ． 纤 歌(xiān) 涸 辙 ( hã ) ． ．
帝阍（（ｈūｎ） 睇眄 (dì miǎn) ．．
雕甍 (mãnɡ ) ． 簪笏 ( zān hù ) ．． 命途多舛 (chuǎn) ． 天高地迥 (jiǒnɡ ) ．
梓 泽( zǐ ) ． 叨 陪( tāo ) ． 白云遏 ( â ) ． 北海虽赊 ( shē ) ． 云销雨霁 ( jì ) ． 牛斗 之墟( dǒu ) ．
2、请正确划分句子节奏（用 ︳线） （1.孟学士之词宗 访风景于崇阿 （2.临帝子之长州 穷待遇之萦回 （3. 响穷彭蠡之滨 气凌彭泽之樽 （4. 抚凌云而自惜 幸承恩于伟饯 （5. 襟三江而带五湖 潦水尽而寒潭清 （6. 龙光射牛斗之墟 宾主尽东南之美 （7．落霞与孤鹜齐飞 秋水共长天一色
3、下列加点字注音全都正确的一组是： A．翼轸(zhěn) 骖(cān)騑 睇眄(miǎn) 捧袂(mè i) B．瓯(ōu)越 潦(liá o)水 簪(zhān)笏 桑梓(zǐ) C．台隍(huá ng) 舸(gě)舰 帝阍(hūn) 叨(dāo)陪 D．懿(yì )范 彭蠡(lí ) 虢(guó )州 遄(tuān)飞
4．下列几组成语没有错别字的一组是： A．物华天宝 钟明鼎食 老当益壮 高山流水 B．人杰地灵 鱼舟唱晚 穷且益坚 清云之志 C．千里逢迎 天高地迥 桑榆非晚 白首之心 D．高朋满座 萍水相逢 一介书生 俊采星弛
清学稿答案参考： 1、填空 见课案“知识链接”部分 2、请正确划分句子节奏（用 ︳线） （1.孟学士/之词宗 访风景/于崇阿 “三三 式”； （2.临/帝子之长州 穷/待遇之萦回 “一五 式”； （3. 响穷/彭蠡之滨 气凌/彭泽之樽 “二四 式”； （4. 抚/凌云/而自惜 幸/承恩/于伟饯 “一二 三式” （5. 襟三江/而带五湖 潦水尽/而寒潭清 “三 四式”； （6. 龙光/射/牛斗之墟 宾主/尽/东南之美
探究二、梳理结构
文中那句话能说明作者的情感 发生变化，依据情感线索探究 一下本文写了哪些内容?
逢盛会述盛况 绘壮景言气象 叙欢宴 生感慨 叹命运谢美意
目标升华
说一说你这节课，有什么收获
当堂诊学 1、1、填空（1）王勃，字______，著 有《_______________》。与_______、 ________、_________并称为 “__________”。在五律《送杜少府之 任蜀州》中，有两句著名的诗句 “______________， 。”在 《滕王阁序》中，最著名的两句是 “ ， 。”
王 勃
滕 王 阁 序
课题导入
王勃著《滕王阁序》时，年二十四。都督 阎公不之信。勃虽在座，而阎公意属子婿吴学士 者为之，已宿构矣。及以纸笔巡让宾客，勃不辞 让。公大怒，拂衣而起，专令人伺其下笔。报云 “豫章故郡，洪都新府”，公曰：“是亦老生 谈。”又报云“星分翼轸，地接衡庐”，公闻之， 沈吟不言。又云“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天 一色”，公矍(jué )然而起，曰：“此真天才， 当垂不朽矣！”遂亟请宴所，极欢而罢。