中国传统节日的英文表达带翻译介绍中国传统节日
介绍中国传统节日的英语
介绍中国传统节日的英语1、Spring Festival:The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.春节：春节是中国人民最重要的节日，所有家庭成员聚在一起，在西方圣诞节一样。
所有远离家乡的人都要回家，成为了为期半个月左右的运输系统最繁忙的时间春运。
机场、火车站和长途巴士站都挤满了回家的人。
2、Lantern Festival:The first month is the first month of the lunar calendar. The ancient Han nationality called the night "Xiao", so it was called the Lantern Festival on the fifteenth day of the first lunar month.The 15th of the first lunar month is the night of the first full moon of the year, and it is also the night when the whole world returns to spring. People celebrate this and also celebrate the continuation of the New year. The Lantern Festival is also known as the Lantern Festival.元宵节：正月是农历的元月，古代汉族称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。
中国传统节日英语简短
中国传统节日英语简短Chinese traditional festivals are a rich tapestry of culture and history, each with its own unique customs and significance. Here's a brief overview in American 英文版:1. Spring Festival (Chinese New Year): The most important festival in China, marking the beginning of the lunar new year. It's a time for family reunions, feasting, and thegiving of red envelopes filled with money for good luck.2. Mid-Autumn Festival: Celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, this festival is all about the harvest moon. Families gather to enjoy mooncakes and admire the full moon, symbolizing unity and harvest.3. Lantern Festival: Falling on the 15th day of the first lunar month, this festival marks the end of Chinese New Year celebrations. It's known for its vibrant displays of colorful lanterns and solving lantern riddles.4. Dragon Boat Festival: Held on the fifth day of thefifth lunar month, this festival commemorates the ancientpoet Qu Yuan. It features dragon boat races and eating zongzi, a type of sticky rice dumpling.5. Qingming Festival (Tomb-Sweeping Day): A time to honor ancestors and deceased family members. It's customary tosweep tombs, offer sacrifices, and fly kites on this day.6. Double Ninth Festival (Chongyang Festival): Celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, it's a day to appreciate the elderly and to climb mountains, symbolizing the avoidance of bad luck.7. Double Seventh Festival (Qixi Festival): Oftenreferred to as Chinese Valentine's Day, it celebrates the annual meeting of the Cowherd and the Weaver Girl, represented by the stars Altair and Vega.These festivals are not just dates on the calendar but are living traditions that continue to play a significantrole in the lives of many Chinese people, both in China and around the world.。
中国传统节日中英文对照
中国传统节日中英文对照中国是一个拥有丰富传统文化的国家，其中的节日更是令人瞩目。
中国传统节日丰富多彩，每一个节日都承载着独特的文化内涵和意义。
以下将对一些中国传统节日进行中英文对照，并简短地介绍其由来和庆祝方式，以便更好地了解中国传统文化。
春节 - Chinese New Year春节是中国最重要的传统节日，通常在公历1月底或2月初庆祝。
这个节日以庆祝农历新年为主题，也称为农历新年。
春节庆祝活动包括贴春联、贴窗花、包饺子、赏花灯和放鞭炮。
人们还会走亲访友，互赠红包，以祝贺新年的到来。
元宵节 - Lantern Festival元宵节是农历新年的最后一个节日，通常在公历2月中旬或3月初庆祝。
这一天，人们会在夜晚放飞孔明灯，同时还有猜灯谜的传统活动。
元宵节的象征是汤圆，人们会吃汤圆以庆祝团圆和美好的未来。
清明节 - Tomb-sweeping Festival清明节通常在公历4月4日或5日之间举行。
这是一个纪念祖先和扫墓的节日。
人们会去墓地祭奠祖先，整理坟墓，悼念逝去的亲人。
此外，人们还会踏青郊游，欣赏春天的美景。
端午节 - Dragon Boat Festival端午节是一个具有悠久历史的节日，通常在公历6月初庆祝。
这个节日源于纪念古代爱国诗人屈原，也是一项庆祝夏天到来的活动。
人们会参加龙舟赛、包粽子和挂艾草。
象征食物是粽子，人们吃粽子以保护自己免受邪恶和疾病的侵袭。
