Flora_of_China_Vol_23_Lemnaceae浮萍科
浮萍

浮萍(《本经》)浮萍为浮萍科植物紫萍的全株。
我国各地均产。
原植物生于池沼、水田、湖泊和静水中。
味辛,性寒。
归肺、膀胱经。
功效发汗解表、透疹、祛风止痒、利水消肿。
临床用名为浮萍。
【本草汇言】《神农本草经》:味辛,寒。
主治暴热身痒,下水气,胜酒,长须发,止消渴。
《名医别录》:味酸,无毒。
主下气。
以沐浴,生毛发。
《本草拾遗》:大者曰苹,与栝蒌等分,以人乳为丸,主消渴,捣绞取汁饮,主蛇咬毒入腹,亦可傅热疮,小萍子,是沟渠间者,末傅面干,捣汁服之,主水肿,利小便,又人中毒,取萍子暴干,末酒服方寸匕。
《日华子本草》:治热毒,风热疾,热狂,胁肿毒,汤火疮,风疹。
《开宝本草》:味辛、酸,寒,无毒。
下气。
以沐浴,生毛发。
《开宝本草》:俗医用治时行热病,亦甚发汗,甚有功。
其方用浮萍一两,麻黄(去根节),桂心、附子(炮裂,去脐皮)各半两。
四物捣细筛,每服一钱,以水一中盏,生姜半分,煎至六分,和滓热服,汗出乃瘥。
又治恶疾疠疮遍身者,脓煮汁,浴半日,多效,此方甚奇古也。
《本草衍义补遗》:水萍浮芹,发汗尤甚麻黄。
《本草纲目》:浮萍,其性轻浮,入肺经,达皮肤,所以能发扬邪汗也,世传宋时东京开河,掘得石碑,梵书火篆一诗,无能晓者。
真人林灵素逐字辨译,乃为一治中风方,名去风丹也。
诗云:天生灵草无根干,不在山间不在岸。
始因飞絮逐东风,泛梗青青飘水面。
神仙一味去沉疴,采时须在七月半。
选甚瘫风与大风,些小微风都不算。
豆淋酒化服三丸,铁镤头上也出汗。
甚法以紫色浮萍晒干为细末,炼蜜和丸弹子大。
每服一粒,以豆淋酒化下。
治左瘫右痪,三十六种风,偏飞头风,口眼歪斜,大风癞风,一切无名风及脚气,并打仆伤折,及胎孕有伤。
服过百粒,即为全人。
此方后生易名紫萍一粒丹。
主风湿麻痹,脚气,打扑伤损,目赤翳膜,口舌生疮,吐血衄血,癜风丹毒。
《本草经疏》:水萍专得水气之清阴,故味辛气寒,《别录》兼酸无毒。
盖其体轻浮,其性清燥,能祛湿热之药也。
热气郁于皮肤则作痒,味辛而气清寒,故能散皮肤之湿热也。
Nymphaeaceae(Flora of china)睡莲科

NYMPHAEACEAE睡莲科 shui lian keFu Dezhi (傅德志)1; John H. Wiersema2Herbs perennial or rarely annual, aquatic. Stems rhizomatous; rhizomes erect or repent, branched or unbranched. Leaves arising from rhizome, simple, alternate, floating, emersed, or submersed, long petiolate but short petiolate on submersed vernal ones; leaf blade undivided, usually with a basal sinus, often peltate. Flowers solitary, axillary, long pedunculate, bisexual, hypogynous to epigynous, actinomorphic, entomophilous, mostly emergent. Sepals 4–7, usually green, occasionally petaloid. Petals numerous (rarely absent), distinct, usually showy, often transitional to stamens. Stamens numerous; anthers introrse, dehiscent by longitudinal slits; connective sometimes appendaged. Pistil 1, compound; carpels 5–many, partially or completely united, surrounding a sometimes projecting floral axis. Ovary multilocular; placentation laminar; ovules numerous. Styles absent or modified into abaxially projecting carpellary appendages. Stigmas radiate on distal surface, often disclike. Fruit berrylike, many seeded, irregularly dehiscent. Seeds mostly arillate; endosperm little, perisperm abundant; embryo small; cotyledons 2, fleshy.Six genera and ca. 70 species: widespread in temperate and tropical regions; three genera and eight species in China.Kuan Ke-chien. 1979. Nymphaeaceae subfam. Nymphaeoideae. Fl. Reipubl. Popularis Sin. 27: 6–15.1a. Leaf venation primarily pinnate; sepals yellow or orange, petaloid; ovary superior; seeds not arillate ... 1. Nuphar 1b. Leaf venation primarily palmate or radiate; sepals greenish, not petaloid; ovary semi-inferior or inferior;seeds arillate.2a. Leaves and fruit not spinulose; petiole inserted near apex of prominent sinus; ovary semi-inferior 2. Nymphaea 2b. Leaves and fruit spinulose; leaf blade centrally peltate, base only slightly indented; ovary inferior 3. Euryale1. NUPHAR Smith in Sibthorp & Smith, Fl. Graec. Prodr. 1: 361. 1809, nom. cons.萍蓬草属 ping peng cao shuFu Dezhi (傅德志); Donald Padgett31 Herbarium, Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, 20 Nanxincun, Xiangshan, Beijing 100093, People’s Republic of China.2 United States Department of Agriculture/Agricultural Research Service, Systematic Botany & Mycology Laboratory, Bldg. 011A, Beltsville Agricultural Research Center (BARC-West), Beltsville, Maryland 20705-2350, U.S.A.3 Department of Biological Sciences, Bridgewater State College, Bridgewater, Massachusetts 02325, U.S.A.Nymphozanthus Richard, nom. rej.Herbs perennial. Rhizomes repent, branched. Leaves dimorphic, either floating with thick leathery blades and long petioles or submersed with thin, papery blades and short petioles; leaf blade ovate to elliptic, venation primarily pinnate, base cordate, margin entire, not peltate. Flowers hypogynous, emergent, perianth ± upright. Sepals (4–)5(–7), yellow or orange, petaloid, oblong to obovate, persistent. Petals numerous, yellow, small, stamenlike. Stamens nearly as long as sepals, inserted at base of ovary; filament strap-like; anthers yellow, connective unappendaged. Carpels completely united. Style absent. Stigma sessile and radiate on flattened stigmatic disc, lacking marginal appendages. Fruit ovoid to urceolate, irregularly dehiscent. Seeds smooth, not arillate.About ten species: widespread in N temperate regions; two species in China.1a. Floating leaf blades 6–17 cm; stigmatic disc deeply lobed, 4–7.5 mm in diam. .................................. 1. N. pumila 1b. Floating leaf blades 15–30 cm; stigmatic disc entire, 7–19 mm in diam. ............................................... 2. N. lutea1. Nuphar pumila (Timm) de Candolle, Syst. Nat. 2: 61. 1821.萍蓬草 ping peng caoNymphaea lutea Linnaeus var. pumila Timm, Mag. Na-turk. Oekon. Mecklenburgs 2: 250. 1795; Nuphar shimadae Hayata; Nymphaea lutea subsp. pumila (Timm) Bonnier & Layens; Nymphaea pumila (Timm) Hoffmann.Rhizomes stout, 1–3 cm in diam. Petiole 20–50 cm, pubescent; floating leaf blade broadly ovate to ovate, seldom elliptic, 6–17 × 6–12 cm, abaxially glabrous to densely pubescent, adaxially glabrous, base cordate and basal lobes remote from each other. Flower 1–4.5(–6) cm in diam. Peduncle 40–50 cm, pubescent. Sepals yellow, oblong to elliptic, 1–2.5 cm. Petals narrowly cuneate to broadly linear, 5–7 mm, apex emarginate. Anthers yellow, 1–6 mm. Stigmatic disc deeply lobed, 4–7.5 mm in diam., rays 8–13(–14). Fruit 1–2 cm in diam. Seeds brown, oblong to ovoid, 3–5 mm. Fl. May–Sep. 2n = 34.Lakes, ponds. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Nei Mongol, Taiwan, Xinjiang, Zhejiang [Japan, Korea, Mongolia, Russia; N Eu-rope].The description of Nuphar shimadae clearly indicates that this taxon is conspecific with N. pumila; however, it remains unclear as to which subspecies the plants in Taiwan should be referred, since no specimens were examined from that region.1a. Anthers 1–2.5 mm; flowers 1–2.5 cm indiam. ........................................... 1a. subsp. pumila 1b. Anthers 3.5–6 mm; flowers 2–4.5(–6)cm in diam. ............................... 1b. subsp. sinensis 1a. Nuphar pumila subsp. pumila萍蓬草(原亚种) ping peng cao (yuan ya zhong) Nuphar bornetii H.Léveillé & Vaniot; N. minima (Willdenow) Smith; Nymphaea lutea var. minima Willdenow.Rhizomes 2–3 cm in diam. Petiole 20–50 cm; floating leaf blade broadly ovate to ovate, seldom elliptic, 6–17 × 6–12 cm, abaxially glabrous to densely pubescent. Flower 1–2.5 cm in diam. Pedicel 40–50 cm, pubescent. Sepals yellow, oblong to elliptic, 1–2 cm. Petals 5–7 mm. Anthers 1–2.5 mm. Stigmatic disc 4–7.5 mm in diam., rays 8–13. Fruit 1–2 cm in diam. Seeds oblong, ca. 5 mm. Fl. and fr. May–Sep. 2n = 34.Lakes, ponds. Anhui, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Nei Mongol, Xinjiang, Zhejiang [N Japan, Korea, Mongolia, Russia; N Europe].1b. Nuphar pumila subsp. sinensis (Handel-Mazzetti) D. Padgett, Sida 18: 825. 1999.中华萍蓬草 zhong hua ping peng caoNuphar sinensis Handel-Mazzetti, Kaiserl. Akad. Wiss. Wien, Math.-Naturwiss. Kl., Anz. 63: 8. 1926. Rhizomes 1–3 cm in diam. Petiole ca. 40 cm; floating leaf blade ovate, 9–15 × 7–12 cm, abaxially margin densely pubescent. Flower 2–4.5(–6) cm in diam. Sepals yellow, oblong to obovate, to 2.5 cm. Petals ca.7 mm. Anthers 3.5–6 mm. Stigmatic disc 5–6 mm in diam., rays 8–13. Fruit 1.5–2 cm in diam. Seeds ovoid, ca. 3 mm. Fl. and fr. May–Sep.• Ponds. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangxi, Zhejiang.2. Nuphar lutea (Linnaeus) Smith in Sibthorp & Smith, Fl. Graec. Prodr. 1: 361. 1809.欧亚萍蓬草 ou ya ping peng caoNymphaea lutea Linnaeus, Sp. Pl. 1: 510. 1753. Rhizomes stout, 3–8 cm in diam. Petiole ca. 50 cm, gla-brous; floating leaf blade elliptic, 15–30 × 10–22 cm, leathery, abaxially glabrous or pubescent, adaxially glabrous, base cordate and basal lobes spreading. Flower 4–5 cm in diam. Peduncle to ca. 50 cm, glabrous. Sepals yellow, broadly ovate to orbicular, 2–3 cm. Petals linear, 1–1.5 cm, apex truncate to rounded. Anthers yellow, 4–7 mm. Stigmatic disc entire,7–19 mm in diam., rays 5–25. Fruit ca. 2.5 cm in diam. Seeds olive green, ovoid, ca. 5 mm. Fl. Jul–Aug. 2n = 34. Lakes and ponds. Xinjiang [Kazakhstan, Russia (Siberia); Africa, SW Asia, Europe].2. NYMPHAEA Linnaeus, Sp. Pl. 1: 510. 1753, nom. cons.睡莲属 shui lian shuHerbs perennial. Rhizomes erect, ascending, or repent, branched or unbranched. Leaves mostly floating; leaf blade venation primarily palmate, base cordate to sagittate, margin entire to dentate, sometimes slightly peltate. Flowers perigynous, floating or emersed, perianth spreading. Sepals 4, greenish, not petaloid, inserted at base of ovary, sometimes persistent. Petals 8 to many, large and showy, inserted on lateral surface of ovary, often grading into stamens. Stamens shorter than sepals and petals, inserted on lateral surface of ovary; filament linear to ovate or obovate; anther connective appendaged or unappendaged. Carpels partially or completely united. Style absent or modified into abaxially projecting carpellary appendages. Stigma sessile, radiate on cup-shaped stigmatic disc rimmed by carpellary appendages. Fruit irregularly dehiscent. Seeds globose, ovoid, or ellipsoid, smooth or longitudinal ridges pubescent, arillate.About 50 species: widespread in temperate and tropical regions; five species in China.Many species of the genus Nymphaea are cultivated as ornamentals. In China, in addition to the native species, both Nymphaea mexicana Zuccarini and N. alba Linnaeus var. rubra Lönnroth are cultivated.1a. Leaf blade abaxially densely pubescent, margin dentate and teeth acute to subspinose ......................... 4. N. lotus 1b. Leaf blade abaxially glabrous, margin entire, subentire, or deeply crenate.2a. Petals white tinged with purple, blue, or purple-red; anther connective apically appendaged; leaf blade margin subentire to deeply crenate; sepals persistent ........................................................5. N. nouchali 2b. Petals white; anther connective apically unappendaged; leaf blade margin entire; sepals caducous or decayingafter anthesis (persistent in N. tetragona).3a. Flowers 3–6 cm in diam. when fully open; mature leaf blades mostly less than 10 cm; carpellary appendages ovate .................................................................................................................. 3. N. tetragona 3b. Flowers more than 6 cm in diam. when fully open; mature leaf blades mostly more than 10 cm;carpellary appendages triangular-tapered.4a. Rhizomes repent; insertion of calyx on receptacle circular; filaments of inner stamens ± as wide asanthers ..................................................................................................................................... 1. N. alba 4b. Rhizomes erect or ascending; insertion of calyx on receptacle ± tetragonous; filaments of inner stamens wider than anthers ...................................................................................... 2. N. candida1. Nymphaea alba Linnaeus, Sp. Pl. 1: 510. 1753.