霍尼韦尔监控、门禁、报警
霍尼韦尔产品全部资料
霍尼韦尔产品全部资料目录技术部分 (1)一、霍尼韦尔安防（Honeywell Security）简介 (1)1、霍尼韦尔公司简介 (1)2、霍尼韦尔安防（Honeywell Security）发展历程 (2)3、典型项目案例 (3)二、门禁控制系统设计 (7)1、门禁系统构成 (7)2、门禁控制管理软件（Winpak Pro） (10)3、门禁设备参数 (14)1.1 门禁控制功能? 控制所有出入通道控制点的电锁开/关，实行授权安全管理，并实时地将每道门的状态向控制中心报告。
? 通过管理电脑预先编程设置，系统能对持卡人的通行卡进行有效性授权（进/出等级设置），设置卡的有效使用时间和范围（允许进入的区域），便于内部统一管理。
? 系统自动识别进出人员身份，防止外来人员的闯入。
? 全部采用非接触读卡识别方式，系统使用者持有效卡才可以在授权的范围内进出。
? 在重要通道口设置成出入双向监控管理（进/出均需刷卡）。
防反传功能可增强出入通道控制系统的安全性。
? 系统可探测到异常开门情况，具有报警功能。
如有人非法（破坏）将门打开，或是“套用”低级别卡试图潜入重要地点，门禁控制器立即将警情传送给控制中心电脑并提示发案地点，同时记录在案。
1.2 编程管理功能? 有编程权限的管理人员可通过监控终端和管理主机对所发感应卡设定限、取消和重置使用，并可设置门锁的方式。
? 在发生意外时，可由中央控制室控制部分或全部门锁的开闭。
1.3 卡片及持卡人管理功能? 总控中心统一发卡，可将卡制作成工作证、出入证、贵宾卡、临时卡等，并可对不同的卡进行不同的授权。
如工作证可长期使用，临时卡在使用几次或几天后自动失效。
若卡丢失，可在数据库中将其删除；使用过的卡还可重新授权给其他人使用。
? 可以设定卡的生效和截止日期。
? 具有批添加和批删除卡，以及卡查询功能。
? 总控中心发行授权后的IC卡，作为电子钥匙，在卡接近读卡器前，读卡器内指示灯由红变绿，门锁便自动打开。
霍尼韦尔报警系统设备全参数
霍尼韦尔报警系统设备全参数霍尼韦尔是世界领先的安防系统制造商之一，其报警系统设备具有高度可靠性和创新性。
下文将介绍霍尼韦尔报警系统设备的全参数，以便用户了解和选择适合自己需求的设备。
一、报警控制器参数1.输入通路数：可根据实际需求选择不同型号，提供2到96个输入通路。
2.输出通路数：可根据需要选择不同型号，提供2到64个输出通路。
3.报警信号输入类型：包括数字输入、模拟输入和故障输入等，可根据需要自由配置。
4.报警信号输出类型：包括数字输出和模拟输出等，可根据需要自由配置。
5.网络连接：支持以太网和RS485等多种网络连接方式。
二、探测器参数1.烟感探测器：支持光电感烟探测器、离子感烟探测器和热感烟探测器等不同类型的烟感探测器。
2.热感探测器：支持温度探测器、固定温度探测器和速升温探测器等不同类型的热感探测器。
3.气体探测器：支持可燃气体探测器、有毒气体探测器和二氧化碳探测器等不同类型的气体探测器。
4.环境探测器：支持温湿度探测器、气压探测器和光照度探测器等不同类型的环境探测器。
三、报警装置参数1.报警按钮：支持手动报警按钮的安装，方便应急时发出报警信号。
2.声光报警器：支持有线或无线的声光报警器，提供高声音、强光照等功能。
3.喷洒灭火器：支持不同型号的喷洒灭火器，包括干粉喷洒器、水雾喷洒器和气体喷洒器等。
四、监控系统参数1.视频监控系统：支持视频监控设备的安装，包括监控摄像头、录像机和显示器等。
2.门禁系统：支持门禁设备的安装，包括门禁读卡器、门禁控制器和门禁管理软件等。
3.电子巡更系统：支持巡更设备的安装，包括巡更记录器、巡更点读卡器和巡更管理软件等。
五、防护措施参数1.防雷保护：通过雷击探测器、防雷接地装置和防雷保护器等，保护系统免受雷电影响。
2.防水防尘：系统设备具有防水和防尘等级，保证设备在恶劣环境中的正常工作。
3.防破坏：设备支持破坏报警功能，如防盗门磁报警、破玻璃报警等。
4.防干扰：设备具有抗干扰能力，能够抵抗外部电磁干扰和干扰攻击。
霍尼韦尔Honeywell报警系统产品方案
目录1、报警系统方案 (1)1.1系统总体设计 (1)1.2系统功能 (2)1.2.1 紧急报警功能 (2)1.2.2 入侵报警功能 (3)1.2.3 设防、撤防功能 (3)1.2.4 防破坏及故障报警功能 (3)1.2.5 声光报警功能 (3)1.2.6 系统自检功能 (3)1.2.7 报警图像复核功能 (3)1.2.8 电源切换功能 (3)1.3功能实现 (4)1.4设计方案 (4)1.5报警设备选型及参数说明 (5)1.5.1 报警主机VISTA 120 (5)1.5.2 报警管理软件（IP-ALARM/4/10 ） (6)1.5.3 网络接口模块（IP2000） (7)1.5.4 4293SN单防区总线模块........................................................................ 错误!未定义书签。
1.5.5 红外双鉴探测器DT-6360STC (7)1.5.6 串行接口模块（4100SM） ................................................................... 错误!未定义书签。
1.5.7 可变文字英文键盘6160 (8)1、报警系统方案1.1 系统总体设计报警管理系统主要由前端的各种探测器、防区模块、控制主机、控制键盘等设备构成。
报警管理系统主要用于防范对XX的入侵报警，在XX各个不同的需要防御的位置，安装各种不同功能的报警探测装置，根据不同的需要设置壁挂双鉴探测器、吸顶双鉴探测器、红外对射、紧急报警按钮等，通过防盗报警主机的集中管理和操作控制，如布、撤防等，构成立体的安全防护体系。
当系统确认报警信号后，自动发出报警信号，提示相关管理人员及时处理报警信息，并通过与电视监控子系统的联动等功能的实现，达到很高的安防水平。
