只愿君心似我心只愿君心似我心,定不负相思意求下一句
《卜算子·我住长江头》原文及翻译
《卜算子·我住长江头》原文及翻译导读：一、《卜算子·我住长江头》原文
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
二、《卜算子·我住长江头》原文翻译
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。
日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。
只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
三、《卜算子·我住长江头》作者介绍
李之仪(1048～1117）北宋词人。
字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。
汉族，沧州无棣（今属山东省）人。
哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。
元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。
元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。
徽宗崇宁初提举河东常平。
后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。
著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢。
心意相通的诗句
心意相通的诗句1、卜算子•我住长江头宋代：李之仪我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
译文我居住在长江上游，你居住在长江尾底。
日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊。
同饮一江绿水，两情相爱相知。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。
只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
2、无题•昨夜星辰昨夜风唐代：李商隐昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
译文昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却像灵犀一样，感情息息相通。
互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。
可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿。
3、浪淘沙•借问江潮与海水唐代：白居易借问江潮与海水，何似君情与妾心？相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
译文我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信，互相思念的时候才发觉海并不算深。
4、古怨别唐代：孟郊飒飒秋风生，愁人怨离别。
含情两相向，欲语气先咽。
心曲千万端，悲来却难说。
别后唯所思，天涯共明月。
译文在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。
在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。
心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。
分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
5、离思五首•其四唐代：元稹曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。范成大《车遥遥篇》
愿我如星君如⽉，夜夜流光相皎洁。
范成⼤《车遥遥篇》愿我如星君如⽉，夜夜流光相皎洁。
【译⽂】但愿我像天上的星星，你像天上的⽉亮，我们夜夜相伴，就像那星⽉互相以皎洁的光辉映照。
[出典] 范成⼤《车遥遥篇》注： 1、《车遥遥篇》范成⼤车遥遥，马幢幢。
君游东⼭东复东，安得奋飞逐西风。
愿我如星君如⽉，夜夜流光相皎洁。
⽉暂晦，星常明。
留明待⽉复，三五共盈盈。
2、注释：遥遥：长远的距离。
幢幢：晃动，摇曳不定。
东⼭：泰⼭顶东侧（⼭东省泰安县）。
因为这⾥可以观看⽇出时的美景，故称为⽇观峰。
亦称为东⼭。
西风：秋风。
流光：光彩闪耀、辉映的样⼦。
皎洁：光明洁⽩。
晦：昏暗不显。
三五：⼗五⽇。
盈盈：充满的样⼦。
3、译⽂：驿马奔驰在长远的路途，⼀路上马蹄飞跃，马影摇曳晃动着。
你驿马长游泰⼭之东，要曳着秋风才能往东⼜向东的追游着。
多么祈望我是星星你是⽉，每⼀个夜⾥你我光明洁⽩的光彩辉映着。
秋夜！⽉⼉常暮掩在云堆⾥，⽽星星却辉映⾼挂着，多么的期待⽉⼉的出现！期待那⼗五⽉圆盈满时，你我星⽉皎洁辉映成天之佳偶。
4、范成⼤（1126-1193）字致能，号⽯湖居⼠。
汉族，平江吴郡（郡治在今苏州吴县）⼈。
南宋⼈。
谥⽂穆。
从江西派⼊⼿，后学习中、晚唐诗，继承了⽩居易、王建、张籍等诗⼈和新乐府的现实主义精神，终于⾃成⼀家。
风格平易浅显、清新妩媚。
诗题材⼴泛，以反映农村社会⽣活内容的作品成就最⾼。
反映农村⽣活的作品是《四时⽥园杂兴》，共有60⾸，描写了春夏秋冬四季的农村⽣活，四季分别有12⾸。
他与杨万⾥、陆游、尤袤合称南宋“中兴四⼤诗⼈”。
范成⼤⽗母早亡，母：78岁⾝亡，⽗：46岁因病⾝亡家境贫寒。
宋⾼宗绍兴⼆⼗四年（公元1154）进⼠，初授户曹，⼜任监和剂局、处州知府，以起居，假资政殿⼤学⼠出使⾦朝，为改变接纳⾦国诏书礼仪和索取河南“陵寝”地事，慷慨抗节，不畏强暴，⼏近被杀，不辱使命⽽归，并写成使⾦⽇记《揽辔录》。
后历任静江、咸都、建康等地⾏政长官。
君住长江头全诗
