上海市各区2014--2015学年高三英语一模翻译汇编

合集下载

上海市各区2014--2015学年高三英语一模题型汇编--完形填空(可编辑修改word版)

2014-2015 学年高三英语一模汇编 --- 完形填空III. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.The most exciting kind of education is also the most personal. Nothing is beyond the joy of discovering for yourself something that is a big 51 to you! It may be an idea or a bit of information you come across accidentally or a sudden understanding, fitting together pieces of information or working through a problem. Such personal 52 are the "payoff" in education.A teacher may direct you to learning and even 53 you in it-but no teacher can make the excitement or the joy happen. That is 54 you.A research paper, assigned in a course and perhaps checked at 55 stages by an instructor, leads you beyond classrooms, beyond the texts for classes and into a 56 where the joy of discovery and learning can come to you many times. Preparing the research paper is an active and individual process, and 57 learning process. It provides a structure within which you can make exciting discoveries, of knowledge and of self, which are basic to education. The research paper also gives you a chance to individualize a school assignment, to 58 a piece of work to your own interests and abilities, to show others what you can do. Writing a research paper is 59 just a classroom exercise. It is an experience in searching out, understanding and synthesizing ( 综合), which forms the 60 of many skills applicable to both academic and nonacademic tasks. It is, in the fullest sense, a discovery, an education. So, to produce a good research paper is both a useful and a 61 satisfying experience!To some, the thought of having to write an 62 number of pages, often more than ever produced before, is disturbing. To others, the very idea of having to work independently is63 . But there is no need to approach paper assignment with 64 , and nobody should view the research paper as an obstacle to overcome. 65 , consider it a goal to accomplish, a goal within reach if you find great pleasure in it.51.A. mistake B. deal C. plan D. challenge52.A. behaviours B. opportunities C. encounters D. entertainments53.A. encourage B. assess C. emphasize D. affect54. A. familiar to B. suitable for C. considerate of D. dependent on55. A. similar B. unbelievable C. flexible D. various56. A. outcome B. process C. achievement D. position57. A. ideal B. complicated C. competitive D. causal58. A. devote B. lead C. suit D. adopt59. A. no more than B. less than C. none other than D. more than60. A. evidence B. basis C. impression D. experience61. A. hardly B. skillfully C. thoroughly D. vividly62. A. assigned B. limited C. established D. fixed63.A. inspiring B. rewarding C. frightening D. threatening64.A. anxiety B. interest C. excitement D. embarrassment65.A. Furthermore B. Instead C. However D. Therefore51-65. DCADD BACDB CADABIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Digital fingerprinting, fluctuations（波动）in the dollar exchange rate, and a mass of online information are some of the ways making travel to the United Nations in 2010 a different51 for international visitors than it was earlier in the 21st century.These 52 are evident before the visitor leaves his or her country.In 2004, the U.S. Department of Homeland Security(DHS)——a department of the federal government established by laws and regulations in late 2002, after the September 11, 2001, terrorist attacks——established a new series of security 53 for the international visitors holding non-U.S. passports or visas.54 when these visitors apply for a visa, the officer 55 them reviews their application and supporting papers and collects both digital fingerprints and a digital photograph.Recently, the waiting time for these interviews has been significantly 56 . According to Geoff Freeman, a senior vice president of public affairs of U.S. Travel, the trade organization for the U.S. travel industry, many prospective visa applicants now wait fewer than 30 days for an interview, 57 more than 100 days in the past.The Visa Waiter Program(VWP)—which 58 citizens from countries that meet various security and other requirements from obtaining a visa for visits to the United States of 90 days or fewer for business or pleasure— 59 36 countries such as Australia, Austria, Belgium and so on.A traveler from a country 60 in the VWP must obtain an Electronic System for Travel Authorization(ESTA), an online travel authorization, established by DHS. ESTA determines, before the traveler boards a flight, whether the traveler is 61 to travel to the United States under the VWP and whether such travel poses any law implementation or security risks.When an international traveler arrives in the United States, he or she must subject one of the two 62 to the U.S. Customs and Boarder Protection(CBP)officer: either a white Form I-94, if the traveler has a visa, or a green Form I-94W, if the traveler is a VWP participant. The CBP officer asks the traveler questions about his or her stay, scans the traveler’s fingerprints, and takes a digital photograph. 