信用证提单条款
各国信用证条款特点和差异分析4
三、欧洲国家和美洲国家信用证条款差异（一）、信用证种类的差异欧洲国家的来证既有不可撤销的议付信用证和付款信用证，也有承兑信用证，而美洲国家的来证主要是不可撤销的议付信用证和付款信用证。
1. 议付信用证例⑴：WE HEREBY ISSUED IN YOUR FAVOUR THIS DOCUMENTARY CREDIT WHICH IS AVAILABLE BY NEGOTIATION OF YOUR DRAFT AT SIGHT DRAWN ON NATIONAL WESTMINSTER BANK PLC，INTERNATIONAL BANKING CENTRE，MANCHESTER BEARING THE CLAUSE “DRAWN UNDER DOCUMENTARY CREDIT NO DCIMC 1641 MPB” ACCOMPANIED BY THE FOLLOWING DOCUMENTS：翻译：现开出以你方为受益人的跟单信用证，适于议付你方即期汇票，以曼彻斯特西敏寺国民中央银行为付款人，注明条款“在跟单信用证号DCIMC 1641 MPB项下出具”，随附如下单据：(英)例⑵：CREDIT AVAILABLE WITH ANY BANK BY NEGOTIATION AGAINST PRESENTATION OF THE DOCUMENTS DETAILED BELOW AND YOUR DRAFT(S) AT SIGHT DRAWN ON US.翻译：信用证适于任何银行议付，提交如下详细单据及以我行为付款人的你方即期汇票。
(美)2.付款信用证例⑶：CREDIT AVAILABLE WITH YOURS COUNTERS BY PAYMENT.翻译：信用证适于你行柜台付款。
(法)例⑷：WE HEREBY ISSUE IN YOUR FAVOUR THIS IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT，WHICH IS AVAILABLE WITH THE ADVISING BANK BY PAYMENT AGAINST PRESENTATION OF THE DOCUMENTS DETAILED HEREIN.翻译：兹开立以你方受益的不可撤销跟单信用证，适于通知行付款，提交如下详细单据。
信用证软条款及举例
信用证软条款及举例
信用证软条款是指在信用证中所附的经常性的约定。
这些条款通常是由国际贸易惯例或相关组织制定的，旨在保障信用证的执行和贸易双方的权益。
以下是一些常见的信用证软条款及其举例：
1. 信用证有效期：信用证在一定的有效期内有效，受益人必须在有效期内根据要求向开证行提交相关文件。
例如，信用证的有效期为60天，受益人必须在60天内提交所需的文件。
2. 分期装运：信用证规定一批货物可以分为几次装运。
例如，信用证规定一批货物可以分为两次装运，每次装船数量不得超过5000吨。
3. 转运条款：信用证允许货物在装运过程中经过转运，即在指定的地点转卖或转发货物。
例如，信用证允许货物在中转港通过转运到目的地。
4. 金额变动条款：信用证的金额在装运期间可以有一定的变动。
例如，信用证规定一批货物的金额为10万美元，但在装运期
间允许增加或减少10%的金额。
5. 装运日期条款：信用证规定货物的装运日期。
例如，信用证规定货物必须在2022年1月1日前装运。
6. 提单条款：信用证对货物提单的格式和内容有具体的规定。
例如，信用证要求货物提单必须按国际商会制定的提单样式填
写。
7. 支付条件：信用证规定了付款的条件，例如信用证规定货款将在货物验收后的10天内支付给受益人。
这些只是一些常见的信用证软条款及其举例，实际上不同的信用证中可能会包含更多或不同的条款，具体的条款要根据不同的贸易情况和协议进行规定。
海运提单中需注意的问题
收货人(Consignee)必须严格按照有关规定制作。
收货人可能是公司、个人、指定代理人或银行。
根据信用证在记名收货人、凭指示和记名指示中选择：❖例如，信用证或合同对提单要求如下：①“Full set of B/L consigned to ABC Co.”——记名收货人照搬即可，收货人栏：consigned to ABC Co②“Full set of B/L made out to order”——to order凭指示，即“空白抬头”收货人栏： to order③“B/L issued to order of Applicant”——记名指示收货人栏： to order of ABC CoConsignee收货人。