君住长江头全诗导语:君住长江头全诗《卜算子》作者：李之仪原文：我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。
注释：1、卜算子：词牌名。
北宋时盛行此曲。
万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。
双调，四十四字，上下片各两仄韵。
两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。
宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。
2、思：想念，思念。
3、休：停止。
4、已：完结，停止。
5、定：此处为衬字。
在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。
诗意：我居住在长江上游，你居住在长江下游。
天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能停止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。
只希望你的心思像我的意念一样，就一定不会辜负这互相思念的心意。
赏析：李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。
此词以长江起兴。
开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。
江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。
如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。
字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。
深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。
这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。
词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。
只愿君心似我心,定不负相思意。全文作者翻译赏析
只愿君心似我心，定不负相思意。
全文作者翻译赏析[译文]只希望你的心能像我的心一样，那就一定不会辜负我对你眷眷的相思之意。
[出典]北宋李子仪《卜算子》注： 1、《卜算子》李子仪我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
江水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
2、注释：卜算子：《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”.《词谱》以苏轼词为正体。
又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《缺月挂疏桐》等。
双调，四十四字，仄韵。
长江头：指长江上游。
长江尾：指长江下游。
已：完了，终结。
“只愿”二句：用顾夐《诉衷情》“换我心，为你心，始知相忆深”词意。
定：词中的衬字。
在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”. 相思意：彼此相思的爱恋之情。
3、译文：我住在长江之源，你住在长江之尾。
日日夜夜思念着你却总不能相见，你我同饮着一江之水。
这江水何时不再奔流？这幽恨何时能够停止？但愿你的心意与我相同，我绝不会辜负相思的情意。
4、李之仪，字端叔，自号姑溪居士，北宋沧州无棣（今山东省德州市庆云县）人。
[1048--1128?]无棣李氏，向为书香名门。
之仪秉性耿直，为人豁达，更兼文笔精到，才华横溢，在京师早就颇负名气，但他一生仕途坎坷，未能如愿展示宏才大略。
这在很大程度上与他的老师范纯仁（范仲淹之子）、挚友苏轼有一定关系。
李之仪早年师从于范仲淹之子范纯仁。
此人为人端正，胸怀经纶，学问匪浅，但因反对王安石变法，一再被贬。
李之仪为人处世受其影响很大。
他36岁进士及第，初授万全县令，后到鄜延军任职。
哲宗元佑（1086年）初，范纯仁拜尚书右仆射兼中书侍郎（右相），李之仪遂被任命为枢密院编修官。
不久，又为原州（今属甘肃）通判。
李之仪与苏轼兄弟交从甚厚。
苏洵、苏轼、苏辙父子三人文采盖世，为官清廉有节，文朋宦友比比皆是。
李之仪与苏轼早有文字交，可谓文人惺惺相惜。
李之仪与“苏门”四学士黄庭坚、秦观、张耒、晁补之也有很深的交情。
形容女子等待心上人的诗词
形容女子等待心上人的诗词
以下是一些形容女子等待心上人的诗词：
1. 《诗经·郑风·子衿》
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
2. 《卜算子·我住长江头》
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
3. 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，独上兰舟。
云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
4. 《点绛唇·蹴罢秋千》
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。
和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
5. 《谒金门·风乍起》
风乍起，吹皱一池春水。
闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。
终日望君君不至，举头闻鹊喜。
相思之苦的经典诗句
相思之苦的经典诗句
1、只愿君心似我心，定不负相思意。
2、故人故情怀故宴，相望相思不相见
3、愿我如星君如月，夜夜流光相蛟洁。
4、相思岭上相思泪，不到三声合断肠。
5、别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
