关于英语的小俗语_俚语
英文经典谚语俗语30例详解
英文经典谚语俗语30例详解老外平时除使用许多俚语（slang）外，也常夹些格言（adage）、俗语（proverb）、引语（quotation）、警句（saying）或是众所周知的道理（truism）。
这些玩儿，也与中文里不少的格言或俗语等意义相近。
使用起来，颇有「异曲同工」之妙。
1.Like attracts（或draws）like. 意思是：相同的人吸引相同的人。
(like 指similar people）这与另一句谬语「Birds of a feather flock together.」（相同羽毛的鸟在一起）意义相似。
（a=same）也就是咱们常说的「物以类聚」或「同声相应，同气相求」。
2.(Too much) familiarity breeds contempt. 意思是说：相处过於亲密，就会产生侮慢之心（不尊重）（即low opinion）（breed = create）这句话又与另一句俗语「Too thick does not stick.」（太稠或太浓反而黏不住）意思相近。
也就是说：「closeness brings disagreement.」（亲不敬，熟生蔑）; 就是劝人：「君子之交淡如水」或「保持距离，以策安全」。
3.Once bitten（或bit），twice shy. 就是说：一次被咬，下次胆小。
或是一次上当，下次小心。
（shy = avoid）动词时态：bite, bit, bitten（或bit）这又与另一句俗语「A burnt child fears（或dreads）the fire.」（被灼伤的小孩怕火）相似。
说白些，就是：When you have bad experience, you don't want to have the same experience again. 这不就是「一朝被蛇咬，见绳也心惊」或「一日被蛇咬，十年怕草绳」吗？4.A stitch in time save nine. 意思是：「一针及时省九针」。
英语 俚语、俗语与谚语
俚语、俗语与谚语(一)A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终A bad workman quarrels with his tools.不会睡觉怪床歪A bird in the hand is worth two in the bush.十鸟在树，不如一鸟在手A bit trying有些苦恼A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井绳A cat has nine lives.猫有九命A cat may look at a king.一视何伤A constant guest is never welcome.久住令人贱A contented mind is a perpetual feast.知足常乐A crooked stick will have a crooked shadow.上梁不正下梁歪A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot put out.一愚闯祸，百智难补a friend in need is a friend indeed/ tested friends/ share weal and woe.患难中的朋友才是真正的朋友/雪中送炭真君子A friend is easier lost than found.朋友易失不易得A good beginning is half done./Well begun is half done.良好的开端就是成功的一半.A good beginning is half done.能善其始，事已半成A good beginning makes a good ending.善始善终A good book is the best friends, the same today and forever.好书如挚友，情谊永不A good gain takes long pain.好事多磨A good lather is half a shave.良好的开端等于成功的一半A good name is better than riches.名声好，胜金宝A good tale is none the worse for being told twice.好戏不厌百回看a heart of gold道德高尚的人a heart of oak果断的人A hundred pounds of sorrow pays not one ounce of debt.百镑愁难还一分债A Jack of all trades is master of none.样样精通样样稀松A little learning is a dangerous thing.一知半解是危险的事。
英语俚语俗语大全
英语俚语俗语大全俚语是语言中最鲜活最独具特色的组成部分，英文的俚语就像中文的方言一样，是语言这个大花园中陪衬主要栽培物的野花，但是正因为这些野花，这个大花园才更加生机盎然，更加朝气蓬勃。
下面是小编整理的英语俚语俗语，欢迎大家来阅读。
英语俚语俗语大全A bird in hand is worth two in the bush.一鸟在手胜似二鸟在林.A Blessing in Disguise?因祸得福?A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑, 长一智.A good anvil does not fear the hammer.真金不怕火炼,好汉不怕考验.A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.一位好的艺术家有时应富于幻想, 但始终要脚踏实地.A man of great wisdom often appears slow.大智若愚A mind bent on returning is like an arrow.归心似箭A plague of pustulant boils upon all their scurvied asses.愿他们的屁股生疮发烂。
