英语专业语用学期末考试复习整理汇总.doc

合集下载

英语专业语用学考试笔记

英语专业语用学考试笔记

一、名词解释1、Psychological distance: it may be that the truly pragmatic basis of special deixis is actually psychological. Physically close objects will tend to be treated by the speaker as psychologically close. Also ,sth that is physically distant will generally be treated as psychologically distant.2、Reference: reference is an act in which a speaker, or writer, uses linguistic forms to enable a listener, or reader, to identify something.3、inference: Inference is the act or process of deriving logical conclusions from premises known or assumed to be true.4、Presupposition: a presupposition is something the speaker assumes to be the case prior to making an utterance, speakers, not sentences, have presupposition.5、Entailment: an entailment is something that logically follows from what is asserted in the utterance, sentences, not speakers, have entailments.6、Face,: face means the public self-image of a person. It refers that emotional and social sense of self that everyone has and expects everyone else to recognize.7、Politeness: in an interaction, can then be defined as the means employed to show awareness of another person's face.二、简答题1、what's pragmatics ? T ypes of it.P r agmatics is concerned with the study of meaning as communicated by a speaker( or writer) and interpreted by a listener{or reader}①pragmatics is the study of speaker meaning.②pragmatics is the study of contextual meaning.③pragmatics is the study of how more gets it communicated than is said.④pragmatics is the study of the expression of relative distance.2、what's deixis ?Deixis is a technical term( from Greek) for one of the most basic things we do with utterance. It means 'pointing' via language. Any linguistic form used to accomplish this 'pointing' is called a deictic expression. Deictic expressions are also sometimes called indexicals. They are among the first forms to be broken by very young children and can be used to indicate people via person deixis( me, you), or location via spatial deixis( here, there), or time via temporal deixis( now, then).3、T ypes of presupposition.①The existential presupposition is not only assumed to be present in possessive construction ( for example, ' your car '>> 'you have a car)②The presupposed information following a verb like ' know ' can be treated as a fact, and is described as a factive presupposition, such as …realize‟ and …regret‟..③General speaking, in lexical presupposition, the use of one form with its asserted meaning is conventionally interpreted with the presupposition that another ( non-asserted ) meaning is understood, such as …stop‟, …star‟, and…again‟.④In addition to presupposition which are associated with the use of certain words and phrases, there are also structural presupposition. ( for example, when did he leave? >> he left. / where did you buy the bike ? >> you bought the bike. )⑤A non-factive presupposition is one that is assumed not to be true. ( example, I dreamed that I was rich.>> I was not rich/ we imagined we were in Hawaii.>>we were not in Hawaii. / hepretends to be ill.>>he is not ill. )⑥At end of the discussion of deixis, a structure that is interpreted with a non-factivepresupposition. Indeed, this type of structure creates a counter-factual presupposition, meaning that what is presupposed is not only true, but is the opposite of what is true, or ' contrary ' to ' facts'.( example, if you were my friend, you would have helped me.>>you are not my friend.)4.Cooperation and implicature.The cooperative principle: Make your conversational contribution such as is required, at stage it which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.①Quantity,i.Make your contribution as informative as is required ( for the current purposes of theexchange).b)Do you make your contribution more informative than is required.②Quality. Try to make your contribution one that is true.a)Do not say what what you believe to be false.b)Do not say that for which you lack adequate evidence.③Relation. Be relevant.④Manner. Be perspicuous.a)A void obscurity of expression.b)A void ambiguity.c)Be brief( avoid unnecessary prolixity).d)Be orderly.Properties of conversational implicatures1.Conversational implicatures are deniable. They can be explicitly denied(or alternatively,reinforced) in different ways.2.Implicatures can be calculated by the listeners via inference. In terms of their definingproperties, then, conversational implicatures can be calculated, suspended, cancelled, and reinforced.Speech actThe action performed by producing an utterance will consist of three related acts.1.Locutionary act, which is the basic act of utterance, or producing a meaningful linguisticexpression,2.The illocutionary act is performed via the communicative force of an utterance.3.Depending on the circumstances, you will utter on the assumption that the hearer willrecognize the effect you intended. This is also generally known as the perlocutionary effect.Positive and negative politenessA positive politeness atrategy leads the requester to appeal to a common goal, and even friendship,via expressions such as those in the following example(a. how about letting me use your pen? b.hey, buddy, I‟d appreciate it if you‟d let me use your pen.)However, in most English-speaking contexts, a face saving act is more commonly performed via a negative politeness strategy. For example(a. could you lend me a pen? B. I‟m sorry to bother you, but can I ask you for a pen or something? C. I know you are busy, but might I ask you if-em-if you happen to have an extra pen that I could,you know-eh-maybe borrow?)三、论述题1. Speech act classification.①Declaration are those kinds of speech acts that change the world via their utterance. ( example. Priest: I now pronounce your husband and wife./ Referee: you're out. / Jury Foreman: we find the defendant guilty.)In using a declaration, the speaker changes the world via words.②Representatives are those kind of speech acts that state what the speaker believes to be the case or not. ( example. The earth is flat. / Chomsky didn't write about peanuts. / it was a warm sunny day.)In using representative, the speaker makes the words fit the world( of belief)③Expressive are those kind of speech acts that state what the speaker feels. ( example. I'm really sorry. / congratulations / Oh, yes, great, mmmm, ssahh. )In using an expression, the speaker makes words fit the world( of feeling).④Directives are those kinds of speech that speakers use to get someone else to do something. (example. Gimme a cup of coffee. Make it black. / could you lend me a pen, please?/ don't touch that.In using a directive, the speaker attempts to make the world fit the words( via the hearer).⑤Commissives are those kinds of speech acts that speakers use to commit themselves to some future action. ( I'll be back/ I'm going to get it right next time/ we will not do that. ) In using a commissive, the speaker undertakes to make the world fit the words (via the speaker)These five general functions of speech acts, with there key features, are summarized in Table 6. I.The role of co-text1.The co-text clearly limits the range of possible interpretations we might have for a word like“Brazil”. It is consequently misleading to think of reference being understood solely in terms of our ability to identity referents via the referring expression. The referring expression actually provides a range of reference, that is, a number of possible referents.2.Of course, co-text is just a linguistic part of the environment in which a referring expression Iused. The physical environment, or context, is perhaps more easily recognized as having a powerful impact on how referring expressions are to be interpreted.3.Reference are depends on local context and the local knowledge of the participants. It maycrucially depend on familiarity with the local socio-cultural conventions as the basis for inference (for example, if a person is in a hospital with an illness, then he or she can be identified by nurses via the name of illness). These conventions may differ substantially from one social group to another and may be marked differently from one language to another.Reference, then, is not simply a relationship between the meaning of a word or phrase and an object or person in the world. It is a social act, in which the speaker assumes that the word or phrase chosen to identify an object or person will be interpreted as the speaker intend.。

