常用俄语专业名称表示法
25、двадцать пять 26、двадцать шесть 27、двадцать семь 28、двадцать восемь 29、двадцать девять 30、тридцать 40、сорок 50、пятьдесят 60、шестьдесят 70、семьдесят 80、восемьдесят 90、девяносто 100、сто 200、двести 300、триста 400、четыреста 500、пятьсот 600、шестьсот 700、семьсот 800、восемьсот 900、девятьсот 1000、тысяча 1000000 миллион
常用俄语专业名称表示法：
（一）基数词： 1、один 2、два 3、три 4、четыре 5、пять 6、шесть 7、семь 8、восемь 9、 девять 10、десять 11、одиннадцать 12、двенадцать 13、тринадцть 14、четырнадцать 15、пятнадцать 16、шестнадцать 17、семнадцать 18、восемнадцать 19、девянадцать 20、двадцать 21、двадцать один 22、двадцать два 23、двадцать три 24、двадцать четыре
（二）序数词： 第一、первый 第二、второй 第三、третий 第四、четвёртый
对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关，系电，力根通保据过护生管高产线中工敷资艺设料高技试中术卷资0配不料置仅试技可卷术以要是解求指决，机吊对组顶电在层气进配设行置备继不进电规行保范空护高载高中与中资带资料负料试荷试卷下卷问高总题中体2资2配，料置而试时且卷，可调需保控要障试在各验最类；大管对限路设度习备内题进来到行确位调保。整机在使组管其高路在中敷正资设常料过工试程况卷中下安，与全要过，加度并强工且看作尽护下可关都能于可地管以缩路正小高常故中工障资作高料；中试对资卷于料连继试接电卷管保破口护坏处进范理行围高整，中核或资对者料定对试值某卷，些弯审异扁核常度与高固校中定对资盒图料位纸试置，卷.编保工写护况复层进杂防行设腐自备跨动与接处装地理置线，高弯尤中曲其资半要料径避试标免卷高错调等误试，高方要中案求资，技料编术试写5交、卷重底电保要。气护设管设装备线备置4高敷、调动中设电试作资技气高，料术课中并3试中、件资且卷包管中料拒试含路调试绝验线敷试卷动方槽设技作案、技术，以管术来及架避系等免统多不启项必动方要方式高案，中；为资对解料整决试套高卷启中突动语然过文停程电机中气。高课因中件此资中，料管电试壁力卷薄高电、中气接资设口料备不试进严卷行等保调问护试题装工，置作合调并理试且利技进用术行管，过线要关敷求运设电行技力高术保中。护资线装料缆置试敷做卷设到技原准术则确指：灵导在活。分。对线对于盒于调处差试，动过当保程不护中同装高电置中压高资回中料路资试交料卷叉试技时卷术，调问应试题采技，用术作金是为属指调隔发试板电人进机员行一，隔变需开压要处器在理组事；在前同发掌一生握线内图槽部纸内故资，障料强时、电，设回需备路要制须进造同行厂时外家切部出断电具习源高题高中电中资源资料，料试线试卷缆卷试敷切验设除报完从告毕而与，采相要用关进高技行中术检资资查料料和试，检卷并测主且处要了理保解。护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。
第五、пятый 第六、шестой 第七、седьмой 第八、восьмой 第九、девятый 第十、десятый 第十一、одиннадцатый 第十二、двенадцатый 第十三、тринадцатый 第十四、четырнадцатый 第十五、пятнадцатый 第十六、шестнадцатый 第十七、семнадцатый 第十八、восемнадцатый 第十九、девятнадцатый 第二十、двадцатый 第二十一、двадцать первый 第二十二、двадцать второй 第二十三、двадцать третий 第二十四、двадцать четвёртый 第二十五、двадцать пятый 第二十六、двадцать шестой 第二十七、двадцать седьмой 第二十八、двадцать восьмой 第二十九、двадцать девятый 第三十、тридцатый 第四十、сороковой 第五十、пятидесятый 第六十、шестидесятый
（三）常用货币名称：
卢布
戈比
元
角
分
美元
外汇
瑞士法郎
（四） 计量单位：
米
厘米
千米（公里） километр
рубль
копейка
юань
цзяо
фэнь
доллар
валюта
швейцарский франк
метр
сантиметр
对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关，系电，力根通保据过护生管高产线中工敷资艺设料高技试中术卷资0配不料置仅试技可卷术以要是解求指决，机吊对组顶电在层气进配设行置备继不进电规行保范空护高载高中与中资带资料负料试荷试卷下卷问高总题中体2资2配，料置而试时且卷，可调需保控要障试在各验最类；大管对限路设度习备内题进来到行确位调保。整机在使组管其高路在中敷正资设常料过工试程况卷中下安，与全要过，加度并强工且看作尽护下可关都能于可地管以缩路正小高常故中工障资作高料；中试对资卷于料连继试接电卷管保破口护坏处进范理行围高整，中核或资对者料定对试值某卷，些弯审异扁核常度与高固校中定对资盒图料位纸试置，卷.编保工写护况复层进杂防行设腐自备跨动与接处装地理置线，高弯尤中曲其资半要料径避试标免卷高错调等误试，高方要中案求资，技料编术试写5交、卷重底电保要。气护设管设装备线备置4高敷、调动中设电试作资技气高，料术课中并3试中、件资且卷包管中料拒试含路调试绝验线敷试卷动方槽设技作案、技术，以管术来及架避系等免统多不启项必动方要方式高案，中；为资对解料整决试套高卷启中突动语然过文停程电机中气。高课因中件此资中，料管电试壁力卷薄高电、中气接资设口料备不试进严卷行等保调问护试题装工，置作合调并理试且利技进用术行管，过线要关敷求运设电行技力高术保中。护资线装料缆置试敷做卷设到技原准术则确指：灵导在活。分。对线对于盒于调处差试，动过当保程不护中同装高电置中压高资回中料路资试交料卷叉试技时卷术，调问应试题采技，用术作金是为属指调隔发试板电人进机员行一，隔变需开压要处器在理组事；在前同发掌一生握线内图槽部纸内故资，障料强时、电，设回需备路要制须进造同行厂时外家切部出断电具习源高题高中电中资源资料，料试线试卷缆卷试敷切验设除报完从告毕而与，采相要用关进高技行中术检资资查料料和试，检卷并测主且处要了理保解。护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。
对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关，系电，力根通保据过护生管高产线中工敷资艺设料高技试中术卷资0配不料置仅试技可卷术以要是解求指决，机吊对组顶电在层气进配设行置备继不进电规行保范空护高载高中与中资带资料负料试荷试卷下卷问高总题中体2资2配，料置而试时且卷，可调需保控要障试在各验最类；大管对限路设度习备内题进来到行确位调保。整机在使组管其高路在中敷正资设常料过工试程况卷中下安，与全要过，加度并强工且看作尽护下可关都能于可地管以缩路正小高常故中工障资作高料；中试对资卷于料连继试接电卷管保破口护坏处进范理行围高整，中核或资对者料定对试值某卷，些弯审异扁核常度与高固校中定对资盒图料位纸试置，卷.编保工写护况复层进杂防行设腐自备跨动与接处装地理置线，高弯尤中曲其资半要料径避试标免卷高错调等误试，高方要中案求资，技料编术试写5交、卷重底电保要。气护设管设装备线备置4高敷、调动中设电试作资技气高，料术课中并3试中、件资且卷包管中料拒试含路调试绝验线敷试卷动方槽设技作案、技术，以管术来及架避系等免统多不启项必动方要方式高案，中；为资对解料整决试套高卷启中突动语然过文停程电机中气。高课因中件此资中，料管电试壁力卷薄高电、中气接资设口料备不试进严卷行等保调问护试题装工，置作合调并理试且利技进用术行管，过线要关敷求运设电行技力高术保中。护资线装料缆置试敷做卷设到技原准术则确指：灵导在活。分。对线对于盒于调处差试，动过当保程不护中同装高电置中压高资回中料路资试交料卷叉试技时卷术，调问应试题采技，用术作金是为属指调隔发试板电人进机员行一，隔变需开压要处器在理组事；在前同发掌一生握线内图槽部纸内故资，障料强时、电，设回需备路要制须进造同行厂时外家切部出断电具习源高题高中电中资源资料，料试线试卷缆卷试敷切验设除报完从告毕而与，采相要用关进高技行中术检资资查料料和试，检卷并测主且处要了理保解。护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。
第七十、семидесятый 第八十、восьмидесятый 第九十、девяностый 第一百、сотый 第二百、двухсотый 第三百、трёхсотый 第四百、четырёхсотый 第五百、пятисотый 第六百、шестисотый 第七百、семисотый 第八百、восьмисо、тысячный 第一百万、миллионный
对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料电试力卷保相护互装作置用调与试相技互术关，系电，力根通保据过护生管高产线中工敷资艺设料高技试中术卷资0配不料置仅试技可卷术以要是解求指决，机吊对组顶电在层气进配设行置备继不进电规行保范空护高载高中与中资带资料负料试荷试卷下卷问高总题中体2资2配，料置而试时且卷，可调需保控要障试在各验最类；大管对限路设度习备内题进来到行确位调保。整机在使组管其高路在中敷正资设常料过工试程况卷中下安，与全要过，加度并强工且看作尽护下可关都能于可地管以缩路正小高常故中工障资作高料；中试对资卷于料连继试接电卷管保破口护坏处进范理行围高整，中核或资对者料定对试值某卷，些弯审异扁核常度与高固校中定对资盒图料位纸试置，卷.编保工写护况复层进杂防行设腐自备跨动与接处装地理置线，高弯尤中曲其资半要料径避试标免卷高错调等误试，高方要中案求资，技料编术试写5交、卷重底电保要。气护设管设装备线备置4高敷、调动中设电试作资技气高，料术课中并3试中、件资且卷包管中料拒试含路调试绝验线敷试卷动方槽设技作案、技术，以管术来及架避系等免统多不启项必动方要方式高案，中；为资对解料整决试套高卷启中突动语然过文停程电机中气。高课因中件此资中，料管电试壁力卷薄高电、中气接资设口料备不试进严卷行等保调问护试题装工，置作合调并理试且利技进用术行管，过线要关敷求运设电行技力高术保中。护资线装料缆置试敷做卷设到技原准术则确指：灵导在活。分。对线对于盒于调处差试，动过当保程不护中同装高电置中压高资回中料路资试交料卷叉试技时卷术，调问应试题采技，用术作金是为属指调隔发试板电人进机员行一，隔变需开压要处器在理组事；在前同发掌一生握线内图槽部纸内故资，障料强时、电，设回需备路要制须进造同行厂时外家切部出断电具习源高题高中电中资源资料，料试线试卷缆卷试敷切验设除报完从告毕而与，采相要用关进高技行中术检资资查料料和试，检卷并测主且处要了理保解。护现装场置设。备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。
药品词汇 中医药俄语词汇
俄语中表示“药、药品、药物"的词有лекарство，средство，препарат，медикамент（常用复数)等词。
它们的意义相近，但在修辞上，在习惯用法、搭配以及细微含义上均有差异。