白睡莲 bai shui lianRhizomes repent, sparsely branched, but not stoloniferous. Leaf blade suborbicular, 10–25 cm in diam., papery, abaxially glabrous, scarcely peltate, base deeply cordate and basal lobes subparallel or spreading, margin entire. Flower floating, (7–) 10–20 cm in diam. Calyx insertion on receptacle circular; sepals lanceolate, 3–5(–8) cm, obscurely veined, caducous or decaying after anthesis. Petals (12–)20–25(–33), white, ovate-oblong, 3–5.5(–8) cm, transition to stamens gradual. Filament of inner stamens ± as wide as anther; connective apically unappendaged. Carpels completely united, walls between locules of ovary single. Stigma rays (8–)14–20(–25); carpellary appendages triangular-tapered. Fruit semiglobose, 2.5–3 cm. Seeds ellipsoid,2–3(–5) mm, smooth. Fl. Jun–Aug. 2n = 56, 84, 112. Cultivated and naturalized in ponds. Hebei, Shaanxi, Shandong, Zhejiang [Kashmir, Russia (Caucasus); Africa, SW Asia, Europe]. This species is cultivated in additional Chinese provinces.2. Nymphaea candida C. Presl in J. Presl & C. Presl, Delic. Prag. 224. 1822.雪白睡莲 xue bai shui lian Rhizomes erect or ascending, unbranched. Leaf blade suborbicular, 10–25 cm in diam., papery, abaxially glabrous, scarcely peltate, base deeply cordate and basal lobes contiguous or overlapping, margin entire. Flower floating, (6–)10–20 cm in diam. Calyx insertion on receptacle ± tetragonous; sepals lanceolate, 3–5 cm, obscurely veined, caducous or decaying after anthesis. Petals 20–25, white, ovate-oblong, 3–5.5 cm, transition to stamens gradual. Filament of inner stamens wider than anther; connective apically unappendaged. Carpels completely united, walls between locules of ovary single. Stigma rays (5–) 6–14(–20); carpellary appendages triangular-tapered. Fruit semiglobose, 2.5–3 cm. Seeds ellipsoid, 3–4 mm, smooth. Fl. Jun–Aug. 2n = 112, 160.Ponds. Xinjiang [Kashmir, Kazakhstan, Russia (Siberia); SW Asia, Europe].3. Nymphaea tetragona Georgi, Bemerk. Reise Russ. Reiche 1: 220. 1775.睡莲 shui lianRhizomes erect, unbranched. Leaf blade cordate-ovate to ovate-elliptic, 5–12 × 3.5–9 cm, papery, abaxially glabrous, scarcely peltate, base deeply cordate and basal lobes parallel to contiguous, margin entire. Flower floating, 3–6 cm in diam. Calyx insertion onreceptacle prominently tetragonous; sepals broadly lanceolate to narrowly ovate, 2–3.5 cm, obscurely vein-ed, persistent. Petals 8–15(–17), white, broadly lanceolate, oblong, or obovate, 2–2.5 cm, transition to stamens gradual. Filament of inner stamens wider than anther, connective apically unappendaged. Carpels completely united, walls between locules of ovary single. Stigma rays 5–8(–10); carpellary appendages ovate. Fruit globose, 2–2.5 cm in diam. Seeds ellipsoid, 2–3(–4) mm, smooth. Fl. Jun–Aug. 2n = 112.Ponds, lakes; near sea level to 4000 m. Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [India, Japan, Kashmir, Kazakhstan, Korea, Russia, Vietnam; North America, Europe].The treatment of this species in E Asia is problematic. In North America and Europe Nymphaea tetragona is restricted to boreal regions above 50° N latitude, where the plants have a prominently tetragonous receptacle, flowers with a reddish to purplish center, and thinner leaves abaxially with raised veins. Plants in Korea, N Japan, and Russia, as depicted in Lee (Fl. Korea, 216. 1997) and Kadono (Aquatic Pl. Japan, 112. 1994), and observed on specimens, have these characteristics. Plants of N China and the Himalayas may belong here also, but to determine this will require further study of better material. However, plants of tropical and warm temperate China, Japan, and Vietnam appear to differ in having an only slightly tetragonous receptacle, flowers with a yellow center, and thicker leaves abaxially with impressed veins. Such plants are sometimes known in cultivation in Europe and North America as N. tetragona var. angusta Caspary, but were originally sent in 1805 by William Kerr from Guangdong Province and described under the name of Castalia pygmaea Salisbury (N. pygmaea (Salisbury) W. T. Aiton). Further study may indicate that much of the Chinese and Japanese material should be segregated as N. pygmaea or at some other rank. One might expect hybridization between the two taxa to occur where they coexist, as with other related Nymphaea, and the level of sterility displayed by such hybrids should be examined as evidence of the degree of their relationship.An examination of the type of Nymphaea esquirolii H. Léveillé & Vaniot from Guizhou Province indicates that it belongs with N. pygmaea. The assignment of N. crassifolia (Handel-Mazzetti) Nakai (Castalia crassifolia Handel-Mazzetti; N. tetragona var. crassifolia (Handel-Mazzetti) Chu) to one of these two forms is unknown, as the type has not been examined. Nymphaea acutiloba de Candolle is of uncertain identity and lacks a type specimen. Although referred by Conard (Proc. Carnegie Inst. Wash. 4:170. 1905) to N. tetragona, the description cannot apply to this taxon and more closely matches N. nouchali or N. lotus.4. Nymphaea lotus Linnaeus var. pubescens (Willdenow) J.D. Hooker & Thomson in J. D. Hooker, Fl. Brit. India 1: 114. 1872.柔毛齿叶睡莲 rou mao chi ye shui lianNymphaea pubescens Willdenow, Sp. Pl. 2: 1154. 1799. Rhizomes erect, producing slender stolons. Leaf blade ovate-elliptic to suborbicular, 15–26(–50) cm, papery, abaxially densely pubescent, peltate more than 5 mm from base of sinus, base deeply cordate and basal lobes subparallel, margin dentate and teeth acute to subspinose. Flower emergent, (2–)5–8(–15) cm in diam. Calyx insertion on receptacle circular; sepals oblong,5–8 cm, conspicuously veined, caducous or decaying after anthesis. Petals 12–14(–30), white, red, or pink, oblong, 5–9 cm, transition to stamens abrupt. Filament of inner stamens only slightly wider than anther; connective apically unappendaged. Carpels completely united, walls between locules of ovary single. Stigma rays 12–15(–30); carpellary appendages linear. Fruit ovoid to subglobose, 3.5–5 cm. Seeds ellipsoid to globose, 1–2 mm, with longitudinal ridges. Fl. Aug–Oct. 2n = 84.Ponds in hills. S and SW Yunnan [Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, New Guinea, Pakistan, Philippines, Sikkim, Sri Lanka, Thailand, Vietnam].The relationship between the Asiatic Nymphaea lotus var. pubescens, often treated as N. pubescens, and the var. lotus of Africa is in need of further study. Cultivated forms of var. pubescens with red flowers, originating from India, are known from Guangdong Province and perhaps elsewhere in S China.Although they are reportedly sterile, they have sometimes been segregated as N. rubra Roxburgh ex Andrews.5. Nymphaea nouchali N. L. Burmann, Fl. Indica, 120. 1768. 延药睡莲 yan yao shui lianNymphaea stellata Willdenow.Rhizomes erect, unbranched. Leaf blade elliptic-orbicular to orbicular, 7–15(–45) cm in diam., papery, abaxially glabrous, peltate a few mm from base of sinus, base cordate, basal lobes parallel to spreading, margin subentire to deeply crenate. Flower slightly emergent,3–15 cm in diam. Calyx insertion on receptacle circular; sepals lanceolate to oblong-lanceolate, 2.5–8 cm, slightly veined, persistent. Petals 10–30, white tinged with purple, blue, or purple-red, linear-oblong to lanceolate, 4.5–5 cm, transition to stamens gradual. Filament of inner stamens ± as wide as anther; connective apically appendaged. Carpels only partially united, walls between locules of ovary double. Stigma rays (8–)10–30; carpellary appendages triangular-tapered. Fruit globose, 1.5–4.5 cm in diam. Seeds ellipsoid-globose, 0.5–1.3 mm, with longitudinal rows of hairs. Fl. Jul–Dec. 2n = 28, 56, 84.Ponds. Anhui, Guangdong, Hainan, Hubei, Taiwan, Yunnan [Af-ghanistan, Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, Nepal, New Gui-nea, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Vietnam; Australia]. In FRPS and a number of other works this species is named Nym-phaea stellata. An examination of the type of N. nouchali by Verdcourt (Kew Bull. 44: 179. 1989) indicated that the name should be applied to this species, not to N. pubescens as some have done. Much work remains to be done to improve our understanding of this wide-ranging and highly variable taxon and its relationship to related taxa in Africa.3. EURYALE Salisbury in K. D. König & Sims, Ann. Bot. 2: 73. 1805.芡属 qian shuHerbs annual or short-lived perennial. Rhizomes erect, unbranched. Leaves submerged or floating; leaf blade broadly elliptic to orbicular, venation primarily radiate, juvenile ones with basal sinus, mature ones lacking sinus and only slightly indented basally, margin entire, centrally peltate. Flower epigynous, floating or often partially or entirely submerged, cleistogamous or perianth spreading. Sepals 4, greenish, not petaloid, persistent. Petals numerous, in ca. 5 series, showy, transition to stamens gradual. Stamens shorter than sepals and petals, inserted at apex of ovary; filament linear; anther connective unappendaged. Carpels 7–16, completely united. Style absent. Stigma sessile and radiate on cup-shaped stigmatic disc, lacking marginal appendages. Fruit irregularly dehiscent. Seeds smooth, arillate.One species: E Asia.1. Euryale ferox Salisbury in K. D. König & Sims, Ann. Bot.2: 74. 1805.芡实 qian shiSubmerged leaves not prickly; leaf blade sagittate orelliptic, 4–10 cm, base deeply cordate. Floating leavesprickly on petioles and along veins; leaf blade abaxiallydark purple and adaxially green, to 1.3(–2.7) m in diam.,subleathery, abaxially sparsely pubescent, adaxiallyglabrous, base emarginate or sinuate; veins abaxiallystrongly ribbed; primary veins prickly on both surfaces.Flower to 5 cm in diam. Peduncle stout, densely prickly.Sepals triangular-ovate, 1–1.5(–3) cm, abaxiallydensely prickly; prickles retrorse. Petals outer purple-violet fading to inner white, oblong-lanceolate, 1(–2.5)cm. Ovary 7–16-loculed, each locule with 6–8 or moreovules. Fruit dark purple, globose, 5–10 cm in diam.,spongy, densely prickly. Seeds black, 8 to many,globose, 6–10 mm in diam.; testa thick, rigid. Fl. Jun–Aug.Lakes, ponds. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan,Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin,Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan,Yunnan, Zhejiang [Bangladesh, India, Japan, Kashmir, Korea, Russia(Far East)].This species is cultivated for its starchy seeds.。
Menyanthaceae(Flora of china)睡菜科