英语专业英语语言学期末复习总结归纳

英语专业英语语言学期末复习总结归纳

英语语言学一、名词解释第一课1.Synchronic共时性: S aid of an approach that studies language at a theoretical “point” in time.\ A kind of description which takes a fixed instant (usually, but not necessarily, the present), as its point of observation. Most grammars are of this kind.ngue语言: The abstract linguistic system shared by all members of a speech community.nguage: Language is a system of arbitrary vocal symbol used for human communication.4.Arbitrariness任意性:One design feature of human language, which refers to the face that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning.第二课1.Phoneme音位:2.Allophone音位变体:3.Minimal pair最小对立体:第三课1.Morphology形态学:which words are formed.2.Derivational morphemes class of words are called…3.Inflectional morphemes第四课1.Syntax语法句法:classes,4.Surface to the final syntactic form of the sentence which results from第五课1.Reference指称: Reference means what a linguistic form refers to in the real, physical world; it deals with the relationship between the linguistic element and the non-linguistic world of experience.2.Homonymy同音异义: Homonymy refers to the phenomenon that words having different meanings have the same form, i.e. different words are identical in sound or spelling, or in both.3.Hyponymy 上下义关系: Hyponymy refers to the sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word.第六课1.Pragmatics语用学: Pragmatics can be defined as the study of how speakers of a language use sentences to effect successful communication.2.Utterance话语: a sentence as what people actually utter in the course of communication.3.Utterance meaning话语意义: Utterance is based on sentence meaning; it is realization of the abstractmeaning of a sentence in a real situation of communication, or simply in a context.4.Illocutionary act言外行为: An illocutionary act is the act expressing the speaker’s intention; it is the act performed in saying something.二、简答题第一课1.What are the major branches of linguistics? What does each of them study?Phonetics: The study of sounds used in linguistic communication. It describes individual speech sounds and indicates their physical or phonetic properties.Phonology:It studies the ways in which these sounds form patterns and systems and how they work to convey meaning in the system of language.Morphology: A field of linguistics focused on the study of the forms and formation of words in a language Syntax: A set of rules that govern how words are combined to form phrases and sentences.Pragmatics: the study of the use of language in a social context.2.language?The important characteristicssystematic, arbitrary and vocalFirst of all,language in a wrong way.3.1) Arbitrariness:2)Productivity:provides and forunderstanding novel messages.3) Duality:4)5)第二课1.语音学和音位学的研究中心有何不同?语音学家和音位学家哪一个更关心清晰音的区别?为什么?Phonetics — description of all speech sounds and their find differences.Phonology — description of sound systems of particular languages and how sounds function to distinguish meaning.A phonetician would be more interested in such differences cos such differences will not cos differences inmeaning.2. What is phone? How is it different from a phoneme? how are allophones related to a phoneme?Phone is a phonetic unit, it has no meaning.Phoneme is a phonological unit with distinctive value .The phoneme /l/ can be realized as dark/l-/and clear/l/,which are allophones of the phoneme /l/Allophones---actual realization of a phoneme in different phonetic contexts.第三课1. Think of three morpheme suffixes, give their meaning and specify the types of stem they may be suffixed to. Give at least two examples of each.Suffix: -ingMeaning: denoting a verbal action, an instance of this, or its resultStem type: added to verbsExamples: fighting: denote the action of battlebuilding: denote the action of constructionSuffix: -ableMeaning: able to beStem type: added to verbsExamples: avoidable: able to be prevented fromSuffix: -ist2. Think of three morpheme be1)prefix: un-meaning:once more; afresh; anewstem type: added to verbsexamples: restart: start once morereaccustom: accustom (someone) to something again第五课1. What are the major types of synonyms in English?