2012 EAPC 阿片类药物治疗癌痛指南
癌痛的阿片类药物治疗【30页】

†例:60mg口服吗啡相当于25ug/h芬太尼透皮贴剂(相当于0.6mg/24h)
19
8.其它给药途径
• 不能口服或无法应用透皮贴剂者,可首选皮 下给药途径;
• 合并皮下给药的禁忌症时,应考虑静脉给药。 • 需要迅速控制疼痛时,宜用吗啡静脉滴定。
20
9.爆发痛的阿片类药物治疗
• 因未控基础性疼痛所致的疼痛加重,给予即释型口服阿片药 物治疗,但要首先对每日按时服用的阿片类镇痛药物剂量进 行调整,而不是一味增加解救治疗的剂量。
• 阿片相关性呕吐的治疗 • 阿片相关性便秘的治疗 • 阿片所致CNS症状的治疗 • 肾衰患者的阿片药物应用 • 对乙酰氨基酚和NSAID与
第三阶梯药物的联合应用 • 神经病理性疼痛的辅助镇
痛药物 • 阿片类药物的脊髓给药
10
1. 第二阶梯药物
• 轻至中度疼痛及规律口服Aceta或NSAID仍 不能满意控制者,二阶梯药物可增效。
• Meta分析(Meta-analysis)作为系统综述中使
用的一种统计方法,过去20年间在医学研究领域
也得到了广泛的应用。
一般性综述 系统综述
Meta-分析
9
癌痛的阿片类药物治疗 -- EAPC基于EBM的推荐(16项)
• 二阶梯药物 • 首选的三阶梯药物 • 阿片滴定 • 阿片转换 • 镇痛效能比 • 美沙酮的作用 • 透皮吸收的剂型 • 其它给药途径 • 爆发痛的治疗
期刊 BMJ 1996; 312: 823-826. British Journal of Cancer 2001; 84:
587–593. Lancet Oncology 2012; 13:e58-68.
6
关于GRADE系统
盐酸羟考酮缓释片用于癌痛治疗的滴定

盐酸羟考酮缓释片用于癌痛治疗的滴定杨平(综述);王昆(审校)【摘要】Oxycodone sustained-release tablet is a new formulation of potent opioids, which are characterized by their exact anal-gesic effect, high safety for oral administration, and slight adverse drug reaction. Oxycodone improves the quality of life of patients with cancer pains and is among the selected drugs used for controlling moderate and severe cancer pains. Relief from prolonged pain is achieved by adjusting the dose of Oxycontin (oxycodone hydrochloride) sustained-release tablet according to its pharmacological char-acteristics. The details are reviewed in this article.%盐酸羟考酮缓释片作为一种新型的强阿片类镇痛药,镇痛效果确切、口服安全性高、不良反应轻微,持续应用可提高癌痛患者的生存质量,是临床治疗中重度癌痛的首选药物之一。
针对盐酸羟考酮缓释片治疗癌痛的药理特点,近年国内外将其用于癌痛治疗过程中的剂量调整,取得了很好的效果,本文对此进行综述。