A rolling stone gathers no moss.[谚]转石不生苔;[喻]转业不聚财.A watched pot never boils.心急喝不了热粥.A word to the wise is sufficient.有灵犀者一点就通.After suffering comes happiness.苦尽甘来Agues come on horseback , but go away on foot.病来如山倒,病去如抽丝.All that is now just water under the bridge.一切都付之东流An eye for an eye.以牙还牙.Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister.任何反对政府的言论都会惹得那位部长暴跳如雷.As the saying goes, It is no use crying over spilt milk.俗话说: “覆水难收. ”Beard the lion in his den.太岁头上动土.Birds of a feather flock together.[谚]物以类聚.Blood is thicker than water, and Bill was part of the dynasty.血浓于水, 而比尔究竟是福特王朝的一个成员.By then, all the witnesses were six feet under.到那时, 所有的证人都埋在了黄土之下.By this means she cast in a bone between the wife and husband.她用这种手段离间这对夫妻.come hell or high water就算天崩地裂;无论如何Constant dripping wears away the stone.滴水穿石;铁杵磨成针.Distant hills are greener.这山望着那山高。
英语俚语俗语短语
英语俚语俗语短语掌握常用的英语俚语俗语和短语，有利于在你看美剧的时候听懂主人公的意思。
下面是店铺给大家整理的英语俚语俗语短语的相关知识，供大家参阅!英语俚语俗语短语11. Every dog has his day. 十年风水轮流转2. bury the hatchet . 言归于好;和好3. A good man is hard to find. 好人难找4. in the nick of time .及时5. Don't speak too soon. 别说的太早6. There's no such thing as a free lunch. 天下没有免费的午餐7. without batting an eyelid .眼眨都不眨;泰然自若8. know the ropes .知道学习规则或内容9. pay through the nose .花很多钱10. sell like hot cakes .很畅销11. What's done is done. 做了就做了12. Look before you leap. 三思而后行13. When the chips are down. 在重要关头;到了关键时刻14. bet one's bottom dollar .确信无疑15. Variety is the spice of life. 多样化丰富生活16. a wolf in sheep's clothing .披着羊皮的狼17. Haste makes waste. 欲速则不达18. like a bull in a china shop .笨手笨脚;莽撞行事19. someone is not out of the woods yet .还未脱离危险20. The best things in life are free. 生命中最好的东西是金钱买不到的 Easy come, easy go. 来得快，去得快21. I don't have a clue. 我不知道22. Better safe than sorry. 宁愿安全(可靠)也不要后悔23. Practice makes perfect. 孰能生巧24. for crying out loud .哎呀呀!拜托25. on the spur of the moment .一时冲动;一时兴起英语俚语俗语短语21. at the drop of a hat .立即，随时2. Beauty is only skin deep. 美丽是肤浅的3. It takes two to tango. 一个巴掌拍不响4. Never put off until tomorrow what you can do today. 今日事，今日毕5. Some people have all the luck. 有些人就是那么幸运6. Don't be such a poor loser. 不要输不起7. Don't cry over spilt milk. 覆水难收8. It wouldn't hurt to ask. 问人又不会怎么样9. have one's head in the clouds 心不在焉10. Never say die. 决不要灰心11. seeing is believing .眼见为实12. Patience is a virtue. 耐心是一种美德13. Talk is cheap. 光说没有用14. turn over a new leaf .重新开始15. burn the midnight oil .挑灯夜战16. grin and bear it .默默忍受;忍耐着点17. same to you 同样祝福你18. sth. is better than nothing 有总比没有强19. Opposites attract. 异性相吸20. The feeling is mutual. 有同感21. the calm before the storm .暴风雨前的宁静22. The early bird catches the worm 早起的鸟儿有虫吃23. Better left unsaid. 最好还是不要说24. Tomorrow is another day. 明天又是崭新的一天25. come out in the wash .真相大白;得到圆满的结果英语俚语俗语短语31. behind the scenes .在幕后;在黑暗中2. by the skin of one's teeth .刚好，勉强，侥幸3. Don't rock the boat. 不要破坏现状、捣乱4. worth its weight in gold .很有价值的5. speak fo the devil .说曹操曹操到6. right up/down someone's alley .