并举例1)dialectal synonyms-----synonyms used in different regional2)Stylistic synonyms: synonyms differing in style3)Synonyms that differ in their emotive or evaluative meaning4)Collocational synonyms: what words they go together with5)Semantically different synonyms: differ from the words themselves2. Explain with examples “homonymy”, “polysemy”, and “hyponymy”.Homonymy: Homonymy refers to the phenomenon that words having different meanings have the same form, i.e., different words are identical in sound or spelling, or in both. When two words are identical in sound, they are homophones. When two words are identical in spelling, they are homographs. When tow words are identical in both sound and spelling, they are complete homonyms. The examples are as followed:Homophones: rain/reign night/knight piece/peaceHomographs: bow v./bow n. tear v./tear n.Complete homonyms: fast adj./fast v.Polysemy: while different words may have the same or similar meaning, the same one word may have more than one meaning. This is what we call polysemy, and such a word is called a polysemic word. The1.2.3.4.5.6.Hyponymyare called its hyponyms. For example,第六课答:way to have a successful communication, the speaker and hearer must take the context so as to effect the right meaning and intention. The development andand 1970s resulted mainly from the expansion of the study semantics.traditional semantics. The major difference between them lies in thattakes context into consideration while semantics does not. Pragmatics takes care of the aspect of meaning that is not accounted for by semantics.2. What are the five types of illocutionary speech acts Searle has specified? What is the illocutionary point of each type?答:(1) representatives: stating or describing, saying what the speaker believes to be true(2) directives: trying to get the hearer to do something(3) commissives: committing the speaker himself to some future course of action(4) expressives: expressing feelings or attitude towards an existing(5) declarations: bringing about immediate changes by saying somethingThe illocutionary point of the representatives is to commit the speaker to something's being the case, tothe truth of what has been said, in other words, when performing an illocutionary act of representative, the speaker is making a statement or giving a description which he himself believes to be true. Stating, believing, sweating, hypothesizing are among the most typical of the representatives.Directives ate attempts by the speaker to get the hearer to do some- thing. Inviting, suggesting, requesting, advising, wanting, threatening and ordering are all specific instances of this class.Commissives are those illocutionary acts whose point is to commit the speaker to some future course of action, i.e. when speaking the speaker puts himself under a certain obligation. Promising, undertaking, vowing are the most typical ones.The illocutionary point of expressives is to express the psychological state specified in the utterance. The speaker is expressing his feelings or attitudes towards an existing state of affairs, e.g. apologizing, thanking, congratulating.The last class “declarations” has the characteristic that the successful performance of an act of this type答:Make your conversational(1) The maxim of quantity①②(2) The maxim of quality①②(3) The maxim of relationBe relevant.①②③④(】。

语用学期末考试

语用学期末考试

1.语义和语用学的意义区别2.语境因素的内容3.所指论的观点4.所指封闭性5.指示:时间地点人称指示其中之一画几个扭曲关系6.什么是指示性,什么是非指示性7.Austin的主要工作8.言外行为分类9.几句英文例句,用Levinson三原则分析1.语用学和语义学既有联系又有区别。

其共同点在于,语用学和语义学都是对于意义的研究。

但它们是在两个不同的层面上对意义的研究。

语用学:广义上指对人类有目的的行为所做的研究;狭义指对有目的的语言活动的研究。

语用学研究符号与符号解释者之间的关系,是对使用中的语言意义的研究;结合具体语境分析,考虑说话的时间、地点、交际双方的身份、正在从事的活动等。

语义学对意义的研究是基本的,它研究符号与符号所代表的事物之间的关系,是语言本身固有的内在意义,是对抽象于使用之外的语言意义的研究。

例:那里有一只狗2.狭义的语境指语言的上下文,广义的指语言活动进行的特定的时间、空间、情境、参与者等语言外因素。

语用语境包括:(1)语言知识:交际双方具有对所使用语言的知识(双方拥有共同的语言);交际过程中双方必须了解语言交际的上文。

(2)语言外知识:背景知识、情景知识、交际双方互相了解背景知识指常识,人们对客观世界的一般了解,是百科全书式知识。

例如,病了要治疗,重病要住院情景知识:与特定的交际情境有关的知识,包括某一次特定的语言活动发生的时间、地点、交际活动的主题内容、交际场合的正式程度、参与者的相互关系、他们在交际活动中的相对地位、各人所起的作用等。

