IT技术者日本语面接によく出る100质问
外国人が日本语教师によくする100の质问
『外国人が日本語教師によくする100の質問』から1# Question 「何」はどんな時に「なに」と読み、どんな時に「なん」と読むのですか。
2# Question 「～人」はどんな時に「にん」と読み、どんな時に「じん」と読むのですか。
3# Question 「人々」「人たち」は、使い方に違いがありますか。
4# Question 「重さ」と「重み」はどう違いますか5# Question 「鉛筆があります」と「鉛筆はあります」はどう違いますか。
6# Question 受身文の動作主はどんな場合に「に」「から」「によって」「で」で表しますか。
7# Question 「まだ見ていません」と「見ませんでした」と「まだ見ません」は、どう違いますか。
8# Question 「―んです」はいつ使いますか。
9# Question 「そして」と「それから」は同じですか。
10# Question 「～の隣」と「～の横」はどう違いますか。
11# Question 「多い友達が遊びに来ました」は間違っていますか。
12# Question 「雨が降り始める」と「雨が降り出す」はどう違いますか。
Question 「何」はどんな時に「なに」と読み、どんな時に「なん」と読むのですか。
「何」の読み方については次の場合が考えられます。
A 「何～」の形で用いられる時。
B 単独で用いられる時。
C 「～何」の形で用いられる時。
（このうちCは例がないようですから除きます。
）A 「何～」の形で用いられる時Aの場合の読み方は「なに」「なん」のいずれもあります。
（１）「何」を「なに」と読ませる場合は、「何」が次の語「～」の内容、様婴洹⒚ 挨騿枻Δ猡韦扦ⅳ霑rです。
その例としては、次のようなものがあります。
1 何新聞（なにしんぶん）2 何事（なにごと）3 何者（なにもの）4 何係（なにがかり）5 何航空（なにこうくう）（２）これに対し「何」を「なん」と読む場合は、「何」が次の語「～」に来る語の数量を意味しています。
面接によく出る质问
事務職を志望した理由は何ですか？
私のワードやエクセルの知識が活かせる職 種だと思うからです。例えば、エクセルは 関数やマクロを効果的に使用することで、 データを速く正確に整理、編集することが できます。 事務職は一般的に定型的な作業が多い職種 だと思います。私はこういった定型的な作 業を効率化するのが好きなんです。ワード やエクセルに限らず創意工夫し、頼りにさ れる事務を目指して努力いたします。
この業界（金融業界）を志望した 理由は何ですか？
人の人生や、社会の発展の要であるお金・資産を 扱う銀行で、人々の人生に寄りそい、役立てる仕 事がしたいと思います。 お客様の大切な資産をお預かりする銀行は、お客 様との信頼関係を築くことが大前提になります。 窓口や後方事務の主要業務は、正確な事務オペレ ーション作業ですが、これこそはお客様から銀行 への信頼を得る為に重要な業務です。私は、これ までの着実に目標を達成してきた経験を活かして、 この仕事に従事したいと思います。そこには、決 して嘘や間違いがあってはならない多くの重要実 務があり、大きな責任と緊張が伴いますがそれと 同時に、やりがいも感じられると考えています。 また、この仕事をするにあたっては、お客様の資 産運用相談に応じる為の様々な金融専門知識や資 格取得が必要とされ、それらを通して更なる自己 研鑽を積むことができます。銀行の根幹を担いな がら、自己を常に成長させていきたいと思います。
例 その三
目標に向かって努力しつづけられることが私の強 みです。 私は塾で講師のアルバイトをしていた経験がある のですが、人気の講師の惹きこまれるような授業 を見学し、ぜひ、自分のクラスの生徒にもこのよ うな授業をしたいと思うようになりました。 私は、まず「惹きこまれるような授業」を構成し ている要素を洗い出しました。その結果、声の大 きさや話すスピードの緩急、巧みな話術、ジェス チャーなど、様々な要素が見つかりました。これ らを一つずつ身につけていけば必ず目標に辿りつ けるはずと考え、3人の人気講師の授業を何度も見 学し、ノートに要素ごとのポイントをまとめまし た。 特に「生徒が興味を惹く具体例」や「言葉一つひ とつの選び方」などの話術は本当に学ぶべきこと が多く、ノート一冊分の情報が集まりました。
日系会社面接コツ
日系会社就職面接のコツ一、就職面接のコツ1、面接に行く前、きちんと履歴書を作成しておくこと。
最初の面接は中国側の担当者が多いので、中国語版も、日本語版も一部ずつ作成しておいた方が有利。
2、面接の場所と時間の確認。
