27.从军行(其四)王昌龄
黄沙百战穿金甲，
不破楼兰终不还。
穿：破。
金甲：金属制作的铠甲。
楼兰:
汉代西域小国，在今新疆境 内。诗中借指侵扰西北边疆的敌人。 连铁甲战衣都磨破了。他们下定决心不 打败入侵的敌人誓死不回家。
大意： 将士们在沙漠中身经百战，
诗歌大意：
青海湖上空的乌云把祁连大雪山都 遮暗了。驻守边疆孤城的战士，向西遥 望远方的玉门关。将士们在沙漠中身经 百战，连铁甲战衣都磨破了。他们下定 决心不打败入侵的敌人誓死不回家。
是乐（yuè ）府古题，用来描写军旅生活。
跟着作战军队一起行进。 王昌龄的这组《从军行》一共七首，今天学
习的是第四首。
孤（gū
） 遥（yáo ） 孤（孤独、孤单、孤儿 遥（遥远、遥望、遥控 孤——狐 遥——摇
从军行（之四）
王昌龄
青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲， 不破楼兰终不还。
拓展延伸2：“不破楼兰终不还” ，这里化用了 楼兰的典故。汉代时楼兰国王与匈奴勾结，屡次 拦截杀害汉朝出使西域的使臣。公元前77年，大 将军霍光派平乐监傅介子前往楼兰，智取楼兰国 王之首级胜利归来，扫除了丝绸之路上的一个障 碍。后来人们常用“斩楼兰“来形容杀敌立功。 这里借指吐蕃和突厥贵族的当权者这些敌人。诗 中所写的将士，并无久战思归的厌战情绪，为了 捍卫家国的安全，他们置个人利益于不顾，毅然 地表示在大敌当前要继续奋战到底。“不破楼兰 终不还”，这掷地有声、铿锵有力的七个字，就 成功地塑造了一批不畏艰苦、不怕牺牲、心灵壮 美的英雄形像，使人倍感诗境阔大，感情悲壮。
《从军行》这首诗反映了戍边 将士杀敌立功、保卫国家的豪 情壮志。诗的前两句描绘边地 风光，借以渲染战争气氛。后 两句集中概括了戍边将士长期 参与的酷烈战争生活以及决心 破敌的豪情。
拓展延伸1：青海湖上空，长云弥漫；湖的北面，横亘着绵廷千里 的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城； 再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了 东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边戍边将士生活、战斗 的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰，一个概括。至于特 别提及青海与玉关的原因，这跟当时民族之间战争的态势有关。唐 代西、北方的强敌，一是吐蕃，一是突厥。河西节度使的任务是隔 断吐蕃与突厥的交通，一镇兼顾西方、北方两个强敌，主要是防御 吐蕃，守护河西走廊。“青海”地区，正是吐蕃与唐军多次作战的 场所；而“玉门关”外，则是突厥的势力范围。所以这两句不仅描 绘了整个西北边陲的景象，而且点出了“孤城”南拒吐蕃，西防突 厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌，正是戍守“孤城” 的将士心之所系，宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说，这是将 士望中所见，不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写 景的同时渗透丰富复杂的感情：戍边将士对边防形势的关注，对自 己所担负的任务的自豪感、责任感，以及戍边生活的孤寂、艰苦之 感，都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。
青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。
青海：即青海湖，在今青海省西宁市西。 长云：满天都是乌云。
玉门关：在今甘肃省敦煌县西，是古代通
往西域的重要关口。
大意:
青海湖上空的乌云把祁(qí )连大雪山都遮暗 了。驻守边疆孤城的战士，向西遥望远方的玉 门关。
青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。
小学语文s版第六Biblioteka 第七单元第27课边塞诗
在唐代，有一批诗人，十分擅长描写边塞征 战生活，后人称他们为边塞诗人，他们的一 些诗称为边塞诗。
作者简介
王昌龄（约698—— 756），唐代著名诗人， 字少白，京兆长安人 。 中过进士，做过官。安史 之乱时被杀害。擅长写七 言绝句，以边塞诗著名。
从军行
《从军行七首(其四)》原文译文及赏析
《从军行七首（其四）》原文译文及赏析从军行七首·其四唐代：王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
创作背景《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作。
王昌龄所处的时代，正值盛唐，这一时期，唐在对外战争中屡屡取胜，边塞诗人的作品中，多能体现一种慷慨激昂的向上精神，和克敌制胜的强烈自信。
同时，频繁的边塞战争，也使人民不堪重负，渴望和平，《出塞》正是反映了人民的这种和平愿望。
译文青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。
边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
注释：青海：指青海湖，在今青海省。
唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。
长云：层层浓云。
雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
孤城：即玉门关。
玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。
一作“雁门关”。
破：一作“斩”。
楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。
西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。
此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
终不还：一作“竟不还”。
诗词赏析唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。