相互知识:交际双方对对方的了解例如:共同知道一个人,才能用he准确指示。

3.传统所指论认为:名称具有各自的内涵和外延,即具有各自的意义和指称;名称的指称是由名称的意义所决定的。

因果的历史的所指理论:专有名词和表示类属的名词不具有意义,而是直接地、任意地指称其所指对象,无须通过对名称的意义先进行解释这一中介过程。

(Aristole 历史文化链条的传递,依据这一名字与某个活动保持着历史的因果的联系)4. 所指封闭性:两个指称相同的指称语相互替换并不能总能保证这两个句子的真值条件固定不变例如:I wanted to meet Margaret Thatcher.I wanted to meet the first woman Prime Minister of Great Britain.因为专有名词重名,确定性描述语有指称性和归属性两种用法等因素。

语用学简论期末复习资料

语用学简论期末复习资料

语用学简论期末复习资料语用学简论期末复习资料语用学是语言学的一个重要分支,研究语言使用的规则和规范。

它关注的是语言在实际交际中的意义和效果。

本文将从语用学的基本概念、理论框架、研究方法以及实际应用等方面进行论述。

一、语用学的基本概念语用学研究的是语言的使用,而不仅仅是语言本身的结构和形式。

它关注的是人们如何通过语言进行交际,并且如何根据语境中的信息来理解和解释语言表达的意义。

语用学强调语言的使用者、语境和语言行为之间的关系。

二、语用学的理论框架1. 言语行为理论言语行为理论是语用学的重要理论框架之一。

它认为言语不仅仅是传递信息,还包含了行为和目的。

根据言语行为理论,人们在交际过程中通过语言来表达自己的意图和目的,而对方则根据语言行为来理解对方的意图和目的。

2. 合作原则与会话分析合作原则是语用学中的一个重要概念,它指的是在交际中,人们通常会遵循一定的合作原则,如说话人应该尽量做到真实、合理、明确和相关等。

会话分析则是通过对真实对话的分析来研究人们在实际交际中如何运用语言。

三、语用学的研究方法1. 语料库语用学语料库语用学是一种基于大规模语料库的研究方法,通过对大量真实语言数据的收集和分析,来研究语言使用的规律和规范。

语料库语用学可以提供丰富的实证数据,从而支持语用学的理论研究。

2. 调查问卷和实验研究调查问卷和实验研究是语用学常用的研究方法。

通过设计问卷和实验,研究者可以获取被试者对于语言使用的态度、理解和解释等方面的数据,从而分析语言使用规律。

四、语用学的实际应用1. 跨文化交际语用学的研究成果可以应用于跨文化交际中。

不同的文化背景和价值观会影响人们对语言的理解和使用。

通过了解不同文化中的语用规范和交际习惯,人们可以更好地进行跨文化交际。

2. 社交媒体和网络交际随着社交媒体和网络交际的兴起,语用学在这一领域的应用也越来越重要。

人们在网络上的语言使用往往与实际交际有所不同,语用学可以帮助我们理解网络语言的特点和规律,从而更好地进行网络交际。

(完整word)语用学(期末)

(完整word)语用学(期末)

语用学一,名词解释1。

指示语:指示语是话语中跟语境相联系的表示指示信息的词语,也就是说涉及到话语所谈论的事物、事件以及它们在时空中的存在方式、运动方式等问题。

如:时、空、人称等。

如:我半小时后到那里。

指示词语包括:指示代词、人称代词、物主代词、时态助词、某些情态助动词和表示移动的动词、时间和地点副词、某些称谓,以及在特定语境中表示事物关系和人的社交关系的词语。

指示语的功能,可分为指别功能和照应功能两种。

2。

言语行为:①言语行为:用言语来施行各种语用意图的行为。

例如:你不冷吗?言语行为(语用意图:请把门关上)。

②奥斯汀的理论一个完整的言语行为包含三个层次,即:语谓行为,语旨行为,语效行为③塞尔的发展将言语行为分为四个层次,即:话语行为,命题行为,语旨行为,语效行为3.会话含义:“会话含义”(conversational implicature)是美国哲学家格莱斯首先提出的,它是语用学的核心内容,在言语交际中起着非常重要的作用。

在特定的语境中,话语所隐含的意义.(多于话语字面意义的含义在格赖斯的理论里面,会话含意是依据合作原则及其准则的。

只有假定说话人是遵守准则的,至少是遵守合作总原则的,才会有推导会话含意的基础。

4.言语行为的类型:言语行为的类型①言内行为—-指说话这一行为本身。

这是一个“以言表意”的行为.②言外行为——指用说话来体现发话者的意图.这是一个“以言行事行为”(1)退休工人老张昨天去世了。

(告诉了受话者一个事实 )(2)请把茶杯递给我,好吗?(向受话者发出一个请求)(3)你再敢说这种话,我绝饶不了你!(警告或威胁了受话者)(4)对不起,我来晚了. (向受话者道了歉)③言后行为-—指话语所带来的后果.这是一个“以言取效”的行为。