根据XX的特点，采用报警信号与监控系统进行软联动的方式，构成点面结合的立体综合防护；系统能按时间、区域、部位任意设防或撤防，键盘能实时显示报警部位和有关报警资料并记录，同时按约定启动相应的联动控制，联动本地视频录像存储；系统具有防拆及防破坏功能，能够检测运行状态故障。
霍尼韦尔门禁系统方案
霍尼韦尔门禁系统方案1. 简介霍尼韦尔门禁系统是一种通过控制门禁设备实现安全出入管理的解决方案。
该系统结合了最新的技术和可靠的设备，提供了高效、安全和便捷的门禁管理方案。
本文档将介绍霍尼韦尔门禁系统的组成部分、功能特点及安装配置过程。
2. 组成部分霍尼韦尔门禁系统主要由以下几个组成部分组成：2.1 门禁控制器门禁控制器是门禁系统的核心设备，负责控制和管理门禁设备的工作。
门禁控制器通常连接在一台集中管理的服务器上，并通过网络与其它设备进行通信。
霍尼韦尔门禁系统提供多种型号的门禁控制器，以满足不同场景和需求的需要。
2.2 门禁读卡器门禁读卡器用于读取用户的身份信息，通常使用磁卡、IC卡或RFID卡作为识别介质。
读卡器与门禁控制器通过线缆或无线方式连接，将读取到的信息传输给门禁控制器进行身份验证。
2.3 门禁锁门禁锁是用来控制门的开关状态的设备。
通常通过信号控制门禁锁的开关，并与门禁控制器进行连接。
门禁锁的种类繁多，包括电磁锁、电控锁、指纹锁等等。
2.4 门禁管理软件门禁管理软件是用于配置和管理门禁系统的软件工具。
通过门禁管理软件，管理员可以对用户权限进行设置、记录出入记录、监控门禁设备状态等。
霍尼韦尔门禁系统提供了易于使用、功能强大的门禁管理软件，可实现灵活的权限管理和实时监控。
3. 功能特点霍尼韦尔门禁系统具有以下几个主要的功能特点：3.1 多种识别方式霍尼韦尔门禁系统支持多种身份识别方式，包括卡片识别、指纹识别、人脸识别等。
这些识别方式可以根据实际需求进行组合和配置，提供更加安全可靠的门禁管理。
3.2 多级权限管理门禁系统支持多级权限管理，可以根据用户角色和身份设置不同的访问权限。
管理员可以根据需要设定不同用户的权限级别，确保安全管理和限制未授权人员的出入。
3.3 实时监控和报警门禁系统具备实时监控和报警功能，可以监控门禁设备的状态和出入记录，及时报警并记录异常事件。
管理员可以通过门禁管理软件进行远程监控和管理，确保门禁系统的正常运行和安全管理。
霍尼韦尔安防产品基本介绍
从系统中暂时使某个（些）防区失效，以便剩下的防区可以被布防。 布防后被旁路防区允许人在防区内走动，没有被旁路的防区将被布 防。旁路的防区不受保护。
●报警中心（CMS）
当发生报警时用户呼叫求助的地方，报警信号送到报警中心，相应 责任人会做出及时的反应。
●进入延时Entry Delay （键盘蜂鸣音连续提示）
2
霍尼韦尔公司产品优势：
1 安防系统系列化，可以为客户提供一站式服务。 2 防盗报警,电视监控，门禁，消防系统可实现完全集成,无须 二次软件开发。 3 安防系统可以直接集成 Honeywell 楼控设备。
4 良好的品牌保证，质量稳定，技术领先。
5 良好的本地化技术支持和技术研发。
3
一：报警产品的概念和分类
20
室外各种类型探测器图示
AX100/200PLUS
VX-40
BX-80N
LX802N
21
室内各种门磁探测器图示
22
各种类型无线探测器图示
（5890红外、5816窗磁、5882接收机、5804按钮、5808烟感）
23
霍尼韦尔报警探测器 技术发展
●均匀一致的红外透镜 全方位调节一致，避免将老虎看成猫；将猫看成老虎。
36
输出功能：
▪键盘内置蜂鸣器，作为故障、报警等事件提 示 ▪系统及防区状态LED灯指示 ▪内置拨号器，直接报告到报警接收机
通讯协议：
▪ADEMCO 4+2 DTMF ▪CFSK lll ▪4／9ADEMCO DTMF
电气特性：
▪6.5 AH可充电后备电池，12 VDC ▪1 6. 5 VAC，25W～40W变压器
16
DT7000系列K波段微波红外双鉴移动探测器
霍尼韦尔监控、门禁、报警
霍尼韦尔监控、门禁、报警XX安全防范系统工程技术方案目录1系统概述 (5)2设计依据 (7)3设计原则 (11)4视频监控系统 (16)4.1............................................................................. 系统详细设计164.1.1 .......................................................... 系统需求分析164.1.2 ........................................................................ 选型优势204.1.3 ........................................................................ 系统架构254.1.4 ................................................................. 摄像机选型264.1.5 ........................................................................ 视频传输284.1.6 ........................................................................ 视频存储304.1.7 ................................ 视频切换，管理与控制324.1.8 ..................................................................................... 