怀疑作者不谙地理，因而不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。
这第四首诗就有这种情形。
前两句提到三个地名。
雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。
青海与玉门关东西相距数千里，却同在一幅画面上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。
有的说，上句是向前极目，下句是回望故乡。
这很奇怪。
青海、雪山在前，玉门关在后，则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域，那不是汉兵，倒成胡兵了。
另一说，次句即“孤城玉门关遥望”之倒文，而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”，这里存在两种误解：一是把“遥望”解为“遥看”，二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见，而前一种误解即因后一种误解而生。
“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。
王昌龄《从军行·其四》原文译文鉴赏
王昌龄《从军行·其四》原文|译文|鉴赏王昌龄 (698— 756)，字少伯，河东晋阳(今山西太原)人。
盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。
本文介绍的就是他《从军行》系列的第四首诗。
下面一起欣赏这首诗吧!王昌龄《从军行·其四》原文青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文及注释译文青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。
边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
注释⑴从军行：乐府旧题，属相和歌辞平调曲，多是反映军旅辛苦生活的。
⑵羌笛：羌族竹制乐器。
关山月：乐府曲名，属横吹曲。
多为伤离别之辞。
⑶独上：一作“独坐”。
⑷无那：无奈，指无法消除思亲之愁。
一作“谁解”。
⑸新声：新的歌曲。
⑹关山：边塞。
旧别：一作“离别”。
⑺撩乱：心里烦乱。
边愁：久住边疆的愁苦。
听不尽：一作“弹不尽”。
⑻关城：指边关的守城。
⑼云沙：像云一样的风沙。
⑽表：上表，上书。
掩尘骨：指尸骨安葬。
掩，埋。
⑾龙荒：荒原。
⑿青海：指青海湖，在今青海省。
唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。
长云：层层浓云。
雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
⒀孤城：即玉门关。
玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。
一作“雁门关”。
⒁破：一作“斩”。
楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。
西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。
此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
终不还：一作“竟不还”。
⒂前军：指唐军的先头部队。
洮河：河名，源出甘肃临洮西北的西倾山，最后流入黄河。
⒃吐谷浑：中国古代少数民族名称，晋时鲜卑慕容氏的后裔。
据《新唐书·西域传》记载：“吐谷浑居甘松山之阳，洮水之西，南抵白兰，地数千里。
”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⒄胡瓶：唐代西域地区制作的一种工艺品，可用来储水。
⒅敕：专指皇帝的诏书。
《从军行七首·其四》原文、翻译及赏析
《从军行七首·其四》原文、翻译及赏析唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。
怀疑作者不谙地理，因而不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。
这第四首诗《从军行七首·其四》就有这种情形。
下面是小编给大家带来的《从军行七首·其四》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!从军行七首·其四唐代：王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。
边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
注释青海：指青海湖，在今青海省。
唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。
长云：层层浓云。
雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
孤城：即玉门关。
玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。
一作“雁门关”。
破：一作“斩”。
楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今维吾尔自治区鄯善县东南一带。
西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。
此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
终不还：一作“竟不还”。
赏析唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。
怀疑作者不谙地理，因而不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。
这第四首诗就有这种情形。
前两句提到三个地名。
雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。
青海与玉门关东西相距数千里，却同在一幅画面上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。