3、時間を厳守し、出来るだけ十分前には会社に着くこと、万一、予想外の事情が発生した場合は即座に連絡を取ること。
4、身だしなみに気を配り、清潔感を持つこと。
5、丁寧な言葉使いをすること。
6、前もってその会社の製品に関する専門用語などを調べておくこと。
二、面接のNG、採用確率ゼロのタイプ1、無断でドタキャンをする人。
2、挨拶をしない人。
3、身だしなみが乱れている人。
4、平気で遅刻する人。
5、くだけた言葉使いをする人。
6、敬語が出来ない人。
三、履歴書を作成する基本1、履歴書見本の通りにパソコンで作り、中身は必ず黒ペンで丁寧に記入すること。
2、埋められるところは必ず記入する、履歴書はその人のこれまでの経験を伝える重要なものなので、面接のポイントになり、面倒だと思わず、楷書体でしっかりと書くこと。
3、履歴書はその人の人間性をも表すことになり、染みの着いた履歴はマイナスのイメージになるので、書き間違えたら最初から書き直し、修正液での訂正はタブー。
四、よりよい履歴作成の為のチェックポイント1、志望動機の書く時のチェックポイントA応募する仕事に近い職種の経験はあるか？B応募する企業のどういうところに興味を持っているか？C自分はどんな能力が活かせそうか？2、自分アピールを書く時のチェックポイントA仕事以外で今一番興味のあることは何か？B大切に思っている経験、体験は何か？Cある程度長い時間人に話せ、興味をもたれる話題は何か？五、面接の時、よく質問される問題■自己PRについて1、まず自己紹介してください。
2、自己PRをしてください。
3、自分の長所と短所について話してください。
4、ご家族を紹介してください。
5、一番好き（嫌い）なことは何ですか？6、協調性がありますか？7、人によく信頼されますか？8、今まで一番尊敬する人は誰ですか？9、日本人の仕事振りに対してどう思いますか？10、グループ精神についてどう思いますか？11、今まで一番失敗したことは何ですか？12、今までよくできたことは何ですか？13、今まで一番後悔したことは何ですか？14、今まで一番反省したいことは何ですか？■動機について1、どうしてわが社を志望したのですか？2、わが社の印象はどうですか？3、どのような仕事をしたいですか？4、わが社の製品についてどう思いますか？5、何処からわが社を知っていたんですか？6、わが社に友人がありますか？7、どなたの紹介でわが社の公募に応じたんですか？■会社のことについて1、５Ｓと言う言葉を知っていますか？2、ホウレンソウという言葉を聴いたことがありますか？3、14000と言う言葉を聴いたことがありますか？4、ISOと言う言葉を聴いたことがありますか？5、今まで生産管理の経験がありますか？6、今まで購買部で仕事をしたことがありますか？7、今まで品質検査の経験がありますか？8、転廠という言葉を知っていますか？9、品質に対してどう思いますか？■仕事及び条件について１、どんな仕事が出来ますか？2、パソコンで仕事することが出来ますか？3、給料についてどのぐらいが希望ですか？4、残業に対してどう思いますか？。
IT100问--日语面试问题
IT ＩＴ技術者日本語面接ぎじゅつしゃにほんごめんせつによくよくで出でる０100１００質問しつもん（違ちがう言いい方かたで同おなじ質問しつもんあり）１． 面接めんせつ、始はじめましょう。
はじめまして、底会理ていかいりと申しますが、どうぞ、宜しくお願いします。
２． 日本語は大丈夫ですか。
はい、大丈夫です。
３． 私はxxxx 株式会社のXXX と申します。
どうぞ、宜しくお願いいたします。
４．自己紹介お願いします。
２００9年に南京工業大学を卒業した後、IBM-ETP に入りました。
半年で日本語を勉強していた、結果として、今年日本語能力２級を取るつもりです。
今まで参加したプロジェクトは主に日本向けの開発です。
やる気が持って、学習力が強いです。
５． お名前を教えてください。
私は底会理と申します。
６． 生年月日せいねんがっぴを教えてください。
一九八七年１月28日です。
７． 年齢を教えてください。
（おいくつですか）２２歳です。
８． 出生地しゅっせいち／出身地を教えてください。
石家庄です。
９． ご出身はどこですか。
石家庄です。
１０．そこはどんなところですか。
石家庄市いしかしょうしは近代鉄道きんだいてつどうの開通かいつうにつれて、興起こうきする新興しんこうの都市としです。
商工業しょうこうぎょうが発達はったつして、物産ぶっさんも豊富ほうふです。
１１．家族構成かぞくこうせいを教おしえてください。
父と母、兄と姉、それに私、全部ぜんぶで五人です。
１２．現在げんざいの勤務先きんむさきはどこですか。
現在は仕事がないんです。