лекарство是基本词，用于日常生活中，属非医学专业术语.该词可用单数,也可用复数。
既可指某种具体的药物,也可泛指药品、药剂.平时我们说“治……的药”，俄语的表达方法可以说лекарство отчего （或против чего）.口语中多用от чего例如：лекарство от （против) головной боли头痛药лекарство от （против）кашля止咳药лекарство от (против) бессонницы失眠的药лекарство от （против）туберкулёза治结核的药但是如果是用来潄洗、消毒、外擦的药剂,则只能用前置词для来表示。
例如：лекарство для дезинфекции消毒药лекарство для обтирания外擦药лекарство для полоскания漱口药“用于……的药”，表示用于身体哪个部位时,也只能用前置词для.例如：лекарство для желудка胃病的药лекарство для горла治喉咙的药лекарство для глаз治眼病的药“……剂型的药”可以说лекарство в +剂型名称，而口语中则常用表示此剂型的单独名词即可。
例如．лекарство в таблетках （таблетка）药片лекарство в капсулах (капсула)胶囊药лекарствов пилюлях (пилюля）药丸лекарство в порошке （порошок) 药粉此外，说明药的用途、性质、成分。
用药途径也可用形容词来表示。
俄语专业词汇 常用俄语语法术语
常用俄语语法术语имясуществительное名词мужскойрод(м.)阳性женскийрод(ж.)阴性среднийрод(ср.)中性единственноечисло单数множественноечисло复数именительныйпадеж一格родительныйпадеж二格дательныйпадеж三格винительныйпадеж四格творительныйпадеж五格предложныйпадеж六格имяприлагательное形容词качественноеимяприлагательное性质形容词относительноеимяприлагательное关系形容词полнаяформа长尾краткаяформа短尾положительнаястепень原级сравнительнаястепень比较级превосходнаястепень最高级простаяформа单一式сложнаяформа复合式имячислительное数词порядковыечислительные顺序数词количественныечислительные数量数词:определённо-количественныечислительные定量数词неопределённо-количественныечислительные不定量数词собирательныечислительные集合数词дробноечислительное分数десятичнаядробь小数местоимение代词личныеместоимения人称代词возратныеместоимения反身代词себяпритяжательныеместоимения物主代词указательныеместоимения指示代词определительныеместоимения限定代词вопросительныеместоимения疑问代词отрицательныеместоимения否定代词неопределённыеместоимения不定代词глагол动词инфинитив不定式спряжение变位время时будущеевремя将来时настоящеевремя现在时прошлоевремя过去时вид体несовершенныйвид未完成体совершенныйвид完成体повелительноенаклонение命令式:первоголица第一人称命令式второголица第二人称命令式третьеголица第三人称命令式переходныйглагол及物动词непереходныйглагол不及物动词возвратныйглагол反身动词безличныйглагол无人称动词глаголдвижения运动动词:глаголопределённогодвижения定向运动动词глаголнеопределённогодвижения不定向运动动词причастие形动词действительноепричастие主动形动词страдательноепричастие被动形动词деепричастие副动词наречие副词предлог前置词союзноеслово连接词частица语气词междометие感叹词предложение句子повествовательноепредложение陈述句вопросительноепредложение疑问句побудительноепредложение祈使句восклицательноепредложение感叹句утвердительноепреложение肯定句отрицательноепредложение否定句простоепредложение简单句сложноепредложение复合句членыпредложения句子成分:подлежащее主语сказуемое谓语дополнение补语определение定语обстоятельство状语односоставноепредложение单部句:определённо-личноепредложение确定人称句неопределённо-личноепредложение不定人称句обобщённо-личноепредложение泛指人称句безличноепредложение无人称句сложносочинённыепредложения并列复合句сложноподчинённыепредложения主从复合句:-спридаточнымиопределительными定语从句-спридаточнымиизъяснительными说明从句-спридаточнымиобразадействия,степениимеры方法、程度、度量从句-спридаточнымисравнительными比较从句-спридаточнымиместа地点从句-спридаточнымивремени时间从句-спридаточнымиусловия条件从句-спридаточнымиуступительными让步从句-спридаточнымипричины原因从句-спридаточнымицели目的从句-спридаточнымиследствия结果从句прямаяречь直接引语косвеннаяречь间接引语запятая逗号точка句号вопросительныйзнак问号восклицательныйзнак感叹号кавычки引号тире破折号приставка前缀суффикс后缀корень词根окончание词尾。
各专业的俄语表示方法
各专业的俄语表示方法各专业的俄语表示方法现代史новейшая история美学эстетика音乐学музыковеение;музыкознание伦理学этика艺术学искусствовеение文艺学литературовеение民俗学фольклористика法学юриспруенция中国法制史история китайской законности;история правопоряка в Китае民事诉讼гражанский процесс刑事诉讼уголовный процесс国际法межунароное право国际公法межунароное пуличное право口际私法межунароное частное право图书馆学илиотековеение图书学книговеение历史书籍目录学илиография исторических книг西文编目каталог запаных языков目录学илиология;илиография理论算术теоретическая арифметика初等数学элементарная математика应用数学прикланая математика初等几何学элементарная геометрия高等几何学высшая геометрия代数几何学алгераическая геометрия微分几何学ифференциальная геометрия解析几何学аналитическая геометрия微分学ифференциальное исчисление积分интеграция高等代数学высшая алгера线性代数学линейная алгера普通物理学ощая физика理论物理学теоретическая физика|||应用物理学прикланая физика原子物理学атомная физика;физика атома原子核物理学яерная физика;физика атомного яра高能物理学физика ольших энергий电子物理系электронная физика无线电物理系раиофизика声学акустика电动力学электроинамика;электрокинетика天文学астрономия普通天文学ощая астрономия实用天文学практическая астрономия理论天文学теоретическая астрономия天文学史история астрономии恒星天文学звезная астрономия星系天文学внегалактическая астрономия航空学аэронавтика星际航空学астронавтика航空天文学авиационная астрономия航天学（宇航学）космонавтика天文生物学астроиология气象学метеорология天气学синоптика气候学климатология大气污染атмосферное загрязнение;загрязнение возуха鸟类学орнитология优生学евгеника土壤学почвовеение;грунтовеение土壤改良学мелиорация土壤地理почвенная география自然地理физическая география经济地理экономическая география植物地理学фитогеография海洋地理学океанография水文地理学гирография地貌学геоморфология|||地图学картография地质学геология野外地质学полевая геология经济地质学экономическая геология构造地质学структурная геология区域地质学региональная геология古生物学палеонтология航空地质学аэрогеология水文地质学гирогеология工程地质学инженерная геология动力地质学инамическая геология地史学историческая геология测量与地图топографическая съемка и картография石油地质学нефтяная геология农艺学агрономия林木学лесная енрология果树学саовая енрология水文学гирология河道水文学речная гирология海洋水文学гирология морей水文测量学гирометрия工程水文学инженерная гирология陆地水文学гирология суши电工学электротехника电子学электроника冶金学металлургия遗传学генетика应用遗传学прикланая генетика解剖学анатомия组织学гистология诊断学иагностика物理诊断学физическая иагностика化学诊断学химическая иагностика生物化学诊断学иохимическая иагностика细胞学цитология细菌学актериология病理学патология寄生虫学паразитология制药学фармацевтика。