63 , VWP travelers, who are not required to obtain a visa, will soon need to pay a fee. The travelers keeps a portion of the I-94 or I-94W form after the CBP 64 and returns it to CBP upon departure from the United States.In 2007 Congress authorized the consumption of $40 million on a “Model Ports of Entry” program, designed to improve the 65 procedures of foreign travelers at the 20 U.S. airports with the highest number of international visitors. The program aims to improve staffing, queuemanagement, signage, and infrastructure at the top 20 U.S. international airports and to hire atleast 200 new CBP officers.51. A. experiment B. examination C. experience D. excursion52. A. changes B. fluctuations C. fingerprints D. communications53. A. explanations B. registrations C. applications D. procedures54. A. Surprisingly B. Specifically C. Hopefully D. Occasionally55. A. inspecting B. instructing C. interviewing D. investigating56. A. reduced B. resolved C. reviewed D. released57. A. owing to B. compared to C. according to D. added up to58. A. protects B. stimulates C. promises D. relieves59. A. leads to B. applies to C. depends on D. makes up60. A. persevering B. previewing C. participating D. promoting61. A. accessible B. acceptable C. available D. adaptable62. A. participants B. decisions C. documents D. photographs63. A. For instance B. As a result C. In addition D. On the contrary64. A. check B. project C. design D. proposal65. A. queue B. program C. arrival D. departure51-65 CADBC ABDBC BCCACIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Leadership is a word getting a lot of attention these days. It appears in the title of new advice, how-to, and business books with amazing 51 . Definitions vary, but most of the ones I’ve seen don’t help much. It’s a totally 52 subject: You think A is a great leader; I like B’s53 better. That is, you may not be able to 54 it, but you know it when you see it.So this is my take on the elusive (难以捉摸的) concept:Years ago, leadership had 55 to do with a specific ability. “Leader” was the 56 given to the emperor of the organization. The person was the commander, the 57 with complete control. But 58 there is another way to establish yourself as a leader.Here is my definition: Leadership is the ability to get others to do what you want, need, or expect them to do, and feel good about doing it. It is the 59 part (feeling good about doing it) that is so elusive.If I am in charge, I can certainly demand you do what I expect you to do and insist you get it done. I can give orders. 60 , I am the boss, and everyone knows what that means. It is a sure way to destroy the atmosphere of the 61 .Today, I believe that approach is on the way 62 , although it will always be with us. When people hate the boss, sure, the boss is c alled “leader”—but not a good one, because the followers are an unhappy bunch. If they had another, 63 job to go to, they would be gonein a minute.Here is a list of the qualities I believe it 64 to be a good leader: 1. Likable; 2. Trustworthy; 3. Competent and experienced; 4. Part of the team; 5. Able and willing to participate; 6. Ready to 65 ; 7. Adaptable to change; 8. Eager to share credit.51.A. activity B. regularity C. reality D. sensitivity52.A. wrong B. unnecessary C. objective D. subjective53.A. system B. style C. sample D. speech54.A. define B. understand C. analyze D. summarize55.A. a lot B. something C. nothing D. everything56.A. rank B. type C. title D. honor57.A. authority B. candidate C. specialist D. assistant58.A. reasonably B. hopefully C. sadly D. fortunately59.A. first B. second C. former D. whole60.A. Above all B. After all C. For instance D. On the contrary61.A. friendship B. school C. company D. workplace62.A. over B. in C. along D. out63.A. money-saving B. highly-demanding C. decent-paying D. far-reaching64.A. endures B. takes C. minds D. describes65.A. please B. change C. listen D. follow51-65 BDBAC CADBB DDCBCIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Radio began as a point-to-point communication device. In 1919, Radio Corporation of American would charge a fee if you sent a message from one radio to another. Either the senders or the recipients pay the fee. The purpose was basically to undercut the telegraph, and they made their money 51 , not by providing radio as a 52 but by selling hardware.In about 1922, radio 53 into a broadcast mechanism. For broadcasting, in the simple sense, there was a 54 and it broadcast, and lots of people could hear it. But broadcasting was seen as a way to drive business to the radio hardware makers. The stations were 55 by people who made radios or 56 , by churches and universities that wanted to get their57 out but weren’t going to make money.And there was a lot of stuff which sounds very 58 today about how this medium was going to 59 . And in the 20s, Radio Broadcast Magazine 60 a $500 prize for the best essay that answered the question: “Who is going to pay for broadcasting, and how?” The winner suggested a 61 on radio listeners. Now, it sounds a little strange to us, but that’s actually the British model. The BBC supports itself by a tax on TV and radio sets.There was some discussion about 62 , and Herbert Hoover, the Secretary of Commerce then, was strongly against this idea. He said it was 63 that we should allow so great a possibility for service 64 by advertising chatter. The Commerce Department was 65 radio at the time. After the creation of national radio networks then the pressure – advertisers