例如:(1)我明天会来的.(2)哥哥,你不要这样。

人家是好心好意来安慰我们. (《雷雨》)5会话原则:美国哲学家保罗。

格赖斯提出的会话原则旨在解释会话意义。

他提出自然语言有其独特的逻辑关系。

语用学教程期末考试试题及答案

语用学教程期末考试试题及答案

语用学教程期末考试试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 语用学研究的核心是什么?A. 语言的形式B. 语言的意义C. 语言的使用D. 语言的起源2. 下列哪项不是言语行为理论的三个层面?A. 语力行为B. 语用行为C. 语义行为D. 语形行为3. 根据格莱斯的合作原则,说话人应该遵循哪四个准则?A. 量准则、质准则、关系准则、方式准则B. 量准则、质准则、目的准则、方式准则C. 量准则、目的准则、关系准则、方式准则D. 目的准则、质准则、关系准则、方式准则4. 语用学中的“指示”指的是什么?A. 指代B. 语境C. 言语行为D. 语用含义5. 语用学中的“礼貌原则”是由哪位学者提出的?A. 格莱斯B. 布朗和莱文森C. 奥斯汀D. 赛尔...(此处省略其他选择题)二、简答题(每题10分,共30分)1. 简述语用学中的“隐喻”和“转喻”的区别。

2. 描述格莱斯的合作原则中的“量准则”。

3. 解释“言语行为”和“言语行为理论”的基本概念。

三、论述题(每题25分,共50分)1. 论述语用学在跨文化交际中的应用。

2. 分析并讨论“语境”在语用学中的重要性。

答案一、选择题1. C2. D3. A4. B5. B...(此处省略其他选择题答案)二、简答题1. 隐喻是一种通过将一个概念域映射到另一个概念域来表达意义的语言现象,而转喻则是通过将一个概念域中的某个元素与另一个概念域中的元素相联系来表达意义。

2. 量准则要求说话人在交际中提供足够的信息,既不多也不少,以满足交际的需要。

3. 言语行为是指说话人通过言语表达的意图,而言语行为理论是奥斯汀提出的,它将言语行为分为三个层面:语力行为、语义行为和语形行为。

三、论述题1. 语用学在跨文化交际中的应用主要体现在理解和解释不同文化背景下的言语行为,帮助人们避免误解和冲突,促进有效沟通。

2. 语境在语用学中的重要性体现在它对言语行为的理解和解释中起着决定性作用。

(完整word版)应用语言学期末考试重点(背了不后悔)(word文档良心出品)

(完整word版)应用语言学期末考试重点(背了不后悔)(word文档良心出品)

应用语言学重点【概况】●什么是应用语言学?应用语言学:研究语言应用的种种问题的学问。

语言学语言本体研究理论语言学(普通语言学)●1870年波兰语言学家博杜恩·德·库尔特内提出“应用语言学”术语。

●广义应用语言学:应用于各实际领域的语言学。

●狭义应用语言学:专指语言教学,特指外语教学和第二语言教学。

●※应用语言学的研究方法:调查和比较(收集材料方法:访谈法、观察法、问卷法)、定量和定性方法、实验法。

【语言教学】论述简答●什么是语言教学?(上位学科+定义+理解)P351是应用语言学的重要内容。

2是指运用特定方法,将语言知识和相关的理论通过教育者有目的、有计划地传授给学习者,以达到使学习者掌握一门具体语言并用于交际的教学活动,她是教育工作的重要组成部分。

3包括第一语言教学和第二语言教学。

●语言教学基本过程(7个)P39:制定语言教学政策、进行语言教学的总体设计、编写语言教学的教材、师资选拔和培训、课堂教学、语言测试、语言教学研究。

●第一语言:一个人出生后最先接触并获得的语言,一个人的第一语言通常是他的母语。

●母语:1母语就是指父母乃至多代以前一直沿用下来的语言。

母语有继承性,它体现了人们世代的语言关系。

2比如一个汉族儿童自幼所习得的语言就是他祖祖辈辈沿用下来的汉语,汉语就是他的母语,也是他的第一语言。

●第一语言与母语关系:二者是不同概念,第一语言不等于母语,第一语言可能是母语,也可能不是母语。

在内涵上,第一语言的立足点是获得语言的顺序,而母语不完全是获得语言的顺序问题;在外延上,二者所指称的对象是交叉关系。

第一语言是语言学概念,而母语则更多地牵涉到民族学问题。

比如美国华侨,其子女先学英语,他们的第一语言是英语,而不是母语汉语。

●本族语:指语言习得者自己的民族所使用的语言,也称民族语。

●本族语与母语关系:一个人的母语可以是他的本族语,也可以是非本族语,本族语与母语不能完全划等号,母语的专用和本族语的死亡就是很好的证明。

(完整word版)语用学期末复习

(完整word版)语用学期末复习

1、语用学术语的提出:1938年,美国哲学家莫里斯首先提出。

符号学包括句法学(研究符号和语义之间的形式关系)、语义学(研究符号与其对象的关系)、语用学(研究符号与解释者的关系)。

2、语用学的发展:1)语言哲学家巴尔-希勒尔于1954年提出语用学的具体研究对象是指引词语。

2)英国哲学家奥斯汀于1955年在哈佛大学做了题为《论言有所为》,提出“言语行为理论”。

3)美国语言哲学家格莱斯提出“会话含义理论"以及“合作原则"。

4)1977年,《语用学杂志》在荷兰的阿姆斯特丹正式出版发行,这是语用学作为语言学一门独立的新学科得到承认的标志.5)1983年出版了语用学的两本优秀教材:列文森《语用学》、利奇《语用学原则》。