中秋节 - Mid-Autumn Festival中秋节是农历八月十五，通常在公历9月底或10月初庆祝。
这个节日庆祝秋天的丰收和团圆。
人们会赏月、品尝月饼以及举办家庭聚会。
月饼是中秋节的特色食物，馅料的种类多样，寓意着团圆和祝福。
重阳节 - Double Ninth Festival重阳节通常在公历9月初或10月底庆祝，也被称为老人节。
此节日的由来与古代传说有关，人们会爬山、采菊、追溯阳光，并祝福年长的亲人和朋友。
重阳节也是缅怀祖先和尊重老年人的时间。
中国传统节日及活动英译
中国传统节日及活动英译新年-New Year’s Day春节-Spring Festival三八节-International Working Women’s Day五一节-May Day五四节-Chinese Youth Day六一节-International Children’s Day八一建军节-Army Day中国共产党成立纪念日-Aniversary of the Founding of the Communist Party of China国庆节-National Day元宵节The Lantern Festival清明节The Tomb-sweeping Festival端午节The Dragon Boat Festival中秋节The Mid-Autumn Festival重阳节The Double Ninth Day七夕节The Double Seventh Day西方节日Advent 降临节Lady Day， Annunciation 天使报喜节Ascension Day 耶稣升天节Assumption 圣母升天节Candlemas 圣烛节New Year's Day 元旦节、新年Advent 降临节Lady Day， Annunciation 天使报喜节Ascension Day 耶稣升天节Assumption 圣母升天节Candlemas 圣烛节New Year，New Year‘s Day 新年Corpus Christi 圣体节Quadragesima 四旬节Lent 四旬斋，大斋期Low Sunday，复活节后第一个星期日All Souls‘Day 万灵节Palm Sunday 棕枝全日Easter Sunday， Easter 复活节Epiphany， Twelfth Day 主显节day of obligation 每人需停止工作参加礼拜的日子Maundy Thursday 濯足星期四Shrove Tuesday 忏悔节Ash Wednesday 复活节前的第七个星期三Christmas 圣诞节Christmas Eve 圣诞前夕New Year‘s Eve 新年前夕Easter 复活节Whitsun， Whitsuntide 圣神降临周Quinquagesima 四旬斋前的星期日Ramadan 斋月Rogation Days 祈祷节Sabbath 安息日Feast of the Sacred Heart 圣心节Midsummer Day 施洗约翰节Passion Week 复活节前第二周Holy Week 圣周Septuagesima 四旬斋前的第三个星期日Sexagesima 四旬斋前的第二个星期日Ember Days 四季节All Saints‘ Day 万圣节Trinity Sunday， Trinity 圣三主日Good Friday 耶稣受难节Visitation 圣母往见节，成人节ADULTS DAY情人节ST.VALENTINE‘S DAY狂欢节CARNIVAL桃花节PEACH FLOWER FESTIVAL－INTERNATIONAL WOMEN‘S DAY 愚人节APRIL FOOL‘S DAY复活节EASTER食品节FOOD FESTIVAL国际劳动节INTERNATIONAL LABOUR DAY男孩节BOY‘S DAY母亲节MOTHER‘S DAY开斋节LESSER BAIRAM银行休假日BANK HOLIDAY国际儿童节INTERNATIONAL CHILDREN‘S DAY父亲节FATHER‘S DAY教师节TEACHER‘S DAY啤酒节OKTOBERFEST南瓜节PUMPKIN DAY鬼节HALLOWEEN万圣节HALLOWMAS感恩节THANKSGIVING护士节NRUSE DAYCorpus Christi 圣体节Quadragesima 四旬节Lent 四旬斋，大斋期Low Sunday，复活节后第一个星期日All Souls‘Day 万灵节Palm Sunday 棕枝全日Easter Sunday， Easter 复活节Epiphany， Twelfth Day 主显节day of obligation 每人需停止工作参加礼拜的日子Maundy Thursday 濯足星期四Shrove Tuesday 忏悔节Ash Wednesday 复活节前的第七个星期三Christmas 圣诞节Christmas Eve 圣诞前夕New Year‘s Eve 新年前夕Easter 复活节Whitsun， Whitsuntide 圣神降临周Quinquagesima 四旬斋前的星期日Ramadan 斋月Rogation Days 祈祷节Sabbath 安息日Feast of the Sacred Heart 圣心节Midsummer Day 施洗约翰节Passion Week 复活节前第二周Holy Week 圣周Septuagesima 四旬斋前的第三个星期日Sexagesima 四旬斋前的第二个星期日Ember Days 四季节All Saints‘ Day 万圣节Trinity Sunday， Trinity 圣三主日Good Friday 耶稣受难节Visitation 圣母往见节，其它活动节日世界消费者权益日－－WORLD CONSUMER RIGHT DAY 世界水日－－－－－WORLD WATER DAY世界卫生日－－－－－WORLD HEALTH DAY世界地球日－－－－－WORLD EARTH DAY世界住房日－－WORLD HOUSING DAY国际秘书节－－－－INTERNATIONAL SECRETARY DAY国际红十字日－－－－INTERNATIONAL RED－CROSS DAY 世界电信日－－－－WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY 世界无烟日－－－－WORLD NO－SMOKING DAY世界环境日－－－－WORLD ENVIRONMENT DAY世界人口日－－－WORLD POPULATION DAY世界旅游日－－－－WORLD TOURISM DAY世界邮政日－－－－WORLD POST DAY世界粮食日－－－－－WORLD GRAIN DAY世界爱滋病日－－－－－WORLD AIDS DAY世界残疾日－－－－－－WORLD DISABLED DAY。
中国传统节日英文翻译