wanted to go on with it, people who owned the radio network wanted to sell ads, and that’s how radio developed as an advertising medium.51. A. briefly B. naturally C. basically D. eventually52. A. listener B. service C. broadcaster D. applicant53. A. developed B. extended C. made D. drove54. A. magazine B. platform C. stop D. station55. A. wanted B. made C. sponsored D. sold56. A. in some cases B. in return C. on the contrary D. on the whole57. A. way B. message C. profit D. opinion58. A. critical B. persuasive C. familiar D. great59. A. communicate B. broadcast C. emerge D. survive60. A. offered B. won C. missed D. abandoned61. A. reward B. tax C. fine D. rent62. A. broadcasting B. advertising C. chattering D. modeling63. A. essential B. inconvenient C. difficult D. unbelievable64. A. sent B. created C. drowned D. suggested65. A. regulating B. producing C. providing D. developing51-65 CBADC ABCDA BBDCAIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.The next great land area that man hopes to control is the moon. In size it is nearly 51 to the area of North and South America. However, it presents a hostile (不友好的) environment. Temperatures 52 +120 to -150 degrees Centigrade ( 摄氏). There is no air, and no water.Today there are 53 scientific speculation ( 思索) about living on the moon. When man will begin life on the moon surface is still not 54 . But experts believe that settlement will take place in three steps. First, there will be increasing periods of exploration with temporary55 . These periods will be followed by longer stays with housing under the surface of the moon and systems necessary to 56 life brought by the colonizers themselves. Finally, colonies that are ecologically and 57 self-supporting will be established.The principal job of the early settlers will be to stay 58 . They will have to bulid shelters to 59 an atmosphere like that of earth. They will have to plant crops under huge domes to produce food and 60 and find water sources. After this is done, the settlers will have time to explore the possibilities of commercial development and to make discoveriesimportant to science.The characteristics of the moon that make it bad for human staying alive may make it61 for certain kinds of manufacturing. Operations that require a vacuum or extreme cold, are an 62 . Precision ball bearing, industrial diamonds, or certain medicines might be produced on the moon.The most immediate interest in the moon, however, is a scientific one. Geologists can explore the history and composition of the 63 . Meteorologists will have opportunities to forecast weather on earth. Cosmologists can study the origin of the solar system. Astronomers(天文学家) can use their optical telescopes and radio telescopes 64 of atmospheric and man-made distortions. And perhaps at some distant date the moon can serve as a base from which space explorers can travel to other planets in the earth’s s olar system and to worlds 65 .51.A. superior B. essential C. equal D. fertile52.A. range B. restore C. sort D. rise53.A. sociable B. inevitable C. mysterious D. considerable54.A. determined B. occupied C. initiated D. resembled55.A. monuments B. shelters C. rockets D. houses56.A. sacrifice B. support C. spare D. risk57.A. economically B. sociably C. imaginarily D. enthusiastically58.A. active B. attractive C. alive D. ambitious59.A. mention B. motivate C. maintain D. monitor60.A. mineral B. oxygen C. protein D. medicine61.A. ideal B. complicated C. difficult D. expensive62.A. explanation B. excursion C. executive D. example63.A. earth B. star C. satellite D. planet64.A. full B. conscious C. lack D. free65.A. beyond B. highly C. else D. ahead51-65 CADAB BACCB ADCDAIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Music produces profound and lasting changes in the brain. Schools should add music classes, not cut them. Nearly 20 years ago, a small study advanced the 51 that listening to Mozart’s Sonata(奏鸣曲) could boost mental functioning. It was not long 52 trademarked “Mozart effect” products began to appeal to anxious parents aiming to put toddlers (刚学步的孩子) on the fast track to prestigious universities like Harvard and Yale. Georgia’s governor even53giving every newborn there a classical CD or cassette.The 54 for Mozart therapy turned out to be weak, perhaps nonexistent, although the55 study never claimed anything more than a temporary and limited effect. In recent years,56 , scientists have examined the benefits of a continuous effort to study and practice music,in contrast to playing a Mozart CD or a computer-based“brain fitness” game 57 in a while.Advanced monitoring 58 have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon. And they have found that music 59 can produce profound and lasting changes that 60 the general ability to learn. These results should 61 public officials that music classes are not a mere decoration, ready for being given up in the budget crises that constantly troubles public schools.Studies have shown that 62 instrument training from an early age can help the brain to63 sounds better, making it 64 to stay focused when absorbing other subjects, from literature to mathematics. The musically experienced are better able to 65 a biology lesson despite the noise in the classroom or, a few years later, to