显示344.1.9 ................................................................. 系统架构图354.2................................................................ 视频管理系统功能354.2.1 ............................................. 系统性能管理功能374.2.2 ................................ 系统故障维护管理功能374.2.3 ...................................... 分布式身份认证功能384.2.4 ............................................. 矢量电子地图功能434.2.5 ............................................. 实时视频监控功能444.2.6 .......................................................... 集中报警功能474.2.7 .......................................................... 报表管理功能484.3................................................... 系统设备主要性能指标494.3.1 ................... 中心管理服务器HUS-VMS494.3.2 .......................... 网络存储系统HUS-NVR514.3.3视频存储磁盘阵列（HUS-NVR配套设备） 54.3.4 .................................... 视频编码器HUSS-E1584.3.5 .................................... 视频解码器HUSS-D1604.3.6百万像素网络半球摄像机HD3MDIP24.3.7 .......... 电梯专用摄像机HDC-890P-36664.3.8 ............................ 半球摄像机HDC-895PV684.3.9 ............. 彩转黑固定摄像机HCS-895X704.3.10.......... 室内一体化快球HSD-261PW715门禁管理系统 (74)5.1............................................................................. 系统详细设计745.1.1 ........................................................................ 需求分析745.1.2 .................................................... 设备选型及优势745.1.3 .......................................................... 系统总体结构765.1.4 ................................................................. 读卡器选型775.1.5 ........................................................................ 信号传输775.1.6 ........................................................................ 系统控制785.1.7 ................................................................. 系统架构图795.2............................................................................. 门禁系统功能805.3................................................... 系统设备主要性能指标855.3.1 .....................Winpak门禁控制管理软件855.3.2 ........................................ P ro3000双门控制器925.3.3智能感应卡读卡器JT-MCR-55-32956防盗报警系统 (98)6.1............................................................................. 系统详细设计986.1.1 ........................................................................ 需求分析986.1.2 .................................................... 设备选型及优势986.1.3 ........................................................................ 系统传输1006.1.4 ................................................................. 系统架构图1006.2........................................................................................... 