门牌翻译
学校各处室门牌翻译教案资料
学校各处室门牌翻译1. 校长室（Principal’s Office）2. 副校长室（Deputy Principal’s Office）3. 教务处（Teaching Affairs Department）4. 总务处（General Affairs Department）5. 学生处（Student Affairs Department）6. 财务处（Financial Department）7. 团委（CYL Committee）8. 工会（Teachers’Union）9. 教学楼（Teaching Building）10. 行政楼（Administrative Building）11. 实验楼（Laboratory Building）12. 食堂（Canteen）13. 图书馆（Library）14. 初中语文组（Junior High Chinese Teachers' Office）15. 初中数学组（Junior High Math Teachers' Office）16. 初中英语组（Junior High English Teachers' Office）17. 初中科学组（Junior High Science Teachers' Office）18.初中社会组（Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office）19. 高中语文组（Senior High Chinese Teachers' Office）20. 高中数学组（Senior High Math Teachers' Office）21. 高中英语组（Senior High English Teachers' Office）22. 高中物理组（Senior High Physics Teachers' Office）23. 高中生化组（Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office）24. 高中政史地组（Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office）25. 信息与技术教研组（IT Teachers' Office）26. 艺术教研组（Art Teachers' Office）27. 体育教研室（PE Teachers' Office）28．初中教师办公室（Junior A Teachers' Office）29. 高中教师办公室（Senior A Teachers' Office）30. 物理实验室（Physics Lab）31. 物理实验准备室（Physics Experiment Preparation Room）32. 生物实验室（Biology Lab）33. 生物实验准备室（Biology Experiment Preparation Room）34. 化学实验室（Chemistry Lab ）35. 化学实验准备室（Chemistry Experiment Preparation Room）36. 音乐教室（Music Classroom）37. 美术教室（Art Classroom）38. 电脑教室（Computer Cluster）39. 阶梯教室（Lecture Hall）40. 高A（b）班（Class b Senior A ）41. 初A（b)班（Class b Junior A）42．阅览室（Reading Room）43. 期刊室（Periodical Room）44. 外文阅览室（Foreign Book & Journal Reading Room）45. 广播室（Broadcasting Studio ）46. 洗手间（Lady’s / Gentlemen’s）47. 医务室（Clinic）48. 文印室（CopyCenter）49. 会议室（Meeting Room）校长室 Principal’s Office副校长室(4) Vice Principal’s Office副书记室 Vice Secretary’s Office教导处 Teaching Affairs Dept.政教处\团委 Students Affairs Dept.\ CYL Committee教科室 Edu. R & D Office总务处 General Affairs Dept.财务室 Financial Office仓库 Storeroom维修组 Service Group物业办公室 Property Office校医室 Clinic值班室(1——6)(公寓) Watching Room微机室(1—6) Computer Room 1, Computer Room 2, Computer Room 3 , Computer Room 4 ，Computer Room 5 , Computer Room 6信息技术办公室 IT Teachers’ Office美术组 Art Teachers’ Office美术教室(1——4) Art Classroom 1 ,Art Classroom 2, Art Classroom 3, Art Classroom 4音乐组 Music Teachers’ Office音乐教室(1—4) Music Room 1, Music Room 1, Music Room 3, Music Room 4体育组 PE Teachers’ Office体育教材室(1—2) PE Equipment Room 1, PE Equipment Room 2图书室 Library阅览室(1--3 ) Reading Room 1 ,Reading Room 2, Reading Room 3档案室 Archives Room印刷室 Printing Room报告厅 Lecture Hall多功能演播室 Multi-function Stadio Room会议室 Meeting Room心理咨询室Psy. Consultation Room综合实践组Comprehensive Practice Office电教资料室 Audio-visual LibaryA区多媒体教室（1-2） Multimedia Room A1，Multimedia Room A2B区多媒体教室（1-2） Multimedia Room B1， Multimedia Room B2C区多媒体教室（1-2） Multimedia Room C1，Multimedia Room C2物理仪器室（1—2） Physics Instrument Room 1， Physics Instrument Room 2物理实验室1 Physics Lab 1物理实验室2 Physics Lab 2物理实验准备室1 Physics Pre-exp. Room 1物理实验准备室2 Physics Pre-exp. Room 2生物仪器室1 Biology Instrument Room 1生物仪器室2 Biology Instrument Room 2生物实验室1 Biology Lab 1生物实验室2 Biology Lab 2生物实验准备室1 Biology Pre-exp. Room 1生物实验准备室2 Biology Pre-exp. Room 2化学仪器室1 Chemistry Instrument Room 1化学仪器室2 Chemistry Instrument Room 2化学实验室1 Chemistry Lab 1化学实验室2 Chemistry Lab 2化学实验准备室1 Chemistry Pre-exp. Room 1化学实验准备室2 Chemistry Pre-exp. Room 2七年级级部办公室 7th Gr. Director Office七年级语文组 7th Gr.Chinese Office七年级政治组 7th Gr. Politics Office七年级数学组 7th Gr. Math Office七年级英语组(2) 7th Gr. English Office七年级历史组 7th Gr. History Office七年级生物组 7th Gr. Biology Office七年级地理组 7th Gr. Geography Office八年级级部办公室 8th Gr. Director Office八年级语文组(2) 8th Gr.Chinese Office八年级生物组 8th Gr. Biology Office八年级地理组 8th Gr. Geography Office八年级数学组(2) 8th Gr. Math Office八年级英语组(2) 8th Gr. English Office八年级历史组 8th Gr. History Office八年级政治组 8th Gr. Politics Office八年级物理组 8th Gr. Physics Office九年级级部办公室 9th Gr. Director Office九年级语文组 9th Gr.Chinese Office九年级数学组 9th Gr. Math Office九年级英语组 9th Gr. English Office九年级物理组 9th Gr. Physics Office九年级化学组 9th Gr. Chemistry Office九年级地理组 9th Gr. Geography Office九年级政史组 9th Gr. Political & History Office 九年级生物组 9th Gr. Biology Office。
