朝鲜根韩国的区别
朝鲜与韩国的关系
朝鲜与韩国的关系1. 介绍朝鲜和韩国是亚洲东北部的两个国家，它们之间的关系复杂而充满挑战。
韩国位于朝鲜半岛南部，而朝鲜则位于该半岛的北部。
这两个国家的关系始于20世纪初，经历了分裂、战争和冷战等多个阶段。
2. 分裂与对立韩国和朝鲜之间最重要的分歧源于第二次世界大战后的决定。
根据大国们的协商，朝鲜被分为北朝鲜和南朝鲜两个独立的国家。
北朝鲜成立于1948年，由共产主义政权领导，而南朝鲜成立于同一年，由资本主义政府管理。
这种分裂增加了两个国家之间的紧张情绪和对立。
3. 朝鲜战争1950年，朝鲜战争爆发，成为两个国家关系史上的关键时刻。
北朝鲜入侵南朝鲜，韩国得到了联合国的支持，而北朝鲜则得到了苏联和中国的援助。
战争导致大量人员伤亡和破坏，朝鲜半岛的局势变得极度紧张。
战争结束于1953年签署的停战协议，但正式的和平协议从未签署。
4. 冷战时期在朝鲜战争后不久，朝鲜和韩国成为冷战时期的代表性冲突地区。
北朝鲜保持与苏联和中国的密切联系，成为社会主义阵营的一员，而韩国则成为资本主义阵营的一员，得到了美国的大力支持。
这两个国家的军事对峙、宣传战和经济竞争都在冷战时期达到顶峰。
5. 亲和与和解20世纪末和21世纪初，朝鲜和韩国之间的关系开始发生重大变化。
1998年，时任韩国总统金大中提出“阳光政策”，旨在通过对朝鲜提供经济援助和改善两个国家之间的交流来促进和解。
此举引发了两个国家之间的一系列积极互动，包括领导人的会晤和高级别的对话。
6. 和平谈判2018年，朝鲜和韩国之间进行了一系列重要的和平谈判。
这些谈判促成了峰会和领导人会晤，其中包括朝鲜最高领导人金正恩和韩国总统文在寅的会晤。
这些会晤标志着两个国家之间关系的进一步改善，并为未来解决分歧和建立持久和平奠定了基础。
7. 经济合作近年来，朝鲜和韩国之间的经济合作也取得了一些进展。
韩国企业逐渐进入朝鲜市场，投资兴业。
而朝鲜也通过招商引资和开放经济特区等措施吸引韩国的投资。
韩国和朝鲜的文字、语言是一样的吗？
韩国和朝鲜的文字、语言是一样的吗？
因为自己学了一点韩语，也接触到一些关于韩语、朝鲜语中的区别，所以有点话想说一说。
可以看到不少答案，对韩语、朝鲜语区别，都有所介绍，我这边就主要谈谈自己的一些浅见吧。
二战前，朝鲜半岛并未分裂，所以语言是一致的，只不过有各种各样的方言。
互相之间是可以交流的，只是在少数词汇、发音和语法存在不同。
最经典的区别应当是济州岛和朝鲜半岛的差距。
倒是朝鲜半岛南北并不存在多少差距。
这当然是历史导致的。
但是，二战后，朝鲜半岛形成了两个不同的国家，语言差距也在这样的环境之中，发生了变化。
主要是词汇。
二战前，词汇主要还是汉字词和韩语词两大类，其中汉字词占得比重还稍微多一点。
但是二战后，国际交流越来越多，所以词源也丰富起来。
其中朝鲜较为传统，外来词使用相对较少一些，且俄语外来词占一定比重；而韩国则不同，大量使用了英语等外来词汇。
时间越长，朝鲜语和韩语中的词汇库差别就越来越大。
另外在少部分发音和语法中，两种语言也逐步分化，出现了不同。
所以，虽然朝鲜语、韩语同源，或者说是一种语言，但是现在来看，这两种语言差距越来越大，大到你学了韩语不一定能在朝鲜完全适用，反之亦然。
ps：看了不少朋友的留言，说韩语和朝鲜语其实是一种语言，没有差距，或者说这两者是两种方言，其实质是一样的。
我倒想说这么几句话，虽然在很长时间段中，两个语言没有差距，但随着两种语言词汇组成的不同，导致现在朝鲜和韩国用分别自己的语言进行交流时，会产生很多的问题。
因此长此以往，两种语言分歧会越来越大，达到可能真的成为两种语言。
韩国与朝鲜间惊人差距：难怪韩国人很怕打仗！