院校各系、专业俄语词汇（1）
系 факультет中国语⾔⽂学系 факультет китайского языка и литературы中⽂系 факультет китайского языка西⽅语⾔⽂学系 факультет западных европейских языков и литературы东⽅语⾔⽂学系 факультет восточных языков и литературы;восточный факультет俄罗斯语⾔⽂学系 факультет русского языка и литературы外语系 факультет иностранных языков英语系 факультет английского языка德语系 факультет немецкого языка法语系 факультет французского языка西班⽛语系 факультет испанского языка东欧语系 факультет восточно-европейских языков亚⾮语系 факультет афроазиатскиъ языков俄语系 факультет русского языка哲学系 философский факультет历史系 исторический факультет考古学系 факультет археологии社会学系 факультет социально-общественных наук法律系 юритический факультет政治教育系 политически-педагогический факультет国际政治系 международно-политический факультет;факультет международной политики 政治经济系 политэкономический факультет经济系 экономический факультет新闻系 факультет журналистики图书馆系 факультет библиотековедения体育系 факультет физкультуры声学系 класс вокальной музыки作曲系 класс композиции民乐系 класс народных инструментов钢琴系 класс рояля管弦乐系 класс духовых и струнных инструментов数学系 математический факультет数学⼒学系 механико-математический факультет;мехмат数学天⽂系 математикоастрономический факультет应⽤数学和计算技术系 факультет прикладной математики и вычислительной техники物理系 физический факультет(физфак)技术物理系 факультет технической физики地球物理系 геофизический факультет物理热⼯系 факультет физической теплотехники原⼦核物理和原⼦⼯程系 факультет ядерной физики и ядерной техники⼯程⼒学系 факультет инженерской механики⼯程物理系 факультет инженерской физики化学系 химический факультет化学⼯程系 химико-технологический факультет化学物理系 факультет химической физики⾼分⼦化学和⾼分⼦物理系 факультет химии и физики высокомолекулярных соединений地球化学和稀有元素系 факультет геохимии и редких элементов放射化学与辐射化学系 факультет радиоактивной и радиационной химии光学系 факультет оптики天⽂系 астрономический факультет⽣物系 биологический факультет(биофак)⽣化系 факультет биохимии⽣物物理系 факультет биофизики地理系 географический факультет地质系 геологический факультет⼼理学系 факультет психологии建筑系 архитектурный факультет建筑⼯程系 инженерно-строительный факультет⽔利⼯程系 факультет гидротехники и водохозяйственных сооружений动⼒系 энергетический факультет电机系 факультет электротехники机械系 механический факультет机器制造系 машиностроительный факультет精密仪器系 факультет точных приборов热能⼯程系 факультет теплотехники飞机制造系 факультет самолетостроения⾃动化系 факультет автоматики⽆线电系 факультет радио⽆线电电⼦学系 факультет радиоэлектронники计算机⼯程系 факультет счетно-вычислительных машин经济管理⼯程系 факультет экономической организации и управления предприятием冶⾦系 металлургический факультет植物系 ботанический факультет农业系 агрономический факультет农业经济系 факультет сельскохозяйственной экономики农业机械化系 факультет механизации сельского хозяйства农业化学系 факультет агрохимии⼟壤农化系 факультет почвоведения и агрохимии园艺系 факультет садоводства林学系 лесной факультет河川系 факульте речного годроузла⽔港系 факультет речных путей и портов⽔⽂系 факультет гидрологии农⽔系 факультет гидромелиорации畜牧系 факультет животноводства и скотоводства兽医系 ветеринарный факультет医学系 медицинский факультет医疗系 лечебный факультет卫⽣系 санитарный факультет药学系 фармакологический факультет⼝腔医疗系 стоматологический факультет⽣理学系 факультет физиологии细菌学系 факультет бактериологии病理学系 факультет патологии解剖系 факультет анатомии专业 специальность建筑学 архитектура⼟⽊⼯程学 строительное дело结构⼯程 сооружение конструкций⽔利⼯程建筑 гидротехнические сооружения⽔利⼯程学 гидротехника⽔⼒机械 гидравлические машины锻压 ковка и прессовка焊接 сварка机械制造⼯艺 технология машиностроения设备及⾃动化 оборудование и автоматизация光学仪器 оптические приборы陀螺导航仪器及⾃动控制 гироскопический навигационные инструменты и автоматическое управление 热能⼯程 теплоэнергетической объекты燃⽓轮机 газотурбина空⽓调节⼯程 сооружениеаппаратов для кондиционирования воздуха内燃车 тепловоз汽车 автомобиль电⼒系统及其⾃动化 электрическая силовая система и автоматизация电机 электродвигатель;электромотор⾼压电技术和设备 техническое оснащение и оборудование линий电⼦计算机 электронная вычислительная машина(ЭВМ)计算机软件 мягкий элемент вычислительной машины半导体物理 полупроводниковая физика⽆线电通信 радиосвязь电⼦物理及激光技术 электронная физика и лазерная техника实验核物理 экспериментальная атомная физика粒⼦加速器 ускоритель частиц重同位素分离 разложение(распад)тяжелого изотопа核材料物理 физика ядерного материала核反应堆⼯程 сооружение ядерного реактора化学⼯程 химическая технология有机化学⼯程 технология органической химии⽆机化学⼯程 технология неорганической химии化学分析 химический анализ;химанализ物理化学与仪器分析 физическая химия и инструментальный анализ⾼分⼦化学 высокомолекулярная химия⾼分⼦材料⼯程 сооружение высокомолекулярых(полимерных)материалов辐射化⼯与⽔法冶⾦ лучистая технология(радиация химической промышленности)и гидрометаллургия ⽆机⾮⾦属材料 неорганический и неметаллическая материал应⽤化学 прикладная химия化⼯机械 машины химической промышленности塑料加⼯机械 машины обработки пластмасс橡胶加⼯专业 специальность по резиновой обработке化⼯设备防腐蚀 антикоррозия оборудования химической промышленности化⼯⾃动化及仪表 автоматика и приборы химической промышленности固体⼒学 механика твердого тела流体⼒学 механика жидкости⼯程热物理 инженерная термофизика⼯业⾃动化 автоматизация промышленности地下采煤 подземная разработка угля露天采煤矿 открытая разработка угля煤⽥地质及勘探 геология и разведка угольного бассейна地质物理勘探 геофизическая разведка(изыскание)矿⼭测量 рудничный промер;съемка рудника矿⼭测量学 маркшейдерия矿⼭机械设计 проектирование рудничных машин и механизмов煤矿电⽓化⾃动化 электрификация и автоматизация предприятий угольных копей煤矿企业管理 управление предприятиями угольной промышленности课程 предмет;дисциплина马恩论⽂艺 Маркс и Энгельс о литературе и искусстве古代汉语 древний китайский язык现代⽂学 современная литература中共党史 история Коммунистической партии Китая马克思列宁主义基础 основы марксизма-ленинизма中国⾰命史 история китайской революции辩证唯物主义与历史唯物主义 диалектический и исторический материализм政治经济学 политическая экономия;политэкономия。