部分门牌翻译
化学实验办公室Chemical experiment office化学仪器室Chemical equipment化学药品室Chemicals生物药品室Biological pharmaceutical room生物实验办公室Biological experiment office物理实验办公室Physics experiment office信息技术办公室Information technology office高一级部办公室（1）High first-year office（1）高二级部办公室（1）Takaji grade office（1）高三级部办公室（1）high Three grades office（1）部分门牌翻译物理实验办公室Teachers’ Office(Physics Experiment)物理实验准备室Preparatory Room物理实验室一Physics Lab (I)物理实验室二Physics Lab (II)物理实验室三Physics Lab (III)物理仪器室一Physical Apparatus Room (I)物理仪器室二Physical Apparatus Room (II)物理仪器室三Physical Apparatus Room (III)物理仪器维修室Physical Apparatus Maintenance Room 生物实验办公室Teachers’ Office(Biology Experiment)生物仪器室Biological Apparatus Room生物实验准备室Preparatory Room生物实验室一Biology Lab (I)生物实验室二Biology Lab (II)生物药品室Biological Drug Room生物玻璃仪器室Biological Glassware Room化学实验办公室Teachers’ Office(Chemistry Experiment)化学实验准备室Preparatory Room化学实验室一Chemistry Lab (I)化学实验室二Chemistry Lab (II)化学实验室三Chemistry Lab (III)化学药品室Chemicals Room化学危险药品室Dangerous Chemicals Room化学玻璃仪器室Chemical Glassware Room化学通、专用仪器室General & Special Purpose Chemistry Apparatus Room 机房一Computer Room (I)机房二Computer Room (II)机房重地，非工作人员免入Staff Only基本书库Stack Room采编室Editing Room阅报厅Reading Room学术报告厅Lecture Hall外借处Delivery Room机房Computer Room电子阅览室Electronic Reading Room学生期刊阅览室Students’E-press Reading Room教学教研活动室一Teaching & Research Centre (I)教学教研活动室二Teaching & Research Centre (II)教学教研活动室三Teaching & Research Centre (III)教师资料室Teachers’Data Bank电子阅览室Electronic Reading Room校友联络办公室Alumni Association Office校友联络办主任室Alumni Association Director’s Office报纸库Newspaper Data Bank纪检书记办公室Discipline Inspection Secretary’s Office纪检办公室Discipline Inspection Office总务副主任办公室General Affairs Deputy Director’s Office 学生会办公室Students’Union艺体中心Art & P.E. Centre音乐室Music Studio美术室Fine Arts Studio体育组P.E. Teaching & Research Group德育副主任室Moral Education Deputy Director’s Office六年级办公室Grade 6 Office教科室Edu R & D Office一年级（1）班: Grade 1 Class I二年级（1）班: Grade 2 Class I三年级（1）班: Grade 3 Class I四年级（1）班: Grade 4 Class I五年级（1）班: Grade 5 Class I六年级（1）班: Grade 6 Class I综合校长室: Headmaster Office德育主任室: Director of Moral Education Office教导主任室: Dean Office电子备课室: E-preparation Room一年级办公室: Grade 1 Office二年级办公室: Grade 2 Office三年级办公室: Grade 3 Office四年级办公室: Grade 4 Office五年级办公室: Grade 5 Office六年级办公室: Grade 6 Office英语办公室: English Office音乐室: Music Office舞蹈室: Dancing Office实验室（1）: Laboratory I实验室（2）: Laboratory II监控室: Supervisory Control Room劳技室: Labour Skill Room微机室（1）: Computer Room I微机室（2）: Computer Room II语音室: Pronunciation Voice Room美术室: Arts Room少先队活动室: Young Pioneers Activities Room文科器材室: Liberal Arts Material Room图书馆: Library游客The first grade (1) class the second grade (1) class the third grade (1) class the fourth grade (1) class the fifth grade level (1) class the sixth grade (1) class synthesizes Principal room moral education Director room director room the electron to prepare classroom first-grade officesecond-grade office third-grade office fourth-grade office fifth-grade level office sixth-grade office English office music studio dance room the laboratory (1) the laboratory (2) control room Lao Jishi the microcomputerRoom (1) microcomputer room (2) language sound chamber art room Young Pioneers activity room liberal arts supply room library上课教室：九年级1班Class 1 Grade 9；体育教室PE Room；科学教室/实验室Science Lab；美术教室Art Room；书法教室Calligraphy Room；音乐教室Music Room；舞蹈教室Dancing Hall；电脑教室Computer Room；阶梯教室Amphitheatre多功能演播室Multi-function Studio Room电教资料室Audio-visual Library多媒体教室Multimedia Room物理仪器室Physics Instrument Room物理实验室Physics Lab物理实验准备室Physics Pre-exp. Room生物仪器室Biology Instrument Room生物实验室Biology Lab生物实验准备室Biology Pre-exp. Room化学仪器室Chemistry Instrument Room化学实验室Chemistry Lab化学实验准备室Chemistry Pre-exp. Room办公室：校长室Principal’s Office党（总）支部CCP Branch Office；副校长室Vice Principal’s Office副书记室Vice Secretary’s Office教导处Teaching Affairs Dept.