韩国与朝鲜间惊人差距：难怪韩国人很怕打仗！韩国与朝鲜间惊人差距：难怪韩国人很怕打仗！更新时间：2010-11-14 11:49 互动：米尔论坛1950-53年朝鲜战争後，朝鲜经济发展速度一度超过韩国。
不过在过去几十年中，韩国经济逐渐崛起，而朝鲜则陷入停滞。
去年朝鲜国民生产总值（GDP）为241亿美元，不足韩国经济的3%。
韩国互联网发达程度居全球前列。
朝鲜国内计算机数量有限，除首都平壤外，国内几乎没有互联网，学校教学中有关互联网的内容仅是让学生看影印的电脑屏幕图片。
资料图：朝韩边境士兵韩国约有20座核电站，而朝鲜仍主要依靠1910-45年日本殖民统治时期所建立的电网，发电量不足以维持夜间照明需求。
韩国估计朝鲜半岛统一後需耗资至少1万亿美元来帮助朝鲜融入新国家。
当年德国统一前，东西两德之间的经济与文化交流缓解了统一带来的冲击，而韩朝之间几乎没有类似接触。
以下数字显示了韩国与朝鲜之间的巨大差距：韩国朝鲜人口（2009年） 4，870万 2，340万人均预期寿命 78。
81岁 64。
13岁75。
56岁（男） 61。
53岁（男）82。
28岁（女） 66。
89岁（女）手机用户 4，650万 11万公路总长（2009年） 10。
4983万公里 2。
5854万公里汽车产量（2009年） 351万辆 0。
44万辆贸易额（2009年） 6，870亿美元 34亿美元出口额（2009年）3，640亿美元 11亿美元政府预算 2，443亿美元（2010年） 32亿美元（2007年）军队人数 67万 118万大米产量（2009年） 492万吨 191万吨钢铁产量（2009年）4，893万吨 126万吨（数据来源：美国中央情报局世界概况，韩国央行，Orascom电信公司）。
朝鲜人和韩国人的差别七
朝鲜人和韩国人的差别七有朋友可能会指出这朝鲜人和韩国人是同一个民族啊！可我要说亲兄弟还有性格上的差别呢！当然啦通常一个民族里的性格不同的人都是混合生活在一起的。
但是历史上的一些重大事件会把同一个民族内部的性格不同的人们分离开来。
人占领朝鲜几十年这个重大历史事件就在朝鲜族里分离出来了性格十分不同的两群人：朝鲜人和韩国人。
朝鲜人和韩国人在性格上还是很不同的甚至是相反的。
他们之间的差别有一点像大陆的中国人和台湾的中国人的差别。
现在都是市场经济啦人们有了选择自立门户和被他人雇佣的选择。
这选择自立门户的人们和选择被他人雇佣的人们是很不相同的两群人群。
这里我必须给大家讲一点历史事实。
当年二次世界大战美国人占领以后在任用了几乎所有前战犯在韩国也全盘重新起用了人占领朝鲜时建立的日伪韩奸**。
虽然美国人也承认那是一个错误但是美国人犯这个错误的理由是当时可以跟美国人说话的只有那些会说话的韩国人。
还有一个不太被提起的故事是在抗美援朝结束时中美都同意在朝鲜举行选举成立一个朝鲜**。
因为朝鲜是战争的受害者不像德国是第二次世界大战的罪人因此没有理由分离朝鲜。
但是由于美国人对当时跟他们合作的韩国**也就是前日伪韩奸们没有信心就要求联合国来监督这个选举。
中国不同意说联合国军跟志愿军是战争的双方在讨论停战协定因此是平等的让联合国监督跟让志愿军监督是一回事儿！所以中国就要求找一个第三者来监督。
结果中美没有达成一个选举方法这个统一朝鲜的选举就没有选。
二次大战结束韩奸在韩国不仅没有受到任何惩罚还维持了他们的政治和经济地位得以重操旧业只不过昨天的主子是人今天的主子是美国人罢了。
所以今天的韩国**是当年的日伪韩奸**的继续或者说今天的韩国**的前身是当年的日伪韩奸**。
