韩语词性变化
韩语动词转名词小规律
动词转名词小规律
글짓기”与“손톱깎이
随着韩语词汇量的增加，大家应该抓住了一些词汇构词法的规律了吧。
比如说，有的动词后面加一个结尾词，词性就由动词变成了名词。
例如：“글짓다”，它本身是动词，但是加个기，即글짓기，就成了名词。
再例如：“손톱깎다”，加个“이”就成了“손톱깎이”。
那么，细心的你或许又会打破沙锅问到底了，为什么有的词加“기”，有的词加“이”呢？什么情况下加“기”，什么情况下又加“이”呢？且听我慢慢道来。
我们先分别列些词语，大家自己比较一下。
1. 글짓기, 듣기, 말하기, 쓰기
2. 손톱깎이, 떡볶이, 놀이, 먹이
看到上面的例子，聪明的你或许也找到了些线索吧。
柯南说了，真相永远只有一个。
那么，就让我一语道破天机吧。
加“기”还是“이”，只看是否保留原意了。
要保留原意，只是对词性做出改变，就加“기”。
所以加“이”的词，原意也变了哦。
比如“손톱깎다”意思是剪指甲，而“손톱깎이”却是指甲刀的意思。
说了这么一大堆，大家只记住最后这一句就行了-------即，“기”主要用于仍保留动作原意的情况；而“이”主要用于特定的工具或者食物等有限对象。
韩语词性变化
4．形容词的动词化形容词通过某种语法手段，在形态上、意义上发生变化，使其具有行动或变化过程的意义，在语法形态上与动词相一致。
形容词的动词化有以下几种方式：形容词词根+아/어/여+지다的用法它表示原形容词所包含的性质或状态的变化过程。
这种变化发生于主语所表示的事物本身，具有自动词的性质。
如：요즘날씨가점점추워집니다.(춥다)最近天气渐渐变冷了。
좋다（好）-〉좋아지다（好起来）멀다（远）-〉멀어지다（远起来）젊다（年轻）-〉젊어지다（变得年轻）어렵다（难）-〉어려워지다（变得困难）예쁘다（漂亮）-〉예쁘지다（变得漂亮）形容词词根+아/어/여+하다的用法,它表示心理状态的变化和感觉活动的过程。
如：아들의편지를받은어머니는매우기뻐했어요母亲收到了儿子的信后喜笑颜开。
귀엽다（可爱）—〉귀여워하다（喜欢）그립다（想念）—〉그리워하다（怀念）부끄럽다（害羞）—〉부끄러워하다（感到害羞）부럽다（羡慕）—〉부러워하다（羡慕）무섭다（害怕）—〉무서워하다（感到害怕）形容词词根+ 接尾词이,리,히,우,추的用法,变成他动词，具有指使意义。
如：높다（高）-〉높이다（提高）익다（熟）-〉익히다（使……熟）밝다（亮）-〉밝히다（使……亮）늦다（晚）-〉늦추다（推迟）부르다（包）-〉불리다（使……饱）비다（空）-〉비우다（腾出）4）形容词词根+아/어/여 + 辅助动词가다,오다,나다的用法也可赋予形容词变化过程的意义，使之具有动词的性质。
如：늙다（老）-〉늙어가다（变老）밝다（亮）-〉밝아오다（变亮）뜨겁다（热）-〉뜨거워나다（发热）가깝다（近）-〉가까워오다（靠近）나이를먹으면늙어가기마련이다岁数大了自然会变老的。
날이밝아온다天开始亮了。
눈시울이뜨거워났다眼眶发热。
새해가가까워온다越来越接近了新年。
韩语被动词的用法被动句中的主语是谓语动作的承受者。
而充当谓语的被动词则往往表示自然现象、或没有必要说出动作进行者的人为现象，也可表示动作完成后所存留的结果状态或可能性。
韩语初级词汇
记词方法一、中文记忆法作者推荐“中文记忆法”，本次修订也根据这个思路增加了大量中文语源。
例如：한국[名] 韩国[记] 来自“韩国”韩 = 한国 = 국这表示“한국”的中文语源为“韩国”，其意义在于“한”对应于中文的“韩”，而“국”对应于“国”。
这是一个普遍的规律，而非特例，在其他词汇中也会严格遵循这个规律。
比如“中国”的“国”字肯定是“국”。
通过这样的方式，读者可以掌握大量对应的常见韩中字根，便于记忆和融会贯通。
韩国语中有大量直译中文的词，使用这个方法对于中国人记韩国语单词是非常有效的。
这些直译自中文的韩语单词数量众多，估计可以占到所有单词50%以上。
没有学过中文的韩国人不了解这些词来自中文，而中国人则轻松地理解和学习这些“中文词”。