Flora of China 16: 140–142. 1995.MENYANTHACEAE睡菜科 shui cai keHo Ting-nung 1; Robert Ornduff 2Herbs perennial [or annual], aquatic or nearly so. Leaves alternate, rarely opposite, simple or 3-foliolate; stipules absent. Flowers (4- or) 5-merous. Calyx lobes free or united. Corolla lobes united, valvate in bud. Stamens 5, free, alternate with petals. Ovary 1-celled. Pollen grains bilaterally compressed, ± triquetrous, with 3 apertures. Ovary superior, 1-celled. Fruit a dehiscent or indehiscent capsule. Seeds few to many, sometimes winged; endosperm abundant.Five genera and about 60 species: worldwide in temperate and tropics; two genera and seven species in China.On the basis of differences in anatomy, chemistry, and palynology, recent phylogenetic accounts treat the Menyanthaceae as a separate family from Gentianaceae. Recent molecular evidence (Olmstead et al . Ann. Missouri Bot. Gard. 79: 249–265. 1992; Downie & Palmer 79: 266–283. 1992) also supports this conclusion. The Menyanthaceae have been placed in the Gentianales (Takhtajan, Flowering Pl. 230. 1969), Solanales (Cronquist, Evol. Class. Flowering Pl., ed. 2, 420–425. 1988), or Campanulales (Thorne, Aliso 13: 365–389. 1992).Ho Ting-nung. 1988. Gentianaceae [Menyanthoideae]. Fl. Reipubl. Popularis Sin. 62: 411–418.1a. Leaves 3-foliolate, emergent from water; flowers in racemes; capsules dehiscent ......................................... 1. Menyanthes 1b. Leaves entire, floating on water surface; flowers in sessile clusters; capsules indehiscent ............................. 2. Nymphoides______1Herbarium, Northwest Plateau Institute of Biology, Academia Sinica, 78 Xiguan Avenue, Xining, Qinghai 810001, People ’s Republic of China. 2Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, California 94720-3140, U.S.A.1. MENYANTHES Linnaeus, Sp. Pl. 1: 145. 1753.睡菜属 shui cai shuPerennials, aquatic or nearly so. Rhizomes long, prostrate, nodes with rootlets and scalelike leaves. Leaves basal except for those at rhizome nodes, emergent from water; petiole base sheathing stem; leaf blade 3-foliolate. Inflorescences scapose, many-flowered racemes produced from stem nodes. Flowers 5-merous, distylous. Calyx lobed almost to base. Corolla lobed to just below middle. Stamens inserted at middle of corolla tube. Style linear. Capsules 2-valved. Seeds smooth.One species: N temperate regions including China.1. Menyanthes trifoliata Linnaeus, Sp. Pl. 1: 145. 1753. 睡菜 shi caiRhizomes usually in mud but sometimes floating. Petiole erect, 12–20(–30) cm; leaf blade base vaginate; leaflets elliptic, 2.5–4(–8) cm, base cuneate, margin entire or crenulate, apex obtuse, midvein distinct. Inflorescences many flowered; ra-cemes including scape 30–35 cm; bracts 5–7 mm, margin en-tire, apex obtuse. Pedicel spreading, 1–1.8 cm. Calyx 4–5 mm; lobes ovate, apex obtuse. Corolla white, tubular, 1.4–1.7 cm,outside glabrous, inside long fimbriate pilose; lobes ellip-tic-lanceolate, 7.5–10 mm, apex obtuse. Filaments linear, 5.5–6.5 mm; anthers sagittate, 1.8–2 mm. Styles linear, short styles 6–7 mm, long styles 1–1.2 cm; stigma lobes oblong. Capsules globose, 6–7 mm in diam. Seeds orbicular, 2–2.5 mm in diam., smooth. Fl. and fr. May-Jul.Swamps, growing in mud and in open water; 400–3600 m. Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Sichuan, Xizang, Yunnan, NE Zhejiang [Japan, Kashmir, Mongolia, Nepal, Russia; N Africa, N America, C and SW Asia, Europe].2. NYMPHOIDES Séguier, Pl. Veron. 3: 121. 1754.荇菜属 xing cai shuLimnanthemum S. G. Gmelin.Perennials [or annuals], aquatic, usually carpeting surface of lakes and ponds, with short basal rhizomes producing many, slender, and petiolelike stolons [or lacking rhizomes]. Stems usually long, floating, sometimes producing rootlets from nodes. Leaves alternate, rarely apparently opposite; leaf blade floating, veins palmate. Flowers clustered at nodes, (4- or) 5-merous, distylous or occasionally homostylous. Calyx lobed to near base. Corolla rotate, lobed to near base, rarely less deeply lobed and campanulate, throat with 5 bundles of long fimbriae. Stamens inserted on corolla tube. Style linear. Nectaries 5, attached at ovary base. Capsules indehiscent, few seeded. Seeds compressed or globose, smooth or ornamented.About 40 species: temperate and tropics; six species in China.1a. Stem unbranched; leaves apparently opposite at stem apex, alternate at stem node; corolla, 2.5–3 cm in diam., lobe margins broadly membranous; capsules 1.7–2.5 cm; seeds compressed, 4–5 mm, densely ciliate ............. 1. N. peltata 1b. Stem branched; leaves solitary at stem apex, sometimes also 1–3 leaves at stem nodes; corolla 0.5–1.5 cm in diam., lobe margins not membranous; capsules 0.2–0.6 cm; seeds not compressed, 1–1.5 mm, not ciliate.2a. Flowers 2 per node; corolla yellow; seed coat reticulate ......................................................................... 2. N. aurantiaca 2b. Flowers many per node; corolla white or white with a yellow center; seed coat smooth, scabrous, orspinescent.3a. Leaves densely glandular and abaxially scabrous; corolla white with a yellow center.4a. Corolla lobes densely long pilose inside, without a longitudinal fold ............................................... 3. N. indica 4b. Corolla lobes glabrous inside, with a longitudinal fold .................................................................... 4. N. cristata 3b. Leaves glabrous on both surfaces; corolla pure white.5a. Corolla campanulate, lobes shorter than tube; seed coat irregularly short spinescent .............. 5. N. hydrophylla 5b. Corolla rotate, lobes longer than tube; seed coat smooth or with a denticulate margin .................. 6. N. coreana1. Nymphoides peltata (S. G. Gmelin) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 429. 1891.荇菜xing caiLimnanthemum peltatum S. G. Gmelin, Novi Comment. Acad. Sci. Imp. Petrop. 14(1): 527. 1770; Menyanthes nym-phoides Linnaeus.Rhizomes horizontal. Stem cylindric, unbranched, some-times producing rootlets from nodes. Leaves alternate at stem base but opposite at apex; petiole cylindric, 5–10 cm, base widened into an amplexicaul sheath; leaf blade ovate-orbicular to orbicular, 1.5–8 cm in diam., subcoriaceous, abaxially pur-ple-brown and densely glandular, adaxially glabrous, base cordate, margin entire, veins indistinct. Flowers usually densely clustered at nodes, 5-merous, distylous. Pedicel 3–7 cm. Calyx 7–9 mm, lobed to near base; lobes ellip-tic-lanceolate to elliptic, apex obtuse. Corolla golden yellow, 2.5–3 cm, rotate, lobed to near base; lobes obovate, margin broadly membranous and irregularly laciniate, apex rounded to emarginate. Filaments sparsely pilose. Short styled flowers: ovary 5–7 mm; style 1–2 mm; stigma small, filaments 3–4 mm; anthers curved, sagittate, 4–6 mm. Long styled flowers: ovary 0.7–1.7 cm; style to 1 cm; stigma large, 2-lobed, suborbicular; filaments 1–2 mm; anthers 2–3.5 mm. Glands golden yellow. Capsules elliptic, 1.7–2.5 × 0.8–1.1 cm. Seeds brown, com-pressed, elliptic, 4–5 mm, densely ciliate. Fl. and fr. Apr-Oct. 2n = 54.Standing water; below 100–1800 m. Essentially throughout China except Hainan, Qinghai, and Xizang [Japan, Korea, Mongolia, Russia; C and SW Asia, Europe].Limnanthemum cordatum Dunn, described from a specimen collected in NE Guangdong, is probably synonymous with Nym-phoides peltata.2. Nymphoides aurantiaca (Dalzell) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 429. 1891.水金莲花shui jin lian huaLimnanthemum aurantiacum Dalzell, Hooker’s J. Bot. Kew Gard. Misc. 2: 136. 1850.Rhizomes horizontal. Stems cylindric, elongated, without rootlets from nodes, branched. Leaves 2 per node; petiole 3–9 cm; leaf blade orbicular, ca. 4.5 cm in diam., abaxially purple and punctate, base cordate. Flowers 2 per node, 5-merous. Pedicel 1.5–4.5 cm. Calyx lobes 3–6 mm. Corolla yellow, 8–10 mm; lobes cuneate, margin laciniate, apex rounded to emar-ginate. Capsules globose, ca. 6 mm in diam., 10–15-seeded. Seeds globose, ca. 1.5 mm in diam.; seed coat reticulate.Standing water. Taiwan [W India, Sri Lanka].3. Nymphoides indica (Linnaeus) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 429. 1891.金银莲花 jin yin lian huaMenyanthes indica Linnaeus, Sp. Pl. 1: 145. 1753; Lim-nanthemum esquirolii H. Léveillé; Nymphoides humboldtiana Kuntze.Rhizomes horizontal. Stems cylindric, unbranched. Peti-ole cylindric, 1–2 cm; leaf blade broadly ovate to subcordate, 3–18 cm, subcoriaceous, abaxially densely glandular, base cordate, margin entire; veins indistinct, palmate. Flowers many, clustered at nodes, 5-merous, distylous. Pedicel cylindric, 3–5 cm. Calyx 3–6 mm, lobed to near base; lobes lanceolate to narrowly elliptic, apex obtuse. Corolla white with a yellow center, 7–12 mm; lobes ovate-elliptic, outside densely fimbri-ate-pilose, apex obtuse. Filaments flattened, linear, 1.5–1.7 mm; anthers sagittate, 2–2.2 mm. Style cylindric; stigma lobes triangular. Capsules elliptic, 3–5 mm, few seeded. Seeds brown, globose, 1.2–1.5 mm; seed coat smooth. Fl. and fr. Aug-Oct. 2n = 18 [or 36].Standing water; below 100–1600 m. Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Heilongjiang, Henan, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Cambodia, India, Indonesia, Japan, Korea, Malaysia, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Vietnam; Australia, Pacific Islands].4. Nymphoides cristata (Roxburgh) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 429. 1891.水皮莲 shui pi lianMenyanthes cristata Roxburgh, Pl. Coromandel 2: 3. 1798.Rhizomes horizontal. Stems cylindric, unbranched, with a terminal leaf. Petiole cylindric, 1–3 cm; leaf blade ovate-orbicular to suborbicular, 3–10 cm, subcoriaceous, abaxially densely glandular, base cordate, margin entire, veins indistinct. Flowers many, grouped on nodes, 5-merous. Pedicel cylindric, 3–4.5 cm. Calyx 3–5.5 mm, lobed to near base; lobes ovate-elliptic to ovate, apex obtuse. Corolla white with a yel-low center, 4–8 mm; lobes ovate with a keeled fold from baseto apex, apex obtuse. Filaments linear, 1–2 mm; anthers 0.8–1 mm. Style short; stigma lobes triangular. Capsules subglobose, 3–5 mm in diam., few seeded. Seeds light brown, globose, 1.3–1.5 mm in diam.; seed coat smooth or scabrous. Fl. and fr. Sep. 2n = 18.Standing water. Fujian, Guangdong, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Sichuan, Taiwan [E India].5. Nymphoides hydrophylla (Loureiro) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 429. 1891.刺种荇菜ci zhong xing caiMenyanthes hydrophylla Loureiro, Fl. Cochinch. 1: 105. 1790.Stems 10–30 cm, rooting from nodes. Leaves few per node; petiole 4–10 cm, slender; leaf blade cordate, 1–6 × 1–4(–5) cm, submembranous, veins indistinct. Flowers 2–10 per node, 5-merous, homostylous. Pedicel 2–6 cm, slender. Calyx 4–5 mm, lobed to near base; lobes narrowly oblong, apex acute. Corolla white, campanulate, 7–8 mm, lobed to middle, tube 4–5 mm; lobes 3–4 mm, margin laciniate, apex emarginate. Filaments absent; anthers triangular, ca. 1 mm. Style very short. Capsules globose, ca. 3 mm in diam., 6–10- seeded. Seeds brown, globose, ca. 1 mm in diam.; seed coat spinescent. Fl. and fr. Aug-Sep.Standing water. Guangdong, Guangxi, Hainan [India, Laos, Thailand, Vietnam].6. Nymphoides coreana (H. Léveillé) H. Hara, J. Jap. Bot. 13: 26. 1937.小荇菜 xiao xing caiLimnanthemum coreanum H. Léveillé, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8: 284. 1910.Stems long, cylindric, rooting from nodes, unbranched. Petiole cylindric, 1–10 cm, articulated, base decurrent; leaf blade ovate-cordate to orbicular, 2–6 cm in diam., base cordate, margin entire. Flowers few to many, 4- or 5-merous. Pedicel cylindric, 1–3 cm. Calyx lobes broadly lanceolate, apex acute. Corolla white, rotate, ca. 8 mm; lobes membranous, margin laciniate. Capsules elliptic, 4–5 mm, persistent style less than 1 mm. Seeds elliptic, ca. 1 mm; seed coat smooth or with a sparsely denticulate margin. 2n = 56.Standing water. Liaoning, Taiwan [Japan, Korea, E Russia].。