这也就是韩国的所谓惩罚韩奸只是罚款的原因而且那些罚款也绝对到不了那些韩奸的总财产的某个百分比（比如说百分之十吧！就更别提一半啦！）这罚款难道就是民族性特别的强的韩国人对韩奸的惩罚吗？这难道不是一个天大的笑话吗？韩国人是绝对不会有杀韩奸的想法的当年没有现在没有将来恐怕也没有。
韩语和朝鲜语的区别
韩语和朝鲜语的区别关于朝鲜语和韩国语的一些大致的差异。
朝鲜语与韩国语只是在词汇这些容易随着社会发展而变化的要素中存在较大差异，在语音、语法这些较为稳定的方面，两者的差异并不是很大。
应该说半个多世纪在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言也造成了很大的不同。
我本人在北朝鲜有近五年的学习经历，也接触了大量的韩国人，所以按照我的切身感受，南北方在语言上大致有以下一些差异。
1）语音方面单个的辅音、元音基本上没有什么大的不同，主要是“ㅓ,ㅕ”这两个元音在韩国语里发得更接近“ㅗ,ㅛ”，而北朝鲜更接近“ㅡ,ㅕ”。
在语调上南北有着明显的差异，总体来说韩国的语调比较高，比较柔；而北朝鲜的则比较低、比较硬。
还有一点也明显不同，韩国语里面有“头音规则”，即北朝鲜的“녀자(女人)、리XX(李X X)”在韩国语里则是“여자、이XX”。
2）词汇方面因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。
而且在外来词方面，韩国接受得更多，像“와이프(wife)、나이프(kn ife)”这样的外来词在北朝鲜语言里就没有，北朝鲜一般只会说“안해(妻子)、칼（刀子）”。
即便是像“电脑”这样在南北语言里都借用外来词的情况，两者间也会有一些差异，韩国叫“컴퓨터”,而北朝鲜叫“콤퓨터”。
3）语法方面应该说在语法方面两者之间没有太大的差异。
但一些在韩国使用率很高的用法，在北朝鲜则基本不太使用，如韩国语里面表示猜测的“-나봐요”、"-가봐요"在朝鲜语基本不太使用。
4）日常用语举例来说，在说“没关系”时，朝鲜语说“일없습니다.”，韩国语里面则说“괜찮습니다.”.再比如，在说“厕所”时，朝鲜语说“위생실(卫生室)”，而韩国语里说“화장실(化妆室)”。
韩国人和朝鲜人的面貌区别是什么呢？
韩国人和朝鲜人的面貌区别是什么呢？韩国人和朝鲜人的面貌区别是什么呢？韩国人由于整容业的发达，韩国人号称全民整容，现在韩国人的面貌的确和朝鲜族人的面貌大为不同，当然韩国人和朝鲜人属于同样的民族，都是朝鲜族人。
只是国籍不同，现在中国的朝鲜族人有朝鲜的朝鲜族人，也有韩国的朝鲜族人。
韩国人对朝鲜人的看法韩国认为自己和朝鲜人是属于一个民族，同样是朝鲜族，也称作高丽族，但是也有韩族的称呼，一般是朝鲜族来称之。
朝鲜半岛是单一民族，其他民族基本没有，只有很少很少的日本人和美国人后裔，中国人后裔现在已经是朝鲜族人了，也是朝鲜人和韩国人，可说朝鲜半岛完全是一个单一民族（当然世界上不可能有任何一个地区没有外族人后裔）。
朝鲜族人是亚洲主要的民族之一，是来源于俄罗斯远东中国东北和日本北部一些民族，这些民族经过前年融合成为了朝鲜族人，但是这些民族丝毫没有其他民族的痕迹（但是文化是和中国日本和越南这个汉子文化圈有极高的相似度和想通性，都是尊儒的文化）。
中国东北部的朝鲜族人来源于朝鲜半岛，是朝鲜族人为了躲避战乱才逃到中国东北和俄罗斯远东的，中国东北朝鲜族聚居地曾称作恳岛，就是被朝鲜族人啃食的地方的意思，韩国现在称该地为间岛。
朝鲜人和韩国人同是朝鲜族人，但朝鲜族人并非就是韩国人和朝鲜人，只是朝鲜人基本是在朝鲜半岛的，双方以前也是统一的，所以双方都希望统一对方。
我对韩国人朝鲜人的看法前者对了，后者错了。
朝鲜人其实对我们虽然友好，但对我们也有很多意见的。
为什么韩国人和朝鲜人的姓氏和中国人的相同？隋唐时期朝鲜半岛有部分是属于中国的。