6)1986年,国际语用学学会在荷兰成立,并决定把《语用学杂志》作为学术刊物.3、语用学的定义:语用学研究在不同语境中话语意义的恰当表达和准确理解,寻找并确立使话语意义得以恰当表达和准确理解的基本原则和准则。

4、语用学和语言学其他分支学科的关系:p95、语用学的研究方法:纯语用学、描写语用学、应用语用学。

6、“语境”是波兰人类语言学家马林诺夫斯基提出的。

7、陈望道在1932年出版的《修辞学发凡》中说:“修辞学以适应题旨情境为第一义,不应该是仅仅语辞的修饰,更不应是离开情意的修饰”。

“六何说”:何故、何事、何人、何地、何时、何如。

8、语境是人们运用自然语言进行语言交际的语言环境.索振羽的划分p219、语境意义是在特定语境条件下,说话人希望传递的交际信息.10、指示词语的组织形式:(自我—说话人为中心)1)中心人物是说话人;2)中心时间是说话人说话的时间;3)中心地点是说话人说话时所处的地点;4)语篇中心是一句话中说话人当时正说到的部位;5)社交中心是说话人相当于说话对象的社会地位。

11、指示词语的不同用法:1)指示用法:A、身势用法:指示词语只有借助对言语事件的实在的听觉、视觉、触觉才能理解。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Chapter 21.Deictic expression/ indexical : deixis is a technical term for one of the most basic things we do with utterances. It means "pointing" via language. Any linguistic form used to accomplish this “pointing" is called a deictic expression. For exampl e, when you notice a strange object and ask, "What's that?二you are using a deictic expression "that " to indicate something in the immediate context.2.Person deixis: forms used to indicate some people, eg, me you.3.Spatial deixis: forms used to point to location, eg. Here there.4.Temporal deixis: forms used to point to location in time, eg, now then.5.Proximal terms: indicate near speaker, this here now. For example, "now” is generally understood as referring to some point or period in time that has the time of the speaker's utterance at its center.6.Distal terms: indicate away from speaker, that there then.7.Deictic center: the speaker's location/ time.& Honorifics: expressions which indicate higher status.9.T/V distinction: the distinction between forms used for a familiar versus a non-familiar addressee in some languages. For example, tu familiar vous non-familiar.10.Deictic projection: speakers acting as if they are somewhere else. Fro example, speakers may project themselves into other locations prior to actually being in those locations, as when they say^I will come later/'11.Psychological distance: speaker's marking of how close or distant something is perceived to be. For example, a speaker may wish to mark something that is physically close (for example, a per fume being sniffed by the speaker) as psychologically distant “I don^t like thaf\Chapter 4L Presupposition:a presupposition is something the speaker assumes to be the case prior to making an utterance. Speakers, not sentences, have presuppositions. For example, in producing the utterance "Mary5s brother bought three horses:, the speaker will normally be expected to have the presuppositions that a person called Mary exists and that she has a brothe匚2.Entailment: an entailment is something that logically follows form what is asserted in the utterance. Sentences, not speakers, have entailments. For example, the sentence "Maryas brother bought three horses^ will be treated as having the entailments that Maryas brother bought something, bought three animals, bought two horses, bought one horse, and many other similar logical consequences.3.Constancy under negation: it means that the presupposition of a sentence will remain constant even when that statement is negated. For example, when "Everybody knows that John is gay,,is negated as in "Everybody doesn't know that John is gay”, the presupposition that "John is gay "is still true.4.Potential presupposition: an assumption typically associated with use of a linguistic form, eg. The use of the verb "regret" in "He regrets doing that" carries an assumption that he actually “did that,5.Existential presupposition: an assumption that someone or something, identified byuse of a noun phrase, does exist. For example, the noun phrase "your car55 assumes the presupposition that “you have a car".6.Factive presupposition: the assumption that information stated after certain words, eg, "know" "regref\ is true. For example, the utterance that 'Tm glad that it,s over^ assumes the truth that “It,s ovef\7.Lexical presupposition: the assumption that, in using one word, the speaker can act as if another meaning will be understood. For example, each time you say that someone "managed^ to do something, the asserted meaning is that the person succeeded in some way.& Structural presupposition: the assumption that part of a structure contained information being treated as already known. For example, the wh-question construction like “when did he leave?'; is interpreted with the presupposition that the information after the wh-form, "he left,: is already known to be the case.9.Non-factive presupposition: the assumption that certain information, like that associated with verbs "drearrT, "imagine^and "pretend^, is not true. For example, when you say^I dreamed that I was rich: the presupposition is that what follows the word "dreamed^ is not true. That is “I was not rich:10.Counter-factive presupposition: the assumption that certain information is the opposite of true. For example, a conditional clause like "If I had a car59 presents the truth that I dorf t have a car.11.Projection problem: the meaning of some presuppositions (as parts) doesn^t survive to become the meaning of some complex sentences (as wholes). For example, the presupposition "Kelly was ilF is assumed to be true in the simple structure “No body realized that Kelly was ilF\ But it is not true in the complex structure that “I imagined that Kelly was ill and nobody realized that she was ilF\12.Background entailments: all logical consequence of an utterance・ For example, the background entailments of "Rover chased three dogs” can be "something chased three dogs,;"Rover did something to three dogs':or "Rover chased three of something^ and so on.13.Foreground