常用计量单位(中英文)名称和缩写
合集下载
中英文对照常用计量单位名称及缩写
数量单位
卷
roll或coil
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
辆
unit
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
头
head
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
桶
barrel或drum
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
袋
m.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
bag
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位的度量衡转换
表1
ID
计量单位
公制
英美制
3
长度单位Linear Measure
1米（m.）=10分米（dm.）
=1.0936码（yards）=3.2808英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=0.6214英里（mile）
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单位
公里
kilometer
km.
卷
roll或coil
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
辆
unit
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
头
head
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
桶
barrel或drum
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
袋
m.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
bag
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位的度量衡转换
表1
ID
计量单位
公制
英美制
3
长度单位Linear Measure
1米（m.）=10分米（dm.）
=1.0936码（yards）=3.2808英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=0.6214英里（mile）
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单位
公里
kilometer
km.
常用计量单位(中英文)名称及缩写
长度单元
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单元
公里
kilometer
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
厘米
centimeter
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
毫米
millimeter
mm.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
码
yard
yd.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单元
英尺
foot
cu.m
化学气体、木材等
体积单元
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单元
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等体积单元来自立方英寸cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单元
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
ft.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单元
英寸
inch
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单元
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方英寸
square inch
bag
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单元
公里
kilometer
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
厘米
centimeter
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
毫米
millimeter
mm.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
码
yard
yd.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单元
英尺
foot
cu.m
化学气体、木材等
体积单元
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单元
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等体积单元来自立方英寸cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单元
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
ft.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单元
英寸
inch
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单元
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方英寸
square inch
bag
计量单位的中英对照及缩写
kcal
千卡，大卡
热量单位
calorie
cal
卡路里
热量单位
For Translation and Localization Services Contact Us
μm
微米
长度单位
nanometer
nm
纳米
长度单位
yard
yd
码
长度单位
foot
ft
英尺
长度单位
1ft=12in=30.48cm
inch
in.
英寸
长度单位
square meter
sq.m
平方米
面积单位
square foot
sq.ft
平方英尺
面积单位
square inch
sq.in
平方英寸
面积单位
square yard
短吨
重量单位
pound
lb.
磅
重量单位
1lb.=0.454kg
ounce
oz
盎司
重量单位
1 oz=31.1035g
meter
m
米
长度单位
kilometer
km
千米（公里）
长度单位
decimeter
分米（公寸）
长度单位
centimeter
cm
厘米（公分）
长度单位
millimeter
mm
毫米
长度单位
micrometer
条
数量单位
batch
批
数量单位
bolt
匹
数量单位
sheet
张
数量单位
bunch
串，束
千卡，大卡
热量单位
calorie
cal
卡路里
热量单位
For Translation and Localization Services Contact Us
μm
微米
长度单位
nanometer
nm
纳米
长度单位
yard
yd
码
长度单位
foot
ft
英尺
长度单位
1ft=12in=30.48cm
inch
in.
英寸
长度单位
square meter
sq.m
平方米
面积单位
square foot
sq.ft
平方英尺
面积单位
square inch
sq.in
平方英寸
面积单位
square yard
短吨
重量单位
pound
lb.
磅
重量单位
1lb.=0.454kg
ounce
oz
盎司
重量单位
1 oz=31.1035g
meter
m
米
长度单位
kilometer
km
千米（公里）
长度单位
decimeter
分米（公寸）
长度单位
centimeter
cm
厘米（公分）
长度单位
millimeter
mm
毫米
长度单位
micrometer
条
数量单位
batch
批
数量单位
bolt
匹
数量单位
sheet
张
数量单位
bunch
串，束
常用计量单位(中英文)名称及缩写
常用计量单位中英文对照
计量单位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
千克（公斤）
kilogram
kg.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
1米（m.）=10分米（dm.）
=1.0936码（yards）=英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=英里（mile）
5
长度单位Linear Measure
1海里（）
=1852米（m.）=英里（mile）
6
重量单位Weight
1千克（）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
容积单位
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
蒲式耳
bushel
bu.
体积单位
立方米
cubic meter
化学气体、木材等
体积单位
立方英尺
cubic foot
化学气体、木材等
体积单位
立方码
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
计量单位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
千克（公斤）
kilogram
kg.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
1米（m.）=10分米（dm.）
=1.0936码（yards）=英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=英里（mile）
5
长度单位Linear Measure
1海里（）
=1852米（m.）=英里（mile）
6
重量单位Weight
1千克（）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
容积单位
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
蒲式耳
bushel
bu.