有的说，上句是向前极目，下句是回望故乡。
这很奇怪。
青海、雪山在前，玉门关在后，则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域，那不是汉兵，倒成胡兵了。
另一说，次句即“孤城玉门关遥望”之倒文，而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”，这里存在两种误解：一是把“遥望”解为“遥看”，二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见，而前一种误解即因后一种误解而生。
“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。
从军行其四古诗意思解释
从军行其四古诗意思解释从军行七首（其四）唐代：王昌龄青海云长雪山暗，一座孤城俯瞰玉门关。
黄沙百战穿金甲，楼兰不破不还。
王昌龄（698-757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人。
盛唐著名边塞诗人。
王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活。
开元十二年（724年），27岁的王昌龄西出长安，踏上出塞之路，其中著名的边塞诗大多作于此时。
30岁左右中进士，初任秘书省校书郎，又担任博学宏辞、汜水尉，后因事被贬岭南，开元末返长安授江宁丞，后被谤谪龙标尉，世称“王江宁”、“王龙标”。
757年10月被亳州刺史闾丘晓妒才杀害。
唐玄宗将官府兵制改为募兵制后，文人开始参军做副业。
开元十三年，王昌龄漫游西北边疆，深刻体验边塞生活，创作了大量边塞诗。
此时，岑参11岁，高适还没有开始他的边塞生活。
后人据此考证，称王昌龄为边塞诗的创始人和开创者。
兵役:乐府老话题，内容多为军事战争。
“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”。
青海：指青海湖，在今青海省。
长云：连绵不断的阴云。
雪山：这里指甘肃省的祁连山。
孤城：指将士驻守的古城，“孤”字突出了戍边生活的孤寂、艰苦。
玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌县西，因西域输入玉石取道而得名，是唐朝重要的军事关口。
第一联意思是青海湖上空连绵不断的阴云暗淡了皑皑雪山，驻守孤城的将士遥望着远方的玉门关。
第一联上半句描写了开阔、悲壮而又迷蒙暗淡的边关环境，下半句通过孤城与玉门关的遥望连线，蕴含着戍边将士对边防形势的关注，对自己所担负任务的自豪感、责任感，以及戍边生活的孤寂、艰苦等丰富情感，并对下一联感情的升华做好了铺垫。
“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”。
穿：磨穿。
“黄沙”突出了西北战场特征，“百战”说明了战事之频繁，“穿金甲”说明了战事之艰苦。
楼兰：汉西域国名，此地代指唐西边境少数民族政权，这里指侵扰西北地区的敌人。
第二联意思是守城将士身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回来。
虽然战事如此频繁艰苦，但将士们意志坚定、视死如归，坚决完成杀敌守城的神圣使命。
从军行其四古诗拼音王昌龄
从军行其四古诗拼音王昌龄本文是关于王昌龄的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
从军行（其四）是唐代边塞大诗人王昌龄的名作古从军行七首中的一首。
其中“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”堪称是名篇中的名句，表明边塞将士誓死杀敌的气概。
一起来看看从军行其四古诗拼音，欢迎读者参考！从军行王昌龄qīng hǎi cháng yún àn xuě shān青海长云暗雪山，gū chéng yáo wàng yù mén guān孤成遥望玉门关。
huáng shā bǎi zhàn chuān jīn jiǎ黄沙百战穿金甲，bù pò lǒu lán zhōng bù huán不破楼兰终不还。
注释1.从军行：乐府旧题，内容多写军队战争之事。
2.青海：指青海湖。
3.雪山：这里指甘肃省的祁连山。
4.穿：磨破。
5.金甲：战衣，金属制的铠甲。
6.楼兰：汉代西域国名，这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人。
7.孤城：当时青海地区的一座城。
一说孤城即玉门关。
8.玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名，故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
译文青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。
塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。
鉴赏“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”。
青海湖上空，长云弥漫；湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。
这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。
它是对整个西北边陲的一个鸟瞰，一个概括。
为什么特别提及青海与玉门关呢？这跟当时民族之间战争的态势有关。
唐代西、北方的强敌，一是吐蕃，一是突厥。
《从军行七首·其四》原文及赏析(最新)
《从军行七首·其四》原文及赏析朝代：唐代作者：王昌龄原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文青海湖上的绵延云彩使雪山短，一座城池遥望着玉门关。
身经百战，黄沙穿破了金甲，不攻破楼兰城坚决不回家。
注释青海：青海湖穿：磨穿楼兰：汉西域国家。
元封三年归汉，位于今新疆维吾尔自治区若羌县境内。
这里指侵扰西北地区的敌人。
鉴赏唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。