entailment: the main logical consequence of an utterance. For example, when Rover is the foc us of the utterance "Rover chased three dogs”,the main assumption is that something chased three dogs.Chapter 51.Tautology: an apparently meaningless expression in which one word is defined as itself, eg. Business is business.2.Implicature/ Conversational implicature: an additional unstated meaning that has to be assumed in order to maintain the cooperative principle, eg. If someone says “The President is a mouse ”,something that is literally false, the hearer must assume the speaker means to convey more than is being said.3.Cooperative principle: a basic assumption in conversation that each participant will attempt to contribute appropriately, at the required time, to the cuirent exchange of talk.Four sub-principles of the cooperative principle are called maxims:Quantity(1)make your contribution as informative as is required (for the current purposes of the exchange).(2)do not make your contribution more informative than is required.QualityTry to make your contribution one that is true.(1)do not say what you believe to be false.(2)Do not say that for which you lack adequate evidence.RelationBe relevantMannerBe perspicuous.(1)avoid obscurity of expression.(2)Avoid ambiguity.(3)Be brief (avoid unnecessary prolixity).(4)Be orderly.4.HedgesCertain kinds of expressions speakers use to mark that they may be in danger of not fully adhering to the principles.Show speakers be cautious of the ...maximQuality: as far as I know I may be mistaken Fm not sure I guessQuantity: as you probably know to cut a long story short I won't bore you with all the detailsRelation: I doift know if this is important, but this may sound like a dumb question, but Manner: this may be a bit confused, but Vm not sure if this makes sense I don^t know if this is clear at all.5.Generalized conversational implicature: an additional unstated meaning that does not depend on special or local knowledge. For example, phrases like a/an X are typically interpreted according to the generalized conversational implicature that: an X +> not speaker^ X6.Scalar implicature: an additional meaning of the negative of any value higher on the scale than the one uttered, e.g. In saying "some children",I create an implicature that what I say does not apply to "all children^.7.Particularized conversational implicature: an additional unstated meaning that depends on special or local knowledge. For example, here is a dialogue. Rick: Hey, coming to the wild party tonight ? Tom: My parents are visiting. In order to make Tom's response relevant, Rick has to draw on some assumed knowledge that one college student in this setting expects another to have. Tom will be spending that evening with his parents, and time spent with parents is quiet (consequently +> Tom not at party). 8.Conventional implicature: as additional unstated meaning associated with the use of a specific word, e.g. “A but implies a contrast between A and B,so "contrast^ is a conventional implicature of “but:Chapter 61.Speech act: an action performed by the use of an utterance to communicate, such as apology, complaint, compliment, invitation, promise, or request.2.Speech event: a set of circumstances in which people interact in some conventional way to arnve at some outcome.3- On any occasion, the action performed by producing an utterance will consist of three related acts.Locutionary act: the basic act of utterance or producing a meaningful linguistic expression. If you have difficulty with actually forming the sounds and words to create a meaningful utterance in a language(for example,because iVs foreign or you are tongue-tied ),you might fail to produce a locutionary act.Illocutionary act/ force: the communicative force of an utterance. For example, we might utter 'Tve just made some coffee.^ to make a statement, an offer, an explanation or for some other communicative purpose.Perlocutionary act/ effect: the effect of an utterance used to perform a speech act. For example, you will utter “I have just made some coffee” on the assumption that the hearer will recognize the effect you intended (for example, to account for a wonderful smell, or to get the hearer to drink some coffee).4.IFIDs illocutionary force indicating device: indication in the speaker^ utterance of the communicative force of that utterance. It is an expression where there is a slot for a performative verb that explicitly names the illocutionary act being performed. Like I promise you that I will see you later. Other IFIDs which can be identified are word order, stress and intonation.5.Performative verb: a verb that explicitly names the speech act, e.g. The verb “promise" in the utterance "I promise to be there"\6.Felicity conditions: the appropriate conditions for a speech act to be recognized as intended. For some clear cases, the performance will be infelicitous if the speaker is not a specific person in a special context. General conditions: preconditions on performing a speech act. For example, participants can understand the language being used and that they are not play-acting or being nonsensical. Content conditions: in order to count as a particular type of speech act, an utterance must contain certain features, e.g. A promise must be a future event. Preparatory conditions: specific requirements prior to an utterance in order for it to count as a particular speech act. For example, when I promise to do something, there are two preparatory conditions: the event will not happen by itself; the event will have a beneficial effect. Sincerity conditions: requirements on the genuine intentions of a speaker in order for an utterance to count as a particular speech act. For example, for a promise, the speaker genuinely intends to carry out the future action. Essential condition: in performing a speech act, a requirement that the utterance commits the speaker to the act performed. For example, by the act of uttering a promise,I thereby intend to create an obligation to carry out the action as promised.7.Performative hypothesis: a proposal that, underlying every utterance, there is a clause with a verb that identifies the speech act. The basic format is I (hereby) Vp you (that) UExplicit performative: a speech act containing a performative verb.I hereby orderyou that you clean up this mess.Implicit performative: a speech act without a performative verb. Clean up this mess!8.Speech act classificationOne general classification system lists five types of general functions performed by speech acts: declarations, representatives, expressives, directives, and commissives. Declarations are those kinds of speech acts that change the world via their utterance.E.g. A judge pronouncing a sentence.Representatives are those kinds of speech acts that state what the speaker believes to be the case or not, like assertions, conclusions, and descriptions. The speaker makes words fit the world of belief. For example, the earth is flat.Expresssives are those kinds of speech acts that state what the speaker feels, like statements of pleasurejikes, painjoy and so on. The speaker makes words fit the world of feeling. For example, Fm really sorry!Directives are those kinds of speech acts that speakers use to get someone else to do something, like commands, requests, orders, suggestions and so on. The speaker attempts to make the world fit the words via the hearer. For example, gimme a cup of coffee.Commissives are those kinds of speech acts that speakers use to commit themselves to some future action, like promises, threats, refusals and so on. The speaker undertakes to make the world fit the words via the speaker.9.Direct speech act: speech act where a direct relationship exists between the structure and communicative function of an utterance, e.g. Using an interrogative form (can you....?) to ask a question.10.Indirect speech act: speech act where an indirect relationship exists between the structure and communicative function of an utterance, e.g. The use of an interrogative (can you...?) not to ask a question, but to make a request (can you help me with this?) Chapter 71.Face means the public self-image of a person. It refers to that emotional and social sense of self that everyone has and expects everyone else to recognize.2.Politeness in an interaction, can then be defined as the means employed to show awareness of another person,s face.3.Face wants: a person's expectations that their public self-image will be respected.4.FTA/Face threatening acts: utterance or action which threatens a person's public self-image.5.Face saving act: utterance or action which avoids a potential threat to a personas public self-image. For example, Fm going to tell him to stop that awful noise right now! Perhaps you could just ask him if he is going to stop soon because it is getting a bit late and people need to get to sleep.6.Negative face is the need to be independent, to have freedom of action, and not to be imposed on by others.7.Positive face is the need to be accepted, even liked, by others, to be treated as a member of the same group, and to know that his or her wants are shared by others.8.Negative politeness: a face saving act which is oriented to the personas negative face will tend to show deference, emphasize the importance of the other9s time or concerns.9.Positive politeness: a face saving act which is concerned with the person's positive face will tend to show solidarity, emphasize that both speakers want the same thing, and that they have a common goal.10・Off record: utterances not directly addressed to another.11.On record: utterances directly addressed to another.12.Bald on record: utterances, e.g. Orders, directly addressed to another where the illocutionary force is made explicit. For example, lend me your pen.13.Mitigating devices is expressions used to soften an imposition, eg please, would you.14.A positive politeness strategy leads the requester to appeal to a common goal, and even friendship, via expressions like “How about letting me use your pen?”15.A negative politeness strategy is an attempt to demonstrate awareness of another's rights not to be imposed on. Like could you lend me a pen?16・Solidarity strategy is the tendency to use positive politeness forms, emphasizing closeness between speaker and heare匸Eg. Come on, let's go to the party. Everyone will be there・ We will have fun.17.Deference strategy is the tendency to use negative politeness forms, emphasizing the hearer5s right to freedom. Eg. There^s going to be a party, if you can make it, it will be fun.18.Pre-sequencesOne way of avoiding risk of threatening others' face is to provide an opportunity for the other to halt the potentially risky act.Pre-request: utterance before a request to check if a request can be made. Eg. Are you busy? Not really. Check over this memo. Okay.Pre-invitation: utterance before an invitation to check if an invitation can be made. Eg. Are you doing anything later? Oh, yeah, busy busy. Oh, okay.Pre-arniouncement: utterance before an announcement to check if an announcement can be made. Eg. Mom, guess what happened? Silence. Mom, you know what? Not right now, Jacy, Fm busy.(stop).。

相关文档
最新文档