政教处\团委Students Affairs Dept.\ CYL Committee 教科室Edu. R & D Office总务处General Affairs Dept.财务室Financial Office教导处Dean’s Office；英语办公室English Office；音乐办公室Music Office；美术办公室Art Office；科学办公室Science Office；信息技术/现代教育办公室IT Office；体育办公室PE Teachers’Office；四年级办公室Office for Grade 4；活动室：图书馆Library；教师/学生阅览室Reading Room（T）/（S）；报告厅Lecture Hall；会议室Meeting Hall/Room；党员活动室CCP Room；教工之家/活动室Teachers’Home；少先队队室YP Room；心理咨询室Psychological Consultation；校史室School History Room其他设施：门卫Gatekeeper/值班室Watching Room；公告栏Bulletin Board；接待室Reception Room；档案室Archives Room印刷室Printing Room资源库/室Resource Bank；食堂仓库Warehouse；餐厅Dining Hall；教工/学生食堂Dining Room；控制室Monitoring Center；盥洗室Water Closet；体育器材室Sports Equipment Storage；保管室Keeping Room收发室mail room校长室 The principal's Office 总务处 General Affairs Dept.政教处 Church and State Department 教务处Dean's Office安保处Security Department教师办公室（1）The teachers' Office ( 1) 3个教室（1）The classroom（1） 10个。
学校各处室门牌翻译
1. 校长室（Princi pal’sOffice）2. 副校长室（Deputy Princi pal’sOffice）3. 教务处（Teachi ng Affair s Depart ment）4. 总务处（Genera l Affair s Depart ment）5. 学生处（Studen t Affair s Depart ment）6. 财务处（Financ ial Depart ment）7. 团委（CYL Commit tee）8. 工会（Teache rs’Union）9. 教学楼（Teachi ng Buildi ng）10. 行政楼（Admini strat ive Buildi ng）11. 实验楼（Labora toryBuildi ng）12. 食堂（Cantee n）13. 图书馆（Librar y）14. 初中语文组（Junior High Chines e Teache rs' Office）15. 初中数学组（Junior High Math Teache rs' Office）16. 初中英语组（Junior High Englis h Teache rs' Office）17. 初中科学组（Junior High Scienc e Teache rs' Office）18.初中社会组（Junior High Politi cs, Histor y and Geogra phy Teache rs' Office）19. 高中语文组（Senior High Chines e Teache rs' Office）20. 高中数学组（Senior High Math Teache rs' Office）21. 高中英语组（Senior High Englis h Teache rs' Office）22. 高中物理组（Senior High Physic s Teache rs' Office）23. 高中生化组（Senior High Biolog y and Chemis try Teache rs' Office）24. 高中政史地组（Senior High Politi cs, Histor y and Geogra phyTe acher s' Office）25. 信息与技术教研组（IT Teache rs' Office）26. 艺术教研组（Art Teache rs' Office）27. 体育教研室（PE Teache rs' Office）28．初中教师办公室（Junior A Teache rs' Office）29. 高中教师办公室（Senior A Teache rs' Office）30. 物理实验室（Physic s Lab）31. 物理实验准备室（Physic s Experi mentPrepar ation Room）32. 生物实验室（Biolog y Lab）33. 生物实验准备室（Biolog y Experi mentPrepar ation Room）34. 化学实验室（Chemis try Lab ）35. 化学实验准备室（Chemis try Experi mentPrepar ation Room）36. 音乐教室（MusicClassr oom）37. 美术教室（Art Classr oom）38. 电脑教室（Comput er Cluste r）39. 阶梯教室（Lectur e Hall）40. 高A（b）班（Classb Senior A ）41. 初A（b)班（Classb Junior A）42．阅览室（Readin g Room）43. 期刊室（Period icalRoom）44. 外文阅览室（Foreig n Book & Journa l Readin g Room）45. 广播室（Broadc astin g Studio）46. 洗手间（Lady’s/ Gentle men’s）47. 医务室（Clinic）48. 文印室（CopyCe nter）49. 会议室（Meetin g Room）校长室 Princi pal’s Office副校长室(4) Vice Princi pal’s Office副书记室 Vice Secret ary’s Office教导处 Teachi ng Affair s Dept.政教处\团委 Studen ts Affair s Dept.\ CYL Commit tee教科室 Edu. R & D Office总务处 Genera l Affair s Dept.