介绍元宵节英文解读
介绍元宵节英文作文带翻译范文4篇
介绍元宵节英文作文带翻译范文4篇介绍元宵节英文带翻译范文一Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.元宵节是中国的一个传统节日。
通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。
关于介绍元宵节的英语作文带翻译
关于介绍元宵节的英语作文带翻译元宵节是中国的传统节日，在这天，人们会欢聚一堂吃元宵、猜灯谜、燃灯放焰、点彩灯，好不热闹。
下面小编给大家分享一些关于介绍元宵节的英语作文带翻译，希望能帮到你!关于介绍元宵节的英语作文带翻译篇1 Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, I saw the sky in the evening, the moon is round, like a white plate. Mother said: the Lantern Festival is the first full moon night of the year, is also one yuan after the beginning, the earth rejuvenation of night, the Lantern Festival is also called the Lantern Festival.Early in the evening, we eat the dumplings made of glutinous rice, red bean, ningbo. I also know some knowledge about the dumplings, dumplings, round, sweet, on behalf of our family reunion, sweet life. Tangyuan is also called floating mariko, also called dumpling, also called yuanxiao.Ate the night, our family go to the lantern, lantern light. Streets decorated, people mountain people sea, pedestrians, can be said to be the ocean of light, the light of the world. Zhongshan square, there are many tree lights, poem reminds me of a few words: I close, the star bridge cable lock open. Thousand lamp tree light, bright moon once. Approached thepoint, the lamp like silver and gold, shine.On the night of the Lantern Festival, people was transported with joy. Along the city square to go home, I saw the dragon lantern, carp light, bright red palace lantern, top light, ensemble, such as full of lanterns, the in the mind is very cheerful.I wish you all a happy Lantern Festival of, make the prosperous.今天是正月十五元宵节，我在傍晚看见天上的月亮很圆，像一个白玉盘。
元宵节的由来介绍中英文对照
元宵节的由来介绍中英文对照篇一：Lantern Festival 元宵节的由来英文介绍Lantern Festival 元宵节的由来英文介绍Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.According to the Chinese tradition, at the very beginning of a neany neingdi of the Eastern Han Dynasty. That ingdi had a dream about a gold man in his palace. At the very moment ingdi sent a scholar to India on a pilgrimage（朝圣）to locate Buddhist scriptures. After journeying thousands of miles, the scholar finally returned ingdi ordered that a temple be built to house a statue of Buddha and serve as a repository for the scriptures. Folloingdi ordered his subjects to display lighted lanterns during any neingdi of the Eastern Han Dynasty. That ingdi had a dream about a gold man in his palace. At the very moment ingdi sent a scholar to Indiaon a pilgrimage（朝圣）to locate Buddhist scriptures. After journeyingthousands of miles, the scholar finally returnedingdi ordered that a temple be built to house a statue of Buddha and serve as a repository for the scriptures. Folloingdi ordered his subjects to display lighted lanterns during ost families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people bee really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.元宵节的白天会有舞龙舞狮、划旱船、扭秧歌、踩高跷。
元宵节英语介绍带翻译怎么写
元宵节英语介绍带翻译Introduction:The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival or the Lantern Festival of China, is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the first month in the lunar calendar. It marks the end of the Chinese New Year celebrations. In this article, we will introduce the history, customs, and significance of the Lantern Festival.History:The origin of the Lantern Festival can be traced back more than 2,000 years to the Western Han Dynasty. It was initially celebrated as a day to worship the Gods and pray for a good harvest. According to legends, the Lantern Festival became a popular event during the Tang Dynasty. It was during this time that Emperor Tai Zong ordered the lighting of lanterns on the streets to commemorate the Buddha. With time, the Lantern Festival gradually became an important cultural festival representing luck, happiness, and reunion.Customs and Traditions:Lanterns:The Lantern Festival is well-known for its colorful lanterns, which come in various shapes and sizes. These lanterns are typically made of paper, silk, or other lightweight materials and are embellished with beautiful designs and patterns. During the Festival, these lanterns are hung in the streets, parks, and people’s homes. Lantern riddles are a popular activity during the Festival, where people try to solve riddles written on lanterns.Yuanxiao (Sweet Rice Dumplings):Yuanxiao, also known as Tangyuan, is a traditional food that is eaten during the Lantern Festival. These sweet glutinous rice dumplings are filled with ingredients such as sesame paste, dates, peanuts, or red bean paste. The round shape of the dumplings symbolizes