怀疑作者不谙地理，因而不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。
这首诗就有这种情形。
前两句提到三个地名。
雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。
青海与玉关东西相距数千里，却同在一幅画面上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。
有的说，上句是向前极目，下句是回望故乡。
这很奇怪。
青海、雪山在前，玉关在后，则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域，那不是汉兵，倒成胡兵了。
另一说，次句即“孤城玉门关遥望”之倒文，而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”，这里存在两种误解：一是把“遥望”解为“遥看”，二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见，而前一种误解即因后一种误解而生。
一、二两句，不妨设想成次第展现的广阔地域的画面：青海湖上空，长云弥漫；湖的北面，横亘着绵廷千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。
这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。
它是对整个西北边陲的一个鸟瞰，一个概括。
至于特别提及青海与玉关的原因，这跟当时民族之间战争的态势有关。
唐代西、北方的强敌，一是吐蕃，一是突厥。
河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通，一镇兼顾西方、北方两个强敌，主要是防御吐蕃，守护河西走廊。
“青海”地区，正是吐蕃与唐军多次作战的场所；而“玉门关”外，则是突厥的势力范围。
所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象，而且点出了“孤城”南拒吐蕃，西防突厥的极其重要的地理形势。
《从军行七首 其四》王昌龄唐诗注释翻译赏析
《从军行七首其四》王昌龄唐诗注释翻译赏析作品简介：《从军行七首·其四》系唐代边塞大诗人王昌龄的名作，从军行七首其四。
其中“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”堪称是名篇中的名句，表明边塞将士誓死杀敌的气概。
作品原文：从军行·其四唐·王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
作品注释：1.从军行：乐府旧题，内容多写军队战争之事。
2.青海：指青海湖。
3.雪山：这里指甘肃省的祁连山。
4.穿：磨破。
5.金甲：战衣，金属制的铠甲。
6.楼兰：汉代西域国名，这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人。
7.孤城：当时青海地区的一座城。
一说孤城即玉门关。
8.玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名，故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。
塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。
作品鉴赏：“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”。
青海湖上空，长云弥漫；湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。
这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。
它是对整个西北边陲的一个鸟瞰，一个概括。
为什么特别提及青海与玉门关呢？这跟当时民族之间战争的态势有关。
唐代西、北方的强敌，一是吐蕃，一是突厥。
河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通，一镇兼顾西方、北方两个强敌，主要是防御吐蕃，守护河西走廊。
“青海”地区，正是吐蕃与唐军多次作战的场所；而“玉门关”外，则是突厥的势力范围。
所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象，而且点出了“孤城”南拒吐蕃，西防突厥的极其重要的地理形势。
这两个方向的强敌，正是戍守“孤城”的将士心之所系，宜乎在画面上出现青海与玉门关。
与其说，这是将士望中所见，不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。
从军行古诗其四
从军行古诗其四原文如下：从军行七首·其四王昌龄〔唐代〕青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。
边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
注释：青海：指青海湖，在今青海省。
唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。
长云：层层浓云。
雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
孤城：即边塞古城。
玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。
一作“雁门关”。
破：一作“斩”。
楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。
西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。
此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
终不还：一作“竟不还”。
赏析：唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。
怀疑作者不谙地理，因而不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。
这第四首诗就有这种情形。