1.New Year's Day 元旦(1月1日)2.Spring Festival；Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)ntern Festival 元宵节(农历一月十五日)4.International Working Women's Day 国际劳动妇女节(3月8日)5.Arbor Day;Tree Planting Day 植树节(3月12日)6.Postal Day 邮政节(3月20日)7.World Meteorology Day 世界气象节(3月23日)8.Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明节(4月5日)9.International Labour Day 国际劳动节(5月1日)10.Chinese Youth Day 中国青年节(5月4日)11.Nurses' Festival 护士节(5月12日)12.Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五)13.International Children's Day 国际儿童节(6月1日)14.The Party's Brithday 中国共产党成立纪念日(7月1日)15.The Army's Day 建军节(8月1日)16.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五)17.Teacher's Day 教师节(9月10日)18.Double-ninth Day 重阳节(农历九月九日)19.National Day 国庆节(10月1日)20.New Year's Eve 除夕(农历十二月三十日)中国常见传统活动中英对照过年 celebrate the spring festival春联 spring festival couplets剪纸 paper-cuts年画 new year paintings买年货 do shopping for the spring festival；do spring festival shopping敬酒 propose a toast灯笼 lantern烟花 fireworks爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)红包 red packets (cash wrapped up in red paper，symbolize fortune and wealth in the coming year.)舞狮 lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.) 舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)戏曲 traditional opera杂耍 variety show灯谜 riddles written on lanterns灯会 exhibit of lanterns守岁 staying-up拜年 pay new year's call；give new year's greetings；pay new year's visit禁忌 taboo去晦气 get rid of the ill- fortune祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors压岁钱 gift money；money given to children as a lunar new year gift culture note；in the old days， new year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live tobe a hundred years old. today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth辞旧岁 bid farewell to the old year扫房 spring cleaning; general house-cleaning年糕 nian-gao; rise cake; new year cake团圆饭 family reunion dinner年夜饭 the dinner on new year's eve饺子 jiao-zi/dumpling; chinese meat ravioli粽子 rice dumpling打春（每年的第一个节气就是“立春”，人们通常叫“打春”。
中国传统节日和民俗简介(附英文)
中国传统节日Traditional Chinese holiday中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。
例如，我国的端午节(the Dragon Boat Festival)是纪念古代诗人屈原的日子。
那一天，人们通常要赛龙舟、吃粽子(zongzi)。
中秋节是观赏满月的日子。
圆圆的月亮象征着圆满，象征着家庭团聚。
因此，中秋节(The Mid-autumn Festival)的特制食品是一种圆形的月饼。
春节是中国的农历新年(the Chinese lunar New Year’s holiday)，除了常见的家禽和肉类之外，人们还要按各自的地方习俗烹制传统食物，如饺子和年糕。
Traditional Chinese holiday meals are indispensable on some festivals. For example, the Dragon Boat Festival is a day established in memory of the ancient poet Qu Yuan and people usually hold dragon boat races and eat zongzi on that day. The Mid-autumn Festival is an occasion for viewing the full moon. The round moon is a symbol for completeness and family reunion. The special food of the day is yuebing, a round cake known as the mooncake. The Spring Festival is the Chinese lunar New Year’s holiday. Besides the popular poultry and meat, people cook traditional food according to regional customs, for example, jiaozi, or boiled dumplings, and niangao, or the new year cake .端午节The Duanwu Festival端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。
中国传统节日(中英对照)