浮萍研究概况

浮萍研究概况浮萍原为浮萍科浮萍属水生植物紫背浮萍或青萍的全草,别称青萍、田萍、浮萍草。
广布于世界各地,池塘、湖泊内常见。
全草可作家畜和家禽的饲料。
以带根全草入药,性寒,味辛,功能发汗透疹、清热利水,主治表邪发热、麻疹、水肿等症。
本文从浮萍化学成分、药理作用、临床应用等方面进行探讨,以期为浮萍的深入研究和利用提供参考。
化学成分浮萍中含黄酮类成分、核苷类成分、多糖、水溶性维生素以及无机元素等。
主要黄酮化合物,分别为芹菜素、木犀草素、芹菜素一7一O一葡萄糖甘、水犀草素一7一O一葡萄甘。
黄酮苷类化合物分别为芹菜素8-C-(2″-O-阿魏酰基)-β-D-葡萄糖苷(apigenin-8-C-(2″-O-feruoyl-)-β-D-glucoside),芹菜素7-O-β-D-葡萄糖苷(apigenin7-O-β-D-glucoside),木犀草素7-O-β-D-葡萄糖苷(luteolin7-O-β-D-glucoside),荭草素(rietin)和牡荆素(vitexin),其中第一个是新的化合物,后两个是首次从浮萍中分离出来的化合物。
据文献报道,风干紫萍中含有30.5%的粗蛋白质、16.5%的粗纤维、21.02%的粗灰分、1.98%粗脂肪、0.62%的钙以及占比0.88%的磷。
药理作用浮萍的主要药理作用表现在利尿、抗氧化损伤、延缓皮肤衰老、抗癌等方面。
早在凌云等人运用大鼠代谢笼法观察三种浮萍的利尿作用中,可知浮萍具有排钠排钾的作用,且起利尿作用可持续3-4小时。
近年的研究发现,紫萍提取物具有保护内皮细胞免受氧化损伤的作用。
紫萍提取物的浓度<100μg/ml,作用时间为24h时,无明显细胞毒性。
彭亮等人发现以1mmol/L的H2O2作用于ECV-304细胞1h造氧化损伤模型,10,25,50μg/ml的紫萍提取物皆具有预防氧化损伤的作用,可使细胞的存活率由21.98%分别上升至37.49%,51.71%和64.74%。
浮萍科

分类ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
早期的分类系统将浮萍科分类为天南星目下的一个科,而最近的分类系统则将浮萍科并入到天南星科内,同 时将天南星科分类为泽泻目下的一个科。飘浮或沉水的小形或微细的一年生植物。常雌雄同株(稀异株),体为 未分化的扁平体,形状不一,有1或数根或无根。
地域分布
除北极区外,全球均产之。
生活习性
生于淡水中。
繁殖
扁平体具有两个生殖袋,有时每侧近基部各有一个,有时一个在边缘,一个在上面,通常以出芽法繁殖,花 序(稀见)生于两个边缘袋之一的内面,或生于上表面袋内,前者由2(3)雄花及一雌花生于短轴上,为一小形、 退化、膜质的佛焰,共同包围,在后者由雌花、雄花各一个组成,无佛焰,雄花无花被。花粉粒圆球形,常有小 刺,具一个萌发孔。雌花有一雌蕊,子房单室,有1~7个基生的胚珠,花柱、柱头各一。果实为胞果。种子有或 缺胚乳。染色体基数x=8,10,11,21。
谢谢观看
浮萍科
天南星目下的一科
01 形态特征
03 地域分布 05 繁殖
目录
02 分类 04 生活习性
浮萍科(学名:Lemnaceae)是天南星目下一个科,单子叶植物,除北极区外,全球均产之。浮水、微小草 本,生于淡水中;植物体退化为鳞片状体,有根或无根,常以出芽法繁殖。
形态特征
飘浮或沉水小草本。茎不发育,以圆形或长圆形的小叶状体形式存在;叶状体绿色,扁平,稀背面强烈凸起。 叶不存在或退化为细小的膜质鳞片而位于茎的基部。根丝状,有的无根。很少开花,主要为无性繁殖:在叶状体 边缘的小囊(侧囊)中形成小的叶状体,幼叶状体逐渐长大从小囊中浮出。新植物体或者与母体在一起,或者后 来分离。花单性,无花被,着生于茎基的侧囊中。雌花单一,雌蕊葫芦状,花柱短,柱头全缘,短漏斗状,1室; 胚珠1-6,直立,直生或半倒生;外珠被不盖住珠孔。雄花有雄蕊1,具花丝,2室或4室,每一花序常包括1个雌 花和1-2个雄花,外围以膜质佛焰苞。果不开裂,种子1-6,外种皮厚,肉质,内种皮薄,于珠孔上形成一层厚的 种盖。胚具短的下位胚轴,子叶大,几完全抱合胚茎。
浮萍

浮萍价值
经济价值 为良好的猪饲料、鸭饲料;也是草鱼的饵料。 药用价值 化学成分 含多量维生素B1、B2、C等水溶性维生素,木犀草素-7-β-葡萄糖甙。8-羟基木犀 草素-8-β-葡萄糖甙等黄酮类及碘、溴等物质。其多糖是D-洋芫荽糖的丰富来源。 尚含树脂、蜡质、甾类、叶绿素、糖、蛋白质、粘液质、鞣质等。 药理作用 1、对心血管的作用 水浸膏对奎宁引起衰竭的蛙心有强心作用,钙可增强之,大剂量使心脏停止于舒 张期;并能收缩血管使血压上升。 2、解热作用 煎剂及浸剂2克/公斤,经口给予因注射伤寒混合疫苗而发热的家兔,证明有微弱 的解热作用。 3、其他作用 抗菌、抗疟实验均为阴性,在实验室及现场对库蚊幼虫及蚊蛹有杀灭作用。
浮萍(Lemna minor),又称:青萍、田萍、浮萍草、水浮萍、水萍草,是浮萍科水面浮生 植物。
``````
叶状体对称,表面绿色,背面浅黄色或绿白色或常为紫色,全缘,具3根不明显叶脉;背面 垂生白色丝状根1条;叶状体背面具囊,新叶状体于囊内形成浮出,以短柄与母体相连,随 后脱落;雌花具胚珠1枚;果实近陀螺状;种子具凸出的胚乳并具纵肋。
全草可作家畜和家禽的饲料。以带根全草入药,性寒,味辛,功能发汗透疹、清热利水,主 治表邪发热、麻疹、水肿等症。
浮萍也作为浮Байду номын сангаас科(Lemnaceae)植物的统称。
形态: 飘浮植物。叶状体对称,表面绿色,背面浅黄色或绿 白色或常为紫色,近圆形,倒卵形或倒卵状椭圆形,全缘,长 1.5-5毫米,宽2-3毫米,上面稍凸起或沿中线隆起,脉3,不 明显,背面垂生丝状根1条,根白色,长3-4厘米,根冠钝头, 根鞘无翅。叶状体背面一侧具囊,新叶状体于囊内形成浮出, 以极短的细柄与母体相连,随后脱落。雌花具弯生胚珠 1 枚, 果实无翅,近陀螺状,种子具凸出的胚乳并具12-15条纵肋。 习性:喜温气候和潮湿环境,忌严寒。宜先水田、池沼、湖泊 栽培.
Verbenaceae(Flora of China)马鞭草科

Flora of China 17: 1–49. 1994.VERBENACEAE马鞭草科ma bian cao keChen Shou-liang; Michael G. GilbertShrubs or trees, sometimes climbing shrubs, rarely herbs. Indumentum of simple, stellate, and/or other complex hairs. Leaves opposite or rarely whorled, without stipules, simple or 3-foliolate, less often palmately [or pinnately] compound. Inflorescences terminal or axillary, racemose, cymose, spicate, or thyrses. Flowers bisexual or polygamous by abortion, zygomorphic or rarely actinomorphic. Calyx persistent. Corolla 4- or 5- or more lobed; lobes usually spreading, aestivation overlapping. Fertile stamens inserted on corolla tube, alternate with lobes; filaments free; anthers dorsifixed, 1- or 2-locular, dehiscing by longitudinal slits or sometimes a circular pore. Ovary entire or 4-grooved, 2–8-locular; ovules 1 or 2 per locule, erect or pendulous. Style terminal, simple, entire or 2-cleft. Fruit a drupe or indehiscent capsule, sometimes breaking up into nutlets. Seeds (1 or) 2–4, endosperm usually absent, seed coat thin; embryo straight, as long as seed; radicle short, inferior.Some 91 genera and ca. 2000 species: primarily tropical and subtropical, 20 genera and 182 species in China.Chinese genera of economic importance include Tectona (timber), Vitex (gum, oil, tannin, timber), Premna and Gmelina (fine wood), Callicarpa and Clerodendrum (ornamental), Callicarpa, Clerodendrum, Caryopteris, Premna, etc. (medicinal).Some species are only known in China as introduced ornamentals. Among these are Vitex agnuscastus Linnaeus and Holmskioldia sanguinea Retzius. According to H. Keng (pers. comm.), Teijsmanniodendron coriaceum (C. B. Clarke) Kostermans, a species characterized by indehiscent 1-seeded dry fruits, was collected near the Guangxi-Vietnam border and is expected to be found in China.The classification of Verbenaceae is in a state of flux, especially regarding its relationship to Lamiaceae. There is evidence to suggest a significant division between members of subfamily Verbenoideae, genera 1–5 in this account, and the remaining genera, including genera 6–20, which for convenience are here referred to as subfamily Viticoideae s.l. The latter are more closely allied to each other and to genera traditionally kept within Lamiaceae (including genera 1–8 in this Flora). Avicennia is often placed in a family of its own, but its affinities are clearly with Viticoideae, especially genera 17–19 in this account which have traditionally been placed in a separate subfamily, Symphorematoideae.P'ei Chien & Chen Shou-liang, eds. 1982. Verbenaceae. Fl. Reipubl. Popularis Sin. 65(1): 1–229.1a. Inflorescences centripetal (lowermost flower or flower farthest from axis opening first), usually clearly racemose or spicate, sometimes condensed into capitula, always terminal; 1 or 2 stigma lobes prominently expanded (subfam.Verbenoideae).2a. Inflorescences dense capitula or short spikes, with overlapping bracts, rachis obscure.3a. Shrubs, sometimes climbing; fruit a drupe; flowers red, orange, or yellow; stem spiny.................................... ntana 3b. Herbs, creeping and rooting at nodes; fruit a capsule; flowers purple; stem not spiny............................................ 3.Phyla 2b. Inflorescences elongated spikes or racemes, without overlapping bracts, rachis easily visible.4a. Stamens 2; rachis excavated; fruit splitting into 2 1-seeded cocci............................................................... 4.Stachytarpheta 4b. Stamens 4; rachis not excavated; fruit splitting into pyrenes.5a. Shrubs, often climbing; ovary 8-locular; fruit fleshy; pyrenes 2-seeded; flowers pedicellate...................... 1.Duranta 5b. Annual or weakly perennial herbs; ovary 4-locular; fruit dry; pyrenes 1-seeded; flowers sessile............... 5.Verbena 1b. Inflorescences centrifugal (uppermost flower or flower closest to axis opening first), usually clearly cymose, sometimes grouped into elongated thyrses or reduced to axillary flowers or clusters of flowers; stigma lobesusually linear to tongue-shaped (capitate in Callicarpa) (subfam. Viticoideae).6a. Mangrove trees, growing along sea coast in tidal mud..............................................................................................20.Avicennia 6b. Lianas, shrubs, herbs, or trees, growing inland or on sandy beaches at sea coast.7a. Inflorescences capitate, with conspicuous oblanceolate to spatulate involucral bracts; ovules apical,orthotropous.8a. Involucre 3- or 4-lobed, lobes usually joined at base; corolla 2-lipped; stamens 4........................................19.Congea 8b. Involucre (5- or) 6-lobed, lobes free; corolla not 2-lipped; stamens 5 or more.9a. Corolla actinomorphic, 6-16(-18)-lobed; stamens 6-16(-18); leaf blade margin often ± dentate...............................................................................................................................................................................17.Symphorema 9b. Corolla actinomorphic or slightly zygomorphic, 5(–7)-lobed; stamens 5(–7); leaf blade margin entire..............................................................................................................................................................................18.Sphenodesme 7b. Inflorescences mostly lax, rarely capitate, always without clearly defined involucral bracts; ovules basal,anatropous.10a. Fruit dry, usually a schizocarp, sometimes deeply lobed.11a. Fruiting calyx conspicuously accrescent, translucently membranous; corolla 4-lobed ................7.Hymenopyramis 11b. Fruiting calyx slightly enlarged; corolla usually 5-lobed.12a. Stems strongly 4-winged; leaves soon falling, leaf blade much shorter than internodes; calyxdivided to near base................................................................................................................................16.Schnabelia 12b. Stems terete or 4-angled, not winged; leaves persistent, leaf blade at least as long as mostinternodes; calyx tube as long as or longer than lobes.13a. Leaves simple; calyx (4- or) 5- (or 6)-dentate or lobed; flowers 6–15 mm........................15.Caryopteris13b. Leaves simple or 3-lobed; calyx minutely dentate to subtruncate; flowers ca. 4 mm..........13.Garrettia 10b. Fruit a fleshy drupe, often lobed, with separate pyrenes.14a. Corolla actinomorphic; stamens 4–6, subequal.15a. Flower bud conspicuously swollen at tip; stamens fewer than corolla lobes; leaf hairs simple.................................................................................................................................................................14.Clerodendrum15b. Flower bud not swollen at tip; stamens as many as corolla lobes; leaf hairs often branched orstellate, rarely all simple.16a. Inflorescences axillary cymes; fruiting calyx unaltered, tube always shorter than fruit ....... 6.Callicarpa16b. Inflorescences large terminal panicles; fruiting calyx very elongated, inclosing fruit..............8.Tectona 14b. Corolla zygomorphic or slightly oblique; stamens 4, didynamous.17a. Flower bud conspicuously swollen at tip; drupes with 4 1-seeded pyrenes, sometimesseparating into 4 1-locular nutlets..................................................................................................14.Clerodendrum 17b. Flower buds not swollen at tip; drupes with 1 pyrene, normally 4-locular, 4-seeded or (byabortion) 3- or 2-seeded.18a. Leaves palmately compound (except V. rotundifolia and V. trifolia var. subtrisecta) ..................11.Vitex18b. Leaves simple (occasionally some 3-foliolate in Tsoongia).19a. Leaf blade abaxially gray mealy, often with large gland patches especially near base;corolla 2–5 cm, ventricose or funnelform; stigma lobes very unequal...............................12.Gmelina 19b. Leaf blade abaxially green or if gray or white then with dense simple hairs, without glandpatches; corolla to 1 cm, tubular; stigma lobes (where known) equal.20a. Inflorescences terminal cymes, panicles, or thyrses, sometimes racemelike or spikelike;calyx usually not 2-lipped but if 2-lipped then upper lip usually emarginate or dentateand if lower lip entire then upper lip also entire..................................................................9.Premna 20b. Inflorescences axillary, few flowered lax cymes; calyx obscurely 2-lipped with lower lip2-lobed, upper lip entire.......................................................................................................10.Tsoongia1. DURANTA Linnaeus, Sp. Pl. 2: 637. 