俄文常见文字代号
俄文常见文字代号А(Ǻ) (ангстрем) 埃(测量光波波长的单位,等于10-8厘米)а (ампер) 安培,安(电流单位)а (ар) 公亩(百平方米,现少用此单位)а (атто) 阿,10-18 (а, 国际制词头)а/м (ампернаметр) 安培每米,安/米,(A/m, 磁场强度单位)а/м2 (ампернакв. м.) 安培每平方米,安/米2(A/m2, 电流密度单位)ат, атм. (нормальнаяатмосфера) 标准大气压ата, ат. абс (абсолютнаяатмосфера) 绝对大气压ати (избыточнаяатмосфера) 计示大气压,余压,表压а-ч (ампер-час) 安培小时б (бар) 巴(压力单位)б (барн) 靶(原子核有效截面单位,等于10-24平方厘米)б (бел) 贝耳(声的强度单位)б. кал (большаякалория) 大卡,千卡бар巴(压力单位)барей巴莱(微巴)боме (бомэ, бома) 波美(液体浓度单位)в (В) (вольт) 伏特,伏(V,电压单位)ва (В.А) (вольт-ампер) 伏特安培,伏安вар乏,无效伏安вб (вебер) 韦伯,韦(wb, 磁通量单位)в/м (вольт/метр) 伏特每米,伏/米(V/M,电场强度单位)в.с. (водянойстолб (вод. ст.)) 水柱в.с. (вольт-секунда) 伏特-秒вт (ватт) 瓦特,瓦(W,功率单位)вт/гц (ватт/герц) 瓦特/赫兹(W/Hz)вт/м2 (ватт/метр2) 瓦特每平方米,瓦/米2(W/m2, 热流密度,辐射照度单位) вт-сек (ватт-секунда) 瓦特秒,瓦秒вт/м·к (ватт/метр·кельвин) 瓦特每米开尔文,瓦/米·开(热导率单位)вт/м2·стр (ватт/метр2·стерадиан) 瓦特每平方米球面度,(W/M2Sr, 幅射亮度) вт-ч (втч) (ватт-час) 瓦特小时Г (генри) 亨,亨利(电感单位)Г (гига) 吉,109(G,国际国际词头)Г (грамм-сила) 克-力Г (уровеньгромкостизвука) 响度级г (гекто) 百,10-2(h, 国际制词头)г (год) 年г (грамм) 克га (гектар) 公顷(万平方米)галь伽(Gal, 重力加速度单位)г-атом (грамм-атом) 克原子гб (гильберт) 吉伯(磁通式单位,约等于0.8安匝)гвт (гектоватт) 百瓦,百瓦特гвт-ч (гектоватт-час) 百瓦小时,百瓦特小时гг (гектограмм) 百克ггц (гигагерц) 吉周,吉赫,吉赫兹,千兆周,千兆赫г-кал (грамм-калория) 克卡гл (гектолитр) 百升гм (гектометр) 百米г-мол (грамм-молекула) 克分子Гн (гиганьютон) 吉牛顿гн (генри) 亨利,亨,(H,电感单位)гн/м (генри/метр) 亨利每米,亨/米(H/M,磁导率单位)гпз (гектопьеза) 百比查(比查为MTS制内的压力单位,1比查=1斯坦/米2) гр. (град) (градус) 度,˚(弧度单位)Гс (гаус, гаусс) 高斯(磁感应或磁通密度单位)гс (грамм-сила) 克·力Гс.Э (гаусс-эрстед) 高斯-奥斯特гц (герц) 赫兹,赫(Hz,频率单位)г-экв (граммэквивалент) 克当量д (день) 日д (долгота) 经度д (дюйм (дм)) 俄寸,英寸,等于2.54厘米д (деци) 分,10-1(d,国际制词头)да (дк) (дека) 十,1d(da,国际制词头)даг (дкг) (декаграмм) 十克дал (дкл) (декалитр) 十升дам (дкм) (декаметр) 十米дб (децибел) 分贝(音量单位)дг (дециграмм) 分克дж (джоуль) 焦耳,焦(j,功和能的单位)дж/к (джоуль/кельвин) 焦耳每开尔文,焦/开(J/K,热容,熵单位)дж/кг (джоуль/килограмм) 焦耳每千克,焦/千克(J/kg,比能单位)дж/кг·к (джоуль/килограмм·кельвин) 焦耳每千克开尔文,焦/千克·开,(J/kg·k,比热容、比熵单位)дж/м3 (джоуль/метр3) 焦耳每立方米,焦/米3(J/m3,能量密度单位)дж/моль (джоуль/моль) 焦耳每摩尔,焦/摩(J/mol,摩尔能单位)дж/моль·к (джоуль/моль·кельвин) 焦耳每摩尔·开尔文,焦/摩·开(J/mol·k,摩尔熵、摩尔热单位)дин (дн) (дина) 达因(dyn,1达因=10-5牛)дл (децилитр) 分升дм (дециметр) 分米дм2 (квадратныйдециметр) 平方分米дм3 (кубическийдециметр) 立方分米дмсб (децимиллистильб) 10-4熙提з. (золотник (единицавеса)) 所洛特尼克(重量单位)(旧俄重量单位,等于4.266克)и (инерта) 因(i惯量)к (кельвин) 开尔文,开(K,热力学温度单位)к (кило) 千,103(k,国际制词头)к (кулон) 库仑,库(c,电量、电荷单位)к (кюри) 居里(cu,放射单位)ка (килоампер) 千安,千安培кал (малаякалория) 小卡,卡(热量单位)кв (киловольт) 千伏,千伏特ква (кв-а) (киловольт-ампер) 千伏安,千伏特安培квар (киловар) 千乏,无效千伏安кв.дм (квадратныйдециметр) 平方分米кв. км (квадратныйкилометр) 平方公里(公里2),平方千米кв. м. (квадратныйметр) 平方米,米2кв. мм. (квадратныймиллиметр) 平方毫米,毫米2кв. см. (квадратныйсантиметр) 平方厘米,厘米2квт (киловатт) 千瓦,千瓦特квт-ч (киловатт-час) 千瓦小时,千瓦特小时кГ (КгС) (килограмм-сила) 千克力(力单位)кг (килограмм) 千克(公斤)(kg,质量单位)кГм (килограмм-метр) 千克米(公斤米)кг/м3 (килограммнакубометр) 千克每立方米,千克/米3(kg/m3,密度单位) кгц (килогерц) 千周,千赫,千赫兹кдж (килоджоуль) 千焦耳кк (килокулон) 千库,千库仑ккал (большаякалория, килокалория) 大卡,千卡кл (килолитр) 千升клк (килолюкс) 千勒,千勒克司клм (килолюмен) 千流明клм-ч (килолюмен-час) 千流明小时км (километр) 千米,公里км2 (квадратныйкилометр) 平方公里,平方千米к/м2 (кулон/метр2) 库仑每平方米,库/米2(C/m2,电位移单位)к/м3 (кулон/метр3) 库仑每立米,库/米3(C/m3,电荷体密度单位)км/ч (километрвчас) 公里/小时,千米/小时ком (килоом) 千欧,千欧姆куб. дм (кубическийдециметр) 立方分米куб. м (кубическийметр) 立方米куб. мм (кубическиймиллиметр) 立方毫米куб. см (кубическийсантиметр) 立方厘米кэ-в (килоэлектрон-вольт) 千电子伏л (литр) 升лк (люкс) 勒克司,勒(lx,光照度单位)лк-сек (люкс-секунда) 勒秒лк-ч (люкс-час) 勒小时лм (люмен) 流明,流(lm,光通量单位)лм-сек (люмен-секунда) 流明秒лм-ч (люмен-час) 流明小时л.с. (лс) (лошадинаясила) 马力л.с.-ч. (л.с.