completeness and harmony in Chinese culture.Lion and Dragon Dances:Colorful lion and dragon dances are performed during the Lantern Festival to ward off evil spirits and bring good luck. The lion dance involves performers dressing up as lions and mimicking their movements. The dragon dance, on the other hand, involves a long dragon made of silk or cloth being controlled by a group of performers. These dances are accompanied by loud drums, cymbals, and other traditional musical instruments.Significance:The Lantern Festival holds great cultural and historical significance in Chinese culture. It symbolizes the hope for a bright and prosperous future and the coming of spring. It is also a time for family reunions, as people gather to enjoy the festivities together. The Festival also promotes Chinese traditions and spreads the message of peace and harmony.In conclusion:The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is an important cultural celebration in China. It is characterized by the display of colorful lanterns, the consumption of sweet rice dumplings, and vibrant lion and dragon dances. This festival brings joy, luck, and harmony while marking the end of the Chinese New Year celebrations. Participating in the Lantern Festival is a wonderful way to experience Chinese culture and tradition._Yuanxiao, 元宵：The Lantern Festival，也被称为元宵节或者中国的灯笼节，是中国传统节日，是农历正月十五。
元宵节由来英文介绍
Lantern Festival 元宵节的由来英文介绍Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar monthThe 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久，元宵也叫“汤圆”、“圆子”。
据说元宵象征合家团圆，吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。
元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”；正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。
元宵节介绍(中英文)
元宵节介绍（中英文）元宵节是农历正月十五，象征着和睦和团圆，吃元宵(汤圆)是元宵节一个特别传统，而元宵节也因这种食物而得名。
下面就跟随一起来看看关于元宵节的英文介绍。
关于元宵节的英文介绍The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usuallyin February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western HanDynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance. Thisday s important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monkswould watch sarira, or remains from the cremation of Buddha s body, and lightlanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he orderedto light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddhaon this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival amongcommon people and its influence expanded from the Central Plains to the whole ofChina.Till today, the lantern festival is still held each year around thecountry. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets,attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanternsto stroll with on the streets, extremely excited. Guessing lantern riddles isan essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece ofpaper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles,they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer.If they are right, they will get a little gift. The activity emerged duringpeople s enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddleguessing is interesting and full of wisdom, it has becomepopular among allsocial strata.People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is alsocalled the Yuanxiao Festival. Yuanxiao also has another name, tangyuan. It issmall dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, beanpaste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling.Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’smore, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with tuanyuan”, meaningreunion. So people eat them to denote union, harmonyand happiness for thefamily.In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lanterndance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts andbeating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificentlanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworksfrom the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some localgovernments will even organize a fireworks party. On the night when the firstfull moon enters the New Year, people become reallyintoxicated by the imposingfireworks and bright moon in the sky.关于元宵节的英文介绍(中文翻译)每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。
元宵节的由来介绍简短英文带翻译