１３．勤務先きんむさきの主しゅな業務ぎょうむは何なにですか。
日本企業向にほんきぎょうむけのソフト開発かいはつをしています。
そのほかに、日中両国にっちゅうりょうこくの主要都市しゅようとしの企業きぎょうに人材派遣じんざいはけんを行おこなっています。
１４．そこでの仕事内容を説明してください。
ソフト開発をしています。
对日软件开发人员用日本语句型
業務日付 （＠＠gettodayにて取得） 右詰め前ゼロにて、出力する。 サブルーチン’xxs009’にて、エラー情報を設定 TRの全項目を出力２へ出力 TRをSYS２０１へ出力 エラー情報を設定できるエリアが残っているか判定 A か B 同一キーのTR全件に対し、エラー情報更新サブルーチン’xxs009’にて、出力１のエラー情報を設定する。 ＡＳＳＯＣの買取保留売上エラーデータに対し、通常エラーからエラー返送済みの扱いへ変更する。 WK電話番号1～3について、NUMERICチェックを行う。 ～対象の会員についてセディナ宛項目編集を行う。 項目編集のうち、一部項目については以下説明を参考にすること。 一致した会員マスタファイル(SYS102)のレコード情報を編集対象として、③に移る。 買取保留売上エラーとしてエラー情報を設定する。 整合性突合管理マスタへのパッチはph2リリース時に行うタスクとして管理する。 個人自振が増えることによって / により、条件の追加、あるいは影響があるコメントは以下図の通りとなる。 TR保留エラー返送区分='2'の場合の出力先について記載に誤りのため、修正。 10日発送分処理とインプットの内容は同じ、ＰＧＭも同様なため、処理図は省略します。 ご利用明細書は送付必須となるため、 この送付対象外コースのＰＧＭは 改修不要。 03'は使用されている可能性があったため、念のため'04'で追加。 整合性をとるため、整合性管理履歴DBへの書き込み処理を行う。 エラー未フォローデータに対し、取扱保留会員売上エラーの有無で分けた処理を以下の通り追加する。 個人自振が増えることによって、条件の追加、あるいは影響があるコメントは以下図の通りとなる。 重複した全てＴＲをSYS202へ下記の通り出力。 マッチング結果に応じた処理は、以下の通りとする。 指定された「適用日」に従ってＡＳＳＯＣの指定商品用のカード手数料率を取得する。
IT日语用语
パラレルポート パラレル入出力(にゅうしゅつりょく) パリティエラー パリティチェック パワーオフ パワーオン ハング ハングアップ ハンドル バンドル·ソフト ハンドルネーム バンド幅(はば) ビジー ヒストリー ビット《単位(たんい)》 ビデオカード ビュー ビルディングオートマチック ビジネスソフト ビデオキャプチャーボード ファイル ファイルアクセス ファイルオープン ファイルクローズ ファイルコピー ファイルセキュリティ ファイルディレクトリ ファイルラベル ファイルリカバリ ファイルリストア ファイルレイアウト ファイル共有(きょうゆう) フィールド フォーマット; 初期化(しょきか) フォーム フォルダー フォント フッター ブラウザー プルダウンメニュー フレーム フレームワーク プログラミング(する) プロパティ ファイルローディング ファイルロッキング ファイルサイズ ファイルシリアルナンバー ファイル生成(せいせい) ファイル走査(そうさ) ファイル転送(てんそう)
ツール ツールバー ツールボックス ディスク容量(ようりょう) デフォルト デフォルトの値(あたい) データ データアクセス データアドレス データセル データパケット データバッファ データフィールド データフォーマット データフロー データリンク データエラー データセキュリティー データファイル データベース データベースファイル データベース言语(げんご) テーブル テキスト テキストファイル ディジタル ディスクの最适化(さいてきか) ディスプレイ デフォルト规则(きそく) ディレクトリー データサンプリング データシート データシェアリング データスコープ データセグメント データターミナル データビット データブロック データボリューム データモデル データリクエスト データレコード データ転送(てんそう)モード テクニカルサポートセンター デスクトップ デッドロック デバイス デバイス制御(せいぎょ) デバッグ デリートキー テンプレート
面接
問い１：大学で、部活動に参加しましたか。 大学で 部活動に参加しましたか。 しましたか