【期刊名称】《中国肿瘤临床》【年(卷),期】2015(000)012【总页数】3页(P600-602)【关键词】羟考酮缓释片;癌痛;滴定【作者】杨平(综述);王昆(审校)【作者单位】北京解放军海军总医院肿瘤科北京市100048;天津医科大学肿瘤医院疼痛治疗科【正文语种】中文盐酸羟考酮缓释片是一种强效阿片类半合成镇痛药物,在国内外广泛应用于中重度癌痛患者[1-3],特别是内脏痛及神经病理性疼痛的治疗[4-5]。
《欧洲癌痛阿片类药物镇痛指南》带来的启示

2012年第39卷第21期刘巍主任医师,博士研究生导师。
现任河北医科大学第四医院肿瘤内科主任、河北省肿瘤内科诊疗中心主任;为国务院特殊津贴专家,河北省有突出贡献的中青年专家,中国抗癌协会癌症康复与姑息专业委员会常委,中国抗癌协会化疗专业委员会委员,中国抗癌协会胃癌专业委员会青年委员,卫生部癌痛规范化治疗专家组成员。
任《Annals of Oncology 》中文版、《中国肿瘤临床》、《中国肿瘤防治杂志》等期刊编委。
致力于恶性肿瘤内科诊治的临床与基础研究,为国家药理基地肿瘤内科专业承担数十项国际与国内多中心临床研究。
培养硕士50余名,博士15名。
在专业核心期刊发表论文100余篇,主编著作2部,参编学术著作8部。
主持国家自然科学基金、吴阶平基金会专项基金、中华国际医学交流基金会项目、河北省自然科学基金等多个项目,作为第一主研人获得河北省政府科技进步二等奖1项,三等奖6项。
作者单位:河北省肿瘤医院肿瘤内科(石家庄市050000)通信作者:刘巍hebeiliuwei@《欧洲癌痛阿片类药物镇痛指南》带来的启示刘巍关键词癌痛指南阿片类爆发痛不良反应doi:10.3969/j.issn.1000-8179.2012.21.004由欧洲姑息治疗委员会(European Association ofPalliative Care ,EAPC )授权欧洲姑息治疗研究合作组(European Palliative Care Research Collaborative ,EP⁃CRC )编写的《欧洲癌痛阿片类药物镇痛指南》经过多次修改完善,终在2012年2月以《Use of opioid analge⁃sics in the treatment of cancer pain :evidence-basedrecommendations from the EAPC 》(《癌痛的阿片类药物治疗:EAPC 基于循证医学证据的推荐》)为题发表于《Lancet Oncol 》(后文简称EAPC 指南)[1]。
EAPC指南解读(李小梅)

或转换。
13.肾衰时的阿片应用
• 共有15项相关研究(8项前瞻性观察研究和7项回顾性研究), 但研究质量不高; • 吗啡是研究最多的药物,但对于其代谢产物是否导致肾衰患
者出现相关副作用,研究结果并不一致;
• 对于严重肾功能损害的患者(肾小球滤过率<30ml/min),应 谨慎应用阿片类药物;
• 皮下或静脉途径给予芬太尼或丁丙诺啡可作为首选治疗,起 始剂量要低,且应缓慢增量。
4.阿片的透皮吸收剂型
• 芬太尼和丁丙诺啡贴剂可作为口服阿片的 替代药物。
• 芬太尼和丁丙诺啡贴剂治疗是无创、有效 的,对于不能口服药物的癌痛患者而言, 可能是第三阶梯药物中的更好选择。
5.关于美沙酮
• 一般被看作是口服吗啡的替代药物,但药代 动力学复杂、半衰期长且不可预期,需施行 谨慎的个体化滴定策略 ;
• 尚无证据表明哪一种通便药物更有优势。 • 对于顽固性便秘,不同机制的药物联合治疗比单 药效果好。 • 传统通便药物治疗无效时,可考虑皮下注射甲基
纳曲酮。
12.阿片所致的CNS症状
