新概念英语第三册重点句子及解析Lesson52
新概念英语III讲义52

Lesson 52 Mud is mudAnswer the following questions as briefly as possible1. Who is Harry?2. What does he keep on permanent display in his study?3. What colour is the bottle?4. What is it filled with?5. If you were to ask Harry what was in the bottle, what would he tell you?6. Would he invite you to smell it or rub some into your skin?7. Does the bottle really contain perfumed mud?8. Did Harry use to be a practical joker?9. What did he use to ask for in expensive cosmetic shops?10. Can you give me two examples of the kinds of things he would ask for?11. How did he react if a shop assistant told him she had not heard of it?12. One day Harry went to an exclusive shop. Where?13. What did he ask for?14. The shop assistant didn't understand, did she?15. How did he explain what it was?16. Eventually, the assistant promised to do something. What?17. What did Harry ask for next?18. Was the assistant surprised?19. What did she do?20. Harry picked up the smallest bottle and paid. How much?2.____________material, matter, substance3.____________to add a small amount of colour to sth4.____________unusual or different; not normal5.____________to tell a story6.____________to make sb decide to do sth7.____________extremely unusual8.____________that will not dissolve (in water)9.____________to make a feeling or belief disappear10.____________carefully in what you say or do, in order to avoid embarrassment11.____________a strange or unusual mixture of things, especially drinks or medicine12.____________showing no feeling, understanding or interest13.____________a piece of sth, with six sides14.____________to hold sth tightly15.____________to make sth look more attractive by decorating it16.____________pleasant and not strong17.____________very shocking and unacceptable18____________accessible to rich people onlyTry to understand the following phrases1. came into the possession of (l.9) became the owner of2. on the spot (l.13) immediately3. to be put out (l.15) to be upset4. out of stock (l.16) (of goods) not available for sale in a shop/store5. to keep a straight face (1.17) not to laugh, to stop oneself from laughing6. is quite beyond me (ll.17-18) I do not understand it7. in bewilderment (l.21) in a state of being completely confused8. lit up (l.27) showed excitement9. beat a hasty retreat (l.30) went away quicklyComplete the passage with the help of the cluesMy cousin, Harry, keeps a large curiously-shaped bottle on ___________(永久的) display in his study. D__________ the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish s___________. If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it ___________(含有)perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin. This brief experiment would __________(驱散) any further doubts you might have. The bottle really does contain perfumed mud. How Harry came into the p___________ of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Furthermore, the ___________(获得) of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.Harry used to consider it a great joke to go into expensive c___________ shops and make ____________(无理的)requests for goods that do not exist. He would invent fanciful names on the spot. On entering a shop, he would ask for a new perfume called ‘Scented Shadow’ or for ‘insoluble bath cubes’. If a shop a ssistant told him she had not heard of it, he would pretend(假装) to be considerably put out. He loved to be told that one of his imaginary products was temporarily out of s___________ and he would faithfully promise to call again at some future date, but of course he never did. How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite b__________ me.Harry does not need to be ___________(敦促) to explain how he bought his precious bottle of mud. One day, he went to an e___________ shop in London and asked for ‘Myrolite’. The shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each s__________. When the woman shook her head in b____________, Harry went on to explain that ‘myrolite’was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles. This explanation evidently c___________ something to the woman who searched shelf after shelf. She produced all sorts of weird concoctions, but none of them met with Harry's r____________. When Harry put on his act of being mildly annoyed, the assistant promised to order some for him. ____________(陶醉) by his success, Harry then asked for perfumed mud. He expected the assistant to look at him in b___________ astonishment. However, it was his turn to be surprised, for the woman's eyes immediately ____________ up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect. For once, Harry had to ___________(承认)defeat. He picked up what seemed to be the smallest bottle and ____________(谨慎地) asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beat a hasty retreat, c____________ the precious bottle under his arm. From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle, which now a_____________ the bookcase in his study, was his first and last ____________(购买) of rare cosmetics.。
新概念英语第三册的课文 (52)

in blank astonishment 茫然惊奇地
amazed 惊奇的
The custom officer's face lit up as soon as he saw the tiny bottle on the bottom of my suitcase.
However, it was how turn to be surprised, for the girl's eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect.
pay the price付出代价
----The girl studies English well who lives in my neighbourhood.