1753.假连翘属jia lian qiao shuShrubs. Leaves opposite or whorled, simple, margin entire or serrate-dentate. Inflorescences axillary or terminal racemes; bracts small. Calyx 5-veined, 5-dentate, persistent. Corolla 2-lipped, lower lip 3-lobed and largest, upper lip 2-lobed. Stamens 4, short, inserted above middle of cylindric corolla tube, obscurely didynamous. Ovary 8-locular; ovules 1 per locule, pendulous. Style club-shaped; stigma nearly oblique. Drupes equaling or shorter than calyx, with 2-seeded pyrenes.About 30 species: tropical America, one species introduced to China and sometimes naturalized.1. Duranta erecta Linnaeus, Sp. Pl. 2: 637. 1753.假连翘jia lian qiaoDuranta repens Linnaeus.Shrubs, often climbing. Branches spiny, pubescent when young. Petiole ca. 1 cm, pubescent; leaf blade ovate to lanceolate, 2–6.5× 1.5–3.5 cm, papery, base cuneate, margin entire to distally crenate, veins 6 pairs. Calyx pubescent on both surfaces. Corolla tube ca. 7 mm. Stamens included. Ovary glabrous. Drupes ca. 5 mm in diam., shorter than calyx, shiny, glabrous. Fl. and fr. May-Oct. 2n = 36.Usually cultivated or sometimes naturalized near farm houses; 200–400 m. Naturalized in Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hunan, Jiangxi, Taiwan, Zhejiang [North and South America].Medicinal, ornamental.2. LANTANA Linnaeus, Sp. Pl. 2: 626. 1753.马缨丹属ma ying dan shuShrubs, climbing, aromatic, pubescent or glabrous. Branches 4-angled, sometimes prickly. Leaves petiolate; leaf blade simple, crenate, often rugose. Inflorescences dense capitula, pedunculate; bracts exceeding calyx. Calyx small, membranous, truncate or sinuate dentate. Corolla nearly actinomorphic or slightly 2-lipped, tube slender; lobes 4 or 5, spreading. Stamens 4, didynamous, included. Ovary 2-locular. Style shorter than corolla tube; stigma obliquely subcapitate. Drupes with 2 1-seeded pyrenes.About 150 species: tropical and subtropical America, one species naturalized in China.Additional species grown as ornamentals.1. Lantana camara Linnaeus, Sp. Pl. 2: 627. 1753.马缨丹ma ying danShrubs with long weak branches, armed with stout recurved prickles, pubescent. Petiole 1–2 cm, pubescent; leaf blade ovate to oblong, 3–8.5× 1.5–5 cm, papery, wrinkled, very rough, with short stiff hairs, aromatic when crushed, base rounded to subcordate, margin crenate; lateral veins 5 pairs, very prominent, elevated. Capitula terminal, 1.5–2.5 cm across. Flowers yellow or orange, often turning deep red soon after opening. Ovary glabrous. Drupes deep purple, globose, ca. 4 mm in diam. 2n = 44.Open waste places and near coast; 100–1500 m. Naturalized in Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Taiwan [tropical and subtro-pical America, often naturalized in other tropical and subtropical regions].Medicinal, ornamental.A very wide range of flower colors has been developed within cultivars.3. PHYLA Loureiro, Fl. Cochinch. 1: 66. 1790.过江藤属 guo jiang teng shuHerbs. Branches usually acutely 4-angled, sometimes spiny, hirsute, glandular. Leaves opposite. Inflorescences terminal, spicate or capitate, elongated in fruit; bracts obovate. Flowers small. Calyx membranous, 2-lipped, 4-lobed. Corolla sometimes 2-lipped; lobes 5, spreading. Stamens 4, didynamous, inserted on distal part of corolla tube, included. Ovary 2-locular; ovule 1 per locule. Style short; stigma capitate. Capsules small, splitting into 2 1-seeded cocci.About ten species: Africa, America, and Asia; one species in China.Phyla has often been combined with Lippia but differs in characters such as herbaceous habit, elongated infructescences, and obovate bracts.1. Phyla nodiflora (Linnaeus) E. L. Greene, Pittonia 4: 46. 1899.过江藤 guo jiang tengVerbena nodiflora Linnaeus, Sp. Pl. 1: 20. 1753; Lippia nodiflora (Linnaeus) Michaux.Herbs, perennial. Branches many, creeping, rooting at distal nodes, minutely strigose. Leaves subsessile; leaf blade spatulate, 1–3 × 0.5–1.5 cm, papery, pubescent, base cuneate, margin distally sharply serrate, veins inconspicuously 4-paired.Inflorescences cylindric to ovate capitula, 1–2.5 cm; peduncle 1–7 cm. Corolla pinkish purple or white, glabrous. Capsules ca. 1.5 mm in diam. 2n = 36.Common weed along stream banks and in grassy places; 300–2300 m. Fujian, Guangdong, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan [tropics and subtropics of both hemispheres].Medicinal.4. STACHYTARPHETA Vahl, Enum. Pl. 1: 205. 1804, nom. cons.假马鞭属 jia ma bian shuHerbs or shrubs. Branches usually forked, hairy. Leaves opposite, petiolate, simple; leaf blade dentate or crenate, often rugose. Spikes terminal, usually long, lax; rachis often angular, excavated. Flowers ± immersed in excavated rachis when young. Calyx membranous, 4- or 5-dentate, becoming variously slit. Corolla slender, cylindric; tube often curved, ± villous in throat; lobes 5, spreading. Stamens 2, fertile, inserted on distal part of corolla tube; anthers divaricate. Ovary supported by a short ringlike disc, 2-locular; ovules 2 per locule. Stigma capitate. Capsules splitting into 2 1-seeded cocci.About 65 species: tropical America, a few species introduced in the Old World; one species a naturalized weed in China.1. Stachytarpheta jamaicensis (Linnaeus) Vahl, Enum. Pl. 1: 206. 1804.假马鞭 jia ma bianVerbena jamaicensis Linnaeus, Sp. Pl. 1: 19. 1753. Subshrubs or robust perennial herbs, 0.6–2 m tall. Branches 4-angled when young, sparsely pubescent to subglabrous. Petiole winged; leaf blade elliptic to oblong-ovate, 2.4–8 × 4.5 cm, papery, subglabrous, base elongated, marginserrate, apex acuminate, veins 5 or 6 pairs. Spikes few to 20 cm or longer; bracts ca. 5 mm, membranous. Calyx ca. 6 mm, glabrous. Corolla dark blue; tube 7–12 mm, slightly curved. Capsules included in calyx.Shaded grassy places in valleys; 300–600 m. Naturalized weed in Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Taiwan, Yunnan [tropical America, naturalized throughout tropics].Medicinal.5. VERBENA Linnaeus, Sp. Pl. 1: 18. 1753.马鞭草属 ma bian cao shuHerbs or subshrubs, annual or perennial. Branches 4-veined. Leaves opposite, sessile, dentate, lobed, or pinnatifid. Spikes usually terminal, simple or branched; bracts small. Flowers alternate, nearly zygomorphic. Calyx membranous, 5-dentate. Corolla with a distinct tube; lobes 5, unequal, spreading. Stamens 4, fertile, didynamous, inserted at middle of corolla tube, included; anthers ovate. Ovary 4-locular; ovules erect, 1 per locule. Capsules dry, included in calyx, dehiscing into 4 1-seeded pyrenes.About 250 species: chiefly in tropical America, one species in China. Additional species grown as ornamentals.1. Verbena officinalis Linnaeus, Sp. Pl. 1: 20. 1753.马鞭草 ma bian caoHerbs, annual or weakly perennial, erect, 30–140 cm tall,pubescent to subglabrous. Leaves narrowed into a petiole0.3–4 cm; leaf blade ovate, obovate, or oblong, 2–8 × 1–5 cm, papery, hirsute especially on abaxial veins, margin coarsely dentate or cut to sometimes deeply pikeslong, slender; bracts as long as calyx. Calyx 1–4 mm, pubescent, glandular. Corolla blue to pink, (2–)4–8 mm, pubescent. Ovary glabrous. Nutlets oblong, ca. 2 mm. Fl. and fr. Jul-Oct. 2n = 14.pinnatifid or lobed. S 6. CALLICARPA Linnaeus, Sp. Pl. 1: 111. 1753.Grassy places on mountain slopes; 100–1800 m. Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xinjiang, Xizang,Yunnan, Zhejiang [worldwide weed in temperate zones and tropics].紫珠属zi zhu shuShrubs or trees, erect or rarely climbing; hairs stellate, verticillately branched, dendritic, mealy tomentose, or rarely simple and hooked. Branchlets terete or 4-angled. Leaves opposite or in 3s. Cymes axillary, sessile or pedunculate; bracts linear. Calyx campanulate, truncate or minutely 4-dentate, unaltered in fruit. Corolla actinomorphic, campanulate or tubular, lobes 4. Stamens 4, inserted on corolla tube; filaments slender, often exserted; anthers ovate or oblong, dehiscing by longitudinal slits or circular pores. Ovary imperfectly 2-locular; ovules 2 per locule, attached to middle or distal part of ovary. Style usually longer than stamens; stigma usually dilated. Fruit a small globose drupe, endocarp bony, mesocarp fleshy, exocarp thin. Seeds small, oblong; seed coat membranous; cotyledons fleshy.About 140 species: mainly in tropical and subtropical Asia, few in tropical America and Africa, and very few in temperate Asia and North America; 48 species in China.1a. Plants glabrous except stems with short strongly antrorsely curved hairs......................................................48.C.peichieniana 1b. Plants with stellate, whorled, dendritic, or erect simple hairs.2a. Calyx tubular, longer than fruit, deeply dentate........................................................................................................1.C.kochiana 2b. Calyx cup-shaped or campanulate, shorter than fruit, truncate, subtruncate, or short dentate.3a. Filaments shorter than corolla, rarely equaling or longer than corolla; anthers oblong, opening by an apicalpore.4a. Leaves and flowers densely red or dark red glandular.5a. Leaf blade abaxially with stellate hairs along veins; calyx subglabrous; corolla white; filaments shorter than corolla tube.................................................................................................................................................36.C.dentosa 5b. Leaf blade abaxially subglabrous; calyx with stellate hairs; corolla purple; filaments equal to corolla tube or slightly exserted........................................................................................................................................35.C.cathayana 4b. Leaves and flowers yellow glandular or eglandular.6a. Leaf blade abaxially pubescent with stellate hairs.7a. Corolla ca. 3 mm.............................................................................................................................................37.C.collina7b. Corolla more than 3 mm.8a. Calyces, corollas, and ovaries pubescent; fruit pubescent at maturity; leaf blade abaxially with only stellate hairs.........................................................................................................................................38.C.tingwuensis 8b. Calyces, corollas, and ovaries glabrous or subglabrous; fruit glabrous at maturity; leaf bladeabaxially pubescent to sparsely pubescent along midvein only, with some hairs simple.9a. Leaf blade margin serrate; calyx teeth obtusely triangular...................................................39.C.randaiensis9b. Leaf