答え１：はい。日本語クラブに参加していました。 はい。日本語クラブに参加していました。 クラブに参加していました 答え２：はい。バスケットボール部に入っていま はい。バスケットボール部 した。そのおかげで精神力が強くなったとおもい した。そのおかげで精神力が 精神力 ます。 ます。 答え３：コーラス部に入っていました。合宿やコ コーラス部 っていました。合宿やコ ンサートなど、いい思 ンサートなど、いい思い出がたくさんあります。 がたくさんあります。
問い３：あなたの短所はなんですか。 あなたの短所はなんですか。 短所はなんですか
面接においても、「長所」 短所」 質問は 面接においても、「長所」と「短所」の質問は一 においても、「長所 セットとして考 緒に行われることが多いので、1セットとして考 われることが多いので、 セットとして えまとめておくとよい。 えまとめておくとよい。
着席の仕方ーきれいに見せるお辞儀
着席の仕方ー着席
私たちは
面接を つの段階 面接を二つの段階
に分けられます： けられます： 一、自己紹介； 自己紹介； 二、面接官の各問題を答える。 面接官の各問題を える。
自己紹介の 自己紹介の主な内容 名前と 名前と年齢
出身と 出身と専攻 趣味
名前と年齢の常用の 名前と年齢の常用の言い方
面接マナー（１） ドア開閉
ノックが必要だが、2回もしくは3回が通 回もしくは 回 常です。 ノックした後すぐにドアを開けてしまうの はNGだ。ノック後、中から「どうぞ」と返 「どうぞ」 があってはじめてドアを開けるように 答があってはじめてドアを しよう。
IT日语用语
ア行アイコン图标アウトプット输出アカウント账号アクセサリ附件アクセス访问アクティブ·ウィンドウ活动窗口アクティブにする激活アップグレード硬件升级アップ(ロード) 上传アドレス地址アナログ模拟アプリケーション应用软件アンインストール卸载イーサネット以太网イラスト（多指漫画人物的）绘画、插画インク·プリンタ喷墨打印机インストール安装(インター)ネット因特网(インター)ネット·カフェ网吧インタフェース界面、接口インタラクティブ交互イントラネット局域网インプット输入ウィザート向导（小精灵）ウィルス病毒ウィン(ドウ) 视窗ウェブコミック网上漫画エスクプローラ资源管理器エスケープ·キー退出键エディタ编辑器エラー错误オフライン离线オブジェクト对象オプション选项オンライン在线オンライン·ショッピング网上购物オンライン·ショップ在线商店カ行カーソル光标カット·アンド·ペースト剪贴カレント当前キー键キーボード键盘キーワード关键词キャッシュ·メモリ高速缓存キャラクタ字符クールサイト酷站クライアント客户クラッカー解密高手クリック点击クリップボード剪贴板クロックアップ超频ケース机箱ゲーム游戏コード字符集サ行サーチエンジン搜索引擎サーバー服务器サービス·プロバイダ服务提供商サイト网站サイトマップ网络导航图サウンド·カード声卡サブ·ディレクトリ子目录サポート支持システム系统シフト·キー变换键シミュレーション仿真、模拟ジャンパー跳线シェアウェア共享软件ジョイ（スティック）游戏杆ショートカット快捷方式ショート·アイコン快捷图标ショート·キー快捷键ショート·メニュー快捷菜单シリアル·ポート串行口スキャナー扫描仪スクリーン屏幕スクリーンセーバー屏幕保护程序スクロール滚动スクロール·バー滚动条スタート·ボタン开始按钮スタート·メニュー开始菜单ステータス·バー状态栏スピーカー音箱スペース·キー空格键スロット插槽セキュリティ安全性セクタ扇区セットアップ设置、安装ソースディスク源盘ソフト（ウェア）软件タ行ターミナル终端ダイアログ·ボックス对话框タイトルバー标题栏ダイナミック动态ダウンロード下载タグ标记、HTML语句タスク·バー仸务栏タブ·キー制表键ダブル·クリック双击タワー·ケース立式机箱チップ芯片チップセット芯片组チャット聊天ツール工具ツール·バー工具栏ディスク磁盘ディスプレイ显示器ディレクトリ目录ディレクトメール手机的邮件收发功能データ数据データベース数据库テーブル（留言板的）底色テキスト文本テキスト·ファイル文本文件デジタル数字デジ（タル·）カメ（ラ）数码相机デジ（タル·）ビデオ（カメラ）数码摄像机デスクトップ桌面デスクトップ·パソコン台式机デバイス设备デフォルト默认トーン音频ドキュメント文档トップ页首トップページ首页トナー墨粉ドライブ驱动器ドラッグ拖拽ナ行ニュース·グループ新闻组ネチズン（ネット·シチズン）网民ネット·サーフィンする冲浪ネットワーク网络ネットワーク·コンピュータ网上邻居ノート（·パソコン）笔记本电脑ハ行バージョン版本バージョンアップ升级パーティション分区ハード（ウェア）硬件ハードディスク硬盘バイナリー·ファイル二进制文件ハイパーテキスト超文本バグ错误（臭虫）パス路径バス路线パスワード口令（密码）パソコン个人电脑ハッカー黑客バックアップ备份バックスペース·キー退格键バッチ·ファイル批处理文件バナー (link的)图标パラメータ参数パラレル·ポート并口パリティ·チェック奇偶校验パルス p脉冲パワーアップ升级ピクセル象素ビット·マップ位图ビデオ·カード显卡ファイル文件ファジー模糊ファンクション·キー功能键フォーマット格式化フォーム申请表格フォーラム论坛フォルダ文件夹フォント字库ブックマーク书签フッター页脚ブラウザ浏览器プラグ·アンド·プレイ即插即用プラグイン插件プラックボックス黑匣子プラットホーム平台フリーズ死机フリーソフト免费软件プリンタ打印机プルダウン·メニュー下拉菜单プレビュー预览フローチャート流程图プログラマー编程员プログラミング编写程序プログラム程序プログラム·ファイル程序文件プロセッサ处理器フロッピー（ディスク）软盘プロテクト保护プロトコル协议プロバイダ服务提供商プロパティ属性プロンプト提示符ペイント画图ヘッダー页眉ヘルプ帮助ポインター指针ポータルサイト门户网站ポート端口ホームページ主页ホスト主机ホット热点（问题）ホットキー热键ポップアップメニュー上拉菜单ボトルネック瓶颈マ行マイクロ·プロセッサ微处理器マイコンピュータ我的电脑マウス鼠标マクロ宏观マザー·ボード主板マルチ·ウィンドウ多窗口マルチ·タスク多仸务マルチメディア多媒体ミラーサイト镜像站メイン·ボード主板メーリング（·リスト）邮件列表メール邮件メニュー菜单メニュ―·バー菜单栏メモリ内存メモリ内存モデム调制解调器モニター监视器モジュール模块ヤ行ユーザー·インタフェイス用户界面ユーティリティ实用程序ラ行ライブラリ程序库リアルタイム实时リセット·キー复位键リセット·ボタン复位按钮リターン·キー回车键リンク链接ルート·ディレクトリ根目录レーザー·プリンタ激光打印机レス（接在别人话题后面的）留言ログ（过去的）记录ログアウト退出ログオン进入ワ行ワークステーション工作站ワードパッド写字板ワードプロセッサ文字处理机ワープロソフト字处理软件（二）日语词汇あ行空き領域空间圧縮压缩移植移植今すぐリンク自动连接端末终端上書き覆盖お気に入り收藏夹か行海賊版盗版解像度分辩率解凍解压回復（停止或故障了的服务）恢复価格性能比性价比カキコ留言（来自于“書き込み”）書き込み留言キリ番点击人数达到某一点时（如1000、5000）发出奖品。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
１．面接、始めましょう。
はじめまして、xxxと申しますが、どうぞ、宜しくお願いします。
２．日本語は大丈夫ですか。
はい、大丈夫です。
３．私はxxxx株式会社のXXXと申します。
どうぞ、宜しくお願いいたします。
４．自行紹介お願いします。
２００１年に交通大学を卒業した後、OMRONに入りました。
半年で日本語を勉強していた、結果として、２００１年に日本語能力２級を取りました。
今まで参加したプロジェクトは主に日本向けの開発です。
やる気が持って、学習力が強いです。
５．お名前を教えてください。
私はxxxと申します。
６．生年月日を教えてください。
一九xx年x月x日です。
７．年齢を教えてください。
（おいくつですか）xxx歳です。
８．出生地を教えてください。
出生地は無錫です。
９．ご出身はどこですか。
無錫です。
１０．そこはどんなところですか。
商工業が発達して、3000年の歴史を持っている古い町です。
古跡が多く、物産も豊富です。
１１．家族構成を教えてください。
父と母、それに私、全部で三人です。
１２．現在げんざいの勤務先きんむさきはどこですか。
無錫華陽というソフト開発会社です。
１３．勤務先の主な業務は何ですか。
日本企業向けのソフト開発をしています。
そのほかに、日中両国の主要都市の企業に人材派遣を行っています。
１４．そこでの仕事内容を説明してください。
ソフト開発をしています。
１５．大学を卒業したのはいつですか。
200x 年7月です。
１６．大学の専攻は何ですか。
コンピュータ科学と技術専攻です。
１７．なぜ日本で仕事をしたいのですか。
自分の専門能力を生かしたいです。
それに、日本語を勉強するチャンスは多いです。
１８．日本でどのくらいの期間就労したいですか。
三年くらいです。
１９．得意な言語を教えてください。
得意な言語はVB やC などです。
２０．得意なOS を教えてください。
Windows 2000です。
２１．今まで、担当したプロジェクトの中、一番楽しかったものは何ですか。
納品期間に詰まる時、みんな協力して一所懸命働くことが一番楽しかったです。
２２．どんなところが楽しかったですか。
難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達成すること解決することが楽しかったです。
