Jingle Bells歌词(中英文对照)
经典圣诞歌《JingleBells》中英双语歌词
经典圣诞歌《JingleBells》中英双语歌词经典圣诞歌《Jingle Bells》中英双语歌词每年圣诞节走在大街小巷上都能听到的圣诞歌就是Jingle Bells了！以下是小编整理的经典圣诞歌《Jingle Bells》中英双语歌词，欢迎阅读参考！Jingle Bells(铃儿响叮当)这首歌恐怕是最为人们熟悉的圣诞歌曲。
可是这首歌最初并不是为圣诞节所写，而是为感恩节所作的。
1857年，词曲作家詹姆斯·罗德·皮尔彭特(James Lord Pierpont,25 April 1805 - 5 August 1886)的父亲在波士顿一所学校任职。
这首歌是吉米写给父亲的学生们，帮助学生们参加感恩节演出用的。
难怪我们在歌词中找不到半点耶稣基督的影子。
歌中唱道：“雪橇奔驰在雪地上，我们欢笑一路上，铃声儿响彻四方，我们情绪高涨，笑得多开心，雪橇之歌今夜唱。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当……”明快的旋律、欢乐的场景、动人的童声合唱，使这首歌成为150年来最重要的圣诞节保留曲目，也是世界知名度最高的歌曲。
Jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleigh, heyJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to riden a one horse open sleigh 叮当!叮叮当!铃儿响叮当，我们在雪橇上滑雪多快乐。
Dashing through the snow冲破大风雪In a one horse open sleigh我们坐在雪橇上Over the fields we go飞驰过田野Laughing all the way 一直伴随着笑声Bells on Bob Tail ring马尾铃铛响着Making spirits bright精神多欢畅What fun it is to ride and singA sleighing song tonight今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱Oh, jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh, heyJingle bells, jinglebellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh叮当!叮叮当!铃儿响叮当，我们在雪橇上滑雪多快乐。
圣诞歌英文版歌词带翻译意思
圣诞歌英文版歌词带翻译意思圣诞歌英文版歌词歌曲：Jingle Bells专辑：Christmas Songs歌手：黛安娜克瑞儿Dashing through the snowIn a one-horse open sleigh,Over the fields we go,Laughing all the way;Bells on bob-tail ring,making spirits bright,What fun it is to ride and singA sleighing song tonight, OJingle bells, jingle bells,jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh [repeat] Now the ground is whiteGo it while youre young,Take the girls tonightAnd sing this sleighing song;Just get a bob-tailed baytwo-forty as his speedHitch him to an open sleighAnd crack! Youll take the leadJingle Bells, Jingle Bells,Jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh. [repeat] Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle bells, jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Im just crazy about horses圣诞歌中文版歌词冲破大风雪我们坐在雪橇上快奔驰到田野我们欢笑又歌唱马儿铃儿响丁当令人精神多欢畅我们今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上在一两天之前我想出外去游荡那位美丽的小姑娘她坐在我身旁那马儿瘦又老它命运不吉祥把雪橇撞进泥塘里害得我们遭了秧叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上如今白雪遍地趁着年轻好时光带上心爱的朋友把滑雪歌儿唱有一匹栗色马它日行千里长我们把它套在雪橇上就飞奔向前方叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上关于圣诞的英文阅读：圣诞歌和圣诞树Christmas carol and treeThe Christmas carol Silent Night and tree may be most peoples first impressions of Christmas, but do you know where they came from圣诞歌《平安夜》和圣诞树可能是大多数人对圣诞节的第一印象,可是你知道它们的起源吗Born on a cold night in the chapel of a small Austrian village, Silent Night, the worlds most famous Christmas carol, is celebrating its 190th anniversary.世界最著名的圣诞歌《平安夜》日前正迎来它的190岁生日。
Jingle Bells歌词 中英对照
冲过大风雪 他们坐在雪橇上
Over the fields we go, laughing all the way.
奔驰过田野 欢笑又歌唱
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
Dashing thro the snow, in a one-horse open sleigh.
冲过大风雪 他们坐在雪橇上
今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open s Nhomakorabeaeigh.
