商务英语 常用国际商务英语词汇against翻译.
2020年考研英语词汇：against和but的含义与用法
2020年考研英语词汇：against和but的含义与用法在考研英语考卷中，against的意项比较丰富，与其他词语的搭配比较灵活。
1. 表对比One is the weakness of the euro, which has lost 15%against the Chinese yuan, 19% against the Japanese yen and 9% against the dollar since the start of 2020.一方面，2020年伊始欧元持续走低，兑人民币、日元、美元分别贬值15%、19%和9%。
2. 表示与某个方向或过程相反Try not to row against the current. 尽量不要逆水行舟。
3. 表示轻轻地接触或是依靠She leans herself against the jade door. 她斜靠在翡翠门上。
4. 表示猛烈的碰撞During the storm, waves dash against the boat. 暴风雨中，破浪猛烈地拍打着小船。
5. 表示反抗或者抗争fight against AIDS6. 表示为……而作准备He is preparing money against the school. 他一直在咱学费。
7. 表示兑换、提取Mike will draw a check against his bank balance. 迈克准备开支票支取自己的结余。
接下来，小编再带领大家探讨一下but的特殊用法，but在考研英语中是一个很重要的单词，在它的附近往往设置有重要的题设。
准确理解but的含义，对于在考研英语中获取高分相当重要。
1. 用作副词，表示"仅仅，只有"The takeover is but a step towards the long-forecast consolidation of a crowded industry. 视频行业混乱无序，本次收购不过是向并购整合的行业趋势靠近了一步而已。
Against的详细用法总结
Against的详细用法总结Against的详细用法总结今天给大家带来Against的用法，我们一起来学习吧，下面就和大家分享，来欣赏一下吧。
Against的用法Against:这个词是个介词1. “逆着，对着，顶着”They were rowing against the current.他们逆水划船。
The ship won’t strike against a rock.这首船不会触礁。
Heat is produced when work is done against friction.克服摩擦作攻时，产生热。
2. “反对，违反”This explanation is against the natural laws.这个解释是违反自然规律的。
There is a regulation against smoking in the office. 办公室禁烟。
Americans were against the proposal.美国人反对这项建议。
3. “靠着，相对”The photo hangs against the wall.这张照片挂在墙上。
Against the post office there stands a hospital.邮局对面是一家医院。
The shop is against the school.商店在学校对面。
4. “对照”3 against 23比2The trees were black against the morning sky.在早晨的天空的映照下，那些树是黑的。
The school has 100 students this year，as against the 80 last year.这所学校今年有100个学生，而去年只有80个学生。
5.“以防，以备”We store up vegetables against the winter.我们储备蔬菜以备冬用。
浅议商务英语的语言特点和翻译
浅议商务英语的语言特点和翻译商务英语是我国涉外经济活动中的主要交际语言，本文根据商务英语的词汇和句法特点，探讨了商务英语翻译方法。
标签：商务英语词汇句法翻译在国际贸易竞争日益激烈的今天，商务英语是我国涉外经济活动中的主要交际语言，必须了解商务英语的规律和特点才能做好翻译。
商务英语与普通英语没有本质的区别，但商务英语又是在不同的商务场景中运用的英语，因此具有其“商务”特色。
一、商务英语词汇特点与翻译词汇是语言的最基本单位，只有正确理解和翻译词汇，才能正确理解和翻译句子和文章。
一般来说，商务英语词汇具有术语性、普通词的专业性、简约性和繁复性等特点。
1.专业词汇及其翻译商务的范围很广，涉及国际贸易、经济金融、营销等多个领域，而每个领域都有自己的专业词汇，如国际贸易方面的Free on Board(船上交货)，Letter of Guarantee(银行保函)；经济方面的demand curve(需求曲线)，corporate charter(公司章程)；金融方面的foreign exchange market等等。
商务英语的专业词汇都是固定的，都有其特定的、精确的含义。
如备用信用证，只能用英语stand by credit 来表示，不能用spare credit来代替。
由于这些词汇意义比较单一，一词多义的现象较少，并且不带有感情色彩，所以应该采用直译的方式。
此外，在商务英语中，还有很多普通词汇用做专业词汇的例子。
一些普通名词用在商务英语里意思会发生变化，只有了解和掌握这些词和表达方法并运用自如，才能准确灵活地翻译。
例1:we have drawn on you for this invoice a mount at sight through the Bank of Nigeria, who have been instructed to hand over documents against payment of the draft.在例中，可以看到一些普通词汇用在专业英语中意思发生了变化，如drawn on you应翻译成“向你方开汇票”；at sight是“即期”的意思；document应译成“单据”；draft应译成“汇票”，而不是“草稿”。
against在商务英语中的用法及其翻译
,
e
a v e
o
e e
a
e x e e e
d d
1
5
e
t
h
e
lim
it
oLeabharlann f ysor di u
l
a
s
t ir
m s
e
o
r
,
a v e
e
t
a
ha
n
t
.