财务室 Financ ial Office仓库 Storer oom维修组 Servic e Group物业办公室 Proper ty Office校医室 Clinic值班室(1——6)(公寓) Watchi ng Room微机室(1—6) Comput er Room 1, Comput er Room 2, Comput er Room 3 , Comput er Room 4 ，Comput er Room 5 , Comput er Room 6信息技术办公室 IT Teache rs’ Office美术组 Art Teache rs’ Office美术教室(1——4) Art Classr oom 1 ,Art Classr oom 2, Art Classr oom 3, Art Class r o om 4音乐组 MusicTeache rs’ Office音乐教室(1—4) MusicRoom 1, MusicRoom 1, MusicRoom 3, MusicRoom 4体育组 PE Teache rs’ Office体育教材室(1—2) PE Equipm ent Room 1, PE Equipm ent Room 2图书室 Librar y阅览室(1--3 ) Readin g Room 1 ,Readin g Room 2, Readin g Room 3档案室 Archiv es Room印刷室 Printi ng Room报告厅 Lectur e Hall多功能演播室Multi-functi on Stadio Room会议室 Meetin g Room心理咨询室P s y. Consul tatio n Room综合实践组C o mpre hensi ve Practi ce Office电教资料室A udio-visual LibaryA区多媒体教室（1-2） Multim ediaRoom A1，Multim ediaRoom A2B区多媒体教室（1-2） Multim ediaRoom B1， Multim ediaRoom B2C区多媒体教室（1-2） Multim ediaRoom C1，Multim ediaRoom C2物理仪器室（1—2） Physic s Instru mentRoom 1， Physic s Instru mentRoom 2物理实验室1 Physic s Lab 1物理实验室2 Physic s Lab 2物理实验准备室1 Physic s Pre-exp. Room 1物理实验准备室2 Physic s Pre-exp. Room 2生物仪器室1 Biolog y Instru mentRoom 1生物仪器室2 Biolog y Instru mentRoom 2生物实验室1 Biolog y Lab 1生物实验室2 Biolog y Lab 2生物实验准备室1 Biolog y Pre-exp. Room 1生物实验准备室2 Biolog y Pre-exp. Room 2化学仪器室1 Chemis try Instru mentRoom 1化学仪器室2 Chemis try Instru mentRoom 2化学实验室1 Chemis try Lab 1化学实验室2 Chemis try Lab 2化学实验准备室1 Chemis try Pre-exp. Room 1 化学实验准备室2 Chemis try Pre-exp. Room 2七年级级部办公室 7th Gr. Direct or Office 七年级语文组 7th Gr.Chines e Office七年级政治组 7th Gr. Politi cs Office 七年级数学组 7th Gr. Math Office七年级英语组(2) 7th Gr. Englis h Office七年级历史组 7th Gr. Histor y Office 七年级生物组 7th Gr. Biolog y Office 七年级地理组 7th Gr. Geogra phy Office八年级级部办公室 8th Gr. Direct or Office 八年级语文组(2) 8th Gr.Chines e Office八年级生物组 8th Gr. Biolog y Office 八年级地理组 8th Gr. Geogra phy Office 八年级数学组(2) 8th Gr. Math Office八年级英语组(2) 8th Gr. Englis h Office八年级历史组 8th Gr. Histor y Office 八年级政治组 8th Gr. Politi cs Office 八年级物理组 8th Gr. Physic s Office九年级级部办公室 9th Gr. Direct or Office 九年级语文组 9th Gr.Chines e Office九年级数学组 9th Gr. Math Office九年级英语组 9th Gr. Englis h Office 九年级物理组 9th Gr. Physic s Office 九年级化学组 9th Gr. Chemis try Office九年级地理组 9th Gr. Geogra phy Office九年级政史组 9th Gr. Politi cal & Histor y Office 九年级生物组 9th Gr. Biolog y Office。
部门名称、四川景区门牌翻译
会议室：1.西岭雪山：Xiling Snow Mountain2.海螺沟：Hailuogou3.稻城亚丁：Daocheng Yading4.沪沽湖：lugu Lake5.宽窄巷子：Kuan Zhai Alley6.锦里：Jinli7.峨眉山：Mount Emei/MT. Emei8.九寨沟：Jiuzhai Valley9.乐山大佛：Leshan Grand Buddha10.都江堰：Dujiangya11.四姑娘山：Four Girls Mountain12.黄龙：Huanglong13.青城山：Mount Qingcheng14.蜀南竹海：Shunan Bamboo Sea15.贡嘎山：Gongga Shan /Minya Konka注：以上翻译均来自各景点官网，仅供参考。
“/”表示有两个及以上翻译，可择其一。
门牌：19楼：1.副总经理（三个）：Deputy General Manager2.综管部经理：Manager of General Affair Department/ Manager of G.A.D3.文印室：Printing/Copy Room4.科技部：Department Of Business And Project Management5.销售总监（2个）：Sales Director6.财务部经理：Financial Manager7.财务室：Financial Room/Financial Management Department8.资料室：Reference Room9.休息室（2个）：Staff Room10.弱电机房：Weak Current Room11.董事：Principal18楼：1.微组装研究室：MPT Lab2.装配车间（2个）：Assembly Workshop3.调试车间：Commissioning Workshop4.保密实验室（2个）：Confidentiality Room17楼：1.研发实验室（2个）：R&D Lab2.执行主任：Executive Director16楼：1.生产车间（2个）：Production Workshop2.供应链总监：Supply Chain Director3.库房：Storehouse4.老化实验室：Aging Test Lab5.环境实验室：Environmental Lab部门牌：19楼：1.综合管理部：General Affair Department2.销售中心：Sales centre3.科技部：Department Of Business And Project Management18楼：工程技术中心（第一研究室、第二研究室、第三研究室、维修部）；企业技术中心（微组装研究室）17楼：企业技术中心（软件研究室、算法研究室、逻辑研究室、数字硬件研究室）企业技术中心（通用测试研究室、结构研究室、微波研究室、微波部件研究室、项目办、总工办）16楼：1.资产管理部：Asset Management Department2.IT部：IT Department3.质量部：Quality Department4.生产部：Production Department注：以上翻译均来自百度，建议与各部门进行确认，以防有特定专业取名。
部分门牌翻译