前两句提到三个地名。
雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。
青海与玉门关东西相距数千里，却同在一幅画面上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。
有的说，上句是向前极目，下句是回望故乡。
这很奇怪。
青海、雪山在前，玉门关在后，则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域，那不是汉兵，倒成胡兵了。
另一说，次句即“孤城玉门关遥望”之倒文，而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”，这里存在两种误解：一是把“遥望”解为“遥看”，二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见，而前一种误解即因后一种误解而生。
“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。
这两句话的意思是：青海湖上的天空，长云遮蔽，湖北面绵延着的雪山隐约可见，翻过雪山，就是河西走廊荒漠中的孤城，再往西，就可以看到玉门关。
在唐代，西边有吐蕃，北边有突厥，当时的青海是唐军和吐蕃多次交战的地方，而玉门关外就是突厥的势力范围，所以这两座城池是唐重要的边防城。
从军行王昌龄其四注释
从军行王昌龄其四注释本文是关于王昌龄的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
导语：唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔而感到困惑。
以下小编为大家介绍从军行王昌龄其四注释文章，欢迎大家阅读参考! 从军行王昌龄其四注释从军行七首·其四唐代：王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文及注释译文青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。
边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
注释⑴从军行：乐府旧题，属相和歌辞平调曲，多是反映军旅辛苦生活的。
⑵羌笛：羌族竹制乐器。
关山月：乐府曲名，属横吹曲。
多为伤离别之辞。
⑶独上：一作“独坐”。
⑷无那：无奈，指无法消除思亲之愁。
一作“谁解”。
⑸新声：新的歌曲。
⑹关山：边塞。
旧别：一作“离别”。
⑺撩乱：心里烦乱。
边愁：久住边疆的愁苦。
听不尽：一作“弹不尽”。
⑻关城：指边关的守城。
⑼云沙：像云一样的风沙。
⑽表：上表，上书。
掩尘骨：指尸骨安葬。
掩，埋。
⑾龙荒：荒原。
⑿青海：指青海湖，在今青海省。
唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。
长云：层层浓云。
雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。
⒀孤城：即玉门关。
玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。
一作“雁门关”。
⒁破：一作“斩”。
楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。
西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。
此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
终不还：一作“竟不还”。
⒂前军：指唐军的先头部队。
洮河：河名，源出甘肃临洮西北的西倾山，最后流入黄河。
⒃吐谷浑：中国古代少数民族名称，晋时鲜卑慕容氏的后裔。
据《新唐书·西域传》记载：“吐谷浑居甘松山之阳，洮水之西，南抵白兰，地数千里。
”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⒄胡瓶：唐代西域地区制作的一种工艺品，可用来储水。
王昌龄从军行其四赏析
王昌龄从军⾏其四赏析王昌龄从军⾏其四赏析 从军⾏（其四）是唐代边塞⼤诗⼈王昌龄的名作古从军⾏七⾸中的⼀⾸。
其中“黄沙百战穿⾦甲，不破楼兰终不还”堪称是名篇中的名句，表明边塞将⼠誓死杀敌的⽓概。
以下是⼩编给⼤家整理的王昌龄从军⾏其四赏析，喜欢的过来⼀起分享吧。
从军⾏七⾸从军⾏七⾸·其四 唐代：王昌龄 青海长云暗雪⼭，孤城遥望⽟门关。
黄沙百战穿⾦甲，不破楼兰终不还。
译⽂译⽂ 青海湖上乌云密布，遮得连绵雪⼭⼀⽚黯淡。
边塞古城，⽟门雄关，远隔千⾥，遥遥相望。
守边将⼠⾝经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
赏析赏析 唐代边塞诗的读者，往往因为诗中所涉及的地名古今杂举、空间悬隔⽽感到困惑。
怀疑作者不谙地理，因⽽不求甚解者有之，曲为之解者亦有之。
这第四⾸诗就有这种情形。
前两句提到三个地名。
雪⼭即河西⾛廊南⾯横亘廷伸的祁连⼭脉。
青海与⽟门关东西相距数千⾥，却同在⼀幅画⾯上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。
有的说，上句是向前极⽬，下句是回望故乡。
这很奇怪。
青海、雪⼭在前，⽟门关在后，则抒情主⼈公回望的故乡该是⽟门关西的西域，那不是汉兵，倒成胡兵了。
另⼀说，次句即“孤城⽟门关遥望”之倒⽂，⽽遥望的对象则是“青海长云暗雪⼭”，这⾥存在两种误解：⼀是把“遥望”解为“遥看”，⼆是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主⼈公望中所见，⽽前⼀种误解即因后⼀种误解⽽⽣。
“青海长云暗雪⼭，孤城遥望⽟门关”，诗⼈在开篇描绘了⼀幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。
这两句话的意思是：青海湖上的天空，长云遮蔽，湖北⾯绵延着的雪⼭隐约可见，翻过雪⼭，就是河西⾛廊荒漠中的孤城，再往西，就可以看到⽟门关。
在唐代，西边有吐蕃，北边有突厥，当时的青海是唐军和吐蕃多次交战的地⽅，⽽⽟门关外就是突厥的势⼒范围，所以这两座城池是唐重要的边防城。
看着青海和⽟门关，就使战⼠想到曾经在这两个地⽅发⽣过的战⽃场⾯，不由⼼潮澎湃。