这些单词的特点是1、字数、含义和中文对应比如“韩国人”三个字翻译成韩语后依然是3个字“한국인”，而且一一对应。
韩 = 한国 = 국人 = 인而含有这三个字的中文词依然遵循这种译法，例如国民(국민)，人类(인류)，韩流(한류)等等2、发音和中文相似因为是直译，因此发音也和中文相似。
二、中韩对应中的同音异义韩语中需要注意的一点是同音异义。
例如“仁川”(인천)和“人类”(인류)中“仁”和“人”两个汉字均对应于“인”。
这种现象在韩语中非常普遍，因为韩国字一般没有具体含义，只是表示一个发音。
再比如“医生”和“意思”在韩语中都是“의사”。
汉字可以存在同音字，也就是发音相同但写法不同的字，但韩国语里没有这样的现象。
因为发音和写法是联系在一起，一种发音只能对应一个字。
因此，韩语中可能存在多义词，“의사”就是典型的多义词。
常用词“차”同时表示“车、茶”两个意思，“배”则同时表示“肚子、船、梨”等意思。
虽然部分词含有多种意思，但很少会引起误会，这是因为可以通过句意迅速判断准确的意思。
在学习单词的过程中留意这些特点将有助于您理解某些单词在不同背景下的准确含义。
常见词性变化韩语类似于英语，有很多词性的转换。
韩语语法
副词
副词是用来修饰行动、性质、状态的词。副词基本上没有形态变化。
第一节副词的概念及其种类
除了添意词尾外，副词不能与其他附加成分相结合，在句子里作状语。副词很多是以其他基本词为基础而构 成的，这种副词数量较多，但词义的理解并不困难。根据副词的词汇意义和功能，可以分为以下几种。
韩语语法
韩语句法词法
01 名词
03 冠词 05 感叹词
目录
02 形容词 04 副词
韩国语/朝鲜语语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾（SVO）。韩国语属于日本语系（虽然 学术界对此还有争论，但我们不去管他），与日语语法相同，该语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是 他的粘着性。也就是说，包括韩语在内的日本语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的 大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요等。与之相对 的是，英语、俄语等属于印欧语系，他们是屈折语类型，是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意。
状态副词
状态副词，即修饰行动、性质、状态的词。
1．表示行动的样式或方式，如：
갑 자기（突然，忽然），간신히（勉强），_x0006_루（均匀），그냥（仍旧），다시（又，再），다짜 _x0006_짜（不管三七二十一），드디어（终于），마침내（终于），막（使劲，胡乱），몸소（亲自，亲身）， 모처럼（好容易），문득（猛地），바삐（赶快，急忙），몸소(친히（亲自，亲身），자주（常常，时常），끝 내（终于）， 아예（干脆），아무리（无论无何，不管怎样）。
韩语中的主谓宾如何区分
韩语中的主谓宾如何区分
如何区分韩语中的主谓宾?不懂连入门都困难，下面yjbys店铺为大家分享韩语中的主谓宾的.区分办法，希望对大家有参考作用!
要区分主谓宾并不困难，大家可以分两步来判断。
1、韩语的主谓宾词性和中文是一样的，只不过位置不同，中文为：主语+谓语+宾语，而韩语为：主语+宾语+谓语。
举个栗子：
철수가공을쳤어요.哲洙打球.
→철수为主语，공为宾语，치다为谓语
2、韩语的主语和宾语都有相对应的助词，动词一般位于词尾。
主格助词''가'' 和''이''(还有表示尊敬的''께서'')，位于每句话主语后面，也就是说这一助词前面的名词、代词、数词应该是那句话的主语。
宾格助词''를''和''을''，位于每句话宾语后面，也就是说这一助词前面的名词和代词应该是那句话的宾语。
举个栗子：
철수가공을쳤어요.哲洙打球.