----The girl, who lives in my neighbourhood ,studies English well.
beat a (hasty) retreat 急忙退却,逃之夭夭 withdraw quickly
little game 小小玩笑 little trick
二、若干表达法示例
in fond of 喜欢 is attached to ,likes
cured him of 医好了他的...,made him completely better in health after an attack of ...(illness)
stressing加重每一个音节
go on to do sth.继续做别的事情
cat-like;dog-like
新概念英语第三册Lesson52重点句子及解析.doc

新概念英语第三册Lesson52重点句子及解析【课文】My cousin, Harry, keeps a large curiously-shapedbottle on permanent display in his study. Despite the fact thatthe bottle is tinted a delicate shade of green, an observantvisitor would soon notice that it is filled with what lookslike a thick, grayish substance. If you were to ask Harrywhat was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some intoyour skin. This brief experiment would dispel any furtherdoubts you might have. The bottle really does containperfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fondof relating. Furthermore, the acquisition of this bottlecured him of a bad habit he had been developing for years.Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods thatdo not exist. He would invent fanciful names on the spot. On entering a shop, he would ask for a new perfume called'Scented Shadow' or for 'insoluble bath cubes'. If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend tobe considerably put out. He loved to be told that one of his imaginary products was temporarily out of stock and he would faithfully promise to call again at some future date, but ofcourse he never did. How Harry managed to keep a straightface during these performances is quite beyond me.Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud. One day, he went to an exclusive shop in London and asked for 'Myrolite', the shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable. When the woman shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles. This explanation evidently conveyed something to the woman who searched shelf after shelf. She produced all sortsof weird concoctions, but none of them met with Harry's requirements. When Harry put on his act of being mildly annoyed, the assistant promised to order some for him. Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud.He expected the assistant to look at him in blank astonishment. However, it was his turn to be surprised, forthe woman's eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect. For once, Harry had to admit defeat. He picked up what seemed tobe the smallest bottle and discreetly asked the price. He wasglad to get away with a mere twenty pounds and he beat ahasty retreat, clutching the precious bottle under his arm.From then on, Harry decided that this little game he hadinvented might prove to be expensive. The curious bottle,which now adorns the bookcase in his study, was his first andlast purchase of rare cosmetics.【课文翻译】我的堂兄哈里在他的书房里一直摆着一只形状古怪的大瓶子。
新概念英语第三册第五十二课

新概念英语第三册第五十二课Laughter, often described as the best medicine, possesses the remarkable ability to transform our moods and bring joy to our lives. It is a universal language that knows no bounds, transcending cultural and linguistic differences, connecting people from all corners of the globe. The impact of laughter is profound, extending far beyond a mere expression of happiness; it can serve as a powerful tool for stress relief, anxiety reduction, and even pain management.The concept of laughter as a healing force is not a new one. Ancient cultures recognized the therapeutic value of humor and often employed it in their healing practices. Modern science has also begun to explore the physiological effects of laughter, revealing that it triggers the release of endorphins, the natural feel-good chemicals in our brains. These endorphins not only elevate our mood but also have a positive impact on our physical health, boosting our immune system and even helping to regulate our blood pressure.However, the benefits of laughter extend beyond its physiological effects. Laughter has the remarkable ability to bring people together, breaking down barriers and fostering connections. It can diffuse tense situations, turning potentially conflictive moments into opportunities for understanding and compassion. In the workplace, laughter can promote a more relaxed and collaborative atmosphere, enhancing teamwork and creativity. In personal relationships, it can serve as a powerful bonding agent, strengthening the bonds between friends and family.But while laughter is indeed a powerful force for good, it is not always easy to come by. In our fast-paced and often stressful lives, finding moments of joy and humor can be challenging. However, it is important to remember that the key to unlocking the power of laughter lies within us. We have the ability to choose to see the lighter side of life, to find humor in even the most mundane situations. By cultivating a sense of humor and making a conscious effort to laugh more often, we can transform our lives and the lives of those around us.In conclusion, the power of laughter is an invaluable asset in our lives. It has the ability to transform our moods, boost our physical health, and bring people together. By making a conscious effort to laugh more often and find humor in our daily lives, we can unlock the key to ahappier and more fulfilling existence. Let us remember that laughter is not just a sound; it is a powerful force that has the potential to change the world.**笑声的力量:通往更快乐生活的钥匙**笑声,常常被誉为最好的药物,具有改变我们情绪、为生活带来欢乐的非凡能力。
2024年新概念英语NCE3_lesson52(共9页)课件

• mud is mud实事求是 • 同义 • spade is spade • fact is fact
• acquisition • n.获得 • acquire • confidence /courage/knowledge/skills
• prompt v.敦促,激励 • prompt sb. to do • eg. What prompts you to study English so hard?