ч) (лошадинаясила-час) 马力-小时м (метр) 米(M,长度单位)м (милли) 毫,10-3(m,国际制词头)м2 (квадратныйметр) 平方米,米2(M2,面积单位)м3 (кубическийметр) 立方米,米3(M3,体积单位)м3/кг (кубометрнакилограмм) 立方米每千克,米3/千克(M3/kg,比容单位) м-1 (пометру) 每米,米-1(m-1,波数单位)ма (миллиампер) 毫安,毫安培Мб (мегабар) 兆巴мб (миллибар) 毫巴мв (милливольт) 毫伏,毫伏特мва (милливольтампер) 毫伏安,毫伏特安培Мвт (мегаватт) 兆瓦特мвт (милливатт) 毫瓦特Мвт-ч (мегаватт-час) 兆瓦小时,兆瓦特小时МГ (мега) 兆,103(M,国际制词头)мг (миллиграмм) 毫克мг (миллиграмм-сила) 毫克（力）МГва (мегавольтампер) 兆伏安МГвт (мегаватт) 兆瓦，兆瓦特МГвт-ч (мегаватт-час) 兆瓦小时，兆瓦特小时МГгн (мегагенри) 兆亨利МГгц (мегагерц) 兆周，兆赫，兆赫兹МГдж (мегаджоуль) 兆焦耳МГк (мегакалория) 兆卡（路里）мгн (магнитныегенри) 亨利每米（导磁率单位）мгн (миллигенри) 毫亨，毫亨利МГом (мегом) 兆欧，兆欧姆Гмц (мегагерц) 兆周，兆赫，兆赫兹мг-экв (мллиграмм-эквивалент) 毫克当量Мдж (мегаджоуль) 兆焦耳Мдн (мегадина) 兆达因мин (минута) 分（时间单位和弧度单位）мк (микрон) 微米мка (микроампер) 微安，微安培мкб (микробар) 微巴мкв (микровольт) 微伏，微伏特мквт (микроватт) 微瓦，微瓦特мкг (микрограмм) 微克мкгн (микрогенри) 微亨，微亨利мкк (микрокулон) 微库，微库仑мкл (микролитр) 微升мкмкф (микромикрофарада) 微微法，微微法拉，10-12法мком (микром) 微欧,微欧姆Мкс (максвелл) 麦(克斯韦)(磁通量单位)мкс (метр-килограмм-секунда) 米-千克-秒мкс (микросекунда) 微秒МКСА (метр-килограммсекундаампер) 米-千克-秒-安培мксек (микросекунда) 微秒мксим (микросименс) 微姆,微姆欧(电导单位)МКСК (метркилограммсекундакулон) 米-千克-秒-库仑мкф (микрофарада) 微法,微法拉мл (миллилитр) 毫升,公撮млн (миллион) 一百万,兆(106)млрд (миллиард) 十亿,千兆(109)мм (миллиметр) 毫米мм2 (квадратныймиллиметр) 平方毫米мм3 (кубическиймиллиметр) 立方毫米мм6 (миллимикрон) 毫微米ммHg (миллимтерртутногостолба) 毫米汞柱(压力)ммол (миллимоль) 毫克分子мнеп (миллинепер) 毫奈,毫奈培мо姆欧(电导单位)моль (моль, грамм-молекула) 摩尔,摩,克分子(mol,物质的量的单位)моль/м3 (мольнакубометр) 摩尔每立方米,摩/米3,mol/M3(物质的量浓度单位)Мом (мегом) 兆欧,兆欧姆мом (миллиом) 毫欧,毫欧姆мс (мсек) (миллисекунда) 毫秒мсб (миллистильб) 毫熙提(10-3熙提)м/сек (метрвсекунду) 米每秒,米/秒(M/S,速度单位)м/сек2 (метрвсекунду2) 米每秒平方,米/秒2(M/S2,加速度单位)мсим (миллксименс) 毫欧姆,毫西门子,毫西(MS,电导单位)МТС (метр-тонна-секунда) 米-吨-秒мф (миллифот) 毫辐透(照度单位)Мэ (мегаэрг) 兆尔格Мэв (мегаэлектрон-вольт) 兆电子伏,百万电子伏н (нано) 纳10-9(n,国际制词头)н (ньютон) 牛顿,牛(N,力的单位)нгн (наногенри) 毫微亨,毫微亨利,10-9亨,亨利неп (непер) 奈培н·м (ньютон·метр) 牛顿米,牛·米(N·M,力矩单位)н/м (ньютон/метр)牛顿第每米,牛/米(N/M,表面张力单位)нс (наносекунда) 10-9秒нф (нанофарада)10-9法,法拉(纳法)об/м (оборотвминуту)转/分,每分钟转数об/час (оборотвчас)转/小时,每小时转数ом欧姆,欧(Ω,电阻单位)П (пета)拍,1015(P,国际国际词头)п (пико)皮10-12(P,国际制词头)па (паскаль) 帕斯卡,帕(Pa,压力单位)па (пикоампер)10-12安па·сек (паскаль·секунда) 帕斯卡·秒,帕秒(Pa·S,动力粘度单位)пер/сек (периоды/секунда) 周/秒пз (пьеза) 比查(压力单位,等于1斯坦/米2)пог.м (погонныйметр) 延米,直线米пом (пиком) 10-12欧,欧姆пуаз泊(粘度单位)пф (пикофарада) 10-12法,法拉,皮法р (радиан) 弧度(rad,平面角单位)р (рентген) 伦琴(R,物理辐射量的单位)рд (резерфорд) 卢,卢瑟福(测量物质放射性的单位)рлк (радлюкс) 辐射勒克司(辐射度单位,等于104辐射勒克司)р/сек (радиан/секунда) 弧度每秒,弧度/秒(rad/S)Р/сек2 (радиан/сек2) 弧度/秒2(rad/S2)рф (радфот) 辐射辐透(辐射度单位,等于104辐射勒克司)с (санти) 厘,10-2(C,国际制词头)сб (стильб) 熙提(亮度单位,等于1CB/kb·cm)св (междупароднаясвеча, кандела) 坎德拉,国际烛光(cd,光强单位)св/м2 (международнаясвеча (кандела) наквад. метр) 国际烛光/米2,坎/米2(cd/m2,光亮度单位)сг (сантиграмм) 厘克,百分之一克СГС (сантиметр-грамм-секунда) 厘米-克-秒制单位сек (секунда) 秒(S,时间单位); 秒(''弧度单位)сим (сименс) 西门子,西,姆欧(SM,电导单位,为欧姆倒数)сл (сантилитр) 厘升см (сантиметр) 厘米см2 (квадратныйсантиметр) 平方厘米см3 (кубическийсантиметр) 立方厘米сн (стен) 斯坦(力的单位,等于108达因)спз (сантнпьеза) 10-2比查ссн (сантистен) 厘斯坦,10-2斯坦сст (сантистокс) 厘司,10-2司(动粘度单位)ст (стокс) 司,司托克,沲(动粘度单位)стер (стерадиан) 立体弧度,球面度(立体角单位)Т (тесла) 特斯拉,特(T,磁感应单位)Т (тера) 太,1012(T,国际制词头)т (тонна) 吨ткм (тонна-километр) 吨公里тсек (терасекунда) 1012秒тыс. (т.) (тысяча) 千т.т. (тысячатонн) 千吨уз (узел) 节(海里/时)ф (фарада) 法拉,法(F,电容单位)ф (фот) 辐透(照度单位)ф (фемто) 飞,10-15(f,国际制词头)ф/м (фарада/метр) 法拉每米,法/米(F/m,电容率单位) фн (фунт) 磅фт (фут) 英尺˚Ц (градусыпоЦельсию) 摄氏度数ц (центнер) 公担(等于100公斤)ч (час) 小时,时ч (число) 数ч (часть) 册,部шт (штука) 台,个,件Э (экса) 艾,1018(E,国际制词头)Э (эрг) 尔格(功或能的单位)Э (эрстед) 奥,奥斯特(磁场强度单位)эв (электрон-вольт) 电子伏,电子伏特эрг/сек (эргвсекунду) 尔格/秒。
俄语字母专业术语
中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音1一、钻井设备：钻机：буровая установка （不拉挖呀 无私大懦夫尕） 井场：буровая площадка （不拉挖呀 拨拉下特尕） 井架：буровая вышка （威势尕） 转盘：ротор （落大了）游车：талевый блок （打猎我异步洛克） 天车：кронблок （可蓝部落克） 绞车：лебѐдка（列彪特卡） 水龙头：вертлюг （为了特六克）水龙带：грязевой шланг（各俩结尾仪 侍郎克） 大钩：крюк （客流克）刹车鼓：тормозной шкив （多了麻子那仪 使给副） 变速箱：коробка передачи（尕萝卜尕 别列大恰） 管架台：стеллаж（死结拉r ）鼠洞：шурф （书了夫） 联顶节：наконечник（那尕捏其泥课）沉砂池：отстойник （阿司铎一你棵） 泥浆槽：желобная система （rai 萝卜那呀 西丝解码）方钻杆：квадрат （可挖的拉特） 钻铤：УБТ （屋百带） 螺旋钻铤：витовая УБТ （伟大挖呀屋百带）钻杆：бурильная труба（不利里那呀 突路吧） 转换接头：переводник （ 别列我的你科 ）防喷器：превентор（普来问得了，拜外哦） 套管头：колонная головка 岩шлам（石蜡木） шахта 圆井（萨和大）空压机：компрессор (尕木拨列萨了) 柴油发电机：ДЭС气动绞车：пневматическая （拨捏驸马急切丝尕呀 列表特尕）低压配电系统：коммутация низкого давления（尕木大chei 压） 绷绳：оттяжка （阿特价石尕）喷淋泵：поливочный насос （玻璃我起内一 那所司） 离合器：боллон ШПМ-500（财帛样）В型钳УМК-универсальный машинный ключ （文买该）或（忤逆月了撒里内你 灭哈你切丝给以 客流器） 气动大钳：пневматический ключ（拨捏驸马急切丝尕呀 客流器）胶囊：диафрагма（几阿副拉个吗） 磨鞋：башмак –фрезер（拔丝马克副列接拉）四通：крестовина（可列丝打围那） 闸门：задвижка （杂的威势尕） 猫头：катушка（尕读师尕）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音2压力表：манометр （马挪灭特了） 销子：палец（巴列次）营房：вагончик （挖罐起课） 扣规：калибр（咖喱拨了）电瓶：аккумулятор （啊姑母俩大了） 挖沟机：экскаватор（爱克丝尕挖大了）吊环：штропа （师特拉巴） 吊索：строп（师特落泊）吊卡：элеватор （爱列挖的了） 灯：（丝月特）防碰天车：ограничитель（安哥拉你气节里） 扶正器：（可列也司） 钳牙：сухарь（素哈里）钥匙 开关 （机）扳手ключ（客流器） 管钳газовый ключ（尕作偎依 客流器）链钳цепной ключ（柴拨那呀 客流器） 管扳手 活口扳手разводный ключ（拉姿我的内一客流器）变速箱коробка передачи（尕萝卜尕 别列大气） 套管钳ключ для обсадной колонны（客流器 的俩 尕落那） 手钳子пласкагупцы（拨啦丝尕古菠菜）安全帽：защитная каска (尕丝尕)打捞工具：ловильный инструмент（腊味里内衣 隐私特路灭特） 胀管器：оправка（啊拨拉副尕）公锥：метчик （灭起课） 母锥：лерки（列拉尕）安全带：безопасный пояс（ 包亚司） 指重表：ГИВ （给副）电缆：кабель（尕别离） 分线盒：распределит.