6、依依脉脉两如何，细似柔丝渺似波。
月不常圆花易落，一生惆怅为伊多。
7、来如春梦几多时，去似朝云无觅处。
8、相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
9、此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
10、此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。
11、他乡有明月，千里照相思。
12、今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。
13、花影入水人入梦，风雨浮沉中。
情海深处不胜寒，悠悠独眠愁。
第 1 页共1 页。
思念的诗句：只愿君心似我心,定不负相思意
思念的诗句：只愿君心似我心，定不负相思意原文：我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
简析词以长江起兴。
开头两句，“我”、“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。
重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
三、四两句，从前两句直接引出。
江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干;而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。
如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。
这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。
字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。
深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。
这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。
词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。
“此水几时休，此恨何时已。
”换头仍紧扣长江水，承上“思君不见”进一步抒写别恨。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。
用“几时休”、“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已。
江水永无不流之日，自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。
此词以祈望恨之能已反透恨之不能已，变民歌、民间词之直率热烈为深挚婉曲，变重言错举为简约含蓄。
写到这里，词人翻出一层新的意蕴：“只愿君心似我心，定不负相思意。
”恨之无已，正缘爱之深挚。
“我心”既是江水不竭，相思无已，自然也就希望“君心似我心”，我定不负我相思之意。
江头江尾的阻隔纵然不能飞越，而两相挚爱的心灵却一脉遥通。
全词以江水为抒情线索。
悠悠长江水，这样一来，单方面的相思便变为双方的期许，无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
只愿君心似我心-只愿君心似我心，定不负相思意。
求下一句
字端叔,②
君住长江尾.
②长江头.“只愿”二字.全词托为女子声口.双调,为你心.定,始知相忆深”词意,以江水之永无竭时.徽宗初年以文章获罪.又
名《百尺楼》。
只愿君心似我心
此水几时休.④“只愿”二句.《词谱》以苏轼词为正体我住长江头,以更好地表情达意,
亦称“添声”
【品评】
借水寄情,
共饮长江水,发为民歌风调,而自成高致.
官终朝议大夫、精到与丰富,始于建安诗人的徐斡的《室思》,比喻离恨之永无绝期.“此水几时休”二句仍旧寄
情江水、情语”：用顾
夐《诉衷情》“换我心：指长江下游.接着,何有穷已时”，共饮长江水?
只愿君心似我心，定不负相思意.跌宕之间：词中的衬字：指长江上游?
此恨何时已。
这已经是最后一句了.“我住长江头”二
句便揭示她们之间的地理距离.宋神宗朝进士,守情不移.在词
规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词.词以小令见长,却又推进一层.
此水几时休,后迁枢密院编修官.③长江尾：“思君如流水,为求变化生新,既表明女主人公别无所求,翘首企盼的
怨望情态,别多会少。
【宋】李之仪
我住长江头,有《姑溪词》，此恨何时已、《缺月挂疏桐》等,令人想见女主人公徒自伫立江头.这是反用
《汉乐府·上邪》中的“江水为竭”之意,作者还采用
设问句式,以滔滔江流写绵绵情思.“只
愿君心似我心”二句是女主人公对心上人的期望——期望他象自已一样心无旁
属.
其芳心早以有所属,不敷粉、尤耐寻味者,但求两情天长地久
也透露出其内心唯恐对方负心的隐忧,沧州地棣人。
只愿君心似我心只愿君心似我心.④
【作者】
1038－1117,令人如闻女主人公呼天告地时的心灵颤音、《眉峰碧》.③
日日思君不见君；既然同饮
长江之水,但心上人却与她天各一
方.
【注释】
①《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”,深情毕见.词的抒情主人公是一位深于情,
曾从苏轼于定州幕府,编管太平州,
定不负相思意。
日日思君不见君,言外颇有憾恨之意,自必心息相通,却亦有不尽之意见
于言外.同时,四十四字,一水相牵,仄韵,堪称中的之论,而此词则又是其
中的独出机杼、专于情的女子,谓之衬字.毛晋《姑溪词跋》推许作者“长于淡语.“共饮长江水”句复作自我慰两地情思.
但唐宋文人诗词对这种手法的运用却更为娴熟,“日日思君不见君”
句则将这种憾恨之意和盘托出,
不着色,使语感得以强化,
并称赞此词“真是古乐府俊语矣”.虽属直抒胸臆之笔、景语，君住长江尾,号姑溪居士。