W
e
wi h
a
s
t
h
a
t
it
o w
u
ld
n
,
t
h p沐n
a
g
a
i
n
a s
it
丛 翌些 l
,
t
h
e
t
ip
u
t io
n s
in
u o
r
g
r
e me n
t
,
.
s
o
f
o
n
d
h
r
t
f
,
。
l m U x
o
t
a
k i叱 d e i l
s a
e 邝 v
l
, ,
o
f
t
h
e
e
a 啥 c
o
。
,
we
ha
v e
fo
u n
d
t
ha
t
t
h
e r e
we
r e
n
h d n t o r a 脚n t s t r a 提货时 我 们 发 现 总 共 只 有 9 2 0 箱 而 你方共 发 货 1 0 0 0 箱
信用证英语之关键英语词汇：against
信用证英语之关键英语词汇：against信用证的内容一般来说较为复杂，长句子多，涉及到金融、保险、商检、报运、银行等多项专业知识。
信用证的审核既需要英语水平，还需要多年积累的经验。
单证审核也是一项专门技术。
下面我们就对信用证条款中的一些关键英文词语做必要的翻译和分析，供大家参考。
今天我们先来看看against。
我们常见的against 是介词，通常意为“反对”( indicating opposition) ，例如：Public opinion was against the Bill. 舆论反对此法案。
The resolution was adopted by a vote of 30 in favour to 4 against it. 决议以30 票赞成、4 票反对获得通过。
另外还有“用…… 交换，用…… 兑付”之意。
如：“the rates against U. S. dollars”中的against 就是指美元兑换率。
但在信用证中常出现的against 这个词及词义却另有所指，一般词典无其释义及相关用法。
注意以下两个出现在信用证句中的against 之意，其意思是凭…… ”、“以…… ”(“take as the basis” or “by”)，而不是“以…… 为背景”、“反对”、“对照”、“兑换”或其他什么意思。
1. This credit valid until September 17, 2001 in Switzerland for payment available against the presentation of following documents… 本信用证在2001年9月17日在瑞土到期前，凭提交以下单据付款……2. Documents bearing discrepancies must not be negotiated against guarantee and reserve. 含有不符之处的单据凭保函或在保留下不能议付。
商务英语-汉译英
商务英语汉译英（一）根据英语的表达习惯确定词义1、向.......提出索赔lodge a claim against2、既得利益vested interests3、公司上下将齐心协力，努力使公司发展成具有国际竞争力的高科技企业集团。
The management together with the rank and file of our company is determined to make consorted efforts to foster the business to grow into a high-tech focused conglomerate with a competitive edge on the international market.4、本公司本着平等互利、互通有无的原则，积极开展与世界各地老客户的业务往来，并竭诚为各位朋友提供优质服务。
We hold to the tenet of equality ,mutual benefit and mutual complement in developing business connections with old and new customers in the world and shall make every effort to give the best services to our customers.5、本公司还承办商品及原材料的来样、来样加工，补偿贸易，合作生产，合资经营等业务。
The business scope of our corporation also covers/includes customer-oriented processing with supplied materials and samples, compensation trade, co-operation in manufacturing and the partnering of joint ventures with external businesses.6、同时，我国政府已同瑞典、罗马尼亚、德国、丹麦、荷兰签订了相互促进和保护投资协定，同加拿大、美国、法国、比利时-卢森堡经济联盟、芬兰、挪威、泰国、意大利、奥地利签订了投资保护协定，还同日本、美国、法国、德国、英国、比利时等国签订了双重征税协定。
英语against的中文是什么意思
英语against的中文是什么意思英语against的中文是什么意思英语against是一个非常简单的单词，不过有很多人都是不记得它有几种中文意思的。
下面就让店铺给大家分享英语against的中文是什么意思，希望能对你有帮助。
英语against的中文是什么意思篇1against的中文意思英 [genst] 美 [ɡenst]介词：反对；对…不利；紧靠；以防相关例句介词1、She has said nothing against you.她并没有说任何对你不利的话。
2、The pine trees were black against the morning sky.在早晨天空的映照下，那些松树呈黑色。