→철수为主语，공为宾语，치다为谓语
공이철수를쳤어요.球打哲洙.
→공为主语，철수为宾语，치다为谓语
需要注意的是，有时主格助词和宾格助词会变为''은''和''는''，它们有时只是表示强调，所以并不能作为区分主宾语的标识哦。
浅论韩语词汇的词尾不规则变化
浅论韩语词汇的词尾不规则变化【摘要】韩国语的词尾变化无穷，特别是词干的收音‘?，?，?，?，?’的词汇词尾变化，这些词汇跟元音、辅音、收音开始的词尾连用时都有不同的变化。
因此对于中国的韩国语学者来说正确理解韩国语的词汇语尾变化是较有难度的。
【关键词】词尾变化；词干；元音；辅音；收音1. 绪论朝鲜语，韩国称韩国语，是一种流行于东北亚朝鲜半岛及其附近区域的语言。
以朝鲜语为母语的人在全世界约8060万人，其中朝鲜2470万人，韩国4890万人，其他地区约700万人。
朝鲜语的文字，由李氏朝鲜第4代世宗大王亲自创制，被称为“训民正音”。
1443年创制成功，1446年正式颁布使用。
过去被称为“谚文”，20世纪初期，学术界开始称之为“韩文”。
二战后，半岛北部的朝鲜民主主义人民共和国称之为“朝鲜文”，半岛南部的大韩民国称之为“韩文”。
中国与韩国自1992年建交后在经济、贸易和人文方面取得了长足性的发展，两国成为了重要的贸易伙伴。
在此种背景下，急需大量的韩语人才。
因此，国内许多高校纷纷开设韩语专业培养韩语人才.汉语和韩语有着很深的渊源，在韩语词汇系统中汉字词占总数的60-70%。
但韩语汉字词和中文词汇在语法结构及词语含义上差距大，不管是汉字词、韩语词汇的语尾变化无穷。
因此对于中国的韩国语学者来说正确理解韩国语的词汇语尾变化是较有难度的。
本论文主要谈论带着特殊收音‘?，?，?，?，?’的词汇与语尾结合时的不规则变化。
2. 本论学韩语时会发现韩语和汉语有很多相同点，但也会发现有不少不同点。
主要是语法方面。
第一，韩语有时是通过一些介词来表示各个词的语法关系的，这时介词是加在词的前面的，但韩国语则用词尾来表示各个词之间的语法关系，而词尾都必须加在词的后边。
第二，汉语的词序一般是宾语在谓语的后面，而韩语则是宾语在前，谓语在句子的最后，如：主语-宾语-谓语。
第三，韩语在口语中根据说话者和听话者之间的辈分、上下级、年龄、性别关系，表现出严格的礼节关系。
韩语的各种不规则变形
韩语的各种不规则变形1.ㅅ的不规则变化（ㅅ脱落现象）谓词的词干收音为“ㅅ”的词，遇到以元音时，“ㅅ”脱落。
这样的动词有：잇다- 이어,이으니,이어서连接짓다- 지어,지으니,지어서.做，盖属于这种不规则变化的有动词：긋다,낫다,붓다,잣다,젓다形容词：낫다胜，好些（形容词只有一个）注意：벗다,빗다,빼앗다,씻다是规则变化的，也就是遇到上述情况也不脱落“ㅅ”的。
2.“ㄷ”的不规则变化。
ㄷ-ㄹ谓词词干收音为“ㄷ”的词，遇到元音时，“ㄷ”变“ㄹ”如：묻다-물어,물으니问걷다-걸어,걸으니走属于这类的动词有：걷다,듣다,깨닫다,묻다,싣다注意：묻다(埋）,닫다,돋다,믿다,쏟다,얻다是规则变化的，是不变成ㄹ的。
3. “ㅂ”的不规则变化。
ㅂ-ㅜ（ㅗ)谓词的词干收音为“ㅂ”的词，遇到元音时，“ㅂ”脱落后添加“ㅜ（ㅗ)”如：돕다- 도와,도우면（으면) 帮助덥다-더워,더우니(으니)热属于这类变化的动词有：굽다(烤),깁다,눕다,줍다. 形容词有：가깝다,맵다,밉다,쉽다,우습다.和具有后缀“답다”, “롭다”, “스럽다”的形容词。