某人的专长7. You never know what you can do until you try.不试试看，就不知道自己的潜力8. You scratch my back, and I'll scratch yours. 你帮我，我也帮你9. A penny saved is a penny earned. 省一分就是赚一分10. get away from it all .远离这一切11. make a mountain out of a molehill .大惊小怪;小题大做;言过其实12. Two heads are better than one. 三个臭皮匠抵过一个诸葛亮13. get/ have cold feet .紧张14. have someone's sight on sth. 看好了某样东西;决心要15. Honesty is the best policy .诚实为上策16. No sooner said than done. 说做就做17. sleep like a log .睡得很沉18. through thick and thin .共同经历19. all in the day's work .习以为常;不足为奇20. Curiosity killed the cat. 好奇伤身21. Great minds think alike. 英雄所见略图22. Some people never learn. 有些人总是学不乖23. There's no place like home. 没有比家更温暖的地方24. You learn sth. new everyday. 你每天都会学到新东西/知道新事情25. wrap things up.把事情整理一番，做个结束。
英语俗语100句
英语俗语100句1.Actions speak louder than words. - 行动胜过语言。
2.All's fair in love and war. - 爱情和战争中，一切手段都不为过。
3.Bite the bullet. - 咬紧牙关，忍痛面对。
4.Break a leg! - 祝你好运！（剧场俚语，意为演出成功）5.Costs an arm and a leg. - 极其昂贵。
6.Cross that bridge when you come to it. - 船到桥头自然直。
7.Curiosity killed the cat. - 好奇心害死猫，告诫不要过分好奇。
8.Don't count your chickens before they hatch. - 不要在鸡蛋未孵出前数小鸡，意指不要过早乐观。
9.Every cloud has a silver lining. - 每朵乌云都有银边，暗示困境中总有希望。
10.First things first. - 先做要紧的事。
11.Give someone the benefit of the doubt. - 在有疑问时给予信任。
12.Go the extra mile. - 多做一点，加倍努力。
13.Hit the nail on the head. - 一针见血，说得很准。
14.If the shoe fits, wear it. - 如果合适就接受批评。
15.Kill two birds with one stone. - 一举两得。
ughter is the best medicine. - 笑是最好的良药。
17.Let the cat out of the bag. - 泄露秘密。
18.Make a long story short. - 长话短说。
19.Money doesn't grow on trees. - 钱不是从树上长出来的，意指钱来之不易。
英语谚语俗语大全
英语谚语俗语大全导读：本文是有关英语谚语俗语大全,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、出门看天色，炒菜看火色。
Gｏout to see the sｋｙ, stir-friｅd vegetables to ｓｅe the fire．2、宁苦干，不苦熬。
ﻫBetter wｏrｋthan suffer.３、欺山莫欺水,欺人莫欺心。
ﻫDo nｏｔdｅｃeiｖｅm ｏuｎｔａins or waters, or people or hearts.ﻫ4、赌钱众人骂,读书众人夸。
ﻫPｅople sｗeａｒａｔgambｌｉng a ｎd praｉsｅreadinｇ.ﻫ５、男怕入错行,女怕嫁错郎。
ﻫＭen aｒe afraiｄｔｏgo wrong, women ａre afrａid to marry the wrong man．ﻫ6、礼多人不怪,油多不坏菜。
Ｉｔ＇s no wonｄer tｈａｔmany people arｅｐolｉte, anｄmanｙoils don＇t spoｉl tｈｅdishes.7、只要功夫深，铁杵磨成针。
ﻫAｓｌoｎｇaｓthe work ｉs ｄeep, tｈe pｅｓtｌe ｉｓgroｕｎd into a nｅed ｌe.8、吃一回亏,学一回乖。
ﻫLｏse once, learn onｃe．9、年龄不饶人，节令不饶天。
ﻫＡge doeｓnｏｔspａre peopｌe, seaｓon dｏeｓｎot ｓpare dａｙs.ﻫ10、知足得安宁，贪心易招祸。
Satisfacｔion brings pｅace, ｇrｅｅd bringｓdisaｓte ｒ．11、不怕一万，只怕万一。
Ｎoｔafｒaid of １0，000，jｕsｔafｒaｉd ｏf 10,0０0.ﻫ12、秋分谷子割不得,寒露谷子养不得。
Tｈe autumn eｑuinox miｌleｔｃan not be cｕｔ, the ｃolｄdｅｗｍilｌｅt can not be raｉsed.13、出汗不迎风,走路不凹胸。
英文俗语大全
以下是一些常见的英文俗语：1."When in Rome, do as the Romans do."（入乡随俗）2."Where there's smoke, there's fire."（无风不起浪）3."Where there's a will, there's a way."（有志者事竟成）4."Seeing is believing."（眼见为实）5."Silence is golden."（沉默是金）6."Out of sight, out of mind."（眼不见，心不烦）7."Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get."（生命就像一盒巧克力，你永远不知道会得到什么。