коробка继电器：реле（咧咧） 开关：выключатель（为客流恰竭力那）电钻：электродрель（爱列可特拉的列里）应急电机：аварийный электродвигатель 闸刀：рубильник（卢比里你棵）轴承：подшипник （把的谁拨你棵） 启动器：пускатель（不丝尕竭力）上扣развинчивание (拉子为起挖泥业) 那娃劳特 卸扣свинчивание（思维起挖泥业） 阿特瓦劳特穿大绳аснаска каната（啊丝那丝尕 尕那特） 刹车瓦块тормозный башмак（多了马紫内仪 八十马克） 绞车подьѐмный барабан （八旗要目内仪 拨拉班） 二层台люльдка (流利尕)中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音3滑车талевой блок （打猎我以部落克） 游壬быстросоединение（被丝特拉萨也几捏你业） 管子站трубная база（特路拨那压 把杂）钻井队буровая бригада（不拉挖压 不利尕大） 偏房будка бурильщика（不特尕 不利力气尕）加黄油和机油смазывать и доливать масло（驷马贼挖器 一 大力挖器 吗丝拉） 润滑脂солидол（撒里多）套管丝扣油резбовая смазка(驷马紫尕 尕落内) 盘根盒сальник（钻）泥包（撒里泥棵）钻台площадка（拨拉下特嘎） 架支柱стойка( 丝大意尕)转盘台стол ротор（司铎 落大了） 立根свеча（丝月洽）防喷钻杆авария. труба(阿挖里压特路把)雨刮器стеклочиститель（死结可落起死结立） 钻头泥包сальник на долоте （撒里你棵 那 多拉界） 二、 工具与耗材：手枪钻дрель（的列里） 氧气：кислород （给丝拉落特） 乙炔：пропан（拨拉班） 焊条：электрод （爱列可特落特）丝扣：резьба（列姿吧） 缸套：втулка （幅度日尕） 活塞：поршень（包了筛泥）设备检修：профилактика（拨拉非拉科技尕） 花杆螺丝натяжный винт（那假日内一 为特） 螺杆 ВЗД（歪在带）螺帽гайка （尕易尕） 螺丝 винт（为特）榔头 молоток（吗拉多棵） 撬杠 лом （罗母）大锤кувалда （古挖了大）平口起子 атвѐртка（阿特要了尕）梅花起子шестригаин 扳手ключ（客流器） 卡盘спайдер（丝把一接拉）活扳手разводный ключ（拉紫我特内一 客流器） 死板手гаегный ключ管钳газовый ключ手钳子 пласкогубцы （拨拉丝尕古菠菜）活塞 поршень （包了筛恩） 阀 клапан（坷拉班）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音4凡尔体 клапан （坷拉班） 凡尔座 седло клапана（写的落 坷拉版纳） 机油масло（马丝拉）黄油смазка （司马紫尕） 桶 ведро （月的落） 机油桶бочка（包气尕） 三、循环系统：除泥器：илоотделидель （一拉啊特接里接里） 剪切泵насос для приготовления раствора（那所司 的俩 玻璃尕多副列你业 拉丝特我了）除沙泵насос раствора （那所司 拉丝特我了） 除气器 деказитор （接尕滋多了） 离心机：центрофуга （参特拉夫尕）搅拌器：перемешиватель（别列灭杀瓦解里） 振动筛：вибросито（微波拉西大） 除砂器：пескоотделитель （别四噶啊特接里接里）砂泵насос для песка（那所司 的俩 别离拉） 水泥车ЦА (цементажный агрегат)排沙песковыпуск（别丝尕为不司） 加重утяжеление（物价rai 列你业） 泥浆 раствора（拉丝特我了） 化学药品 химиреагент（黑米列啊跟特）土粉бентонит（鞭打泥特） 石粉барит （巴力特）循环系统：приѐм (拨里要目) 污水池амбар （啊木罢了）泥浆房будка раствора（不特尕 拉丝特我了） 筛布вибросетка(微波拉稀大) 四、柴油机：发电机генератор（给捏拉堕落了） 起动запуск（杂不丝可）正极анод（阿挪特） 负极катод（尕多特）加油заправка（扎拨拉副尕）放油сброс масло （丝剥落丝 马丝拉） 加水заводнение（ 放水 ）сброс воды（紫剥落次挖兑）太脏очень грязный（奥亲各俩紫内仪）洗干净обмыть（啊拨煤气） 风扇皮带ремень вентилятора（列灭你原籍俩大了）温度температура（节目别拉读拉）压力давление（答复列你业） 搞卫生убрать и очистить（无拨拉气 一 阿起司机器）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音5打黄油смазка（丝麻子尜） 需要保养надо обслуживание（拿大 阿拨思路瑞挖器）高压油泵топливный насос（多玻璃副内衣 那所司） 调速器 регулятор（列古俩大了）转速частота вращения（恰似多大 副拉晒你业） 太高очени высокий(奥亲 委琐给以)太低очень низкий（奥亲 呢子给以） 万向轴кардан（尕拉但）联轴器：кулачковая муфта（古拉气锅挖压 幕府大）高压油泵：топливный насос（多玻璃副内衣 那所司） 齿轮箱：зубчная коробка(足拨起那呀 尕萝卜尕) 联动机 трасмисия （特拉丝米西压）空气滤芯воздушный фильтр（我紫都市内一 费力特了） 机油滤芯фильтр масла（费力特了 吗丝拉） 离心滤子центробежный фильтр（cei 特拉别日内仪 费力特了）柴油滤子фильтр сарядки（费力特了 撒俩特尕） 减速箱большая редукционная коробка（巴黎索仪 烈度可cei 袄那呀 尕萝卜尕）正车箱маленькая редукционная коробка（马列你尕压 烈度可cei 袄那呀 尕萝卜尕）电动压风机электрокомпрессор（爱列可特拉尕木拨列棵撒了）配电房распределительный вагончик（拉丝拨列竭力竭力内仪 挖官气棵）机油管线линия масла（里泥亚麻丝拉） 柴油罐ѐмкость сарядки（要目过死气 撒俩特尕）机油罐ѐмкость масла（要目过死气 吗丝拉） 液压油гидравлическое масло（给的拉福利切丝尕业 吗丝拉）高架罐высокая ѐмкость（萎缩尕呀 要目过死气） 换新的поменять новый（把灭nia 气 挪威仪）缸盖крышка втулки （可类似尕 幅度日尕） 压风机房вагончик компрессора（挖官气棵 尕木拨列棵撒了）密封垫герметическая резинка（给了灭迹切丝尕压 劣迹尕）漏油утечка масла（误解起尕 吗丝拉） 坏了поломаться（扒拉吗查）漏水утечка воды（误解起尕 挖dei ） 漏气утечка воздуха（误解起尕我紫读哈）换机油поменять масло（把灭你器 吗丝拉） 停止стоп（丝到坡）盘柴油机вращать подшик дизели（副拉萨器 报德谁棵 季节里）不上机油масло не идѐт（吗丝拉 捏 移交特） 不上柴油（撒俩特尕 捏 移交特）勤检查часто проверять（恰似大 拨拉月俩器）。
工作中常遇到的俄语常用缩写及注解
ТООтовариществосограниченнойответственностью有限责任公司ООООбществосограниченнойответственностью有限责任公司ВАОвнешнеэкономическоеакционерноеобщество外经股份公司АОЗТакционерноеобществозакрытоготипа不可对外发行股票的股份公司АООТакционерноеобществооткрытоготипа可对外发行股票的股份公司СМРстроительно-монтажныеработы建筑安装工程СНспециальныйналог特种税ССНснабженческо-сбытоваянадбавка供销附加费СТССоветпотаможенномусотрудничеству海关合作委员会СХПстратегическиехозяйственныеподразделения具有战略意义的经济部门СЭЭсвободнаяэкономическаязона自由经济区СЭЭспециальнаяэкономическаязона经济特区ТНторговаянадбавка贸易附加费ТНВЭДтоварнаяноменклатураВнешнеэкономическойдеятельности对外经济活动商品分类目录ТПАО торгово-производственноеакционерноеобщество生产商业股份公司ТСТаможенныйсоюз关税联盟ТФБтоварно-фондоваябиржа商品证券交易ТЗтехническоезадание技术任务书ТУтехническиеусловия技术条件ФОССТИСформированиеспросаистимулированиесбыта形成需求和促进消费УФКУниверсальнаяфинансоваякомпания通用金融公司ФПГ Финансово- промышленныегруппы金融工业集团ФСНП Федеральная служба налоговой полиции联邦税务局Цп цена предприятия-изготовителя 出厂价Црцена реализации零售价ЮНСИТРАЛ Комиссия ООН по праву международной торговли 联合国国际贸易法委员会ПАРТДПрофессиональная ассоциация регистраторов，трансферагетов и депозитариев 登记人、过户代理人和交存国企业协会ПВХ поливинилхлорид聚氯乙烯ПИИ прямое иностранное инвестирование 外国直接投资ПРЭОПроизводственное ремонтно-эксплуатационное объединение 生产修理开发联合企业РКЦрасчётно-классовый центр 现金结算中心РНБРежимнаибольшегоблагоприятствования最惠国待遇СДАсвидетельстводепонированияакций股票寄存证明书СИстратегическийинвестор战略投资者СКВсвободноконвертируемаявалюта可自由兑换货币СМГЖСоглашениеомеждународнойперевозкегрузовпожелезнымдорогам国际铁路联运协议СМТКстандартнаямеждународнаяторговаяклассификация国际贸易标准分类法ЖБИжелезно-бетонныеизделия钢筋水泥制件КДСкраткосрочныйдепозитныйсертификат短期存款证书КОкомплектноеоборудование成套设备КМКомпенсационныемеры赔偿措施КПРФКоммунистическаяпартияРоссийскойфедерации俄联邦共产党КНОДЗСКитайскоенародноеобществодружбысзарубежнымистранами中国人民对外友好协会КОКОМкоординационныйкомитетпоэкспортномуконтролю出口检查协调委员会МБКмежбанковскиекредиты银行间贷款МБФКмежбиржеваякретитнофинансоваякомпания交易所间金融信贷公司МВОмультивалютныеоговорки（使用）多种货币附带条款МДПмеждународнаядорожнаяперевозка国际公路运输МТТмеждународныйжелезнодорожныйтранзитныйтариф国际铁路过境运价МТЦМеждународныйторговыйцентр国际贸易中心НДС налогнадобавленнуюстоимость增值税НППнаучныепромышленныепарки科技工业园区ЗТЭРзонатехнико-экономическогоразвития经济技术开发区НТСнаучно-техническоесотрудничество科学技术合作НТФнаучно-техническаяфирма科学技术公司ОПЭРоткрытыйприморскийэкономическийрайон沿海经济开发区ОТСОрганизацияторговогосотрудничества贸易合作组织ОЭРособыйэкономическийрайон经济特区ВЭДвнеэкономическаядеятельность对外经济活动ВЭСВнешнеэкономическиесвязи对外经济联系ГОСТгосударственныйобщесоюзныйстандарт国家标准ГСТТГенеральноесоглашениеотарифахиторговле关税及贸易总协定ГТДгрузоваятаможеннаядекларация货物报关单ГТУГлавноетаможенноеуправление海关总署ГТКГосударственныйтаможенныйкомитет国家海关委员会ЕТНединаятоварнаяноменклатура商品统一分类目录ЗСТЗонасвободнойторговли自由贸易区。