化学实验办公室Chemical experiment office化学仪器室Chemical equipment化学药品室Chemicals生物药品室Biological pharmaceutical room生物实验办公室Biological experiment office物理实验办公室Physics experiment office信息技术办公室Information technology office高一级部办公室（1）High first-year office（1）高二级部办公室（1）Takaji grade office（1）高三级部办公室（1）high Three grades office（1）部分门牌翻译物理实验办公室Teachers’ Office(Physics Experiment)物理实验准备室Preparatory Room物理实验室一Physics Lab (I)物理实验室二Physics Lab (II)物理实验室三Physics Lab (III)物理仪器室一Physical Apparatus Room (I)物理仪器室二Physical Apparatus Room (II)物理仪器室三Physical Apparatus Room (III)物理仪器维修室Physical Apparatus Maintenance Room 生物实验办公室Teachers’ Office(Biology Experiment)生物仪器室Biological Apparatus Room生物实验准备室Preparatory Room生物实验室一Biology Lab (I)生物实验室二Biology Lab (II)生物药品室Biological Drug Room生物玻璃仪器室Biological Glassware Room化学实验办公室Teachers’ Office(Chemistry Experiment)化学实验准备室Preparatory Room化学实验室一Chemistry Lab (I)化学实验室二Chemistry Lab (II)化学实验室三Chemistry Lab (III)化学药品室Chemicals Room化学危险药品室Dangerous Chemicals Room化学玻璃仪器室Chemical Glassware Room化学通、专用仪器室General & Special Purpose Chemistry Apparatus Room 机房一Computer Room (I)机房二Computer Room (II)机房重地，非工作人员免入Staff Only基本书库Stack Room采编室Editing Room阅报厅Reading Room学术报告厅Lecture Hall外借处Delivery Room机房Computer Room电子阅览室Electronic Reading Room学生期刊阅览室Students’E-press Reading Room教学教研活动室一Teaching & Research Centre (I)教学教研活动室二Teaching & Research Centre (II)教学教研活动室三Teaching & Research Centre (III)教师资料室Teachers’Data Bank电子阅览室Electronic Reading Room校友联络办公室Alumni Association Office校友联络办主任室Alumni Association Director’s Office报纸库Newspaper Data Bank纪检书记办公室Discipline Inspection Secretary’s Office纪检办公室Discipline Inspection Office总务副主任办公室General Affairs Deputy Director’s Office 学生会办公室Students’Union艺体中心Art & P.E. Centre音乐室Music Studio美术室Fine Arts Studio体育组P.E. Teaching & Research Group德育副主任室Moral Education Deputy Director’s Office六年级办公室Grade 6 Office教科室Edu R & D Office一年级（1）班: Grade 1 Class I二年级（1）班: Grade 2 Class I三年级（1）班: Grade 3 Class I四年级（1）班: Grade 4 Class I五年级（1）班: Grade 5 Class I六年级（1）班: Grade 6 Class I综合校长室: Headmaster Office德育主任室: Director of Moral Education Office教导主任室: Dean Office电子备课室: E-preparation Room一年级办公室: Grade 1 Office二年级办公室: Grade 2 Office三年级办公室: Grade 3 Office四年级办公室: Grade 4 Office五年级办公室: Grade 5 Office六年级办公室: Grade 6 Office英语办公室: English Office音乐室: Music Office舞蹈室: Dancing Office实验室（1）: Laboratory I实验室（2）: Laboratory II监控室: Supervisory Control Room劳技室: Labour Skill Room微机室（1）: Computer Room I微机室（2）: Computer Room II语音室: Pronunciation Voice Room美术室: Arts Room少先队活动室: Young Pioneers Activities Room文科器材室: Liberal Arts Material Room图书馆: Library游客The first grade (1) class the second grade (1) class the third grade (1) class the fourth grade (1) class the fifth grade level (1) class the sixth grade (1) class synthesizes Principal room moral education Director room director room the electron to prepare classroom first-grade officesecond-grade office third-grade office fourth-grade office fifth-grade level office sixth-grade office English office music studio dance room the laboratory (1) the laboratory (2) control room Lao Jishi the microcomputerRoom (1) microcomputer room (2) language sound chamber art room Young Pioneers activity room liberal arts supply room library上课教室：九年级1班Class 1 Grade 9；体育教室PE Room；科学教室/实验室Science Lab；美术教室Art Room；书法教室Calligraphy Room；音乐教室Music Room；舞蹈教室Dancing Hall；电脑教室Computer Room；阶梯教室Amphitheatre多功能演播室Multi-function Studio Room电教资料室Audio-visual Library多媒体教室Multimedia Room物理仪器室Physics Instrument Room物理实验室Physics Lab物理实验准备室Physics Pre-exp. Room生物仪器室Biology Instrument Room生物实验室Biology Lab生物实验准备室Biology Pre-exp. Room化学仪器室Chemistry Instrument Room化学实验室Chemistry Lab化学实验准备室Chemistry Pre-exp. Room办公室：校长室Principal’s Office党（总）支部CCP Branch Office；副校长室Vice Principal’s Office副书记室Vice Secretary’s Office教导处Teaching Affairs Dept.政教处\团委Students Affairs Dept.\ CYL Committee 教科室Edu. R & D Office总务处General Affairs Dept.财务室Financial Office教导处Dean’s Office；英语办公室English Office；音乐办公室Music Office；美术办公室Art Office；科学办公室Science Office；信息技术/现代教育办公室IT Office；体育办公室PE Teachers’Office；四年级办公室Office for Grade 4；活动室：图书馆Library；教师/学生阅览室Reading Room（T）/（S）；报告厅Lecture Hall；会议室Meeting Hall/Room；党员活动室CCP Room；教工之家/活动室Teachers’Home；少先队队室YP Room；心理咨询室Psychological Consultation；校史室School History Room其他设施：门卫Gatekeeper/值班室Watching Room；公告栏Bulletin Board；接待室Reception Room；档案室Archives Room印刷室Printing Room资源库/室Resource Bank；食堂仓库Warehouse；餐厅Dining Hall；教工/学生食堂Dining Room；控制室Monitoring Center；盥洗室Water Closet；体育器材室Sports Equipment Storage；保管室Keeping Room收发室mail room校长室 The principal's Office 总务处 General Affairs Dept.政教处 Church and State Department 教务处Dean's Office安保处Security Department教师办公室（1）The teachers' Office ( 1) 3个教室（1）The classroom（1） 10个。