• 表现为低水平意识状态、认知和精神运动损害以及
过度兴奋等; • 哌醋甲酯可用于改善阿片相关性过度镇静,但治疗 窗很窄; • 出现阿片相关性神经毒性反应时,可考虑阿片减量
14.与Aceta和NSAID的联合应用
• 在第三阶梯药物的基础上增加NSAID,可改善镇
痛效果或降低阿片类药物的剂量; • 由于NSAID有出现严重不良反应的潜在风险,老 年人和伴有心肝肾功能衰竭者应慎用; • 对乙酰氨基酚副作用相对较少,宜优先考虑与三
阶梯药物联合。
15.神经病理性疼痛的辅助镇痛药物
癌痛的阿片类药物治疗
-- EAPC基于循证医学的推荐
癌痛规范化治疗

质量改善更明显
即释吗啡仅用于初始24小时滴定和爆发痛的治疗,根据“3-3标准”,
应减少爆发痛给药次数,增加基础用药剂量
配角抢戏变主角
贴剂(芬太尼)不宜首选
不作为首选 只能用于阿片耐受患者(二线) 不能口服者可作为首选(一线) 缓慢起效 不易调整剂量
影响因素较多,不易掌控,
如:个体差异、皮下脂肪的厚薄等, 疗效受到影响
4.量化阿片类药物非耐受和阿片类药物耐受
未使用过阿片类药物 (Opioid Naϊve): 包括没有长期将阿片类药物作为每天基础用药的患者,因此也没有表现出明显的耐
受。FDA将每日至少接受60mg吗啡,每日至少口服30mg羟考酮,或者每日至少口服
8mg氢吗啡酮或者其他等量阿片类药物达到一周或更长时间视为耐受; 阿片类药物耐受(Opioid Tolerant): 包括长期将阿片类药物作为每天基础用药的患者。FDA将每日至少接受60mg吗啡, 每日至少口服30mg羟考酮,或者每日至少口服8mg氢吗啡酮或者其他等量阿片类药物 达到一周或更长时间视为耐受。
全面评估
疼痛经历:部位、性质、强度(量化评估)、时间、加重和缓解 因素、伴随症状、当前治疗情况(药物、疗效、副作用) 重要脏器情况(体格检查+实验室和影像学检查) 社会心理因素 既往史
•入院24小时内 •入院3天内或稳定 后 •不少于2次/月
1.肿瘤急症相关
2.量化评估
最近24小时最严重及最轻的疼痛程度 通常情况
- 选择性COX-2抑制剂:美洛昔康、尼美舒利、赛洛昔布。
中枢镇痛药:曲马多 阿片类药:可待因、吗啡、羟考酮、芬太尼、氢吗啡酮、 盐酸二氢埃托啡、
美沙酮、哌替啶、丁丙诺啡
5月24日成都-镇痛药物的合理选择及不良反应处理-关华军-5月22日修改版

日限制剂量 布洛芬 对乙酰氨基酚 塞来昔布 2.4g/d 2g/d 0.4g/d
NSAIDs和对乙酰氨基酚多以复方制剂存在
氨酚羟考酮 氨酚待因I 氨酚待因II 氨酚曲马多
对乙酰氨基酚 325mg 对乙酰氨基酚500mg 对乙酰氨基酚300mg 对乙酰氨基酚325mg +
物控制癌痛让癌痛
患者临床获益,生 活质量有了极大的 改善1
药
1.刘端祺等.中国药物依赖性杂志.2008;17(4):252-254. 2. International Association for the Study of Pain,2004. Available at: /AM/AMTemplate.cfm?Section=HOME&CONTENTID=7636&TEMPLATE=/CM/ContentDisplay.cfm&SECTION=HOME
• 建议取消WHO第二阶梯镇痛
推荐
对于轻中度疼痛,可考虑以低剂量 强阿片类药物替代弱阿片类药物 与非阿片类药物联合镇痛
Ripamonti CI, et al. Annals of Oncology. 2012;23 (Suppl 7):vii139-vii154.