信用证项下，填写收货人要严格按照信用证规定填制。
信用证项下，这一栏常见的制法有三种：（1）凭指示式（空白指示式记名指示式（发货人指示式、银行指示式、收货人指示式））（2）记名式（3）不记名式凭指示式——空白指示式填写：to order，然后在提单背面由发货人签字盖章进行背书，表示物权转让出去。
如：Full set of Clean On board Ocean Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked “Freight Prepaid”Notifying. （全套已装船清洁海运提单,空白背书,标明“运费预付”,通知。
）根据这个信用证关于提单条款规定，应该填to order，然后在背面进行空白背书。
——记名指示式分为发货人指示式、银行指示式、收货人指示式发货人指示式是在这栏填：To order of shipper，必须在背面背书，具体根据信用证规定。
银行指示式是在这栏填：To order of XXX Bank收货人指示式在这栏填：To order of XXX Co. Ltd.银行指示式和收货人指示发货人都不需要背书。
信用证中常见的提单条款和制作注意事项
㈡制作注意事项
7．转运港(port of transshipment): 转运港(port 发生转运时，填写转运港名称，必要时加注所在国家名 发生转运时，填写转运港名称， 称。 卸货港(port 8．卸货港(port of discharge) 交付地(place 9．交付地(place of delivery) 根据实际情况填写交货地名称。 根据实际情况填写交货地名称。如果收货地与交货地都 空白，就是海运提单，而不是多式联运提单。 空白，就是海运提单，而不是多式联运提单。
一、信用证中常见提单条款
shipping(company‘s)clean 1. full set shipping(company s)clean on board bill(s)of lading marked “Freight Prepaid to order of shipper endorsed to … Freight Prepaid” 全套装船(公司的) Bank, notifying buyers 全套装船(公司的)洁净已装船提单应 注明“运费付讫” 作为以装船人指示为抬头、背书给…… 注明“运费付讫”，作为以装船人指示为抬头、背书给 银行， 银行，通知买方 2. bills of lading made out in negotiable form 作成可议付形式 的提单 3. clean shipped on board ocean bills of lading to order and endorsed in blank marked "Freight Prepaid" notify: importer(openers,accountee) 洁净已装船的提单空白抬头并 空白背书，注明“运费付讫” 通知进口人(开证人) 空白背书，注明“运费付讫”，通知进口人(开证人)
信用证当中的软条款
所谓软条款，是指开证行在开立的信用证加列某种条款，从而单方面解除其保证付款的责任。
这种软条款的信用证的保证付款的作用有时还不如可撤消的信用证。
在可撤消的信用证项下，如撤消通知的送达迟于议付，该议付仍有效，开证行必须付款，而某些软条款的信用证，尽管出口方完成了买卖合同的规定义务，开证行仍可根据软条款以种种理由拒付，或者这些条款是出口商根本无法办到的。
下面列举一些表现形式：1.某些证书须由申请人以各种方式认可，始能生效。
2.有问题的提单条款。
如信用证要求海陆联运，又要求海运提单。
3.船舶由申请人指定。
4.付款与实际到货相联系。
5.信用证规定D/A付款。
6.信用证付款的前提是收到申请人承兑的汇票。
7.符合当地政府规定后才付款二、信用证软条款在国际贸易实务中的表现形式（一）控制信用证生效的条款如：由于受益人认为自己已经按合同规定寄出了符合质量要求的样品，因此积极准备发货，但由于市场变化等原因，即使样品与合同规定的质量要求完全一致，开证申请人也可能拒绝发送生效通知，这样受益人手中的信用证仍然不能生效。
（二）开证行或申请人要求签字或印鉴与开证行、通知行或申请人的要求相符的软条款此处略举曾经沸沸扬扬的“潮连案”。
基本案情为：湖南省华隆进出口总公司（以下简称华隆公司）授权下属独立法人湖南省华隆进出口光峰公司（以下简称光峰公司）向中国农业银行湖南省分行（以下简称农行省分行）办理进出口结算和开立信用证业务。