学校各处室门牌翻译
1. 校长室（Principal’s Office）2. 副校长室（Deputy Principal’s Office）3. 教务处（Teaching Affairs Department）4. 总务处（General Affairs Department）5. 学生处（Student Affairs Department）6. 财务处（Financial Department）7. 团委（CYL Committee）8. 工会（Teachers’Uni on）9. 教学楼（Teaching Building）10. 行政楼（Administrative Building）11. 实验楼（Laboratory Building）12. 食堂（Canteen）13. 图书馆（Library）14. 初中语文组（Junior High Chinese Teachers' Office）15. 初中数学组（Junior High Math Teachers' Office）16. 初中英语组（Junior High English Teachers' Office）17. 初中科学组（Junior High Science Teachers' Office）18.初中社会组（Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office）19. 高中语文组（Senior High Chinese Teachers' Office）20. 高中数学组（Senior High Math Teachers' Office）21. 高中英语组（Senior High English Teachers' Office）22. 高中物理组（Senior High Physics Teachers' Office）23. 高中生化组（Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office）24. 高中政史地组（Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office）25. 信息与技术教研组（IT Teachers' Office）26. 艺术教研组（Art Teachers' Office）27. 体育教研室（PE Teachers' Office）28．初中教师办公室（Junior A Teachers' Office）29. 高中教师办公室（Senior A Teachers' Office）30. 物理实验室（Physics Lab）31. 物理实验准备室（Physics Experiment Preparation Room）32. 生物实验室（Biology Lab）33. 生物实验准备室（Biology Experiment Preparation Room）34. 化学实验室（Chemistry Lab ）35. 化学实验准备室（Chemistry Experiment Preparation Room）36. 音乐教室（Music Classroom）37. 美术教室（Art Classroom）38. 电脑教室（Computer Cluster）39. 阶梯教室（Lecture Hall）40. 高A（b）班（Class b Senior A ）41. 初A（b)班（Class b Junior A）42．阅览室（Reading Room）43. 期刊室（Periodical Room）44. 外文阅览室（Foreign Book & Journal Reading Room）45. 广播室（Broadcasting Studio ）46. 洗手间（Lady’s / Gentlemen’s）47. 医务室（Clinic）48. 文印室（CopyCenter）49. 会议室（Meeting Room）校长室 Principal’s Office副校长室(4) Vice Principal’s Office副书记室 Vice Secretary’s Office教导处 Teaching Affairs Dept.政教处\团委 Students Affairs Dept.\ CYL Committee教科室 Edu. R & D Office总务处 General Affairs Dept.财务室 Financial Office仓库 Storeroom维修组 Service Group物业办公室 Property Office校医室 Clinic值班室(1——6)(公寓) Watching Room微机室(1—6) Computer Room 1, Computer Room 2, Computer Room 3 , Computer Room 4 ，Computer Room 5 , Computer Room 6信息技术办公室 IT Teachers’ Office美术组 Art Teachers’ Office美术教室(1——4) Art Classroom 1 ,Art Classroom 2, Art Classroom 3, Art Classroom 4音乐组 Music Teachers’ Office音乐教室(1—4) Music Room 1, Music Room 1, Music Room 3, Music Room 4体育组 PE Teachers’ Office体育教材室(1—2) PE Equipment Room 1, PE Equipment Room 2图书室 Library阅览室(1--3 ) Reading Room 1 ,Reading Room 2, Reading Room 3档案室 Archives Room印刷室 Printing Room报告厅 Lecture Hall多功能演播室 Multi-function Stadio Room会议室 Meeting Room心理咨询室Psy. Consultation Room综合实践组Comprehensive Practice Office电教资料室 Audio-visual LibaryA区多媒体教室（1-2） Multimedia Room A1，Multimedia Room A2B区多媒体教室（1-2） Multimedia Room B1， Multimedia Room B2C区多媒体教室（1-2） Multimedia Room C1，Multimedia Room C2物理仪器室（1—2） Physics Instrument Room 1， Physics Instrument Room 2物理实验室1 Physics Lab 1物理实验室2 Physics Lab 2物理实验准备室1 Physics Pre-exp. Room 1物理实验准备室2 Physics Pre-exp. Room 2生物仪器室1 Biology Instrument Room 1生物仪器室2 Biology Instrument Room 2生物实验室1 Biology Lab 1生物实验室2 Biology Lab 2生物实验准备室1 Biology Pre-exp. Room 1生物实验准备室2 Biology Pre-exp. Room 2化学仪器室1 Chemistry Instrument Room 1化学仪器室2 Chemistry Instrument Room 2化学实验室1 Chemistry Lab 1化学实验室2 Chemistry Lab 2化学实验准备室1 Chemistry Pre-exp. Room 1化学实验准备室2 Chemistry Pre-exp. Room 2七年级级部办公室 7th