3、The picture looks better against the light wall.这幅画挂在浅色的墙上显得更美。
4、We bought some warm clothes against the coming winter.我们添置了一些御寒的衣服以迎接即将来临的冬季。
5、His desk is against the wall.他的办公桌靠墙放着。
against的词典解释1、紧靠；倚；碰If one thing is leaning or pressing against another, it is touching it.e.g. She leaned against him...她紧靠着他。
e.g. On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.在一张靠墙的餐桌上有啤酒和葡萄酒。
2、反对(计划、政策、制度等)If you are against something such as a plan, policy, or system, you think it is wrong, bad, or stupid.e.g. Taxes are unpopular — it is understandable that voters are against them...税收不受欢迎——选民们反对是可以理解的。
牛津高阶英汉双解词典against
牛津高阶英汉双解词典against 【对立/反对】1. 表示反对、不赞同或抵制某事物或观点。
- 不同意- 反对- 抵抗- 不支持- 反感- 阻挠- 抗议- 抵制- 反抗- 反向- 敌对- 反动2. 表示与某人或某群体相对立或对抗。
- 对抗- 敌人- 对头- 对手- 对立面- 对抗者- 敌对派- 敌对关系- 敌对态度3. 表示目标、行为或动作与某事物相抵触。
- 反对- 阻碍- 阻挠- 推翻- 抗拒- 反抗- 干扰- 阻止- 对抗【面对/对付】1. 表示迎接或应对某种情况或挑战。
- 面对- 应对- 对付- 克服- 处理- 应付- 应答- 应战- 抵御- 对抗- 打击- 解决2. 表示针对某人、某事或某情况采取行动。
- 对准- 对瞄- 对症- 对付- 对待- 对抗- 对策- 对付手段- 对敌手- 对付问题- 对付危机- 对付困境- 对付局势【相比/对照】1. 表示与某人或某事物相比较或对照。
- 与...相比- 对照- 对比- 比较- 与...相对- 鉴别- 区分- 对照组- 对称- 对立- 对比研究- 对照表- 对照试验2. 表示与某事物相对应或相反。
- 相反- 相对- 对等- 对立- 相对立- 对照- 对照物- 对照点- 对偶- 对子- 正相反- 对称【以及其他用法】1. 表示反对、不赞成或否定某种观点或主张。
- 不赞成- 反对- 抵制- 反感- 不支持- 反对意见- 反对立场- 反对声音2. 表示针对某事或某人的某种行为或现象。
- 反对行为- 反对态度- 反对抗议- 反对行动- 反对决定- 反对举动- 反对势力- 反对运动- 反对主义- 反对派- 反对言论3. 表示作为某种手段或方法。
- 作为反对手段- 作为对抗策略- 作为应对措施- 作为对立概念- 作为对比案例- 作为对照材料- 作为对等条件- 作为比较标准- 作为对照组成员- 作为反对观点的证据- 作为对照研究的参考- 作为对应关系的例证【习语与搭配】1. go against something/someone：违背某事/某人的意愿或期望。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
商务英语常用国际商务英语词汇 against 翻译
在国际商务英语中, against 有着其特殊的含义, 翻译时必须在理解上下文的基础上, 准确地把握其真正意义。
1.以……为先决条件,凭……
We will deliver goods against Letter of Guarantee.
我们将凭保证书交货。
上面这句话的含义是:“我们 " 交货前必须以确认对方具有银行保证书为前提条件。
又例如:
We only agree to send the documents against acceptance.
我们只同意承兑交单。
“承兑交单”是国际贸易中付款方面的术语,其意思是:出口人将有关单证 (提单、装箱单、商业发票等交给进口人的条件是进口人必须承兑汇票。
另外一个付款术语 documents against payment的含义是:进口人在付清货款后, 出口人才会将有关单证交给进口人。
所以, 该术语翻译成汉语为“付款交单 " 。
例如:
The shipping documents will be handed to you against settlement of the amount shown. 货运单据将在开列的款项付清后交付给你。
2.对比,兑换,对照
Profits per share were estimated at about$8 for 2001 against $7 in 2000.
2001年每股利润估计约为 8美元,而 2000年为 7美元。
The rate of the euro against U. S . dollar is appreciating. 欧元对美元的汇率正在上升。
3.以……作准备,防止,保……险
My villa is insured against fire.
我的别墅已保了火险。
We must save money against old age.
我们必须存钱防老。
4.作为……借项,以……抵付
Many bills were entered against his account.
许多款项记在他的账上。
I drew a cheque against my bank balance this morning. 今天上午我在银行开支票取钱。