有关Jingle Bells(铃儿响叮当)的历史
Jingle Bells的词曲作者詹姆斯?罗德?皮尔庞特（James Lord Pierpont,25 April 1822 - 5 August 1893）毕业于耶鲁大学，当过教师、律师、推销纺织品的商人，皮尔庞特在职场可谓路途坎坷，没有取得任何成绩。然而，每当圣诞节里《铃儿响叮当》那轻松欢快的旋律在空中飘荡时，人们总能想起他。
Jingle bells 歌词
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh.冲过大风雪他们坐在雪橇上Over the fields we go, laughing all the way.奔驰过田野欢笑又歌唱Bells on bob-tails ring, making spirits bright,铃声响叮当你的精神多欢畅What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.Now the ground is white, Go it while you’re young, Take the girls tonight, And sing this sleighing song, Just get a bob-tailed bay, Two forty as his speed, Hitch him to an open sleigh and You’ll take the lead 白雪闪银光趁这年轻好时光带上亲爱的朋友把滑雪歌儿唱有一匹栗色马它一日行千里我们把它套在雪橇上就飞奔向前方Jingle bells, jingle bells, jingle allthe way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.。
jingle bells中英文对照
jingle bells中英文对照JingleBells是一首非常受欢迎的圣诞歌曲，它的旋律简单易记，歌词也很适合小朋友唱。
这首歌曲是由詹姆斯·罗德·皮尔彻（James Lord Pierpont）在1857年创作的。
以下是Jingle Bells的中英文对照歌词：Dashing through the snowIn a one-horse open sleighO'er the fields we goLaughing all the wayBells on bobtail ringMaking spirits brightWhat fun it is to ride and singA sleighing song tonight!雪地中疾驰一马开着雪橇穿越田野大声欢笑马尾上的铃铛咚咚响让人心情愉快骑着雪橇唱歌今晚是一首雪橇歌的欢乐时光！Jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.叮铃铃，叮铃铃叮铃铃响个不停骑在一马开着的雪橇上真好玩！A day or two agoI thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my sideThe horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot.几天前我想骑马兜风不久，芬妮·布赖特小姐坐在我身旁马瘦体弱命运不佳我们撞上了一个雪堆然后我们翻车了。
Jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh! what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.叮铃铃，叮铃铃叮铃铃响个不停骑在一马开着的雪橇上真好玩！Now the ground is whiteGo it while you're youngTake the girls tonightAnd sing this sleighing songJust get a bobtailed bayTwo forty as his speedHitch him to an open sleighAnd crack! You'll take the lead.现在地面上是白色的趁你还年轻今晚带上女孩们唱这首雪橇歌找一匹马他的速度是2.4英里/小时把他拴在开放式的雪橇上然后加油！你就是领头的。
圣诞歌：铃儿响叮当的中英文歌词
圣诞歌：铃儿响叮当的中英文歌词jingle bells 歌手:james pierpont jingle bells铃儿响叮当演唱:james pierpont jingle bells,jingle bells, jingle all the way!o what fun it is to ride in aone-horse open sleigh. dashingthrough the snow on a one-horseopen sleigh, over the fields we go,laughing all the way; bells onbob-tail ring, making spiritsbright, what fun it is to ride andsing a sleighing song tonight.铃儿响叮当［美］比尔朋特词曲/程雨菲录词啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
2在一两天之前，我想出外去游荡，那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，那马儿瘦又老，它命运不吉祥，把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
3 白雪遍地，趁这年青好时光，带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。
有一匹栗色马，它日行千里长，我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上, 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
经典英语儿歌JingleBells歌词
经典英语儿歌JingleBells歌词经典英语儿歌Jingle Bells歌词铃儿响叮当一经演唱就引起了轰动，并很快成为了一首脍炙人口的经典圣诞歌曲。
下面是下边整理的，欢迎阅读!Jingle Bells铃儿响叮当Dashing through the snowIn a one horse open sleighO'er the fields we goLaughing all the wayBells on bobtails ringMaking spirits brightWhat fun it is to laugh and singA sleighing song tonight啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。
Oh, jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
A day or two agoI thought I'd take a rideAnd soon Miss Fanny BrightWas seated by my sideThe horse was lean and lank Misfortune seemed his lotWe got into a drifted bankAnd then we got upsot在一两天之前，我想出外去游荡，那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，那马儿瘦又老，它命运不吉祥，把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。
Jingle+Bells+歌词中英文对照
Jingle Bells 歌词中英文对照～Dashing through the snow，in a one-horse open sleigh。
冲过大风雪他们坐在雪橇上Over the fields we go，laughing all the way。
奔驰过田野欢笑又歌唱Bells on bob-tails ring, making spirits bright,铃声响叮当你的精神多欢畅What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱Jingle bells，jingle bells，jingle all the way。
叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh。
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Jingle bells, jingle bells，jingle all the way.叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one—horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Jingle bells，jingle bells, jingle all the way。
叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上A day or two ago，I thought I’d take a ride在一两天之前我想最好外出去游荡And soon miss fanny bright很快就见到光明Was seated at my side坐在我身旁The horse was lean and lank那马儿瘦又老Misfortune seemed his lot它的命运多灾难He got into and drifted back，and we were got upset把雪橇装进你旁边害的我们遭了殃Jingle bells, jingle bells，jingle all the way。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Jingle Bells歌曲简介
Jingle Bells,中文名铃儿响叮当，估计是全世界最经典的一首圣诞歌曲了，其欢乐的旋律能轻松地让你的心也随之一起舞动。
让我们一起来细细咀嚼这首脍炙人口的Jingle Bells，从Jingle Bells中英文歌词到Jingle Bells的历史，享受一场文化盛宴。
Jingle Bells
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh.
冲过大风雪,坐在雪橇上
Over the fields we go, laughing all the way.
奔驰过田野,欢笑又歌唱
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
铃声响叮当你的精神多欢畅
Oh,What fun it is to ride and in a one horse open sleigh.
今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱
Hey,Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
嘿，叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Hey,Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
嘿，叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Hey,Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上。