Gr. Director Office 七年级语文组 7th Gr.Chinese Office 七年级政治组 7th Gr. Politics Office 七年级数学组 7th Gr. Math Office七年级英语组(2) 7th Gr. English Office 七年级历史组 7th Gr. History Office 七年级生物组 7th Gr. Biology Office 七年级地理组 7th Gr. Geography Office八年级级部办公室 8th Gr. Director Office 八年级语文组(2) 8th Gr.Chinese Office八年级生物组 8th Gr. Biology Office 八年级地理组 8th Gr. Geography Office 八年级数学组(2) 8th Gr. Math Office八年级英语组(2) 8th Gr. English Office八年级历史组 8th Gr. History Office 八年级政治组 8th Gr. Politics Office 八年级物理组 8th Gr. Physics Office九年级级部办公室 9th Gr. Director Office 九年级语文组 9th Gr.Chinese Office九年级数学组 9th Gr. Math Office九年级英语组 9th Gr. English Office 九年级物理组 9th Gr. Physics Office 九年级化学组 9th Gr. Chemistry Office九年级地理组 9th Gr. Geography Office九年级政史组 9th Gr. Political & History Office 九年级生物组 9th Gr. Biology Office。
食品生产车间门牌英文翻译
2F团购办公室Group Buying Office女更衣室Changing Room (Women)男更衣室Changing Room (Men)贵宾更衣室Changing Room (VIP)风淋室Airshower下班回门After Work Exit内包材消毒间Inner packing material Disinfecting Room 熟食物料传递间Cooked Material Staging Room外包装间Outer Packing Room成品暂存间Products Holding检验室QC lab无菌操作室Sterile Operating Room缓冲间Buffer Room冷却间Cooling room模具晾干暂存间Molds Drying room模具清洗间Molds Washing Station内包装间Inner packing Room熟区清洗间Cooked Washing Station巧克力制作间Chocolate Workshop二次加工间Secondary processing Room巧克力蛋糕喷画间Chocolate Cake Painting Room 慕斯煮料间Mousse Cooking Room慕斯西点制作间Mousse Desserts Workshop已裱花蛋糕冷藏库Cold Storage for Decorated Cake 慕斯、蛋糕胚冷冻库Freezer for Mousse and Cake熟加工车间Cooked Processing Plant包装车间Packaging Room3F厂长会议室Director Meeting Room贵宾更衣室Changing Room (VIP)男更衣室Changing Room (Men)女更衣室Changing Room (Women)日用原料暂存间Raw material Holding厂务办公室Factory Business Office厂长办公室Factory Director office添加剂配料间Additives Distributing Room 面粉过筛间Flour Sieving Room风淋房Airshower下班回门After Work Exit老面团醒发库Old Dough Prover面包馅料调理间Bread Stuffing Mixing Room 配料间Material Distributing Room综合成形制作间Comprehensive Forming Operation Workshop 清洗间Cleaning Room丹麦面团制作间Danish bread Dough Workshop烘烤间Baking room蛋糕面糊搅拌灌模间Cake Batter Operation Workshop倒班用面团冷冻库Freezer for Dough丹麦醒发间Danish bread Dough Prover吐司醒发间Toast Dough Prover甜面团醒发间Sweet Dough Prover烤前装饰间Decorating Room配料车间Material Workshop生加工车间Raw Material Workshop。
医院门诊科室门牌翻译
医院门诊科室门牌翻译registration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部Hospital 医院Medicine 医药children's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所quarantine station 防疫站（检疫所）rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医务部主任head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生resident physician 住院医生intern, interne 实习医生laboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师radiographer 放射科技师urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人forensic medicine 法医学doctor, physician 医生,医师,内科医师family doctor 家庭医生pediatrician, pediatrist 儿科医师gynecologist 妇科医师tocologist, obstetrician 产科医师neurologist 神经专家psychiatrist 精神病学专家ophthalmologist, oculist 眼科专家dentist, odontologist 牙医师surgeon 外科医师anesthetist, anaesthetist 麻醉师nurse 护士hospital 医院clinic 诊所sanatorium 疗养院。
学校办公室门牌英语翻译
1.校长室(Principal’s Office)2.副校长室(Deputy Principal’s Office)3.教务处(Teaching Affairs Department)4.总务处(General Affairs Department)5.学生处(Student Affairs Department) 政教处6.财务处(Financial Department)7.团委(CYL Committee)8.工会(Teachers’Union)9.教学楼(Teaching Building)10.行政楼(Administrative Building)11.实验楼(Laboratory Building)12.食堂(Canteen)13.图书馆(Library)14.初中语文组(Junior High Chinese Teachers' Office)15.初中数学组(Junior High Math Teachers' Office)16.初中英语组(Junior High English Teachers' Office)17.初中科学组(Junior High Science Teachers' Office)18.初中社会组(Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office)19.高中语文组(Senior High Chinese Teachers' Office)20.高中数学组(Senior High Math Teachers' Office)21.高中英语组(Senior High English Teachers' Office)22.高中物理组(Senior High Physics Teachers' Office)23.