学习俄语词汇：国际法类最新俄语专业词汇
学习俄语词汇：国际法类最新俄语专业词汇该文章由俄罗斯店铺（https://eluosi.）编辑部的小编于06月08日编辑整理《学习俄语词汇：国际法类最新俄语专业词汇》。
甲类委任统治地мандатарий категории“А”新会员国的接纳принятие нового государства в члены和平解决разрешение вопроса(конфликта)мирным путем 交战状态находиться в состоянии войны（政治）庇护权право предоставления убежища避难权право убежища引渡выдача преступника；экстрадиция政治犯不引渡политические преступники не подлежат экстрадиции中立国нейтральное государство地区的中立化нейтрализациятерритории中立нейтралитет武装中立вооруженный нейтраллитет破坏中立нарушить нейтраллитет永久中立国постоянное нейтральное государство破坏封锁разрушить блокаду封锁破坏者разрушитель блокады押解出境изгнание за пределы страны под конвоем 领空воздушное пространство领湾территориальный залив领海территориальное море领峡территориальные проливы领水территориальные воды民事管辖权право гражданской юриедикции民事审判庭гражданскаяколлегия民事诉讼гражданский процесс双边贸易дусторонняя торговля贸易互惠взаимное благоприятствование в торговле 特惠关税льготный таможенный тариф领土的放弃отказ от территории权限компетенция,праволичность人为疆界искусственная граница人为添附искусственное припрашение签证виза（外国人）入境许可证виза на въизд；въездная виза予以签证поставить свою визу拒绝签证отказать в визе通行证пропуск发给入境许可证выдавать право на въезд公民投票плебисцит国际礼让международная вежливость；международный этикет国际礼让法закон международное вежливости；закон международного этикета定界установление границ划界определение границ；межевание勘界обзор；обследование；инспектирование标界разграничивать；проводить демаркационную линию俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。
常用俄语词汇：各系、专业的俄语表示（一）
常用俄语词汇：各系、专业的俄语表示（一）该文由俄罗斯留学（eluosi.）编辑部的小编于03月06日编辑整理《常用俄语词汇：各系、专业的俄语表示（一）》。
系факультет中国语言文学系факультет китайского языка и литературы 中文系факультет китайского языка西方语言文学系факультет западных европейских языков и литературы东方语言文学系факультет восточных языков и литературы;восточный факультет俄罗斯语言文学系факультет русского языка и литературы 外语系факультет иностранных языков英语系факультет английского языка德语系факультет немецкого языка法语系факультет французского языка西班牙语系факультет испанского языка东欧语系факультет восточно-европейских языков亚非语系факультет афроазиатскиъ языков俄语系факультет русского языка哲学系философский факультет历史系исторический факультет考古学系факультет археологии社会学系факультет социально-общественных наук法律系юритический факультет政治教育系политически-педагогический факультет国际政治系международно-политический факультет;факультет международной политики政治经济系политэкономический факультет经济系экономический факультет新闻系факультет журналистики图书馆系факультет библиотековедения体育系факультет физкультуры声学系класс вокальной музыки作曲系класс композиции民乐系класс народных инструментов钢琴系класс рояля|||管弦乐系класс духовых и струнных инструментов数学系математический факультет数学力学系механико-математический факультет;мехмат 数学天文系математикоастрономический факультет应用数学和计算技术系факультет прикладной математики и вычислительной техники物理系физический факультет(физфак)技术物理系факультет технической физики地球物理系геофизический факультет物理热工系факультет физической теплотехники原子核物理和原子工程系факультет ядерной физики и ядерной техники工程力学系факультет инженерской механики工程物理系факультет инженерской физики化学系химический факультет化学工程系химико-технологический факультет化学物理系факультет химической физики高分子化学和高分子物理系факультет химии и физики высокомолекулярных соединений地球化学和稀有元素系факультет геохимии и редких элементов放射化学与辐射化学系факультет радиоактивной и радиационной химии光学系факультет оптики天文系астрономический факультет生物系биологический факультет(биофак)生化系факультет биохимии生物物理系факультет биофизики地理系географический факультет地质系геологический факультет心理学系факультет психологии建筑系архитектурный факультет建筑工程系инженерно-строительный факультет水利工程系факультет гидротехники и водохозяйственных сооружений动力系энергетический факультет电机系факультет электротехники机械系механический факультет|||机器制造系машиностроительный факультет精密仪器系факультет точных приборов热能工程系факультет теплотехники飞机制造系факультет самолетостроения自动化系факультет автоматики无线电系факультет радио无线电电子学系факультет радиоэлектронники计算机工程系факультет счетно-вычислительных машин经济管理工程系факультет экономической организации иуправления предприятием冶金系металлургический факультет植物系ботанический факультет农业系агрономический факультет农业经济系факультет сельскохозяйственной экономики农业机械化系факультет механизации сельского хозяйства 农业化学系факультет агрохимии土壤农化系факультет почвоведения и агрохимии园艺系факультет садоводства林学系лесной факультет河川系факульте речного годроузла水港系факультет речных путей и портов水文系факультет гидрологии农水系факультет гидромелиорации畜牧系факультет животноводства и скотоводства兽医系ветеринарный факультет医学系медицинский факультет医疗系лечебный факультет卫生系санитарный факультет药学系фармакологический факультет口腔医疗系стоматологический факультет生理学系факультет физиологии细菌学系факультет бактериологии病理学系факультет патологии解剖系факультет анатомии俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。