多国指南均推荐用于癌痛的强阿片类药物 如何合理选择
从多国指南看镇痛药物的合理选择
非阿片类镇痛药(NSAIDs和对乙酰氨基酚)
中枢性镇痛药
阿片类镇痛药 • 弱阿片类药物
• 强阿片类药物
从多国指南看镇痛药物的合理选择
非阿片类镇痛药(NSAIDs和对乙酰氨基酚)
中枢性镇痛药
阿片类镇痛药 • 弱阿片类药物
EAPC 阿片类药物

阿片类药物的其他药途径
• 弱级别推荐 ① 对于不能通过口服或透皮吸收途径达到 充分镇痛效果的患者 可静脉或皮下给药 ②采用皮下或静脉给药途径止痛时如患 者有能力而且愿意在爆发痛出现时自己控 制解救阿片药物的使用可考虑使用患者 自控镇痛泵止痛
阿片类药物的其他给药途径
弱级别推荐 ③口服吗啡转换为静脉或皮下吗啡时等效 剂量比相同均介于3:1或2:1之间 ④尽管阿片直肠给药是有效的但很多情况 下并无合适的剂型而且很多患者也不愿 采用这一给药方式因此与静脉或皮下给 药相比直肠给药应做为次选 途径
阿片类药物的其他给药途径
注意:静脉给药起效快使用和维护条件较
高感染的风险也高因此只适用于住院 的、需要快速控制疼痛的患者不适用于 门诊及居家患者也不宜长期使用。
爆发痛的阿片类药物治疗
强级别推荐 口服即释阿片、经口腔黏膜和经鼻黏膜吸收 的芬太尼 弱级别推荐 对于预期性爆发痛可在诱发动作开始前 20~30分钟给予半衰期较短的即释型阿片类 药物
阿片相关性便秘的治疗
• 强级别推荐 应常规给予缓泻剂预防阿片相关性便秘 通便药物要包括刺激胃肠蠕动的成分 当传统通便药物治疗无效时可考虑皮下 注射甲基纳曲酮 注意:电解质丢失、痉挛性腹痛等副作用
阿片相关性中枢神经 系统症状的治疗
弱级别推荐 哌甲酯(利他林)可用于改善阿片相关性过 度镇静的副作用 可考虑阿片转换或减量(阿片所致痛觉过敏 )
• 第二阶梯药物的推荐意见特点: ①明确指出轻度癌痛可用第二阶梯药物 ②所列第二阶梯药物种类较丰富 ③因循证医学证据不足未提及芬太尼 ④首次明确提出中度疼痛可直接采用低剂 量吗啡进行初始治疗
第三阶梯阿片类药物应用推荐
• 数据显示:口服吗啡、羟考酮和氢吗啡酮
的镇痛效果无明显差异均可推荐作为首选 第三阶梯阿片药物 • 阿片滴定推荐 :即释或缓释剂型的口服吗 啡、羟考酮和氢吗啡酮都可用于阿片滴定 • 爆发痛:都应按需给予即释型阿片做为补 充药物治疗
爆发痛2 (1)

1.Davies AN, et al . The management of cancer-related breakthrough pain: recommendations of a task group of the Science Committee of the Association for Palliative Medicine of Great Britain and Ireland[J]. Eur J Pain. 2009;13(4):331-338.
癌痛患者爆发痛的处理
CN-发痛的概述
02
从临床角度看治疗 爆发痛的理想药物
03
盐酸羟考酮胶囊是治疗 爆发痛的新选择
CN-OXYN-0570-1118
1 爆发痛的概述
CN-OXYN-0570-1118
爆发痛的总体发生率为----59.2%
爆发痛的总体发病率为59.2%(95% CI, 58-60),相当于两名癌痛患者中 至少有一名患者经历过爆发痛1
即释硫酸吗啡在给药后的前30 min与安慰剂组相比,在爆发痛疼痛缓解上 差异无统计学意义,直到给药 45 min 后才表现出优势2。
时间 (min)
平均 PID (95% CI)
支持安慰剂
支持即释硫酸吗啡