（如：아름답다,지혜롭다,사랑스럽다)注意：动词-뽑다,씹다,입다,접다;形容词：좁다,굽다(弯曲，屈。
这个字要和动词的“굽다”（烤）区分开来）这些是规则的，也就是不变化的。
4.“ㄹ”的不规则变化，르-ㄹㄹ谓词词干收音“ㄹ”，遇到元音“ㅏ”, “ㅓ”词尾时脱落词干收音“ㅡ”,增添“ㄹ”，成为“ㄹㄹ”的形态。
如：흐르다-흘러,흘렀다流属于这类变化的动词有：가르다,고르다（挑选），기르다,나르다,누르다,모르다,오르다,이르다(告诉）,찌르다,흐르다；形容词有：게으르다,고르다(均匀）,다르다,바르다,부르다(饱），빠르다,이르다(早）注意：다다르다到达,치르다支付，是属于规则变化的。
另外容易混淆的还有变成러形式的词：푸르다(绿、蓝），이르다(到达），누르다(黄色）遇到元音是变成：푸르러,푸르렀다.이르러,이르렀다.누르러,누르렀다.5.“ㄹ”的不规则变化。
韩国语不规则动词整理
韩国语不规则动词整理한국어불규칙동사정리1）收音“ㅂ”不规则变化：当收音“ㅂ”和另外一个以元音开始的音节相遇时，①“아,어”开头的词尾→“ㅂ”脱落，“아,어”变成“워”②“으”开头的词尾→“ㅂ”脱落，“으”变成“우”比如：고맙다 : 고맙 + 아요 = 고마워요.맵다 : 맵 + 어요 = 매워요.쉽다 : 쉽 + 을까요 = 쉬울까요?★例外：곱다돕다它们与“아,어”结合时，变成“와”而不是“워”곱다 : 곱 + 아요 = 고와요.2) 收音“ㄹ”的不规则变化：以收音“ㄹ”和随后以“ㄴ,ㅂ,ㅅ”开头的词尾相遇时，收音“ㄹ”脱落。
比如：살다 : 살 + 습니다 = 삽니다. 살 + 아요 = 살아요알다 : 알 + 습니다 = 압니다.3) 收音“ㄷ”的不规则变化：当收音“ㄷ”和随后以元音开头的词尾相遇时，收音“ㄷ”变成“ㄹ”。
比如：걷다: 걷 + 어요 = 걸어요. 묻다: 묻 + 어요 = 물어요.★但还有不变的词닫다关받다收到믿다相信닫다 : 닫 + 아요 = 닫아요.4) 收音“ㅎ”的不规则变化：收音“ㅎ”与“으”开头的音节相遇时，收音“ㅎ”脱落，元音“아,어”开头的词尾相连的时候，“ㅎ”脱落，词干末音节中的元音“아,어”和词尾中的“아,어”结合，变为“ㅐ”。
比如：노랗다 : 노랗 + 을까요 = 노랄까요?빨갛다 : 빨갛 + 은 + 사과 = 빨간사과어떻다 : 어떻 + 어요 = 어때요?★但词干是单音节（只有一个字）的时候，不能变化。
좋다 : 좋 + 을까요 = 좋을까요?놓다 : 놓 + 아요 = 놓아요.5) 收音“ㅅ”的不规则变化：当动词词干和元音结合时，收音“ㅅ”删掉。
比如：짓다盖（房子） : 짓 + 어요 = 지어요.낫다愈好：낫 + 았어요 = 나았어요.◈请注意这个不规则为了避免同音词变化不能缩略元音。
比如：병이났어요.(原型：병이나다生病)병이나았어요. (原型：병이낫다病好)6）“르”不规则动词：当词干“르”与“아,어”开头的词尾结合时，“르”中的“ㅡ”省略，然后在前面的音节上添加收音“ㄹ”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4．形容词的动词化
形容词通过某种语法手段，在形态上、意义上发生变化，使其具有行动或变化过程的意义，在语法形态上与动词相一致。
形容词的动词化有以下几种方式：
形容词词根+아/어/여+지다的用法它表示原形容词所包含的性质或状态的变化
过程。