而且当时中国国力强势，八方来朝。
在这种背景下当时的朝鲜族受了汉族的同化中国人和韩国人的面貌有什么区别？韩国人身材正常，脸比较大，眼睛细小。
中国人身材中等，肤色浅黄，头发较黑，而发形较直，眼色多呈深褐，多数人的眼睛为丹凤眼。
请添加详细解释韩国人的长相综合两点，带有蒙古人和中国东北人的长相特征。
男人长的比较偏向中国东北人，所以比较帅，个子高，五官轮廓明显，皮肤白。
韩国与朝鲜的对比
韩国与朝鲜人口形势对比韩国与朝鲜人口形势对比韩国与朝鲜是朝鲜半岛的两个国家，是邻居兼兄弟，共同属于同一个民族。
50年前，朝鲜人要比韩国人富裕，因为。
朝鲜的工业相对于韩国要发达许多。
为什么发达呢？原因是，朝鲜半岛，的朝鲜部分，矿产资源相对丰富，在共同被日本人统治期间，半岛北部得到了更多的开发，因为有可以被开发的东西。
比如，修了大量的水电站，一些煤矿，等其它矿藏。
有了能源与矿产资源，就可以开发工业了，因此，半岛北部工业化程度高一些，自然要富裕一些。
虽然朝鲜战争时，这些东西基本被打毁，但是，停战以后，得到了大量的援助，基本都完全恢复了。
因此，50年前的朝鲜人要比韩国人相对要富裕。
2005年的形势就变了。
从汇率GDP上看，朝鲜人均GD P80美圆，韩国可以达到170个80美圆。
人均GDP达到1万多美圆。
已经变成发达国家了，成为东亚第二个发达国家。
而朝鲜变成了世界上最穷的国家。
连平均智商比朝鲜人低21点的印度，其人均GDP也可以达到600美圆。
真是苍桑巨变啊！社会制度的魅力原来如此之大，令人惊叹！2005年韩国有人口，4856万。
面积99600平方公里。
人口密度为487人每平方公里。
2005年朝鲜有人口，约2400万。
面积122762平方公里。
人口密度为196人每平方公里。
从韩国的人口密度对比中，可以看到，朝鲜人均土地面积是韩国的2倍多。
朝鲜处于优势。
两国气候类似。
人均土地面积大了，可能，就人均矿产资源多，从概率上看，应该如此。
但是，朝鲜半岛的资源分布，竟如此不均。
资源大部分都分布在朝鲜境内。
（这是粘贴的原话，主要矿产资源储量占整个半岛储量的80%～90%，享有“有用矿物标本室”的称誉。
具有经济开发价值的矿产蕴藏区约占国土面积的80%，已探明矿物有300多种，其中有经济开发价值的矿物达200多种。
为什么感觉朝鲜女性比韩国女性漂亮
为什么感觉朝鲜女性比韩国女性漂亮朝鲜半岛上的朝鲜和韩国是中国的近邻，由于上个世纪朝鲜战争的影响，两个国家一直处于相互封闭的状态。
因此两国的社会制度、经济发展程度和生活习惯等都有着很大的差别。
在朝鲜半岛上有一句谚语, 南男北女，意思是说在半岛上南方的韩国，男子更帅气，而北方的朝鲜，女人更漂亮。
这两个国家都曾经旅游过，去过韩国之后发现，韩国美女确实很多，她们有着独特的气质与时尚。
风靡亚洲的韩剧也让韩国美女声名远扬。
而相对韩国美女而言，朝鲜美女更有一种天然和质朴的美，通过对比，很多朋友发现朝鲜和韩国的女生颜值很不同。
虽然属于同一民族，但朝鲜的女孩显得比韩国的更漂亮。
这是什么原因呢？要说当今整容界，如果韩国敢排第二，估计没有人敢说自己是老大。
不少中国爱美的女性和影视明星，都不止一次前往韩国进行微整形，就是为一张漂亮的容颜。
爱美之心人皆有，这也本无可厚非。
问题是如果满大街都是网红脸，统一模式统一标准，会不会感觉很麻木？失去了每个人自己的特色。
朝鲜女性不化妆，不打扮，漂亮都是天然未雕饰的。
而且吃得都是谷物蔬菜啦，对皮肤发质和身体健康都非常有好处。
吃不饱还身材苗条。
朝鲜只有一个胖子。
吃的少啊，所以朝鲜的女性都比较清瘦，胖再好看也只能是潜力股啊，没有胖子，所以直接就上了一个层次，这点是很重要的原因。