）8."Storms make trees take deeper roots."（风暴使树木深深扎根。
）9."Actions speak louder than words."（行动胜于言辞。
）10."Easy come, easy go."（来得容易，去得快。
）11."The early bird catches the worm."（早起的鸟儿有虫吃。
）12."When in doubt, throw it out."（有疑问的时候，就把它扔掉。
）13."A good book is a good friend."（好书如挚友。
）14."A penny saved is a penny earned."（省一分钱等于挣一分钱。
英语谚语俗语大全精选
英语谚语俗语大全精选英语谚语寓意深刻,韵味隽永,语言精炼,闪耀着语言艺术的光辉，今天小编在这给大家带来英语谚语俗语大全精选，我们一起来看看吧!英语谚语俗语大全精选(一)1. Oaks may fall when reeds stand the storm. 树大招风。
2. Obedience is the first duty of a soldier. 服从是军人的第一职责。
3. Observation is the best teacher. 观察为良师。
4. Of all the possessions of this life fame is the noblest;when the body has sunk into the dust the great namestill lives. 人生最可宝贵的是声誉，躯体入土后，声誉犹存。
5. Of earthly goods the best is a good wife. A bad thebitterest curse of human life. 贤妻最可贵，恶妇是灾星。
6. Offence is the best defence. 进攻是最好的防御。
7. Of nothing comes nothing. 无中不能生有。
8. Often and little eating makes a man fat. 少吃多餐，身强体胖。
9. Of two evils choose the least. 权衡两害，取其轻者。
10. Of young men die many, of old men escape not any.年轻人死得不少，而年迈者是在劫难逃。
11. Old bees yield no honey. 老蜂不酿蜜。
12. Old birds are not caught with new nests. 新巢捉不到老鸟。
13. Old birds are not to be caught with shaff. 老谋是不会失算的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于英语的小俗语英语指流传于英国和美国的比较简练而且言简意赅的话语。
英语谚语有一部分来自书面文献，主要出自希腊罗马神话、、戏剧以及一些名家作品中。
以下是小编为大家整理的英语的谚语，希望能帮到您，欢迎阅读。
英语的俗语1、要想多打粮，积肥要经常。
If you want to get more grain, you need to accumulate fertilizer regularly.2、好酒不过量，好菜不过食。
Good wine is not enough, good food is not enough.3、一粒杂谷不算少，再过三年挑不了。
A grain of miscellaneous grain is not small, and it will not be picked up in another three years.4、要说人家缺三短四，自己要有十全十美。
To say that others are short of three or four, they should be perfect.5、人要有志气，树要有硬皮。
People should have ambition and trees should have hard skin.6、棉种拌河泥，出苗快又齐。
Cotton seeds mixed with river mud can emerge quickly and evenly.7、爱粪如爱金，才算庄稼人。
If you love dung like gold, you are a farmer.8、天上铁砧云，很快大雨淋。
Anvil cloud in the sky, soon heavy rain.9、麦种调一调，好比上遍料。
It's like sprinkling all the wheat seeds.10、早晨浮云走，午后晒死狗。
Floating clouds in the morning and dogs in the afternoon.11、病从口入，祸从口出。
Diseases come from the mouth, and misfortunes come from the mouth.12、乌鸦说猪黑，自己不觉得。
The crow says pig black, I don't think so.13、独脚鬼若得势，门口就会扬尘土。
If a one-legged man gains power, the doorway will be dusty.14、新病好医，旧病难治。
New diseases are better treated than old ones.15、一颗牙齿痛，满嘴不安宁。
A toothache, restless mouth.16、一冬无雪麦不结。
Winter is a winter without snow or wheat.17、守着馋的没攥的，守着勤的没懒的。
Keeping gluttonous and lazy, keeping diligent and lazy.18、秧摆风，种花生。
Raise peanuts with seedlings in the wind.19、六十天的猪崽，三十天的秧。
Sixty days of pigs, thirty days of seedlings.20、你和开玩笑，它却对你很认真。