系统功能1016.3................................................... 系统设备主要性能指标1046.3.1 ...................................... VISTA-120报警主机1046.3.2 ......................................................... 6160控制键盘1066.3.3 ............................ 4293SN单防区总线模块1076.3.4DT6360STC智能型吸顶式双鉴探测器1076.3.5 .................................................. 4297总线延伸器1086.3.6IPM-VISTA网络通讯模块（外网）1096.3.7 .................................... IP-ALARM管理软件111XX安全防范系统工程方案1系统概述根据《XX安全防范系统技术规格说明书》的要求，依据相关的国家标准及行业规范，结合XX现场勘察情况，借鉴其它医院安防系统的经验，通过反复调研和论证，本着高起点，高标准，广泛吸收先进技术，造价合理，质量可靠，操作简便，易于扩充的原则，编写了《XX 安全防范系统工程技术方案》，请专家审议。
新版霍尼韦尔报警方案
霍尼韦尔报警方案报警系统5.1．系统概述安定宝电脑监控的巡更报警系统，在同一套系统、同一条线路中集成了报警与巡更系统，并且在电脑上实时监控各个报警点和巡更点，对各个报警点可以任意分区，控制其集体或单独布撤防，对巡更点可判断位置（和巡更人员），自动执行巡更计划，并且可在巡更出错时及时发出警告，提醒值班人员的注意，同时也保障巡更人员的人身安全。
安定宝电脑监控的巡更报警系统的特点是性能可靠，功能强大，安装简单，操作方便，尤其适合于象智能大厦这样需要集中控制巡更、报警信息的场合。
5.2．系统结构5.2.2．报警系统对大厦的主要区域的出入口、电梯厅、控制中心、机房、贵重物品的库房等重要部位安装门磁开关、红外探头、玻璃破碎探头、震动探测器等，由安保控制室统一监控。
同时可与CCTV系统联动，使值班人员能及时、准确地获得发生事故的信息和相关图像。
5.2.3．系统集成为方便施工布线及日后的维护，巡更布线为同一线路的不采取按楼层接线法。
即每层楼的报警、同分支，也就是所说的在同一套系统、同一条线路中集成了报警与巡更系统，并且可在电脑上实时监控各个报警点和巡更点。
5.3．具体方案如图示，每台VISTA120主机可通过两线总线连接达128个防区，这些防区可任意设置为报警点、布撤防键盘或巡更按钮（键盘），因为所有防区都是使用开关输出方式的设备，需要使用总线扩充器连接到总线上，总线扩充可使用4208U（8个防区）或4190WH/4193SN（2或4293SN个防区）（1个防区），所有扩充器都是并联在一起连接到主机，减少很多接线的麻烦。
所有防区都设置为24小时无声报警类型防区，通过软件设置来识别。
l 公共区域报警子系统是指公共区域的探测器，由多个防区组成，可以按需要通过软件设置为“布防”，“撤防”状态，并且每一个点的状态都可单独报告。
可以使用任何的探测器，如本方案中的门磁开关。
l 独立报警子系统是指一个独立的报警系统连接到监控系统中，只使用一个防区，并且只能在当地的布撤防键盘上进行布撤防操作，可以报告布撤防和报警的状态。
霍尼韦尔监控报警安保系统介绍
5
Honeywell Security
File Number
• 视音频切换 - 在同一机箱内进行视音频同步切换
定义视音频跟随功能
• 控制多种第三方设备 - 高速快球 - 带云台摄像机 - 录像机 - 画面处理器 • 提供多种第三方系统的控制接口 - 门禁控制系统
NexWatch Honeywell
Honeywell Security
File Number
/†›‚G†PŽ2 ,DSS‚G†PŽ20.01lx 0.1lux 可达 ‰rr ‰ 可达 球机系统 球机系统
) , 4个 户 个 义 检
• 8 个报警输 个报警
13
嵌
硬盘录 硬盘录 机系 -HD-DVR-7016系 (NEW)
14
Honeywell Security
报警主机
VISTA-20P VISTA-20P VistaVista-120 VistaVista-250
报警主机
VISTA-20P VISTA-20P VistaVista-120 VistaVista-250
防区输入
分 控 键 盘
分 控 键 盘
分 控 键 盘
分 控 键 盘
分 控 键 盘
分 控 键 盘
File Number
Honeywell Security
HDCHDC-505P
•1/3 CCD, DSP 1/3 • 480TVL, 0.5 Lux F1.2 •镜头包含3.6mm,6mm 镜头包含3.6mm,6mm 镜头包含 •如需特殊短焦镜头从工厂定制 如需特殊短焦镜头从工厂定制 •AGC on/off AGC • BLC on/off • Auto Iris
16
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