中国传统节日介绍英文版元旦 New Year' s Day (Jan.1 )国际劳动妇女节 International Working women' s Day （women's Day)( Mar.8) 国际劳动节 Internationals Labor Day （May. Day） (May.1)中国青年节 Chinese Youth Day ( May.4)国际儿童节 International Children's Day （Children's Day） (June .1 ) 中国共产党诞生纪念日 ( 党的生日） Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party ( the Party' s Birthday） (July .1)建军节 Army Day (August .1)教师节 Teachers' Day (Sept.1)中国传统节日春节 the Spring Festival （ New Year’s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一元宵节（灯节) the Lantern Festival 农历正月十五清明节 the Qing Ming Festival 四月五日前后端午节 the Dragon-Boat Festival 农历五月初五中秋节 the Mid-Autumn Festival （the Moon Festival）农历八月十五重阳节 the Double Ninth Festival 农历九月初九元旦(1月1日)New Year's Day春节(农历一月一日)the Spring Festival元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women's Day植树节(3月12日)Arbor Day邮政节(3月20日)Postal Day世界气象节(3月23日)World Meteorology Day清明节(4月5日)Qing Ming Festival; Tomb-sweeping Festival国际劳动节(5月1日)International Labour Day中国青年节(5月4日)Chinese Youth Day护士节(5月12日)Nurses’ Festival端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival国际儿童节(6月1日)International Children's Day中国共产党成立纪念日(7月1日)the Party's Birthday建军节(8月1日) Army Day中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival教师节(9月10日)Teachers' Day重阳节(农历九月九日)Double-ninth Day国庆节(10月1日)National Day除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve阳历节日1月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day)3月14日白色情人节(White Day)3月14日国际警察日(International Policemen' Day)3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day)3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)3月22日世界水日(World Water Day)3月23日世界气象日(World Meteorological Day)3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人节(April Fools' Day)4月5日清明节（Tomb-sweeping Day)4月7日世界卫生日(World Health Day）4月22日世界地球日(World Earth Day)4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)5月1日国际劳动节(International Labor Day)5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)5月4日中国青年节（Chinese Youth Day)5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)5月12日国际护士节(International Nurse Day)5月15日国际家庭日(International Family Day)5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)5月20日全国学生营养日5月23日国际牛奶日(International Milk Day)5月31日世界无烟日(World No-Smoking Day)6月1日国际儿童节(International Children's Day)6月5日世界环境日(International Environment Day)6月6日全国爱眼日6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)6月25日全国土地日6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)7月1日国际建筑日（International Architecture Day)7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日(World Population Day)8月1日中国人民解放军建军节(Army Day)8月12日国际青年节(International Youth Day)9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)9月10日中国教师节(Teacher's Day)9月16日中国脑健康日9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)9月20日全国爱牙日9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)9月27日世界旅游日(World Tourism Day)10月1日中华人民共和国国庆节(National Day)10月1日国际音乐日(International Music Day)10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界动物日(World Animal Day)10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立）10月8日全国高血压日10月9日世界邮政日(World Post Day)10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)10月14日世界标准日(World Standards Day)10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)10月16日世界粮食日(World Food Day)10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)10月24日联合国日(United Nations Day)10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)10月31日万圣节(Halloween)11月8日中国记者节11月9日消防宣传日11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)11月17日国际大学生节11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day)12月3日世界残疾人日(World Disabled Day）12月4日全国法制宣传日12月9日世界足球日（World Football