其他国民，营养正常的话，无论怎么节食，腿都会越来越粗。
朝鲜姑娘知道的少，没有被物质腐化，相对清纯纯情。
再加上衣着不浮夸，现在朝鲜还比纯净，没有受到非主流杀马特文化毒害，着装得体整洁。
最后，接待外宾的服务人员，的确是朝方挑选过的，而且平壤的市民，也都是特权阶级，自然有钱打扮。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
朝鲜根韩国的区别
韩国，朝鲜，两国之国土距离之近，相信大家都知道。
两者之间的不同在哪里呢?下面就跟着一起来看看吧。
历史上，朝鲜半岛上曾有一个单一民族的国家;朝鲜。
20世纪初，朝鲜沦为日本的殖民地。
20世纪中叶，二战结束后，由于政治的原因，朝鲜被人为地分成两部分：北部的朝鲜民主主义共和国和南部的大韩民国，其间是著名的军事分界线;;“三八线”(北纬38。
线)。
朝鲜位于亚洲东北朝鲜半岛北部。
北部与中国为邻，东北与俄罗斯接壤;韩国则位于亚洲大陆东北、朝鲜半岛的南半部，东濒日本海并隔朝鲜海峡与日本相望，西面与中国山东省隔海相望。
朝鲜与韩国部位于朝鲜半岛上。
朝鲜半岛位于亚洲大陆东北部，半岛北部和中国大陆相连的部分最宽，东西直线距离约360千米;半岛南北间最长的直线距离达840千米，因而有“三千里锦绣江山”之称。
这里的山地是亚洲大陆上的山系从北向南的延伸，地势北高南低、东高西低，其间比较著名的有朝鲜境内、『立于半岛东部的金刚山，韩国南部的汉拿山等，水利资源也非常丰富，有著名的图们江、鸭绿江等大河，以及众多的湖泊。
这里的河流水量大而清澈，水质较好，为水利资源的利用提供了非常有利的条件。
那道有名的“三八线”虽然可以将原本统一的国度一分为二，坦朝鲜半岛的完整是人力无法改变的，也并不能影响朝鲜半岛上山咏的起伏绵延和河流的曲折贯
通，三千里的锦绣江山依然美丽而富饶。
朝鲜和韩国境内的居民绝大多数为朝鲜族人。
朝鲜民族是一个相当古老而历史悠久的民族。
大约从60万年～40万年前开始，就有原始人类劳动、生息和繁衍在朝鲜半岛的土地上。
相传在公元前1世纪中期，在朝鲜历史上先后出现了奴隶制国家一一古朝鲜和辰国。
在漫长的历史发展过程中，朝鲜民族逐渐形成了坚忍不拔、刻苦耐劳、能歌善舞、讲究礼貌、热情好客的品德。
即便是在日常生活中，朝鲜人民也非常注重礼节，在语言习惯上，同辈之间、对长辈、对晚辈的用语都有严格的区别。
而极富民族特色的传统衣着、缤纷的民族体育活动、可口的风俗饮食、精巧的民间技艺等各个方面的民俗文化，则为这个纯朴而多情的民族添加了数不尽的吸引世人目光的亮点。
朝鲜与韩国的首都分别是平壤与汉城。
平壤市依山傍水，地势起伏，气象万千，自古以来就以美丽富饶而著称。
平壤是朝鲜最古老的城市，悠久的历史给平壤留下了许多古迹，如3世纪～5世纪修筑的高句丽山城、安鹤宫遗迹、高句丽东明王陵等。
平壤是古都，但并没有像古都那样狭窄的街道和杂乱的小巷。
宽阔的街道、广场，规划整齐的住宅、公共建筑，以及具有民族风格的雕塑、壁画，加之经济的发展和文化的普及，使得今日的平壤，处处都充满了现代化大都市的青春风貌。
汉城不仅是韩国的政治、经济、文化和交通中心，同时也是朝鲜半岛上最大的城市。
它地势险要，陆运交通枢纽、国际航空站，韩国政府机关及金融、企业、文教事业和宣传机构均云集于此。
汉城众多的名性古迹和具有现代化特色的体育设施和公园，具有极大的魅
力，但与此同时，由于人口过分集中，在住宅、交通、失业、犯罪、城市环境等方面也产生了一系列问题，有“公害城市”之称。
韩是朝鲜历史上的一个国号，甲午战争后日本完全吞并朝鲜，1910年时朝鲜改国号为韩，1919年被日本长期囚禁的朝鲜国王猝死，朝鲜完全成为日本殖民地，直到二战结束后才摆脱日本殖民统治。