这种变化发生于主语所表示的事物本身，具有自动词的性质。
如：
요즘날씨가점점추워집니다.(춥다)
最近天气渐渐变冷了。
좋다（好）-〉좋아지다（好起来）
멀다（远）-〉멀어지다（远起来）
젊다（年轻）-〉젊어지다（变得年轻）
어렵다（难）-〉어려워지다（变得困难）
예쁘다（漂亮）-〉예쁘지다（变得漂亮）
形容词词根+아/어/여+하다的用法,它表示心理状态的变化和感觉活动的过程。
如：
아들의편지를받은어머니는매우기뻐했어요
母亲收到了儿子的信后喜笑颜开。
귀엽다（可爱）—〉귀여워하다（喜欢）
그립다（想念）—〉그리워하다（怀念）
부끄럽다（害羞）—〉부끄러워하다（感到害羞）
부럽다（羡慕）—〉부러워하다（羡慕）
무섭다（害怕）—〉무서워하다（感到害怕）
形容词词根+ 接尾词이,리,히,우,추的用法,变成他动词，具有指使意义。
如：
높다（高）-〉높이다（提高）
익다（熟）-〉익히다（使……熟）
밝다（亮）-〉밝히다（使……亮）
늦다（晚）-〉늦추다（推迟）
부르다（包）-〉불리다（使……饱）
비다（空）-〉비우다（腾出）
4）形容词词根+아/어/여 + 辅助动词가다,오다,나다的用法
也可赋予形容词变化过程的意义，使之具有动词的性质。
如：
늙다（老）-〉늙어가다（变老）
밝다（亮）-〉밝아오다（变亮）
뜨겁다（热）-〉뜨거워나다（发热）
가깝다（近）-〉가까워오다（靠近）
나이를먹으면늙어가기마련이다
岁数大了自然会变老的。
날이밝아온다
天开始亮了。
눈시울이뜨거워났다
眼眶发热。
새해가가까워온다
越来越接近了新年。
韩语被动词的用法
被动句中的主语是谓语动作的承受者。
而充当谓语的被动词则往往表示自然现象、或没有必要说出动作进行者的人为现象，也可表示动作完成后所存留的结果状态或可能性。
被动词常用于下列几种情况。
* 当我们不知道动作的进行者或没有必要指出水势动作的进行者时用被动词。
如：
얼음에싸인만물은죽음이있을뿐이다.
被病包围着的万物，只有死亡而已。
（自然现象）
소중한느낌이랄까할만한무언가가잡히지않는다
捕捉不到能称得上是珍贵的某种感觉。
（无法说出动作进行者的人为现象）
푸른깃발이보인다.
能看得见绿色的旗帜。
（可能性）
이볼펜은글이잘써집니다.
这支圆珠笔很好用。
（无法说出动作进行者的人为现象）
* 当说话者对动作的承受者比对动作的进行者更关心或更感兴趣时用被动词。
（这时，动作的进行者则可作为间接宾语在句子中出现）。
如：
도둑은경찰에게잡혔다
小偷被警察抓住了。
밖에서무슨소리가들리는것같다
外面好像有什么声音。
아이들이던진공에유리창이깨졌어요
窗户的玻璃杯孩子们扔过来的球打碎了。
3）被动句的句子结构
* 主语（动作的承受者）—谓语（被动形动词）
문이열렸다.
门被开了
가을갈치는매년제주도근해에서많이잡힌다
秋天带鱼每年在济洲岛近海处被大量地捕获。
* 主语（动词的承受者）—间接宾语（动作的进行者）—谓语（被动形动词）
그의첫작품이꽤비싼값에팔렸다
他的处女作将以相当高的价格被出售
하얀물방울이거센바람에날렸습니다.
白白的水花被强风吹起来了
* 主语（动作的承受者）—间接宾语（动作的进行者）—宾语（接受行动支配的客体）—谓语（被动形动词）
그는보고서쓰는일에만시간을다빼앗겼다.
他的时间都被划在写报告上
그아이는개에게다리를물렸다.
那个孩子的腿被狗咬了。
문형은버스안에서어떤여자의구두굽에발을밟혔다.
文兄的脚在公交车里被一个女人的鞋跟被踩着了。