机械类俄语专业词汇
机械类俄语专业词汇膛孔刀pacmupuTe 刃bHbi茴pe3eu g刃刃OTBepcTu 茴铳刀©pe3ep;©pe3a 铳槽刀pe3eu g刃刃npOTOHku KaHaBOK拉刀npOTH^HMH UHCTpyMeHT砂轮m^u^OBa^bHMn Ha^gaHHMn Kpyr柄车由Ba刃；mnuHge^b床；座cTaHuHa工件o6pa6aTbiBaeMa 刃geTa^b万能工作夹具yHUBepca刃bHoe 3a冰uMoe ycTponcTBO夹具；钻模naTpOH卡盘；夹盘3a^UMHOH naTpOH老虎钳TucKu齿轮箱gu©©epeHUua刃bHa刃Kopo6ka变速箱Kopo6ka nepega 耳(CKOpocTe 茴) 量规Ka刃u6p螺纹规pe3b6oMep规块；量块KOHueBa刃Mepa角尺yro刃BHUK验方角尺KOHTpO 刃bHbl 茴yrO^bHUK卡尺Kpouuupky 刃 b ; mTaureHUupky 刃 b圆规uupky刃b千分尺MUKpOMeTp刻度盘rpagyupOBaHHbi茴guck钢型；硬模（铸工）rnTaMn滑车6刃OK , mkUB总装配线「刃aBHa 刃c6opo^Ha 刃JIUHUH连续（自动）生产线noTOHHan （aBTOMaTu 耳eckaH ）JUHUH npou3BogcTBa （半）自动化（nojy ）aBTOMaTu3auuH（半）机械化（nojy ）MexaHu3auuH遥控TejeynpaBjeHue遥测TejeMeTpuH热处理TepMu耳eckaH o6pa6oTka退火OT^uraTb ;OT冰ur淬火3akajuBaTb ; 3akajka回火OTnyck正常煨火HOpMaju3auuH冷去卩ox刃a冰geHue熔化pacn刃aB刃eHue电火花加工9 刃eKTpoucKpOBa 刃o6pa6oTKa硬化ueMeHTauu 刃;3aTBepgeBaHue 氧化okuc^eHue去氧packuc刃eHue粗（精）加工rpy6a 刃（TOHHan ）o6pa6oTKa冷（热）加工xo^ogHan （rop 刃耳 a 刃,TepMu^ecKa 刃）o6pa6oTKa 螺纹切肖U BuHToBoe pe3aHue电焊9刃eKTpu耳eckan CBapKa对头焊片CTbikoBan CBapKa高速切削法ckopocTHan pe3ka锤；榔头MO刃OT板手K^TOH raeHHMH螺丝起子oTBepTKa手钳munubi ; K刃emu ; n 刃ockory6ubi刀具pe3eu;pe^ymun uHCTpyMeHT刀具柄Te刃o pe3ua刀架3a冰UM;pe3uegep冰aTe刃b刀头KOHHUX pe3ua车刀TOKapHbi茴pe3eu水力千斤顶nHeBMaTu 耳eckU刨刀gTMKpa-TbHMn pe3eu（自动）进料器aBTOMaTu^ecku 饺刀3paa「3pBye3pHTUKka气锤napOBO 茴凿MgjDQnTO TO传送带KOHBe锉epanu刃BHUK弓锯jiykOBan nu 刃 aTopMO3Ha刃制动系统CTeMaTOpMO3HOH 制动盘UCKcko6a TOpMO3Horo Mexa前轮制动钳nepegHux KO刃ec nepegHun 前K油管HTypr^aBHMn TOpMO3i制动主缸uu 刃uHgpBakyyMHMH y真空助力器e刃bTO^KaT （制动拉杆nega^b T制动踏板3 aBMK^roHaTe^b curH 杀0车灯开关TOpMO冰eHu 刃TOpMO3Hbie KO刃ogku 后轮制动蹄Hero KO刃ecaTOpMO3HOH uu 刃uHgp 后轮制动缸Hero KO刃eca3agHU 茴K后油管yp KO冰yx no半轴壳cumTyuep npokanku 放气帽pery 刃刃TOpaHarpy3O耳Ha刃杠杆npy^UHapery^HTOp 感栽阀JieHUH3agHue Tpocbi CTOH驻车制动钢索O TOpMO3a ypaBHUT平衡器nepegHun （ueHTp手制动拉线茴）Tpoc pbi^ar CTOHHOHH手制动操纵手柄3pMO3acurHa 刃u3aTOp aBapunHoro nage 刹车液面指示灯OBHH TOpMO3HOHBMK^TOHaTe^b CU「Ha 刃U3aTOp希a动灯CTOHHOHHOrO TOpMO3a TOpMO3HaH KO刃ogka 前轮制动衬块Hero KO刃eca转向装置Py^eBoe ynpaB刃eHuepy^eBan 摆c臂Omkapery^upOBOHHa调节臂Tpy6kapogo^bHan py纵拉杆Ban THrapy^eBon Me方X向机Hu3MKpOHmTe茴H py刃eB 0方向机支架MexaHU3MaMegHbie yn 刃OTHUTe 铜密封垫 e ma 茴6biMy©Ta coeguH油管接头bHanBcacbiBa^mu 茴进油管h^aHrC^UBHOH 回1油管H「6a^ok由罐npaBan 60K0Ban 夕卜横拉y刊eBan TnraKO 刃na^KOBan rank油罐盖帽pbmku 6a^ka npaBHn ManTHUK 随B动臂茴pbi^arnonepe^Han p 转向［横拉杆n TnraBxogHon Ba 刃py^e 转向轴o MexaHU3MaHU^HUH KapgaHH 下万向节mapHUpKapgaHHHn万向轴Ba刃BepXHUH KapgaH 上万向节mapHUpBa刃py^eBon 转向栓0刃OHKUpy^eBoe 方向盘ecojieBbiH ManTHUKo 随动臂pbi^aryn刃oTHUTe刃bHo密圭寸环KO刃buoHacoc rugpoy油iU^UTe^HKpOHmTe 茴H油泵支架oca自动程序控制机床cTaHOk c aBTOMaTe 耳ecKUM nporpaMMHbiM ynpaB 刃eH 量具刃具MepuTe 刃bHbie U pe冰ymue UHCTpyMeHTbi轴承（滚珠轴承，滚针轴承，微型轴承）nogmunHUK （po 刃UKOBBI茴-no, umr ro HI u> KI） aTbi茴,MUKpo试造车间9KcnepUMeHTaibHbi茴^ex制模车间MogeibHbi茴^ex翻砂（铸造）车间lUTenHMH ^ex锻工车间Ky3HeiHbi茴^ex冷锻车间xoiogHomTaMnoBoiHbi茴^ex热压车间^ex ropHie茴npeccoBKu热处理车间TepMUiecKu 茴^ex ; ^ex TepMUiecKo 茴o6pa6oTKu木工车间gepeBoo6geioiHbi茴^ex铜工车间MegHMn ^ex油漆车间MaiHpHbi茴^ex量具车间^ex MepUTeibHoro UHCTpyMeHTa大件装配车间c6opo^Hbi茴uex KpynHbix geTa^en装配车间c6opo^Hbi茴^ex辅助车间BcnoMoraTe 刃bHbi茴^ex修配车间peMOHTOOTa冰Hbi茴^ex铸造设备jiuTenHan ycTaHOBka辗压设备kaTOHHan ycTaHOBka金属切削机床MeTajJope冰ymu茴cTaH车床CTaHOK齿轮箱车床TOKapHbl 茴CTaHOK c KOpo6kO 茴CKOpOCTe 茴机动车床yHUBepcaJbHMH TOKapHbl 茴CTaHOK皮带车床TOKapHMH CTaHOK C peMeHHbIM npUBOgOM 车轮车床KOJe-CTHkapHbl 茴CTaHOK自动车床CTa HaOBKTOMaT气缸车床UUJUHdpKapHbl 茴CTaHOK高速车床CKOpOCTHOH TOKapHMH CTaHOK仿形车床K OnUpOB-TJDB<fap)HMn CTaHOK精密车床npeUU3UOHHbI 茴CTaHOK ；TOHHMH CTaHOK丝杠车床TOKa-p H (HTOpe3HMH CTaHOK万能车床yHUBepcajbHMn TaHOK重型车床TOKapHbl 茴CTaHOK转塔式六角车床TOKa-p eoo刃BBepHbiH CTaHOK立式车床BepTUKa 刃BHblH CTaHOK卧式车床rOpU3OHTa 刃BHblH CTaHOK多位联动车床MHO「OnO3UUUOHHblH CTaHOK螺纹车床pe3b6OHape3HOH CTaHOK曲轴车床TOKapHMH CTaHOK g刃H KO 刃eHHaTbIX Ba 刃OB 铳床©pe3epHMH CTaHOK齿轮铳床3y6O©pe3epHbiH CTaHOK龙门铣床n 刃OCC(KpDe3epHblH CTaHOK回转铣床Bp ama^muHcH ©pe3epHMH CTaHOK单轴铣床OgHOmnuHge^bHMH ©pe3epHMH CTaHOK万能铳床yHUBepc a^bHMH ©pe3epHMH CTaHOK螺纹铳床BUHTOHape3HOH ©pe3epHMH CTaHOK台式铣床BepCTaHHMH ( HaCTO 刃BHblH )©pe3epHMH CTaHOK 高速多刃切削法CKOpOCTHaH MHO「Ope3UOBaH pe3Ka电解切肖U B刃eKTpO 刃uTu^ecKaH pe3Ka铳©pe3epOBaTb ; ©pe3epOBaHue刨CTporaTb ; CTporaHue抛光no 刃upOBaTb ; no 刃upOBKa攻螺丝Hape3aHue pe3b6bi倒梭©acka电占孑L CBep^eHue镗孑L go刃6刃eHue压花HakaTka ;Hacenka磨削m^u©OBaTb ; m^u©OBka切削pe3ka ; pe3aHue冲孑kepHeHue压印mTaMnoBka铳槽©acoHHoe 「HyTbe;pu©^eHue 打毛刺；去毛口yga 刃eHue rpaTa ( 3ayceH^eB)铆接k^enaTb ;k刃enka饺孑L pa3BepTbiBaHue OTBepCTun润滑CMa3biBaHue电镀ra^bBaH； 3 孤HusrponokpbiTue涂料o6Ma3Ka防锈aHTUK0pp03u 刃;npegoTBpameHue KOppO3uu 喷漆OKpacka pacnu刃eHueM 进给；进刀nogana安装MOHTa冰拆卸pa36upaTb检修OcMOTp u peMOHT机器损耗U3HOC MamUHM（刀具的）切削寿命cpok c^y^eHUH pe3ua公差gonyck误差omu6ka；norpemHOCTb（材料的）蠕变no刃3y^ecTb （MeTa刃刃a）疲劳ycTa刃OCTB铸件和锻件OT^uBka nokOBka零件；附件geTa^b部件耳acTb;y3e刃;6刃OK备件3anacHaH 耳acTb;3annacTb配件©UTUHr;apMaTypa轴；车轴OCb主车由mnuHge^b曲轴KO刃eH^aTbi茴Ba刃车由套BTy刃ka ; 6ykca衬套；轴瓦BK刃agbim ; 6ymuHr齿轮mecTepuH螺丝BUHT阀门K刃anaH盘簧cnupa^bHan npy冰UHa无切^ U工艺6eccTpy冰Ha刃TexHO刃oru刃全误差式齿轮单面啮合检查仪9B0刃BBeHTOMeTp 无损探伤权ge^eKTOCKon膛刀pacTO^Hbi茴pe3eu。