体积单位
立方米
cubic meter
化学气体、木材等
体积单位
立方英尺
cubic foot
化学气体、木材等
体积单位
立方码
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
(完整版)常用计量单位(中英文)名称及缩写
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单位
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英寸
square inch
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
容积单位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单位
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英寸
square inch
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
容积单位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
常用计量单位中英文名称及缩写
重量单位
长吨
long ton
.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单位
=1.0936码（yards）=英尺(yards)
4Байду номын сангаас
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=英里（mile）
5
长度单位Linear Measure
1海里（）
=1852米（m.）=英里（mile）
6
重量单位Weight
1千克（）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
7
重量单位Weight
1吨/公吨（t./）
=1000千克（kg.）=长吨（）
8
重量单位Weight
1克（g.）
=10分克（dg.）=谷（grains）
9
面积单位Square Measure
1平方米（）
=平方码（）
10
面积单位Square Measure
1平方厘米（）
=平方英寸（）
11
面积单位Square Measure
cubic yard
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
长吨
long ton
.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单位
=1.0936码（yards）=英尺(yards)
4Байду номын сангаас
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=英里（mile）
5
长度单位Linear Measure
1海里（）
=1852米（m.）=英里（mile）
6
重量单位Weight
1千克（）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
7
重量单位Weight
1吨/公吨（t./）
=1000千克（kg.）=长吨（）
8
重量单位Weight
1克（g.）
=10分克（dg.）=谷（grains）
9
面积单位Square Measure
1平方米（）
=平方码（）
10
面积单位Square Measure
1平方厘米（）
=平方英寸（）
11
面积单位Square Measure
cubic yard
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
常用计量单位(中英文)名称及缩写
1克（g.）
=10分克（dg.）=15.43谷（grains）
9
面积单元Square Measure
1平方米（sq.m）
=1.196平方码（sq.yards）
10
面积单元Square Measure
1平方厘米（sq.cm）
=0.155平方英寸（sq.inch）
11
面积单元Square Measure
5
长度单元Linear Measure
1海里（s.m）
=1852米（m.）=1.1500英里（mile）
6
重量单元Weight
1千克（k.g）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
7
重量单元Weight
1吨/公吨（t./m.t）
=1000千克（kg.）=0.984长吨（l.t）
8
重量单元Weight
cu.m
化学气体、木材等
体积单元
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单元
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单元
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单元
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
1公亩（a.）
=100平方米（sq.m）=119.6平方码（sq.yards）
12
面积单元Square Measure
1平方公里（sq.km）
=0.386平方英里（e）
13
=10分克（dg.）=15.43谷（grains）
9
面积单元Square Measure
1平方米（sq.m）
=1.196平方码（sq.yards）
10
面积单元Square Measure
1平方厘米（sq.cm）
=0.155平方英寸（sq.inch）
11
面积单元Square Measure
5
长度单元Linear Measure
1海里（s.m）
=1852米（m.）=1.1500英里（mile）
6
重量单元Weight
1千克（k.g）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
7
重量单元Weight
1吨/公吨（t./m.t）
=1000千克（kg.）=0.984长吨（l.t）
8
重量单元Weight
cu.m
化学气体、木材等
体积单元
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单元
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单元
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单元
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
1公亩（a.）
=100平方米（sq.m）=119.6平方码（sq.yards）
12
面积单元Square Measure
1平方公里（sq.km）
=0.386平方英里（e）
13
常用计量单位(中英文)名称及缩写
数量单元
双
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
台、套、架
set
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
打
dozen
doz.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
罗
gross
gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
年夜罗
great gross
g.gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
令
ream
rm.
一般日用工业品、杂货类等
m.t.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
长吨
long ton
l.t.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
磅
pound
lb.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
容积单元
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单元
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单元
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单元
蒲式耳
bushel
bu.
体积单元
立方米
cubic meter
5
长度单元Linear Measure
1海里（ห้องสมุดไป่ตู้.m）
双
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
台、套、架
set
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
打
dozen
doz.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
罗
gross
gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
年夜罗
great gross
g.gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
令
ream
rm.
一般日用工业品、杂货类等
m.t.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
长吨
long ton
l.t.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
磅
pound
lb.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
容积单元
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单元
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单元
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单元
蒲式耳
bushel
bu.
体积单元
立方米
cubic meter
5
长度单元Linear Measure
1海里（ห้องสมุดไป่ตู้.m）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
双
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
台、套、架
set
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
打
dozen
doz.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
罗
gross
gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
大罗
great gross
g.gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
令
ream
rm.