• ----The car is going swiftly.
• despite the fact that • in spite of the fact that • 尽管事实如此
• is quite beyond me • =is quite beyond my understanding • =is quite beyond my imagination
• take measure 采取措施
• eg. He took a prompt measure.
•
He made a prompt decision.
• swift • His rise to fame was swift. • 没有任何干扰,一点也不费力的连续不断的迅速.形容相当
快
• ----The car is going fast.
• cat-like • dog-like • amber-like源自都二能分运浇
用灌
好,
“八
二分
八等
定待
律;
”二
,分
我管
们教
一,
起八
,分
静放
待手
花;
开二
新概念英语第三册第52课课堂笔记及答案

L52-02 end 12’21”
L52-03 begin 12’11”
Eg: Your question puzzled me.
bewilder: 令人眼花缭乱
Eg: Yesterday I went shopping, but countless beautiful dresses bewildered me.
difficult to understand
L52-01 end 5’35”
L52-02 begin 12’21”
◆◆◆acquisition n. 获得
acquire
acquire confidence
acquire courage
acquire knowledge
●greyish adj. 浅灰色的
●dispel v. 驱散,消除
●outlandish adj. 稀奇古怪的
●acquisition n. 获得
●cosmetic n. 化妆品
●outrageous adj. 无理的,令人不能容忍的
●fanciful adj. 想像出来的
●insoluble adj. 不可溶解的
◆blank adj. 无表情的,茫然的
◆discreetly adv. 谨慎地
discreet ==careful in speech and action
Eg: He’s discreet in giving his opinion.
He’s discreet in airing his views.
rapid recovery 快速康复
Eg: He is still young, so his recovery is rapid.
新概念英语第三册第52课习题答案及解析

新概念英语第三册第52课习题答案及解析新概念3课后习题答案:Lesson 52 1a 2c 3d 4b 5c 6d 7b 8a 9c 10d 11a 12dMultiple choice questions多项选择题Choose the correct answers to the following questions.Comprehension 理解1 The essence of the joke, from Harry's point of view, was that ______ .a.he would take up the shop assistants' time without having to buy anythingb.he enjoyed inventing fanciful names for outlandish productsc.the shop assistants usually tried very hard not to disappoint himd.he was amused at the idea that he knew something the shop assistants didn't2 On Harry's visits to expensive cosmetics shops, he______ .a.always thought up a name for some nonexistent item before going into the shopb.would walk out angrily if the assistant did not entertain his requestc.was delighted if the shop assistant believed the product actually existedd.seldom bought the products he asked for as they were out of stock3 When Harry was presented with several bottles of perfumed mud, he ______ .a.was surprised, as he had only expected one such bottle to be producedb.told the shop assistant he was defeatedc.felt obliged to offer twenty pounds for the smallest bottled.picked up the smallest bottle, hoping it wouldn't be too expensiveStructure 结构4 The bottle is filled with what ______ a thick, greyish substance. (1. 4)a.must beb.seems to bec.would bed.would appear5 He thought ______ funny to ask for goods that do not exist. (11. 12-13)a.that wasb.it beingc.itd.they were6 He requested goods that do not exist, ______ he would invent names on the spot. (1. 13)a.whenb.to whichc.for whatd.for which7 He loved ______ that the product was out of stock. (11. 15-16)a.when he was toldb.it when he was toldc.it to be toldd.that he was told8 It was then that Harry decided the game he had invented might prove expensive and ______since. (11. 30-31)a.he has not played itb.had not played itc.he does not play itd.did not play itVocabulary 词汇9 He likes to relate how he came into possession of this ______ stuff. (11. 9-10)a.foreignb.ruralc.weirdd.unlikely10 This explanation evidently ______ something to the woman…(1. 23)a.sensedb.remindedrmedd.meant11 Harry put on his act of being ______ annoyed (11)24-25)a.slightlyb.littlec.barelyd.grossly12 He felt that for a mere twenty pounds, he had ______ .(11. 29-30)a.got a real bargainb.made a fortunate choicec.little to losed.had a lucky escape。
新概念英语第三册Lesson 52知识点讲解

LESSON52New Concept English three Lesson52 Mud is mudSECTION 1:•My cousin, Harry, keeps a large curiously shaped bottle on permanent display in his study. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick greyish substance. If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin. This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does containperfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Further- more, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had beendeveloping for years.•Permanent• A permanent job•我的固定住址•My permanent address•(反)temporary•tint•染发剂.•She had a tint.•paper with a yellowish tint•The evening sky was deep pink, with tints of purple and red in it.•tint v 稍染,染色:•leaves were tinted in autumn colours 秋色点染的树叶•Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green•颜色,色度•choose a lighter shade•Do you like the blouse in this shade?•My cousin, Harry, keeps a large curiously shaped bottle on permanent display in his study. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick greyish substance. If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin. This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does containperfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Further- more, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.•youngish (=not very young, but not old either)•tallish•略微红色的头发•reddish hair•girlish•Boyish•If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin. This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does contain perfumed mud. How Harry came into thepossession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Further- more, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.•he tomorrow, I would go to meet him at the station.A. Were; to comeB. will; comeC. Did; comeD. Would; come•Repel•排斥(某事物),使sb反感•His yellowish hair repelled her mother.