Day)12月25日圣诞节(Christmas Day)12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)1月最后一个星期日国际麻风节3月最后一个完整周的星期一中小学生安全教育日春分月圆后的第一个星期日复活节(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日间的任一天)5月第二个星期日母亲节(Mother's Day)5月第三个星期日全国助残日6月第三个星期日父亲节(Father's Day)9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day)9月第三个星期六全国国防教育日9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf)10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day)10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day)10月第二个星期三国际减轻自然灾害日(International Day for Natural Disaster Reduction)10月第二个星期四世界爱眼日(World Sight Day)11月最后一个星期四美国感恩节(Thanksgiving Day)农历节日农历正月初一春节(the Spring Festival)农历正月十五元宵节(Lantern Festival)农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day)农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)农历腊月二十四传统扫房日。
Chinese Traditional Festivals中国传统节日短文中英翻译
1.春节是中国最最重要的节日.2.春节前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚饭.3.许多人都喜欢(在这时候)放炮竹.4.饺子是传统的食物.5.小孩子非常喜欢这个节日,因为他们能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他们还能收到父母给的压岁钱.7这些钱能给孩子带来好运.8人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运.Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .【翻译练习】与大多数中国节日一样，元宵节同样有自己的特色小吃，成为“汤圆”(也叫“元宵”)。
汤圆外形圆圆的，外皮由糯米制成，内陷或甜或辣。
人们都说汤圆有两个象征之意，一为农历的第一个月圆，二为家庭团聚圆满。
元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏。
在过去，这些谜语大多出自于模糊的文学典故和中国古典文学之中，所以猜灯谜以前多为知识份子的“领地”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国传统节日的英文表达带翻译介绍中国传统节日
中国传统节日的英文表达带翻译
中国传统节日的英文表达带翻译中国传统节日的英文表达 1. 元旦(1月1日)NewYear“sDay 2. 春节(农历一月一日)theSpringFestival 3. 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival 4. 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen“sDay 5. 植树节(3月12日)ArborDay 6. 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 7. 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay 8. 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay 9. 护士节(5月12日)Nurses"Festival 10. 端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival 11. 国际儿童节(6月1日)InternationalChildren"sDay 12. 中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty"sBirthday 13. 建军节(8月1日)theArmy"sDay 14. 中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival 15. 教师节(9月10日)Teachers"Day 16. 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay 17. 国庆节(10月1日)NationalDay 18. 除夕(农历十二月三十日)NewYear"sEve中国传统节日春节的英文作文篇 1 The Spring Festival The Spring Festival，Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year"Eve to have a big meal.At the same time，everyone celebrates to each other.At about 12 o"clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is! On the first early moring of one year，many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house"s windows are sticked on red paper cutlings. The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days，we always visit our relatives from door to door. At that time，children are the
happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents，uncles，aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival. So the Chinese New Year comes to the end. 中国传统节日春节的英文作文篇2 New Year Party On New Year"s Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap. Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our，"The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens."。