２３．今まで担当したプロジェクトの中で一番辛かったものは何ですか。
仕様書を読むことです。
２４．どんなところが辛かったですか。
仕様書の日本語が分からない時は一番辛かったです。
２５．もし採用されたらいつ来日できますか。
いつでもいいと思います。
２６．あなた一人が来日することに家族はどう思っていますか。
自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。
２７．家族の方は今後どうされますか。
家族に心配させないように、電話と手紙でよく連絡しようと思います。
２８．日本の社会について知っていることをお話ください。
チームワーク精神が強くて、仕事効率に重視する社会だと思います。
２９．日本についてどうおもいますか。
交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。
３０．日本のコンピューター事情について知っていることをお話ください。
日本のコンピューターは発達だと思います。
３１．中国のコンピューターの状況をどう思いますか。
先進国と比べると、差がありますけど、みんなの努力の上で、きっと 進歩していこうと思います。
３２．中国のコンピューターの今後どう発展すると思いますか。
きっと 速く発展して 国際水準に達することができようと思っています。
３３．あなたの長所ちょうしょはなんですか。
（あなたの長所を教えてください）ねばり強いです。
３４．あなたの短所たんしょはなんですか。
（あなたの短所を教えてください）日本語が下手ですけど、今後も よく 勉強して きっと 上手になろうと 思っています。
３５．あなたの趣味はなんですか。
音楽を聞くこととか、スポーツをすることとか、本を読むこととか いろんな 趣味を持っています。
３６．あなたのアピールポイントをお話ください。
誠実するところと信用できるところが私のアピールポイントです。
３７．どんなシステムを作ったことがありますか。
３８．プロジェクトの設計経験はありますか。
はい、ありますいいえ、ありませんけど、勉強したいです３９．基本設計と詳細設計とどちらを経験したことがありますか。
基本設計を経験したことがあります。
詳細設計を経験したことがあります。
４０．自信作はどんなものですか。
４１．失敗作はどんなものですか。
４２．良いシステムを作る上で重要なポイントは何ですか。
チームワーク精神が大切です。
４３．それはどんな経験から感じたことですか。
みんな協力で働くことから感じたことです。
４４．納期管理のポイントは何だとおもいますか。
どんなことあっても、必ず納期どおりに完成するのが納期管理のポイントだと思います。
４５．これからのシステムエンジニアに要求される条件は何だと思いますか。
技術はもちろんのことですが、責任感を持っていることも大切だと思います。
４６．そのためにあなたが心がけていることは何ですか。
いろいろなことを勉強する必要があることです。
４７．卒論のテーマは何でしたか。
４８．どんな資格や免許を持っていますか。
コンピュータ等級試験の資格を持っています。
４９．休日はどのようにして過ごしていますか。
友達と一緒に遊びます。
あるいは、コンピューター技術や日本語を勉強します。
５０．あなたの気分転換法は何ですか。
（あなたのストレスの解消法は何ですか）音楽を聞くことです。
あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。
５１．将来の夢を話してください。
優秀なソフトエンジニアになることが私の夢です。
５２．あなたにとって、仕事は何ですか。
仕事は勉強になることだと思います。
５３．日本でどんなことを学ぼうと思いますか。
ソフト開発の技術を習います。
５４．日本で生活するには、心配なことは何ですか。
日本の社会に順応するかどうかが一番心配なことです。
５５．朝、早起きですか。
仕事に遅刻しない自信はありますか。
はい、朝、早起きをするのは私の習慣になります。
仕事に遅刻しない自信があります。
５６．残業は時々ありますが、大丈夫ですか。
大丈夫です。
５７．仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。
はい、耐えられます。
５８．日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますかはい、できると思います。
５９．今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。
はい、できると思います。
６０．日本語のワードが使えますか。
はい、使えます。