•Dispel•打消,消除•打消某人的疑虑•恐惧•烦恼•消除流言•This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does contain perfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Further- more, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.•Be in possession of sth ,•Come into possession of•Their opponents were in possession of the ball for most of the match •他占有我的psp•他持有大量枪支(guns)•This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does contain perfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Further- more, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.•relate sth (to sb) (fml 文)•叙述(事实﹑经历等); 讲(故事等):•relate the events of the last week•She related to them how it happened.•他给我讲了一个故事•He related a story to meSection 2:•Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods that do not exist. He would invent fanciful names on the spot. On entering a shop, he would ask for a new perfume called 'Scented Shadow' or for 'insoluble bath cubes'. If a shop girl told him she had not heard of it, he would pretend to beconsiderably put out. He loved to be told that one of his imaginaryproducts was temporarily out of stock and he would faithfully promise to call again at some future date, but of course he never did. How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.•Outrage:愤怒,激愤•When he heard the news he reacted with a sense of outrage •public outrage.•Outrageous•(惊骇到)令人无法容忍的.•His treatment of his wife is outrageous.•It's outrageous that the poor should pay such high taxes.•The price is outrageous.•Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud. One day, he went to an exclusive shop in London and asked for 'Myrolite'.•Exclusive•独有的,独家的•Exclusive previlege•Exclusive shops•An exclusive school•Exclusive articles •The shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable. When the girl shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles. This explanation evidentlyconveyed something to the girl who searched shelf after shelf. She produced all sorts of weird concoctions, but none of them met with Harry'srequirements.•Bewilder•Be bewildered by•我被这个地图弄得晕头转向•Do sth in bewilderment•困惑地看•困惑地听着•困惑地站着•The shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable. When the girl shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that ‘myrolite’ was a hard, amber-likesubstance which could be used to remove freckles. This explanationevidently conveyed something to the girl who searched shelf after shelf.She produced all sorts of weird concoctions(调配物), but none of them met with Harry's requirements.•古怪的,诡异的,奇怪的••古怪的笑••When Harry put on his act of being mildly annoyed, the girl promised to order some for him. Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud. He expected the girl to look at him in blankastonishment. However, it was his turn to be surprised, for the girl's eyes immediately lit up and she 'fetched several botties which she placed on the counter for Harry to inspect. For once, Harry had to admit defeat.He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beat a hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm. From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare cosmetics.•Be intoxicated by/with•他被这新鲜的空气陶醉•When Harry put on his act of being mildly annoyed, the girl promised to order some for him. Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud. He expected the girl to look at him in blankastonishment. However, it was his turn to be surprised, for the girl's eyes immediately lit up and she 'fetched several botties which she placed on the counter for Harry to inspect. For once, Harry had to admit defeat.He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beat a hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm. From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare cosmetics.•His eyes lit up with laughter.•Her face lit up with pleasure.•Discreet (a)•We must be extremely discreet. The teacher suspects something •People might gossip if we arrived together. It would be much more discreet for us to go there separately.•He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beata hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm. From then on,Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare c osmetics.•beat a (hasty) re`treat•匆匆走开; 仓皇撤退:•He beat a hasty retreat when he saw the police coming.•adorn• a formal word usually found only in literature meaningto decorate something in a beautiful or artistic way•The bridesmaids adorn their heads with flowers.•be adorned with•The walls of the church were richly adorned withcarvings and pictures.•圣诞树被彩灯装饰•He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beata hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm. From then on,Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle which now adorns the bookcase in his study。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
新概念英语第三册重点句子及解析Lesson52
【课文】
My cousin, Harry, keeps a large curiously-shaped bottle on permanent display in his study. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, grayish substance. If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin. This brief experiment would dispel any further doubts you might have. The bottle really does contain perfumed mud. How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating. Furthermore, the acquisition of this bottle cured him of a bad habit he had been developing for years.
Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods that do not exist. He would invent fanciful names on the spot. On entering a shop, he would ask for a new perfume called 'Scented Shadow' or for 'insoluble bath cubes'. If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend to be considerably put out. He loved to be told that one of his imaginary products was temporarily out of stock and he would faithfully promise to call again at some future date, but of course he never did. How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.
Harry does not need to be prompted to explain how he bought his precious bottle of mud. One day, he went to an exclusive shop in London and asked for 'Myrolite', the shop assistant looked puzzled and Harry repeated the word, slowly stressing each syllable. When the woman shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles. This explanation evidently conveyed something to
the woman who searched shelf after shelf. She produced all sorts of weird concoctions, but none of them met with Harry's requirements. When Harry put on his act of being mildly annoyed, the assistant promised to order some for him. Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud. He expected the assistant to look at him in blank astonishment. However, it was his turn to be surprised, for
the woman's eyes immediately lit up and she fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect. For once, Harry had to admit defeat. He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price. He was glad to get away with a mere twenty pounds and he beat a hasty retreat, clutching the precious bottle under his arm. From then on, Harry decided that this little game he had invented might prove to be expensive. The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.
【课文翻译】
我的堂兄哈里在他的书房里一直摆着一只形状古怪的大瓶子。
即
使那只瓶子呈淡绿色,但细心的客人很快就会发现瓶里装的是一种看
上去黏稠,颜色发灰的东西。
要是你问哈里瓶里装着什么,他会告诉
你是香水泥。
如果你表示怀疑或惊奇,他会立即请你闻一闻,然后取
出一些抹在你的皮肤上。
这个简单的试验会消除你可能存有的一切疑虑。
瓶里装的的确是香水泥。
哈里如何得到这种稀奇古怪的东西的,
这里有个有趣的故事,而且他挺爱把它讲给别人听。
此外,得到这瓶
香水泥还治好了他多年的一个坏习惯。
哈里曾认为走进一家名贵化妆品商店,荒唐地提出要买一种根本
不存有的商品是件开心的事儿。
他会当场编造出一些稀奇古怪的货名。
他走进商店后,会提出要一种名叫“香影”的新型香水或什么“不溶
浴皂”。
要是女售货员告诉他从未听说过这些东西,他会装出十分遗
憾和不安的样子。
他爱听售货员说他想像出来的那种东西暂时脱销,
于是他就煞有介事地许诺改天再来光顾。
当然,他再也不会来了。
我
实在想像不出哈里在这些表演中是怎样装出一本正经的样子的。
毋须暗示哈里就会向你讲起他买下那瓶珍贵香水泥的经过。
一天,他去伦敦一家高级商店要买一种叫“密诺莱特”的东西,店员露出诧
异的神色。
哈里又慢慢地,一字一顿说了一遍这个词,那个女售货员
还是迷惑不解地摇了摇头。
哈里便进一步解释“密诺莱特”是一种质
地坚硬、状似琥珀的东西,能够用来除去雀斑。
他的解释显然对女售
货员有些启示。
她一个货架接着一个货架地寻找,拿出各种各样稀奇
古怪的化妆品,但没有一样能够符合哈里的要求。
哈里装出不高兴的
样子时,女售货员答应为他定货。
哈里为他的骗术而感到洋洋得意,
又提出要买香水泥。
他原想女售货员会惊奇地望着他,不知所措,没
料到这回该轮到他自己吃惊了。
因为那女售货员听完哈里的话后,马
上眼睛一亮,拿出几瓶东西放在柜台上让哈里挑选。
哈里只好认输。
他挑出一个看上去最小的瓶子,谨慎地问了价。
他庆幸自己只破费了
20英镑便得以脱身。
他把那宝贵的瓶子放在腋下夹着,溜之大吉。
从
那以后,他理解到自己发明的小小恶作剧是要付出很大的代价的。
在
他书房的书柜里摆着那瓶形状古怪的香水泥就是他第一次也是最后一
次购买的稀有化妆品。
【词汇】
permanent adj. 永久的。