blade margin subentire to sparsely serrulate towards apex; calyx teeth minute or absent...................................................................................................................................................................40.C.brevipes 6b. Leaf blade abaxially glabrous or subglabrous.10a. Cymes 2- or 3-flowered; fruiting pedicel more than 4 mm.............................................................47.C.oligantha10b. Cymes more than 3-flowered; fruiting pedicel 1–3 mm.11a. Leaf blade base subcordate; petiole very short to leaf subsessile...................................................46.C.lingii11b. Leaf blade base cuneate or obtuse; petiole 0.5–1.5 cm.12a. Leaf blade subleathery; peduncle ca. 2×or more as long as petioles................41.C.remotiserrulata12b. Leaf blade papery or membranous, rarely subleathery; peduncle shorter to slightly longerpetioles.than13a. Leaf blade membranous, adaxially pubescent...........................................................45.C.anisophylla13b. Leaf blade papery or rarely subleathery, adaxially glabrous.14a. Petiole less than 5 mm; cymes many flowered; fruit ca. 3 mm in diam..................................................................................................................................44.C.kwangtungensis 14b. Petiole 6–20 mm; cymes few flowered; fruit ca. 2.5 mm in diam.15a. Leaf blade obovate, ovate, or elliptic; peduncle 6–10 mm; calyx obtuselytriangular...................................................................................................................42.C.japonica15b. Leaf blade oblanceolate to lanceolate; peduncle less than 6 mm; calyx subtruncate.............................................................................................................................43.C.membranacea 3b. Filaments usually 2× or more as long as corolla (except in C. pauciflora); anthers rounded, ovate, or elliptic, opening by longitudinal slits.16a. Peduncle robust, usually over 3 cm (except C. hypoleucophylla, C. macrophylla, and C. minutiflora).17a. Leaf blade margin entire; trees or climbing shrubs.18a. Climbing shrubs; peduncle terete; uppermost leaves very reduced so that cymes form a terminalpanicle................................................................................................................................................... 4.C.integerrima18b. Erect trees; peduncle 4-angled; uppermost leaves not or only slightly reduced so that cymes areaxillary.clearly19a. Leaf blade leathery, without glands; pedicel ca. 1.5 mm..........................................................2.C.arborea19b. Leaf blade papery, red-brown glandular; pedicel ca. 3 mm.............................................. 3.C.yunnanensis 17b. Leaf blade margin serrulate or serrate (sometimes undulate or subentire in C. nudiflora); shrubs or rarely small trees.20a. Leaf blade without glands.21a. Ovary puberulent; peduncle 2–3 cm.....................................................................................7.C.macrophylla21b. Ovary glabrous; peduncle 3–8 cm.22a. Calyx and corolla pubescent; calyx teeth ca. 1 mm; bracts lanceolate, 3–4× 1 cm.............................................................................................................................................. 5.C.longibracteata 22b. Calyx and corolla glabrous; calyx truncate or minutely 4-dentate; bracts lanceolate-linear,smaller......................................................................................................................................... 6.C.nudiflora 20b. Leaf blade yellow glandular.23a. Calyx outside glabrous...................................................................................................................8.C.acutifolia23b. Calyx outside densely stellate pubescent.24a. Corolla 2–2.5 mm; leaf blade elliptic, abaxially yellowish green ..............................10.C.minutiflora24b. Corolla ca. 1.5 cm; leaf blade lanceolate to lanceolate-oblong, abaxially gray to whitish.........................................................................................................................................11.C.hypoleucophylla16b. Peduncle slender, less than 3 cm.25a. Leaf blade base cordate to truncate.26a. Stems covered with predominantly long simple hairs; calyx teeth 1–2 mm; petiole 5–8 mm......................................................................................................................................................................32.C.longipes 26b. Stems densely covered with stellate hairs; calyx teeth less than 0.5 mm; leaves subsessile or veryshort petiolate.27a. Leaf blade margin very shallowly crenulate; calyx teeth obsolete; corolla white, very minutelypapillate.....................................................................................................................................33.C.basitruncata 27b. Leaf blade margin serrate; calyx teeth acute; corolla reddish, pilose....................................34.C.rubella 25b. Leaf blade base cuneate, obtuse, or rounded.28a. Leaf blade woolly-velvety, tomentose, or silky on both surfaces but especially abaxially.29a. Calyx dentate, teeth 0.3–1 mm; branchlets densely covered with yellow-brown dendritic hairs9.C.loboapiculata 29b. Calyx truncate or minutely dentate, teeth less than 0.3 mm; branchlets short velvety.30a. Leaf blade abaxially with silky hairs; branchlet nodes with a transverse scar............14.C.poilanei30b. Leaf blade abaxially with stellate velvety hairs; branchlet nodes without a transverse scar.31a. Leaf blade 8–20× 4–8 cm, margin densely serrate; cymes many flowered; calyxdenselyvelvety................................................................................................................12.C.candicans 31b. Leaf blade 3–6× 2–3 cm, margin sparsely serrulate or entire; cymes few flowered;sparselypilose......................................................................................................13.C.gracilipes calyx28b. Leaf blade abaxially sparsely hairy with stellate or simple hairs or sometimes glabrous.32a. Leaves and flowers usually with red, dark red, or dark purple glands.33a. Leaf blade abaxially with uniformly stellate hairs to subglabrous...............................28.C.bodinieri33b. Leaf blade abaxially glabrous or with sparse stellate pubescence only along midvein.34a. Leaf blade narrowly lanceolate to lanceolate, base broadly cuneate to subrounded,abaxially dark purple glandular...................................................................................29.C.salicifolia 34b. Leaf blade oblong-lanceolate, elliptic-lanceolate, or ovate-oblong, base cuneate,glandular.abaxiallyred-brown35a. Cymes ca. 1 cm across; fruit ca. 2 mm in diam.; fruiting calyx not thick..................................................................................................................................30.C.erythrosticta35b. Cymes ca. 2 cm across; fruit ca. 3 mm in diam.; fruiting calyx thick.............31.C.hungtaii 32b. Leaves and flowers usually with yellow glands.36a. Branchlets, leaf abaxial surfaces, and cymes with yellow-brown simple hairs ......27.C.pilosissima36b. Branchlets, leaf abaxial surfaces, and cymes with stellate or branched hairs or glabrous.37a. Calyx pubescent; leaf blade abaxially with stellate hairs.38a. Calyx truncate to minutely dentate; fruit stellate pubescent when mature; branchlets4-angled, nodes with a transverse scar................................................................19.C.longifolia38b. Calyx teeth triangular, less than 1.5 mm; fruit glabrous when mature; branchletsterete, nodes without a transverse scar.39a. Ovary glabrous; peduncle longer than petioles.40a. Petiole 5–25 mm; leaf blade adaxially minutely hispid and scabrous, baseobtuse to rounded; cymes many flowered; peduncle 1.5–2.5 cm; corollaglabrous.......................................................................................................15.C.formosana40b. Petiole 3–5 mm; leaf blade adaxially sparsely pilose, base cuneate tobroadly cuneate; cymes few flowered; peduncle 0.8–1 cm; corollapuberulent............................................................................................16.C.pseudorubella39b. Ovary pubescent; peduncle shorter than or equal to petioles.41a. Calyx teeth 1–1.5 mm..............................................................................17.C.pauciflora41b. Calyx teeth less than 0.5 mm.......................................................................18.C.giraldii 37b. Calyx usually glabrous; leaf blade abaxially glabrous or sparsely stellate pubescentonly on veins.42a. Cymes with leafy branchlets growing out from them.。
中国农田杂草中拉英名称

中文名中文别名所属科拉丁名英文名一点红红背叶菊科Emilia sonchifolia (L.) DC.Sowthistle Tasselflower 二歧飘拂草飘拂草莎草科Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl Dichotomous Fimbristylis 三叶鬼针草菊科Bidens pilosa L.Railway Beggarticks三裂叶豚草大破布草菊科Ambrosia trifida L.Giant Ragweed小飞蓬小白酒草菊科Conyza canadensis (L.) Cronq.Horseweed小酸浆锦灯笼茄科Physalia angulata L.Cutleaf Groundcherry小藜藜科Chenopodium serotinun L.Small Goosefoot小蓟刺儿菜菊科Cephalanoplos segetum (Bunge) Kitam Common Cephallanoplos 小香蒲香蒲科Typha minima Funk大麻桑科Cannabis sativa L.Hemp Fimble大尾摇象鼻草紫草科Heliotropium indicum L.Indian Heliotrope大黍禾本科Panicum maximum Jacq.大画眉草禾本科Eragrostis cilianensis (All) Vignolo-Lutati Stinkgrass山莴苣菊科Lactuca indica L.Indian Lettuce飞扬草大戟科Euphorbia hirta L.Garden Euphorbia飞廉菊科Carduus crispus L.Curly Bristlethistle马唐禾本科Digitaria adscendens (H. B. K.) Henrard Ascendent Crabgrass马齿苋马齿苋科Portulaca oleracea L.Purslane马鞭草马鞭草科Verbena officinalis L.European Verbena马缨丹五色梅,臭草马鞭草科Lantana camara mon Lantana千金子禾本科Leptochloa chinensis (L.) Ness Chinese Sprangletop山苦荬苦菜菊科Ixeris chinensis (Thunb.) NaKai Chinese Ixeris牛鞭草禾本科Hemarthria altissima (Poir.) Stapf et C. E. Hubb.Tail Hemarthria牛毛毡牛毛草莎草科Eleocharis yokoscensis (Franch. Et Sav.) Tang et Wang日本打碗花日本天剑旋花科Calystegia japonica Choisy Japanese Morningglory 车前车轱辘草车前科Plantago asiatica tic Plantain水龙过江藤柳叶菜科Jussiaea repens L.Creeping Waterprimrose 水芹伞形科Oenanthe javanica (Bl.) DC.Javan Waterdropwort水莎草莎草科Juncellus serotinus (Rottb.) C. B. Clarke Late Juncellus水绵青苔星接藻科Spirogyra sp.水蔗草竹子草禾本科Apluda mutica mon Apluda水蓼辣蓼蓼科Palygonum hydropiper ke-weed水鳖布菜水鳖科Hydrocharis dubia (Bl.) Baker Frogbit水蕹田干草水蕹科Aponogeton natans (L.) Engler et Krause Common Waterhawthorn 反枝苋西风谷苋科Amaranthus retroflexus L.Redroot Amaranth毛轴莎草莎草科Cyperus pilosus Vahl Pilose Galingale毛马唐禾本科Digitaria ciliaris (Retz.) Koeler Hairy Crabgrass毛茛毛茛科Ranunculus japonicus Thunb.Japanese Buttercup巴天酸模蓼科Rumex patientia L.Patyence Dock止血马唐禾本科Digitaria ischaemum (Schreb.) Schreb.Smooth Grabgrass凤眼莲水葫芦雨久花科Eichhornia crassipes (Mart.) Solms Common Waterhyacinth 风花菜十字花科Rorippa palustria (Leyss.) Bess.Bog Marsheress双穗雀稗禾本科Paspalum distichum L.Knotgrass日照飘拂草水蚤草莎草科Fimbristylis miliacea (L.) Vahl Japanese Morningglory 母草玄参科Lindernia crustacea (L.) F. Muell.Brittle Falsepimpernel白羊草禾本科白鳞莎草莎草科白香草木樨白甜车轴草豆科田菁豆科田旋花箭叶旋花旋花科石胡荽鹅不食草菊科石龙芮毛茛科叶下珠大戟科平车前小车前车前科龙葵茄科龙爪茅风车草禾本科长果母草长蒴母草,四方草玄参科长瓣慈姑泽泻科长萼鸡眼草鸡眼草豆科凹头苋紫苋苋科打碗花小旋花旋花科节节菜千屈菜科地毯草大叶草禾本科地锦大戟科地肤扫帚苗藜科地黄玄参科竹叶眼子菜马来眼子菜尖头叶藜尖瓣花假蕹菜光稃茅香灰绿藜翻白藜耳叶水苋耳基水苋红鳞扁莎问荆节节草异型莎草红头草米瓦罐麦瓶草伞房花耳草杠板归穿叶蓼西伯利亚蓼剪刀股两耳草叉仔草两栖蓼肖梵天花野棉花乱草碎米知风草报茎苦荬菜苦碟子芦苇禾本科达呼里胡枝子苍耳苍子含羞草豆科蔺草金狗尾草禾本科刺苋青葙野鸡冠花青萍泽泻泽漆五朵云空心莲子草水花生阿尔泰狗哇草直立黄芪沙打旺狗尾草禾本科附地菜雨久花蓝花菜虎尾草棒锤草狗牙根禾本科泥胡菜卷茎蓼荞麦蔓刺藜刺穗藜苘麻青麻苣荬菜金鱼藻荠菜荩草扁穗莎草沙田草香附子回头青毒麦黑麦子禾本科秋画眉草草龙田石榴柳叶刺蓼刺蓼独行菜辣辣根茜草点地梅扁秆?草草木樨胜红蓟藿香蓟栊牛儿苗太阳花茵陈蒿陌上菜狼巴草鬼叉,鬼刺狼尾草圆果雀稗圆叶牵牛毛牵牛夏至草白花宝盖草荸荠积雪草崩大碗鬼针草益母草铁苋菜夏草浮叶眼子菜荻宽叶独行菜莲子菜虾钳菜黄花狸藻野燕麦燕麦草禾本科黄花蒿臭蒿菊科野黍野糜子禾本科野西瓜苗野薄荷野大豆旋鳞莎草猪殃殃猪毛菜球果焊菜银条菜曼佗罗眼子菜水上漂,竹叶草萤蔺弹刀子菜绵毛酸模叶蓼柳叶蓼萍田字萍野老鹳草野火球旋复花金沸草萝摩鸭跖草竹叶草鸭舌草鸭仔菜紫花地丁鹅绒藤白前律草拉拉秧紫背浮萍紫萍扁蓄遏蓝菜菥冥朝鲜碱茅朝天萎陵菜菟丝子金丝藤酢浆草酸味草裂叶牵牛豚草艾氏破布草棒头草筒轴茅罗氏草裂叶犁头尖铺地黍硬骨草黑藻鼠掌老鹳草鼠曲草碎米荠稗禾本科鼠尾粟碎米荠菜矮慈姑瓜皮草泽泻科蒺藜草蒲公英婆婆丁菊科滨藜蒺藜虞美人慈姑泽泻科酸模叶蓼旱苗蓼蓼科碱茅碱蓬灰绿碱蓬槐叶萍蜈蚣漂辣子草牛膝菊聚穗莎草球穗莎草莎草科藜灰菜藜科蟋蟀草牛筋草禾本科鼬瓣花唇形科鳢肠旱莲草菊科薄蒴草石竹科繁缕石竹科。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