注:一项全球的 Meta 分析,针对不同的阿片类制剂与安慰剂进行对比,通过用药后 15、30、45、60 min 疼痛 控制改善情况进行对比,即释硫酸吗啡与安慰剂的差异无统计学意义,直到给药 45 min 后才表现出优势(与安慰
CN-OXYN-0570-1118
2
从临床角度看治疗 爆发痛的理想药物
CN-OXYN-0570-1118
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2012 EAPC 阿片类药物治疗癌痛指南.pdf
2月1日,欧洲姑息治疗学会(EAPC)更新了《阿片类药物治疗癌痛指南》,并发表于《柳叶刀·肿瘤学》杂志(Lancet Oncol 2012, 13: e58)。
该指南通过联合最新证据和专家组的评估意见,总结出16个方面的推荐意见(△表示证据级别较强,*表示证据级别较弱)。
1. WHO 第二阶梯阿片类药物
对于轻、中度疼痛以及按时口服对乙酰氨基酚或口服非类固醇类抗炎药(NSAID)不能充分控制疼痛者,预计添加第二阶梯口服阿片类药物(如可待因、曲马多)可能缓解疼痛且无严重的不良反应,还可使用小剂量第三阶梯阿片类药物(如吗啡、羟考酮)作为替代药物*。
2. WHO 第三阶梯阿片类药物的第一选择
证据表明,口服给药时,吗啡、羟考酮和氢吗啡酮的镇痛疗效无显著差异,这三种药物均能作为中、重度癌痛的首选第三阶梯阿片类药物*。
3. 阿片类药物的剂量滴定
吗啡、羟考酮和氢吗啡酮的口服即释、缓释剂型可用于阿片剂量滴定*,用这两种剂型滴定时,均应按需补充口服即释阿片类药物控制爆发痛。
4. 经皮给药阿片类药物的作用
经皮给药的芬太尼和丁丙诺啡是口服阿片类药物的替代选择,这两种药物可能是某些患者的第三阶梯阿片类的优选药物*;对于吞咽障碍者,也是一种有效的、无创止痛途径。
5. 美沙酮的作用
美沙酮的药代动力学复杂,半衰期长且具有不可预知性。
该药可作为中、重度癌痛患者第三阶梯阿片类药物的首选,也可作为后续选择*,仅供有经验的专业人士使用。
6. 阿片类药物间的转换
对于接受第三阶梯阿片类药物治疗但未获充分止痛效果、且不良反应严重和(或)难以有效治疗者,替换其他阿片类药物可能使之获益*。
7. 阿片类药物等效剂量
当进行阿片类药物转换时,存在不同信度水平的剂量转换比。
这些转换比是建立在转换前的阿片止痛效果满意的前提下的。
因此,当患者因阿片类药物止痛效果不满意和(或)合并严重不良反应而进行阿片转换
时,根据临床经验,转换后的起始剂量应低于根据已发表的等止痛比率(equianalgesic ratios)计算而得出的数值。
所有患者在阿片转换后都需要根据临床止痛疗效进行剂量滴定。
8. 阿片类药物的给药途径
皮下给药途径对于吗啡、二乙酰吗啡和氢吗啡酮而言简单、有效,应作为不能口服或经皮给药者的首选途径△;静脉输注可用于合并皮下给药禁忌证者(如周围水肿、凝血功能障碍、外周循环不良、需要输注的液体量大、阿片剂量大)△;静脉内途径的阿片滴定应仅在临床需快速控制疼痛时采用△。
静脉内和皮下输注可用于不能通过口服或经皮获得充分止痛者,以期获得最佳止痛效果*;皮下和静脉给药途径下,若患者本人能够而且愿意控制解救剂量,可采用患者自控镇痛技术*;吗啡从口服转为皮下和静脉内给药时,转换比基本相同,均为3:1~2:1*;尽管阿片类药物直肠给药有效,但常不易获得适合剂型且很多患者无法接受,故仅作为次选*。
9. 治疗爆发痛的阿片类药物
未控基础性疼痛所致的疼痛加重,应给予口服即释阿片类药物治疗;按时服用阿片类药物时,要预先确定爆发痛的解救剂量△。