Introduction to the Origin of Lantern Festival (元宵节) in ChinaThe Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival or Shangyuan Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the first month in the lunar calendar. It marks the end of the Chinese New Year celebration period. The festival is widely celebrated with various activities and customs, including lantern displays, lion dances, lantern riddles, and the consumption of rice dumplings known as tangyuan.The Origin of Lantern Festival: The Lantern Festival has a long history and its origins can be traced back to the Han Dynasty (202 BC - 220 AD). However, the exact origin and legend of this festival vary across different regions of China. The most widely accepted folk story that explains the origin of the Lantern Festival revolves around the worship of celestial beings and mythical figures.According to historical records, Emperor Wudi of the Han Dynasty was an advocate of Buddhism. He was greatly influenced by Buddhist teachings and believed in the existence of celestial beings. It is said that during the Han Dynasty, Buddhism was integrated with traditional Chinese customs and worship rituals. On the 15th day of the lunar month, Emperor Wudi ordered his officials to light lanterns and pray to the celestial beings. This practice gradually became a tradition, marking the beginning of the Lantern Festival.Another popular legend associated with the Lantern Festival is the tale of the Jade Emperor’s daughter. It is believed that the Jade Emperor, the supreme deity in Chinese folklore, was angered by humans who lit firecrackers and created chaos on the New Year’s Eve. In order to punish humans and protect his domain, the Jade Emperor planned to set fire to the earth on the 15th day of the lunar month. However, a servant on earth overheard this plan and shared it with the humans. In preparation for the Jade Emperor’s plan, people started lighting lanterns and hanging them outside their homes to make it appear as if the earth was already on fire. This deception fooled the Jade Emperor, and he spared humanity from his wrath.The Traditions and Activities of Lantern Festival: The Lantern Festival is celebrated with great enthusiasm and joy throughout China. The most iconic tradition of the festival is the display of lanterns in various shapes, sizes, and colors. These lanterns are usually made of colored silk, paper, or even carved out of gourds. They are decorated with intricate designs, patterns, and often depict scenes from ancient myths, folklore, or zodiac animals.In addition to lantern displays, lion dances are also performed during the Lantern Festival. The lion dance is a traditional Chinese dance that involves one or more performers dressed as a mythical lion. The dance is accompanied by drums, cymbals, and other musical instruments, creating a vibrant and energetic atmosphere.Another popular activity during the Lantern Festival is the solving of lantern riddles. Lantern riddles are written on lanterns or hung in public places for people to solve. These riddles are often witty and require creative thinking to decipher the hidden meaning.The consumption of tangyuan, a type of sweet rice dumpling, is another prominent tradition during the Lantern Festival. Tangyuan symbolizes reunion and harmony. These dumplings are made by wrapping glutinous rice flour around a sweet filling, such as sesame paste or sugar. They are then boiled and served in a sweet soup. Eating tangyuan is believed to bring good luck and happiness for the upcoming year.Conclusion: The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, celebrates the end of the Chinese New Year festivities. Its origins can be traced back to the Han Dynasty, with various legends and traditions associated with the festival. The festival is marked by the display of lanterns, lion dances, lantern riddles, and the consumption of tangyuan. It is a time for family gatherings, celebrations, and the start of a new year filled with joy and good fortune.(Word Count: 502 words)。
元宵节英文介绍简短
元宵节英文介绍简短一、元宵节的由来Origin of the Lantern Festival元宵节是我国主要的传统节日，也叫元夕、元夜，又称上元节，因为这是新年第一个月圆夜。
The Lantern Festival is the main traditional festival in China, also called the New Year's Eve, the Lantern Festival, or Shangyuan Festival, because it is the first full moon night of the New Year.因历代这一节日有观灯习俗，故又称灯节。
This festival is also known as the Lantern Festival because it has the custom of watching lanterns.二、元宵节的习俗Customs of the Lantern Festival1、赏花灯Ornamental lantern到了元宵节的时候，大街上、家门口、商店里都会挂上红灯笼。
When the Lantern Festival comes, red lanterns will be hung on the streets, in front of homes and in shops.在公园里，各种形状和类型的灯笼吸引了无数的游客，In the park, lanterns of various shapes and types have attractedcountless tourists.各式各样的灯笼如此生动地展示了中国的传统民俗，令人十分惊叹。
It is amazing how vividly lanterns display Chinese traditional folk customs.2、Eating Yuanxiao 吃元宵元宵，也叫汤圆，是一种用黏糯米和各种馅料做成的球团。