一般日用工业品、杂货类等
bag
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位的度量衡转换
表1
ID
计量单位
公制
英美制
3
长度单位Linear Measure
1米（m.）=10分米（dm.）
=1.0936码（yards）=3.2808英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=0.6214英里（mile）
100升（hectolitre）
=100升（l.）=2.75蒲式耳（bushels）
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单位
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英寸
square inch
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
数量单位
卷
roll或coil
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
辆
unit
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
头
head
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
桶
barrel或drum
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
袋
1公亩（a.）
=100平方米（sq.m）=119.6平方码（sq.yards）
12
面积单位Square Measure
1平方公里（sq.km）
=0.386平方英里（e）
13
体积单位Cubic Measure
1立方米（cu.m）
=1.308立方码（cu.yards）
14
体积单位Cubic Measure
长度单位
公里
kilometer
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
厘米
centimeter
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
毫米
millimeter
mm.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
码
yard
yd.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单位
英尺
foot
ft.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单位
英寸
inch
常用计量单位中英文对照
计量单位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
千克（公斤）
kilogram
kg.
重量单位
公吨
metric ton
m.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
1立方厘米（cu.cm）
=0.061立方英寸（cu.inch）
15
容积单位Capacity Measure
1升（l.）
=10公升（dl.）=1.76品脱（pints）
16
容积单位Capacity Measure
10升（decalitre）
=10升（l.）=2.20加仑（gallons）
17
容积单位额Capacity Measure
1克（g.）
=10分克（dg.）=15.43谷（grains）
9
面积单位Square Measure
1平方米（sq.m）
=1.196平方码（sq.yards）
10
面积单位Square Measure
1平方厘米（sq.cm）
=0.155平方英寸（sq.inch）
11
面积单位Square Measure
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
容积单位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
蒲式耳
bushel
bu.
体积单位
立方米
cubic meter
cu.m
化学气体、木材等
5
长度单位Linear Measure
1海里（s.m）
=1852米（m.）=1.1500英里（mile）
6
重量单位Weight
1千克（k.g）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
7
重量单位Weight
1吨/公吨（t./m.t）
=1000千克（kg.）=0.984长吨（l.t）
8
重量单位Weight
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
台、套、架
set
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
打
dozen
doz.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
罗
gross
gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
大罗
great gross
g.gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
令
ream
rm.
一般日用工业品、杂货类等
bag
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位的度量衡转换
表1
ID
计量单位
公制
英美制
3
长度单位Linear Measure
1米（m.）=10分米（dm.）
=1.0936码（yards）=3.2808英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米（km.）
=1000米（m.）=0.6214英里（mile）
100升（hectolitre）
=100升（l.）=2.75蒲式耳（bushels）
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单位
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英寸
square inch
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
数量单位
卷
roll或coil
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
辆
unit
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
头
head
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
桶
barrel或drum
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
袋
1公亩（a.）
=100平方米（sq.m）=119.6平方码（sq.yards）
12
面积单位Square Measure
1平方公里（sq.km）
=0.386平方英里（e）
13
体积单位Cubic Measure
1立方米（cu.m）
=1.308立方码（cu.yards）
14
体积单位Cubic Measure
长度单位
公里
kilometer
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
厘米
centimeter
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
毫米
millimeter
mm.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
码
yard
yd.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单位
英尺
foot
ft.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单位
英寸
inch
常用计量单位中英文对照
计量单位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
千克（公斤）
kilogram
kg.
重量单位
公吨
metric ton
m.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
1立方厘米（cu.cm）
=0.061立方英寸（cu.inch）
15
容积单位Capacity Measure
1升（l.）
=10公升（dl.）=1.76品脱（pints）
16
容积单位Capacity Measure
10升（decalitre）
=10升（l.）=2.20加仑（gallons）
17
容积单位额Capacity Measure
1克（g.）
=10分克（dg.）=15.43谷（grains）
9
面积单位Square Measure
1平方米（sq.m）
=1.196平方码（sq.yards）
10
面积单位Square Measure
1平方厘米（sq.cm）
=0.155平方英寸（sq.inch）
11
面积单位Square Measure
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
容积单位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
蒲式耳
bushel
bu.
体积单位
立方米
cubic meter
cu.m
化学气体、木材等
5
长度单位Linear Measure
1海里（s.m）
=1852米（m.）=1.1500英里（mile）
6
重量单位Weight
1千克（k.g）
=1000克（g.）=2.205磅（lb.）
7
重量单位Weight
1吨/公吨（t./m.t）
=1000千克（kg.）=0.984长吨（l.t）
8
重量单位Weight