霍尼韦尔监控、门禁、报警XX安全防范系统工程技术方案目录1系统概述 (5)2设计依据 (7)3设计原则 (11)4视频监控系统 (16)4.1............................................................................. 系统详细设计164.1.1 .......................................................... 系统需求分析164.1.2 ........................................................................ 选型优势204.1.3 ........................................................................ 系统架构254.1.4 ................................................................. 摄像机选型264.1.5 ........................................................................ 视频传输284.1.6 ........................................................................ 视频存储304.1.7 ................................ 视频切换，管理与控制324.1.8 ..................................................................................... 显示344.1.9 ................................................................. 系统架构图354.2................................................................ 视频管理系统功能354.2.1 ............................................. 系统性能管理功能374.2.2 ................................ 系统故障维护管理功能374.2.3 ...................................... 分布式身份认证功能384.2.4 ............................................. 矢量电子地图功能434.2.5 ............................................. 实时视频监控功能444.2.6 .......................................................... 集中报警功能474.2.7 .......................................................... 报表管理功能484.3................................................... 系统设备主要性能指标494.3.1 ................... 中心管理服务器HUS-VMS494.3.2 .......................... 网络存储系统HUS-NVR514.3.3视频存储磁盘阵列（HUS-NVR配套设备） 54.3.4 .................................... 视频编码器HUSS-E1584.3.5 .................................... 视频解码器HUSS-D1604.3.6百万像素网络半球摄像机HD3MDIP24.3.7 .......... 电梯专用摄像机HDC-890P-36664.3.8 ............................ 半球摄像机HDC-895PV684.3.9 ............. 彩转黑固定摄像机HCS-895X704.3.10.......... 室内一体化快球HSD-261PW715门禁管理系统 (74)5.1............................................................................. 系统详细设计745.1.1 ........................................................................ 需求分析745.1.2 .................................................... 设备选型及优势745.1.3 .......................................................... 系统总体结构765.1.4 ................................................................. 读卡器选型775.1.5 ........................................................................ 信号传输775.1.6 ........................................................................ 系统控制785.1.7 ................................................................. 系统架构图795.2............................................................................. 门禁系统功能805.3................................................... 系统设备主要性能指标855.3.1 .....................Winpak门禁控制管理软件855.3.2 ........................................ P ro3000双门控制器925.3.3智能感应卡读卡器JT-MCR-55-32956防盗报警系统 (98)6.1............................................................................. 系统详细设计986.1.1 ........................................................................ 需求分析986.1.2 .................................................... 设备选型及优势986.1.3 ........................................................................ 系统传输1006.1.4 ................................................................. 系统架构图1006.2........................................................................................... 系统功能1016.3................................................... 系统设备主要性能指标1046.3.1 ...................................... VISTA-120报警主机1046.3.2 ......................................................... 6160控制键盘1066.3.3 ............................ 4293SN单防区总线模块1076.3.4DT6360STC智能型吸顶式双鉴探测器1076.3.5 .................................................. 4297总线延伸器1086.3.6IPM-VISTA网络通讯模块（外网）1096.3.7 .................................... IP-ALARM管理软件111XX安全防范系统工程方案1系统概述根据《XX安全防范系统技术规格说明书》的要求，依据相关的国家标准及行业规范，结合XX现场勘察情况，借鉴其它医院安防系统的经验，通过反复调研和论证，本着高起点，高标准，广泛吸收先进技术，造价合理，质量可靠，操作简便，易于扩充的原则，编写了《XX 安全防范系统工程技术方案》，请专家审议。
为了保证XX的安全，应对环境状况，设备运行，文明生产等各类情况加以监视，特别是要防范火灾，爆炸，泄漏，失窃以及恶意破坏等，对各种安全生产构成了极大威胁的情况来加以监视。
因此，在完善与健全XX现有各种设施的同时，必须建立一套汇合视频监控系统、门禁系统、防盗报警系统等在内的完整的安防系统。
建立一套覆盖整个XX区域内的安防系统，不仅可以大大增强XX的安全管理，而且还可以满足XX各部门的运营要求，保证XX的安全生产。
为加强XX的安全管理，提高安全防范等级，保证XX的安全运行。
拟建立一套全数字化的安全防范管理系统，运用科学技术手段和相关电子、电脑设备，实现XX设施、设备及流动人员的全方位监控。
预防、制止、延缓违法犯罪行为和各类不安全因素的发生或发展，维护社会公共安全的活动。
2设计依据⏹GA/T75 《安全防范工程程序与要求》；⏹GA/T70-2004《安全防范工程费用预算编制办法》⏹GB 50348-2004《安全防范工程技术规范》⏹GB 12663-2001《防盗报警控制器通用技术条件》⏹GB 50394-2007《入侵报警系统工程设计规范》⏹GB 50395-2007《视频安防监控系统工程设计规范》⏹GB 50396-2007《出入口控制系统工程设计规范》⏹GB 17565-2007《防盗安全门通用技术条件》⏹GA/T72-2005《楼寓对讲电控防盗门通用技术条件》⏹GB 50343-2004《建筑物电子信息系统防雷技术规范》⏹GB 50057-94《建筑物防雷设计规范》2000年版⏹GB/T50314-2006《智能建筑设计标准》⏹GB 50339-2003《智能建筑工程质量验收规范》⏹GB 50303-2002《建筑电气安装工程施工质量验收规范》⏹GB 50300-2001《建筑工程施工质量验收统一标准》⏹GB 50198-94《民用闭路监视电视系统工程技术规范》⏹GB 50169-2006《电气安装工程接地装置施工验收规范》⏹GB 7401-1987《彩色电视图像质量主观评价方法》⏹GB 7260-2003《不间断电源设备》⏹GB/T8567《软件工程国家标准》⏹GB50174-93《电子计算机机房设计规范》⏹GB 50194-93《建设工程施工现场供用电安全规范》⏹GB 4208-2008《外壳防护等级》⏹GB 2894-1996《安全标志》⏹GA/T367-2001《视频安防监控系统技术要求》⏹GA/T368-2001《入侵报警系统技术要求》⏹GA/T394-2002《出入口控制系统技术要求》⏹GA 667-2006 《防爆炸复合玻璃》⏹GA 576-2005 《防尾随联动互锁安全门通用技术条件》⏹GA 374《电子防盗锁》⏹GA 25-92《防盗安全门通用技术条件》⏹GA/T308-2001《安全防范系统验收规则》⏹GA/T74-2000《安全防范系统通用图形符号》⏹GA308-2001《安全防范系统验收规则》⏹JGJ/T16-2008《民用建筑电气设计规范》⏹EIA/TIA-569《商用建筑线缆标准》⏹DB11/414《枪支弹药库安全风险等级和防范级别》⏹DB11/Z384 《图像信息管理系统技术规范》系列标准⏹BMB5《涉密信息设备使用现场的电磁泄漏发射保护要求》3设计原则安全是永恒的主题。