1999年1月15日，农行省分行开出了一份以申请人为华隆公司，受益人为潮连物资（香港）有限公司（以下简称潮连公司）的不可撤销信用证。
该信用证单据条款第2条约定“由申请人发出的货物收据上申请人的签字必须与开证银行持有的签字式样相符”。
华隆公司预留在农行省分行的信用证项下货物收据签字样本为：在同一张样本上盖有两个华隆公司公章，其中一个章附有“武斌”的签名，另一个章附有“易峰”的签字。
1999年1月31日，华隆公司证实收到信用证项下货物并由光峰公司的易峰在货物收据上签名。
提单条款协议(参考文本)
提单条款协议（参考文本）第一篇示例：提单条款协议（参考文本）一、买方应在合同约定的装运日期后10日内开具信用证，信用证以本合同附件所附提单为依据，必须规定最迟装运日期及有效期。
二、信用证须一次付清且保兑的，由卖方指定的指定的国际知名银行开具。
三、信用证开证后20天内，卖方将覆盖该信用证（若有）的所有必需文件（包括发票、提单、保险单、商业发票、发货清单等）正本向开证行交单。
并随附发票签收，确保调查合格。
四、卖方向开证行交单的提单应为电放提单(from)。
五、卖方交单后，买方应在交单到达后5个工作日内将不低于100%的信用证金额以电汇或托收汇款至卖方指定的帐户。
六、买方的付款条款：允许见票后国外水磅货自开信用证之日算起超过30天不延误或减免卖方任何权益价值5%的合同货物到中华人民共和国境内任一地，应得按卖方要求按天计收你好的仓储费。
七、买方不得在本合同规定的支付期内更改信用证的条款。
否则卖方无需承担因此造成的任何损失。
损失包括但不仅限于由此致使卖方有权拒绝承付其汇票或收单，由此造成的滞压和信用证的到期延迟等。
八、如交单后买方无按时付款，买方支付迟延期间，卖方有权以所应收货款的10%每月的比率收取违约金，不限制其根据相关国家法律追偿前述损失。
九、如买方未履行符合信用证开证条款,卖方保留采取追偿责任的权利。
并保留以卖方所认为适当的方法执行上述追索权利的所有权。
十、如果买方违约逾期付款2次，卖方有权直至本合同结束，一方边寄付的货物，合同全部货物本合同任何时候未退还给卖方本合同可完成，卖方无需承担任何法律责任，此事不受制定法律规范。
十一、如果因买方原因造成交货期延误超过60天，且卖方损失严重，买方应支付卖方所遭受的损失赔偿或支付逾期付款的违约金。
以上合同为参考文本，具体合同条款根据当事双方的实际情况确定。
第二篇示例：提单条款协议（参考文本）一、前言提单是指货物运输中的一种交付凭证，是货物交付的证明。
提单条款协议是指在货物运输中，提单上约定的各种条款和条件。
外贸单证信用证条款
1.Invoice to certify that the goods shipped and other details are as per supplier’s S/C No.888 dated AUG. 30，260,6.发票应证明装运货物和其他有关细节，并符合2006年8月30日第888号的销售合同书的规定。
2.Beneficiary’s original signed commercial invoices at least in 6 copies issued in the name of the buyer indicating the merchandise, country of origin and any other relevant information.以买方的名义开具，并经受益人签署的商业发票正本一式六份，注明商品名称、原产国和有关资料。
3.All invoices must show FOB, Freight and Insurance Costs separately.所有发票均应分别列明FOB价、运费和保险费。
bined invoice is not acceptable.不接受联合发票5.5% commission to be deducted from the invoice value.出具的发票中，应在金额中扣除5%的佣金.6.Invoice to certify that the goods shipped ate exactly equal to the samples presented to the buyer.发票上应证明装运货物与已交付买方的样品相符。
7.4%discount should be deducted from total amount of the commercial invoice.在商业发票总金额中，必领扣除4%的折扣.8.All invoices must show breakdown value:①FQB value,2.Fright Pre paid,③Insurance Premium Prepaid.所有发票必须标明分类价格：1.FOB价2.预付运费，3.预付保险费。