LEMNACEAE浮萍科 fu ping keLi Heng (李恒 Li Hen)1; Elias Landolt 2Herbs, mostly perennial, minute, aquatic, floating or submersed, reduced to small green bodies called fronds corresponding partly to leaf and partly to stem. Roots absent or 1–21, filiform, arising from lower surface of frond; root hairs absent. Fronds 1 to many coherent together, orbicular or oblong to lanceolate and flat or convex (gibbous) on lower surface, or globose to ovoid, 0.4–15 mm, with or without veins; daughter fronds successively formed from 1 basal cavity or 2 basal pouches detaching or remaining attached for many weeks, bases of pouches sometimes surrounded by a small, membranous scale (prophyll) covering bases of roots. Node (point of origin of veins, roots, and daughter fronds) situated ca. 1/3 from base toward apex. Turions (in some species) formed under unfavorable conditions, frondlike but smaller, compact, sinking to bottom. Flowers (interpreted as inflorescences by some authors) rarely seen in most species, 1(or 2), emerging from one of pouches or from a cavity near median line on upper surface, sometimes surrounded by a small, utricular, membranous scale (corresponding to a spathe in the Araceae); perianth absent; stamens 1 or 2; pollen grains ulcerate, exine spinulose; ovary 1, bottle-shaped, 1–7-ovuled, tapering into short style; stigma funnel-shaped. Fruit indehiscent, opening by bursting.Five genera and 38 species: worldwide in aquatic ecosystems; four genera and eight (possibly nine) species in China.In the opinion of the present authors, it is too early to decide if the Lemnaceae should be included within the Araceae. While this placement has been supported by some phylogenetic studies, only a few species of Lemnaceae have been investigated so far. Before the whole spectrum of vari-ability of molecular characteristics of the Lemnaceae is known, it would be unwise to change the status. The Lemnaceae are a well-characterized entity of taxa, whereas the Araceae are a heterogeneous group. It is very difficult to find common characters in the Lemnaceae and Araceae. The flow-ering organ is not at all decisive. It is not even certain if the flowering organ of the Lemnaceae is a flower or a reduced inflorescence. It is also very difficult to find special common characters between Lemnaceae and the genera that are placed nearest to them according to phylogenetic studies. Different species of Lemnaceae are often found sympatric at the same habitats; sometimes they are associated with various kinds of aquatic ferns and vascular plants. They usually grow gregariously and with rapid reproduction (up to doubling within 24 hours). The fronds of all species are commonly utilized as high-quality feed for domestic animals, fish, and fowl.Li Hen. 1979. Lemnaceae. In: Wu Cheng yih & Li Hen, eds., Fl. Reipubl. Popularis Sin. 13(2): 206–211.1a. Fronds rootless, without veins, each frond with 1 basal cavity reproducing daughter fronds; flower emerging from acavity near median line of upper surface, not surrounded by scale; stamen 1, 2-locular; seed 1, subsmooth .................... 4. Wolffia 1b. Fronds with 1–21 roots, with 1–21 veins, each frond with 2 lateral pouches at base reproducing daughterfronds and (rarely in most species) 1 flower; flower surrounded by small, utricular, membranous scale; stamens 2, 4-locular; seeds 1–5, longitudinally ribbed.2a. Fronds with 1 root and 1–5(–7) veins, without a scale at base ...................................................................................... 3. Lemna 2b. Fronds with 2–21 roots and (3–)5–21 veins, surrounded at base by a small membranous scale covering pointof attachment of roots.3a. Fronds 1–1.5 × as long as wide, with 7–16(–21) veins, with (5–)7–21 roots, flat, rarely slightly gibbous;1(or 2) roots perforate covering scale .................................................................................................................. 1. Spirodela 3b. Fronds 1.5–3 × as long as wide, with (3–)5–7 veins, with (1 or)2–7(–12) roots, flat or gibbous; all rootsperforate covering scale ....................................................................................................................................... 2. Landoltia1. SPIRODELA Schleiden, Linnaea 13: 391. 1839.紫萍属 zi ping shuFronds free floating, 1–10 individuals coherent together, shiny green on upper surface, usually red on lower surface, outline usually asymmetric, flat on upper surface, rarely slightly gibbous on lower surface; 2 lateral pouches for reproducing daughter fronds and flowers present at base, bases of pouches surrounded by a small membranous scale covering bases of roots; veins 7–16(–21), splitting from node toward apex, sometimes visible on upper surface. Pigment cells present (visible in dried fronds as brown dots). Roots (5–)7–21, surrounded by a tubular sheath at base, enclosed by a rounded to pointed cap at apex. Daughter fronds connected to mother frond by a thin white stipe. Flower surrounded by a small, utricular, membranous scale with a narrow opening at apex; sta-mens 2, 4-locular. Seeds 1–3, ribbed longitudinally.Two species: one species worldwide, the other restricted to Central and South America; one species in China.1 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, 132 Lanhei Road, Heilongtan, Kunming, Yunnan 650204, People’s Republic of China. 2 Institut für Integrative Biologie, ETH Zürich, Universitätsstraße 16, CH-8092 Zürich, Switzerland.1. Spirodela polyrhiza (Linnaeus) Schleiden, Linnaea 13: 392. 1839.紫萍 zi pingLemna polyrhiza Linnaeus, Sp. Pl. 2: 970. 1753.Fronds obovate to orbicular, 3–10 mm, 1–1.5 × as long as wide, flat, rarely gibbous, sometimes with indistinct papillae onLEMNACEAE 81upper surface along veins. Roots (5–)7–21, 1(or 2) perforating scale, 0.5–3 cm. Turions sometimes present, without roots, brownish to olive, orbicular to reniform, 1–2 mm. Ovary with 1 or 2 ovules. Fruit laterally winged toward apex. Seed with 12–20 ribs. Fl. (very rare) Jun–Sep. 2n = 30, 32, 38, 40*, 50, 80.Ponds, lakesides, rice fields, pools, ditches; not seen in regions with cool summers; sea level to 2900 m. Anhui, Fujian, Guang-dong, Guangxi, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Y unnan, Zhejiang [worldwide].A variety, Spirodela polyrhiza var. masonii Daubs was proposed for the ecotype, which has gibbous fronds. This variety, however, occurs only rarely throughout the whole distribution range, so the use of this name is not systematically necessary.Spirodela polyrhiza is used as a Chinese medicinal herb for diuretic effect, for reducing swelling, and for reducing perspiration.2. LANDOLTIA Les & D. J. Crawford, Novon 9: 532. 1999.兰氏萍属 lan shi ping shuFronds free floating, 1–10 coherent together, shiny green on upper surface, often red on lower surface, outline usually asym-metric, flat or gibbous; 2 basal lateral pouches for reproducing daughter fronds and flowers present, bases of pouches surrounded by small membranous scale covering bases of roots; veins (3–)5–7, splitting from node toward apex, often visible on upper surface. Pigment cells present (visible in dried fronds as brown dots). Roots (1 or)2–7(–12), surrounded by a tubular sheath at base, enclosed by a rounded or pointed cap at apex. Daughter fronds connected to mother frond by thin white stipe. Flower surrounded by a small, utricular, membranous scale with a slit on one side (rarely on two sides); stamens 2, 4-locular. Seeds 1(or 2), ribbed longitudinally.One species: possibly native to SE Asia and Australia, now invaded to Nearctic, Afrotropical, and Neotropical regions.1. Landoltia punctata (G. Meyer) Les & D. J. Crawford, Novon 9: 532. 1999.兰氏萍 lan shi pingLemna punctata G. Meyer, Prim. Fl. Esseq. 262. 1818; L. oligorrhiza Kurz; Spirodela oligorrhiza (Kurz) Hegelmaier; S. punctata (G. Meyer) C. H. Thompson; S. sichuanensis M. G. Liu & K. M. Xie.Fronds obovate to elliptic, 1.5–8 mm, 1.5–3 × as long as wide, flat or gibbous, usually with papillae on upper surface along midvein. Roots (1 or)2–7(–12), all perforating scale, 0.5–7 cm. Turions not seen. Ovary with 1 or 2 ovules. Fruit laterally winged toward apex. Seed with 10–15 distinct ribs. Fl. (rare) Jun–Sep. 2n = 40*, 46, 50.Ponds, lakesides, pools, ditches; in regions with mild winters and not very hot summers; sea level to 2400 m. Fujian, Henan, Hubei, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [India, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Thailand, Vietnam; Africa, Australia, N orth and South America, Pacific islands].Spirodela sichuanensis was thought to be distinct from Landoltia punctata (as S. punctata) by its utricular scale surrounding the flower having two lateral slits instead of one as in L. punctata. However, two slits can be occasionally observed from various geographical races of L. punctata. Due to the rarity of flowering, the frequency of this character is hard to estimate. In general, all the vegetative characters of S. si-chuanensis are included in the range of morphological variation of L. punctata.3. LEMNA Linnaeus, Sp. Pl. 2: 970. 1753.浮萍属 fu ping shuFronds free floating on water surface or submersed, 1 to many individual fronds coherent together, green on upper surface, sometimes red on lower surface, symmetric or asymmetric in shape, flat or sometimes gibbous on lower surface; 2 lateral pouches reproducing daughter fronds and flower present at base, bases of pouches not surrounded by a scale; veins 1–5(–7), splitting from node toward apex. Pigment cells absent. Root 1, sometimes dropped off or lacking (Lemna trisulca), surrounded by a short tubular sheath at base and enclosed by a cap at apex. Daughter fronds connected to mother frond by a thin white stipe or a green stalk (L. trisulca). Flower surrounded by small, utricular, membranous scale; stamens 2, 4-locular. Seeds 1–5, longitudinally ribbed.Thirteen species: nearly cosmopolitan; five (possibly six) species in China.1a. Fronds submersed (except when flowering or fruiting), often forming branched chains, at base narrowed into green stalk, margin denticulate distally ............................................................................................................................ 