６１．日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。
はい、できます。
６２．どうして日本に来ようと思いましたか。
技術を勉強したいし、日本語も勉強したいです。
６３．これから取りたい資格はありますか。
６４．中国で仕事を探すのは難しいですか。
ちょっと難しいです。
６５．日本に来てみて、日本はどうですか。
日本のコンピューター技術が発達です。
６６．日本にきて、驚いたことは何ですか。
日本はとてもきれいなところです。
６７．日本にきて、一番困ったことは何ですか。
日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。
６８．中国のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおもいますか。
日本のコンピューター技術が発達で、中国のがいま発展しています。
６９．大学は卒業していますか、専攻は何ですか。
はい、卒業しています。
専攻はコンピュータ科学です。
７０．どうしてコンピューターを勉強しようと思いましたか。
小さい時から興味を持っています。
７１．中国ではどのぐらい（何年ぐらい）ソフト開発の仕事をしていましたか。
*年間です。
７２．どんな言語を使って仕事をしましたか。
VBやCなどの言語で仕事をしました。
７３．どんなプログラムを作りましたか。
簡単に説明してください。
７４．Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。
Windows系に詳しいです。
７５．工程管理はきちんとできますか。
はい、できます。
きっと頑張ります。
７６．データベースの経験はありますか。
はい、あります。
７７．テーブル設計はできますか。
はい、できます。
７８．日本語で書かれた基本設計書、詳細設計書は理解できますか。
はい、理解できます。
７９．自分は、日本語で書けると思いますか。
大丈夫だと思います。
８０．プロジェクットリーダーの経験はありますか。
はい、あります。
（いいえ、ありません。
）８１．今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。
８２．これからどんな仕事をやってみたいですか。
勉強になる仕事をやってみたいです。
８３．UMLでの設計はできますか。
はい、できます。
いいえ、できません。
８４．組込系の経験はありますか。
はい、あります。
いいえ、ありません。
８５．プロジェクットマネージャの経験はありますか。
はい、あります。
いいえ、ありません。
８６．ネットワークの構築と設定をしたことはありますか。
はい、設定をしたことはあります。
いいえ、設定をしたことはありません。
８７．WINDOWS２００３のサーバの構築と設定をしたことはありますか。
はい、設定をしたことはあります。
いいえ、設定をしたことはありません。
８８．UMLでの設計はできすか。
はい、できます。
８９．UMLのユースケース図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９０．UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９１．UMLのシーケンス図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９２．UMLのクラス図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９３．UMLのステートチャート図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９４．UMLのコンポーネント図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９５．UMLの配置図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはありますいいえ、作成したことはありません。
９６．UMLのシーケンス図・コラボレーション図に関する問題対策法は何かありますか。
９７．何か認定試験の資格を持っていますか。
９８．日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。
*年間の日本向けのプロジェクト開発の経験があります。
９９．日本語の仕様書を読めますか、書けますか。
はい、大丈夫だと思います。
１００．最後に何か御質問はありますか。
もしここで働かせていただければ、貴社は何か教育活動がありますか。