爆发痛(如偶发疼痛)可通过口服、即释阿片类药物或芬太尼含片或鼻喷剂得到有效处理。
对于一些患者而言,芬太尼含片或鼻喷剂较即释口服阿片类药物更适合,因其起效更迅速而止痛持续时间更短。
另外,半衰期短的即释阿片类药物可用于治疗预期性爆发痛,可在疼痛发作前20~30分钟内给药*。
10. 阿片类相关性呕吐的治疗
一些抗多巴胺药物(如氟哌啶醇)和其他类型但合并抗多巴胺功能的药物(如甲氧氯普胺),应被用于阿片类药物所致呕吐的治疗*。
11. 阿片类相关性便秘的治疗
应常规采用轻泻药防治阿片类药物所致的便秘△。
无证据显示哪种轻泻药的作用显著占优。
对于难治性便秘,不同作用机制的药物联用可能较单一作用模式药物更有效。
当传统轻泻药无效时,可考虑皮下注射甲基纳曲酮。
12. 阿片类相关性中枢神经系统症状的治疗
哌甲酯可用于改善阿片类所致的过度镇静,但有效剂量至药物过量之间的剂量范围较窄*。
有阿片类药物相关神经毒性作用(谵妄、幻觉、阵挛和痛觉过敏)的患者,应考虑减量或换用其他阿片类药物*。
13. 肾衰竭患者阿片类药物的使用
对严重肾功能受损者(肾小球滤过率<30 ml/min)应慎用阿片类药物*。
此时应首选芬太尼或丁丙诺啡皮下或静脉给药,应小剂量起始,之后缓慢滴定剂量。
也可采用权宜之计,如将暂时减低吗啡剂量或给药频率作为短期应对策略。
14. 第三阶梯阿片类基础上的对乙酰氨基酚和NSAID止痛
为了改善第三阶梯阿片类药物的止痛效果或需要减低阿片类剂量时,可增加NSAID*,但鉴于此类药物的严重不良事件风险,应限制性使用,尤其是对于老年及合并肾、肝或心脏衰竭者。
在与第三阶梯阿片类药物的联用方面,对乙酰氨基酚由于不良反应较少优于NSAID,但其疗效并不肯定*。
15. 神经病理性疼痛的辅助用药(抗抑郁药、抗惊厥药)
阿片类药物治疗癌性神经病理性疼痛仅部分有效,此时应考虑阿米替林或加巴喷丁△。
如不仔细滴定,这些药物联用阿片类药物可能引起更多的中枢神经系统不良事件。
16. 阿片类药物的脊髓内给药
阿片类药物脊髓内(硬膜外或硬膜内)给药联合局麻药或可乐定,应考虑用于尽管接受了最佳口服/非口服阿片类及非阿片类药物治疗、但止痛效果仍不满意或不良反应无法耐受者的治疗*。
■点评
北京军区总医院李小梅
阿片类药物是癌痛药物治疗的核心。
早在1996年,EAPC就颁布了《癌痛的吗啡治疗指南》,并于2001年更新同时更名为《阿片类药物治疗癌痛指南》。
3年前,EAPC正式启动该指南的更新,首先讨论确定指南的主体结构和内容,即列出癌痛阿片治疗面临的22项主要问题,之后分别进行系统回顾后作答,并于2010年公布了其中19项结果。
在此基础上,专家组按照证据级别的分类标准对系统回顾获得的证据进行了全面评估,并充分讨论后达成共识、撰写新版指南。
与目前癌痛治疗领域的众多指南相比,该指南更简洁有序,客观有力,给人耳目一新之感。
其主要特点表现在3方面:①更直观的问题导向性,即先列出问题,再提供证据,其后明确作答,便于读者快速查阅;
②更科学的证据导向性,建立在系统回顾的基础上,而不是证据的简单罗列和引用;③更明确的临床导向性,指南专家组把有限的证据与他们丰富的临床经验相结合,客观推荐临床策略。
该指南的更新过程是EAPC专家组对过去10年癌痛阿片类治疗领域主要研究的全面回顾,从最初确定的22项主要问题,至出版19项综述,再到指南中列出的16项内容,我们不难发现,条目数量逐步缩减的主要限制性因素是循证医学证据不足,这也促使我们在学习借鉴该指南的内容、改进癌痛治疗的基础上,更有针对性地设计临床试验,如有条件宜尽量采用随机、对照及盲法研究,全面提高该领域的整体临床研究水平。