高中生化组(Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office)24.高中政史地组(Senior High Politics, History and Geography Teachers' Office)25.信息与技术教研组(IT Teachers' Office)26.艺术教研组(Art Teachers' Office)27.体育教研室(PE Teachers' Office)28.初中教师办公室(Junior A Teachers' Office)29.高中教师办公室(Senior A Teachers' Office)30.物理实验室(Physics Lab)31.物理实验准备室(Physics Experiment Preparation Room)32.生物实验室(Biology Lab)33.生物实验准备室(Biology Experiment Preparation Room)34.化学实验室(Chemistry Lab )35.化学实验准备室(Chemistry Experiment Preparation Room)36.音乐教室(Music Classroom)37.美术教室(Art Classroom)38.电脑教室/ 微机室(Computer Cluster)39.阶梯教室(Lecture Hall)40.高A(b)班(Class b Senior A )41.初A(b)班(Class b Junior A)42.阅览室(Reading Room)43.期刊室(Periodical Room)44.外文阅览室(Foreign Book & Journal Reading Room)45.广播室(Broadcasting Studio )46.洗手间(Lady’s / Gentlemen’s)47.医务室(Clinic)48.文印室(Copy Center)49.会议室(Meeting Room)50、远程教育室：Distance education room51、教师阅览室：Teachers' reading room52、学生阅览室：Students' reading room53、心理咨询室：Psychological consultation room54、柳编室：Willow room55、安全办公室：Safety Office56、电教器材室：Electronic equipment room57、思品组：Moral teacher’s office58、历史组：History teachers' Office59、地理组：Geography teachers' Office60、教科室：The teaching research61、器材室：Equipment room62、综治办：Comprehensive management office63、七年级一班：Class 1 Grade 7 (班1 年级7) 根据班级换数字就行64、储藏室storeroom65、仪器室Instrument room66、多媒体教室Multi-media classroom67、舞蹈室、Dancing room68、学前一班、Pre-School One舞蹈室、Dancing Room葫芦丝教室、Hulus Classroom古筝教室、Zithers Classroom钢琴教室、Piano Classroom美术教室、Art Classroom书法室、Handwriting Classroom图画室、Picture Room跆拳道室、Taekwondo room围棋室、Chess Room神奇英语室Magic English room小一班、Pre-kindergarten One中三班、Kindergarten Three大一班、Senior Class One园长办公室、Principal’s Office钢琴室、Piano Classroom美术室、Art Classroom保健室、Health Clinic舞蹈室、Dancing Room资料室、Reference Room科学发现室、Scientific discovery room图书阅览室Library。
初中学校门牌翻译
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 门牌名称 社团活动室 学生会活动室 党员活动室 接待室 心理咨询室 教师阅览室 教师活动中心 综合实践活动室 美术教室 数字化地理教室 生化探究实验室 总务处 英文 Students' Organization Room
Students' Union Activity Room Communist Party Member Activity Room Reception Room Phychological Consultation Room Teachers' Reading Room Teacher Activity Room Integrative Practical Activity Room Art Classroom Digital Geographic Classroom Bio-chemical Exploration Lab General Affairs Office
实验中学门牌
序号 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
2014年3月19日
门牌名称 初三、一班 初三、二班 图书馆 学生阅览室 德育教室 学生指导中心 科技活动室 广播站 器材室1 器材室2 器材室3 器材室4
Class 1ห้องสมุดไป่ตู้ Grade 3 Class 2, Grade 3 Library
英文
Students' Reading Room Moral Education Room Student Guidance Center Scientific and Technological Activity Room Broadcasting Studio Instrument Room 1 Instrument Room 2 Instrument Room 3 Instrument Room 4
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Well vip Outpatient Surgical Department of dermatology Department of ENT Ophthalmology Dental Department B ultrasonic (1) room B ultrasonic (2) room Electrophysiology room ECG room EEG room Evoked Potential Pulmonary function Medical Records Room Department of TCM Therapy Room Preparation Room Oral Comprehensive Clinic Dental experts Clinic Orthodontic Clinic Oral X-ray room Sterilization chamber Clean room Asepsis room
内科病区 三层
Medical ward
三层
外科病区 护士长办公室 男女值班室 护士站
Surgery Ward head nurse’s office Duty room for Man/ Woman Nursing Station
四层
手术室 检验中心 血库
Operation Room Inspection Center Blood Bank
五层
保健科 计免中心 网络机房
Health Care Dept Immune Center Network computer room
门牌翻译
楼层 科室名称 内科诊区 急诊科 放射科 采血室 药房 门诊化验 收费挂号 门诊大厅 卫生间 开水间 取片室 抢救室 配药室 输液中心 英文翻译 Department of Internal Medicine Emergency Department Radiology Dept Blood chamber Room Pharmacy Outpatient laboratory Registration & Cashier Office Outpatient Hall TOILET Boiler Room Ct hair piece chamber Rescue room Preparation Room The transfusion Room