1. L. trisulca 1b. Fronds floating upon water surface, solitary or forming small groups, rounded at base, without green stalk, margin entire.2a. Frond with 1 vein ............................................................................................................................................................ L. minuta 2b. Frond with 3–5 veins.3a. Root sheath winged at base; root shorter than 3 cm; fronds without reddish color ................................ 5. L. aequinoctialis 3b. Root sheath not winged at base; root 0.5–15(–19) cm; fronds sometimes reddish, deep red, or withreddish spots on lower or upper surface.4a. Plants often with small, olive-brown, rootless turions, which sink to bottom ....................................... 2. L. turionifera 4b. Plants without distinct turions.LEMNACEAE825a. Fronds with mostly distinct papillae on midline of upper surface; greatest distance betweenlateral veins near or distal to middle ................................................................................................. 2. L. turionifera 5b. Fronds with distinct papillae only above node and apex; greatest distance between lateralveins near or proximal to middle.6a. Fronds often reddish or red on lower surface (more intensely so than on upper), flat orslightly gibbous ............................................................................................................................. 3. L. japonica 6b. Fronds always green on lower surface, sometimes reddish on upper surface, flat .......................... 4. L. minor1. Lemna trisulca Linnaeus, Sp. Pl. 2: 970. 1753.品藻 pin zaoFronds (except when flowering or fruiting) submersed, 3–50 coherent in one group and often forming branched chains, attenuate at base into green connecting stalk 2–20 mm, green and subhyaline, sometimes purplish, narrowly ovate to elliptic, 3–15 mm (without stalk), 2–3.5 × as long as wide, flat, without papillae on upper surface, margin denticulate distally; veins 3, rarely 1, central vein approximating apex, lateral veins ca. 1/2 of frond length. Root 0.5–2.5 cm, often lacking, sheath not winged, apex mostly pointed. Turions absent. Flowering and fruiting fronds free floating on water surface, 1–5 coherent, 3–5 mm. Ovary with 1 ovule; utricular scale with narrow opening at apex. Fruit laterally winged toward apex. Seed with 12–18 dis-tinct ribs. Fl. (rare) May–Sep. 2n = 20, 40, 42, 60, 63, 80.Lakesides, spring pools, ponds; in regions with cool temperate climate; sea level to 3000 m. Anhui, Hebei, Heilongjiang, Hubei, Jiang-su, Nei Mongol, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xinjiang, Y unnan, Zhejiang [worldwide except South America].2. Lemna turionifera Landolt, Aquatic Bot. 1: 355. 1975.鳞根萍 lin gen pingFronds free floating on water surface, 1–8 coherent in one small group, without green stalk at base (but with a thin white stipe connecting fronds), shiny green, sometimes with reddish spots on upper surface, red on lower surface (always deeper red on lower surface than on upper), obovate, 1.5–4 mm, 1–1.5 × as long as wide, flat,with distinct papillae on midline of upper sur-face,margin entire, base rounded; veins 3, nearly reaching apex, greatest distance between lateral veins near or distal to middle, lateral veins outcurved medially. Root 0.5–15 cm, sheath not winged, apex rounded (to pointed). Turions often present, root-less, olive-brown, 0.5–1.5 mm. Ovary with 1 ovule; utricular scale with narrow opening at apex. Fruit not winged toward apex. Seed with 30–60 indistinct ribs. Fl. (rare) Jun–Sep. 2n = 40, 42, 50, 80.Lakesides, spring pools, ponds, slow-flowing streams; in regions with continental cool-temperate climate; sea level to 3000 m. Anhui, Hebei, Heilongjiang, Nei Mongol [N Japan, Korea, Mongolia, Russia;C and SW Asia, North America; introduced in Europe].3. Lemna japonica Landolt, V eröff. Geobot. Inst. E.T.H. Stif-tung Rübel Zürich 70: 23. 1980.日本浮萍 ri ben fu pingLemna leiboensis M. G. Liu & C. H. You.Fronds free floating on water surface, 1–8 coherent in one group, without green stalk at base (but with a thin white stipe connecting fronds), shiny green, sometimes reddish or red on lower surface (always deeper red on lower surface than on upper), obovate to elliptic, 2–6(–7) mm, 1.3–1.8 × as long as wide, flat or slightly gibbous on lower surface, with mostly dis-tinct papillae on upper surface near apex and above node and indistinct ones along midline,margin entire, base rounded; veins 3(–5), nearly reaching apex, greatest distance between lateral veins near or proximal to middle, lateral veins outcurved medi-ally. Root 0.5–15(–18) cm, sheath not winged, apex rounded (to pointed). Turions absent. Ovary with 1 ovule; utricular scale with narrow opening at apex. Fruit not known. Fl. (very rare) Jul–Oct. 2n = 40*, 50, 63.Lakesides, pools, ponds, ditches; in regions with moderately tem-perate to warm-temperate climate; sea level to 2900 m. Hebei, Heilong-jiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Nei Mongol, Shaanxi, Shandong, Shanxi, S Sichuan, Y unnan, Zhejiang [Japan, Korea].Lemna japonica may have originated from hybridization between L. minor and L. turionifera.Lemna leiboensis, described from S Sichuan, most likely is con-specific with L. japonica. It can only be distinguished by its larger fronds, conspicuous veins, and pointed root caps. However, these char-acters are shared by L. japonica as well.4. Lemna minor Linnaeus, Sp. Pl. 2: 970. 1753.浮萍 fu pingFronds free floating on water surface, 1–8 coherent in one small group, without green stalk at base (but with a thin white stipe connecting fronds), shiny green, sometimes reddish on up-per surface, scarcely reddish on lower surface (always deeper red on upper surface than on lower), obovate to elliptic, 2–6(–10) mm, 1.3–2 × as long as wide, flat, with mostly distinct papillae on upper surface near apex and above node, margin en-tire, base rounded; veins 3(–5), nearly reaching apex, greatest distance between lateral veins near or proximal to middle. Root 0.5–15 cm, sheath not winged, apex mostly rounded. Turions absent. Ovary with 1 ovule; utricular scale with narrow opening at apex. Fruit winged laterally toward apex. Seed with 10–16 distinct ribs. Fl. (rare) May–Sep. 2n = 20, 40, 42, 50, 63, 126.Lakesides, pools, ponds, ditches, slow-flowing streams; in regions with suboceanic cool- to moderately temperate climate; (sea level to) 2000–3000 m. W Xizang [Afghanistan, N India, Kazakhstan, Nepal, N Pakistan, W Russia, Turkmenistan; Africa, SW Asia, Europe, North America; introduced in Australia, Japan, and Pacific islands (N ew Zealand)].5. Lemna aequinoctialis Welwitsch, Apont. 578. 1859.稀脉浮萍 xi mai fu pingLemna paucicostata Hegelmaier; L. perpusilla Torrey var. trinervis Austin; L. trinervis (Austin) Small.LEMNACEAE 83Fronds free floating on water surface, 1–8 coherent in one small group, without green stalk at base (but with a thin white stipe connecting fronds), shiny bright green, without reddish color, obovate to lanceolate, 1.5–4(–6.5) mm, 1–3 × as long as wide, flat, with distinct papillae on upper surface near apex and above node, margin entire, base rounded; veins 3, nearly reaching apex, lateral veins outcurved at middle. Root 0.5–3 cm, sheath winged toward base, apex pointed. Turions absent. Ovary with 1 ovule; utricular scale with slit on one side. Fruit not winged. Seed with 8–24 distinct longitudinal ribs. Fl. (fre-quent) all seasons. 2n = 20, 40*, 42, 50*, 60, 70, 80, 84.Lakesides, pools, ponds, rice fields, ditches; in regions with warm-temperate to tropical climate; sea level to 2800 m. Anhui, Fujian, Guangdong, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Taiwan, Y unnan, Zhejiang [world-wide].The plants with large thin fronds and conspicuous veins and with-out distinct papillae are often called Lemna trinervis. These characters, however, can be observed easily in most geographical races of L. aequinoctialis.In FRPS (13(2): 210. 1979), the name Lemna perpusilla Torrey was misapplied to this species.Species possibly occurring in ChinaLemna minuta Kunth in Humboldt et al., Nov. Gen. Sp. 1, ed. 4°: 372. 1816.单脉萍 dan mai pingLemna minima Philippi; L. minuscula Herter.Fronds free floating on water surface, 1–8 coherent in one small group, without green stalk at base (but with a thin white stipe connecting fronds), bright green, without reddish color, obovate, 0.8–4 mm, 1–2 × as long as wide, flat to thickish (but not gibbous on lower surface), with or without indistinct papil-lae on midline of upper surface, margin entire, base rounded; vein 1, not longer than 2/3 of distance between node and apex. Root 0.2–1.5 cm, sheath not winged, apex rounded to pointed. Turions absent. Ovary with 1 ovule; utricular scale with slit on one side. Fruit not winged. Seed with 12–15 distinct ribs. Fl. (very rare) May–Sep. 2n = 36, 40, 42.Lakesides, spring pools, ponds, ditches; in regions with sub-oceanic moderately temperate to warm-temperate climate; sea level to 3000 m [data from general distribution]. Not formally documented in China but expected from further investigation [native to America; intro-duced elsewhere].4. WOLFFIA Horkel ex Schleiden, Beitr. Bot. 1: 233. 1844, nom. cons.,not Wolfia Schreber (1791).无根萍属 wu gen ping shuFronds free floating on or beneath water surface, 1 or 2 coherent together, green on upper surface, green to transparent on lower surface, never reddish, symmetric, globose, ovoid, or boat-shaped, with 1 basal cavity reproducing daughter fronds, cavity not sur-rounded by a scale at base; veins absent. Pigment cells (in our species) absent in vegetative cells. Roots absent. Daughter fronds con-nected to mother frond by a very short stipe (not visible). Flower emerging from a cavity near median line of upper surface, not sur-rounded by a scale; ovary with 1 ovule; stamen 1, 2-locular. Seed 1, subsmooth.Eleven species: nearly cosmopolitan; one species in China.1. Wolffia globosa (Roxburgh) Hartog & Plas, Blumea 18: 367. 1970.无根萍 wu gen pingLemna globosa Roxburgh, Fl. Ind., ed. 1832, 3: 565. 1832.Fronds free floating on or just below water surface, green on upper surface, transparent green on lower surface, ovoid, 0.4–0.8 mm, 1.3–2 × as long as wide, 1–1.5 × as deep as wide, rounded or slightly pointed at apex; papillae absent. Turions sometimes present, whitish green, globose, 0.2–0.8 mm. Fl. (very rare) Jun–Sep. 2n = 16, 23, 30, 40*, 46, 50, 60.Lakesides, pools, ponds, ditches; in regions with warm-temperate to tropical climate; sea level to 1300 m. Fujian, Guangdong, Hainan, Henan, Hubei, Jiangsu, Jilin, Sichuan, Taiwan, Y unnan, Zhejiang [Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Japan, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Vietnam; introduced in North and South America].In FRPS (13(2): 211. 1979), the name Wolffia arrhiza (Linnaeus) Horkel ex Wimmer was misapplied to this species.。