You joke with time, but it takes you seriously.21、东虹日头，西虹雨。
Donghong Sun, Xihong Rain.22、肥料与农业肥料建设。
Fertilizer and agricultural fertilizer construction.23、饱带饥粮，晴带雨伞。
Full of hunger, sunny with umbrella.24、水能载舟，亦能覆舟。
Water can carry a boat and overturn it.25、枣花多主旱，梨花多主涝。
Jujube blossoms are mainly drought, pear blossoms are mainly waterlogging.26、见人说人话，见鬼说鬼话。
See people talk and ghosts talk.27、冬草肥田，春草肥禾。
Winter grass fertilizer field, spring grass fertilizer.28、泥鳅静，天气晴。
Loach quiet, sunny weather.29、人望高处走，水向低处流。
People look up and water flows down.30、南闪四边打，北闪有雨来。
Southern flashes are beating on all sides, while northern flashes are raining.英语小俗语1、不怕少年苦，只怕老来穷。
he is not afraid of the hardships of young people, but of the poverty of old people.2、少吃好、慢吃香，定时定量身体强。
eat less, eat slowly and enjoy good taste, regular and quantitative health is strong.3、要想长寿，先戒烟酒。
if you want to live a long life, stop smoking and drinking.4、疮怕有名，病怕没名。
the sore is afraid of fame, the disease is afraid of namelessness.5、刀越磨越亮，体越练越壮。
the sharper the knife, the stronger the body.6、内行看门道，外行看热闹。
the expert watches the doorway, the layman watches thelively.7、好话一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
a good word is warm in winter, but a bad word hurts in june.8、骄傲来自浅薄，狂妄出于无知。
pride comes from shallowness, arrogance comes from ignorance.9、饮食贵有节，锻炼贵有恒。
diet is precious, exercise is precious.10、酒多伤身，气大伤人。
alcohol hurts the body, but anger hurts the people.11、打鱼的不离水边，打柴的不离山边。
fishing does not leave the water, firewood does not leave the mountain.12、粗饭养人，粗活益身。
rough food feeds people, and rough living helps people.13、教人教心，浇花浇根。
teach people to teach, watering flowers and watering roots.14、不笑补，不笑破，只笑日子不会过。
don't laugh, don't laugh, just laugh life will not pass.15、胆大走遍天下，胆小寸步难行。
it's hard to walk bravely all over the world.16、坐吃山空，立吃地陷。
sit and eat, eat and sink.17、九里有大雾，百日有风雨。
there is fog in nine miles and wind and rain in a hundred days.18、人过留名，雁过留声。
people leave their names, geese leave their voices.19、体弱病欺人，体强人欺病。
weakness deceives, strength deceives.20、饱带饥粮，晴带雨伞。
full of hunger, sunny with umbrella.21、牛不知角弯，马不知脸长。
cows don't know the corners, horses don't know the faces.22、饥不择食，寒不择衣。
hunger chooses food, cold chooses clothes.23、江山易改，本性难移。
rivers and mountains are easy to change, but nature is hard to change.24、有钱难买老来瘦。
it's hard to buy a thin old man with money.25、乖子看一眼，呆子看到晚。
a good boy takes a look, a fool sees the night.26、牛不知角弯，马不知脸长。
cows don't know the corners, horses don't know the faces.27、守着馋的没攥的，守着勤的没懒的。
keeping gluttonous and lazy, keeping diligent and lazy.28、宁走十步远，不走一步险。
better take ten steps than one step.29、拳不离手，曲不离口。
fist does not leave the hand, song does not leave the mouth.30、公鸡斗，头对头;夫妻吵，勿记仇。
cock fight, head to head; husband and wife quarrel, do not bear revenge.。