美苏沿北纬38度线分别接受朝鲜半岛南部和北部日军的投降。
之后美国极力在南部扶持傀儡政府，1950年时由极端反共的李成晚组织“大韩民国”政府。
我国长期不承认这是合法政府，认为北朝鲜的社会主义政府才是全朝鲜唯一合法政府，韩国是统一朝鲜国家的一部分，所以才把韩国称为南朝鲜，后来冷战结束，朝韩关系改善并相互承认，我国也在1992年承认了韩国。
其实朝鲜人管韩国就叫南朝鲜，而韩国人管朝鲜则叫北韩，韩和朝鲜都是朝鲜国家历史上曾经用过的国号。
为什么汉字区分朝鲜与韩国，英文没有朝鲜半岛(朝鲜语：)，亦称韩半岛(朝鲜语：)，是位于东北亚的一个半岛，三面环海。
朝鲜半岛东北与俄罗斯相连，西北部隔着鸭绿江、图们江与中华人民共和国相接，西部与胶东半岛隔海相望，东南隔朝鲜海峡与日本相望。
1945年2月，二战结束后，根据雅尔塔会议的安排，朝鲜半岛被划分为南北两块势力范围分别由美苏分区占领：由苏联支持的“朝鲜民主主义人民共和国(北朝鲜)”以及处于美国支持的“大韩民国(南朝鲜)”先后成立。
朝鲜半岛有两个国家，北部朝鲜半岛是朝鲜民主主义人民共和国;
南部朝鲜半岛是大韩民国。
在汉字文化圈的国家里，就存在“朝鲜”和“韩国”这两个称呼的区分，而在英语国家以及世界上大多数国家则没有这样的区分，这究竟是怎么一回事呢?
公元918年，泰封国大将王建推翻国王弓裔，自立为王，改国号为高丽，并定都于开京(今朝鲜开城)，后来高丽国统一了朝鲜半岛，高丽成为朝鲜半岛新王朝的称呼，阿拉伯商人当时往返于东西方之间，遂把“高丽”这一称呼带向了欧洲国家，于是欧洲国家便称呼朝鲜半岛为高丽，高丽既是地名，也是国名。
公元1392年，高丽大将李成桂废黜高丽恭让王，自立为王，李成桂选了两个国号，一个是“朝鲜”，一个“和宁”，上书明太祖，要求明廷裁定，朱元璋认为朝鲜这个国号比较好，于是李成桂新建立的政权就正式称为朝鲜国。
明清时期，中国的官方文书，一直称呼李氏朝鲜为朝鲜国，民间在非正式的场合有时候也称朝鲜半岛为高丽。
阿拉伯国家和欧洲国家则一直称呼朝鲜半岛为高丽，并延续到今天。
既然西方国家的语言中称朝鲜为“高丽”，那么自然而然，南北朝鲜分治以后，朝鲜就被称为“北高丽”，韩国就被称为“南高丽”，比如英语中朝鲜就是“North Korea”，直译就是北高丽;韩国就是“South Korea”，直译为南高丽。
反正用的都是“高丽”，既没有用“韩”这个国号，也没有用“朝鲜”这个国号，那么就不存在南朝鲜还是北朝鲜，南韩还是北韩的区分。
在汉字文化圈内的国家，是存在“朝鲜”和“韩国”这两个国号
的区分的，在日语中称朝鲜为“北朝鲜”，韩国则称为“韩国”。
中国在1992年中韩建交以前，是不承认韩国的，一直认为朝鲜是朝鲜半岛唯一的合法政权，于是就称朝鲜为“朝鲜”，韩国为“南朝鲜”。
现在我们称朝鲜为“朝鲜”，韩国为“韩国”，实际上是按朝鲜和韩国各自的自称直译的，这体现了对双方的尊重。
韩国自认为自己是朝鲜半岛唯一的合法政权，自称“韩国”，而将朝鲜称之为“北韩”()，民间有一部人称之为“金氏朝鲜”，甚至蔑称为“北傀”，傀就是傀儡的意思。
那么自然而然，朝鲜也自认为自己是朝鲜半岛唯一的合法政权，自称“朝鲜”，而将韩国称之为“南朝鲜”，甚至蔑称韩国为“南朝鲜傀儡”()。
在中国的港澳台地区，正式的说法和大陆是一样的，称朝鲜为“朝鲜”，韩国为“韩国”，而民间或者部分媒体仍然习惯上称朝鲜为“北韩”，韩国为“韩国”，用“北韩”来称呼朝鲜比较多，而用“南朝鲜”称呼“韩国”则比较少。
那有人说，日语为什么一直称朝鲜为“北朝鲜”呢?因为朝鲜和日本到现在还没有正式建立外交关系。