模板国际贸易中常用的条款
模板国际贸易中常用的条款贸易合作是国际经济交流中的重要组成部分。
为了确保各方的权益并促进贸易的顺利进行，国际贸易中常用一些条款作为合作的基础。
本文将介绍一些在国际贸易中常见的条款。
一、价格条款1. EXW（离岸工厂）：卖方仅需将货物交付给买方指定的地点，不负责运输和出口任何手续。
2. FOB（离岸装运港）：卖方需将货物交付给装运港，并承担将货物安全地装载到装船上的责任。
3. CIF（成本、保险费和运费）：卖方除了承担FOB的责任外，还需负责向目的港运送货物的费用和保险。
4. DDP（目的地交货）：卖方将货物送达买方指定的位置，承担全部风险和费用。
二、支付条款1. TT（电汇）：买方在货物发运前，通过银行向卖方支付货款。
2. LC（信用证）：买方通过银行开出信用证，并通知卖方，卖方根据信用证的要求向买方发货。
3. DP（付款交单）：卖方将货物的提单交给买方或买方的银行，买方在收到提单后付款给卖方。
三、运输条款1. FCA（装运工厂）：卖方将货物交付给买方指定的运输公司，但不承担装载货物的责任。
2. CPT（目的港运输）：卖方负责将货物交付给买方指定的运输公司，并承担将货物运输到目的港的费用和风险。
3. DAP（目的地卸货）：卖方将货物交付给买方指定的地点，但不承担卸货的责任。
四、保险条款1. 根据具体情况确定适用的保险条款，比如CIF条款中卖方需负责运输货物的保险。
2. 在货物损坏或丢失时，应及时向保险公司提出索赔申请，并提供相关证明文件。
五、违约责任条款1. 任何一方违约应承担相应的违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。
2. 在发生争议时，双方应通过友好协商解决，如协商不成，可通过仲裁或诉讼解决。
六、知识产权条款1. 在涉及到知识产权的贸易活动中，买卖双方应尊重对方的知识产权。
2. 如有争议，可通过法律途径解决，并承担相应的责任。
综上所述，上述条款是国际贸易中常见的合作基础，各方在合作中应根据具体情况灵活运用，并遵守相关国际贸易法律法规。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
信用证提单条款.
full set clean on board ocean b/l marked freight prepaid issued or endorsed to our order in 2 original（s ）and i non negotiable copies
the b/l should be dated not later than 070211 nor prior to the date of this swift message or the date on which l/c becomes operative （if issued non operative ）
and should indicate accountees name and address as notify party as well as the name of bank melliiran karajbr。
and l/c number
翻译:
全套清洁两正一副已装船提单作成开正行背书
提单日期不得晚于最迟装运日070211也不得早于本SWIFT电文的时间或者信用证的生效时间（如果开立的信用证未生效），
并且以开证申请人的名称和地址和开证行名称（BANK MELLI IRAN KARAJ BR）作为提单被通知方，并显示信用证号码.
麻烦高手,帮忙看一下
是不是这样理解
问题:
1.那个通知方要显示两个吗?开证行跟开证申请人吗
2.我们提单不都是三正三副,或是三正两副,如果我们提供三正三本去交单可不可以,如果不可以,我们让船公司出两正一副,船公司会同意吗?
ISSUED OR ENDORSED TO OUR ORDER
其实你有两种选择
1、ISSUED TO OUR ORDER
CONS IGNEE：作成TO ORDER OF （ISSUING BANK），SHIPPER 不背书
2、ENDORSED TO OUR ORDER
CONS IGNEE：TO ORDER OF SHIPPER
然后SHIPPER 做记名背书，写上DELIVERED TO ORDER OF （ISSUING BANK），盖章。