finish a call with a client when a colleague in the next office starts screaming a subordinate(下属). They can be engaged in several things at once, which is an essential skill in this era of multitasking.51. A. notice B. note C. idea D. impression52. A. that B. until C. since D. before53. A. proposed B. pushed C. submitted D. subjected54. A. witness B. evidence C. symptom D. context55. A. recent B. advanced C. original D. latest56. A. however B. moreover C. then D. therefore57. A. quite B. once C. often D. much58. A. management B. techniques C. information D. mechanics59. A. subjects B. models C. causes D. lessons60. A. enhance B. introduce C. ensure D. instruct61. A. convey B. convince C. communication D. conclude62. A. urgent B. casual C. diligent D. occasional63. A. proceed B. process C. prefer D. predict64. A. easier B. harder C. tougher D. faster65. A. count on B. concentrate on C. insist on D. depend on51-65CDABC ABBDA BCBABIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.It is one of the most terrifying moments for any urban cyclists: the first time a huge, high-sided construction truck lumbers alongside, the driver 51 within their high cab （驾驶室）. Now a leading cycling group hopes it has 52 with a solution -- the cyclist-friendly lorry.The draft design, to be unveiled （揭幕）on Wednesday by the London Cycling Campaign, reduces the overall height of the lorry, 53 the driving position, and greatly 54 the side windows of the cab, stretching them as close to road level as possible. 55 drivers of the traditional lorry have to rely on 56 and sensors to spot cyclists or pedestrians close to the front offside of the vehicle, if they can detect them at all, the new design all but 57 this blind spot.It is undoubtedly a big 58 , especially in London, where lorries form about 5% of vehicle traffic 59 are responsible for about half of all cyclist deaths, with a large 60 of these involving construction lorries, often turning left into a cyclist. In 2011, of the 16 cyclist deaths in London, nine involved lorries, of which seven were construction vehicles.If elements of the London Cycling Campaign's design look familiar that is 61 they are already in use – many 62 rubbish lorries already feature low-silled glass doors, allowing the drivers to look out for both staff 63 bins and other pedestrians. This demonstrated how construction companies could change if they wanted to.A study 64 last month by Transport for London said construction trucks were disproportionately （不成比率地） involved in cyclist accidents and recommended 65 such as giving drivers delivering goods to building sites more realistic time slots to avoid them being tempted into recklessness.51. A. inaccessible 52. A. break away 53. A. totally 54. A. strengthens B. inconvenient B. put down B. especially B. extends C. invisible C. come up C. generally C. increase D. inexact D. get along D. probably D. improves 55. A. While B. Since C. However D. Before 56. A. windows B. drawers C. carriages D. mirrors 57. A. calculates B. disapproves C. implements D. eliminates 58. A. solution B. method C. issue D. highlight 59. A. so B. orC. butD. and 60. A. deal B. number C. amount D. burden 61. A. because B. until C. unless D. whether 62. A. realistic B. domestic C. academic D. traffic 63. A. participating B. associating C. assembling D. collecting 64. A. released B. reflected C. motivated D. hunted 65. A. differencesB. problemsC. factorsD. measures51-65. CCBBA DDCCB ABDADIII. Reading Comprehension Section ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Surprising new research suggests it can actually be good to feel bad at work, and that feeling good in the workplace can lead to negative outcomes.The study of emotions in the workplace, edited by University of Liverpool researchers Drs. Dirk Lindebaum and Peter Jordan, is the 51 of a Special Issue of the journal Human Relations.They found that the 52 held assumption that positivity in the workplace produces positive outcomes, while negative emotions lead to negative outcomes, may be in need for53 . This is partly due to this assumption 54 to take into account the differences in work contexts which affect outcomes.For instance, anger does not always lead to negative outcomes and can be used as a force for good through acting upon injustices. In some 55 , anger can be considered a force for good if motivated by perceived violations(违背) of moral standards. An employee, for example, could express anger constructively after a manager has treated a fellow worker 56 . In such cases, anger can be useful to 57 these acts of injustice repeating themselves in the future.Likewise, being too positive in the workplace, 58 resulting in greater well-being and greater productivity, can lead to self-satisfaction and superficiality(肤浅).One article within the issue also finds that, within team situations, negativity can have a good effect, leading to less 59 and therefore greater discussion among workers which 60 team effectiveness.An interesting contradiction(矛盾) is identified in another study of the special issue. Here, people gain 61 from doing “good” in the context of helplines by providing support to people in times of emotional distress. 62 , they are negatively affected by their line of work due to people trying to avoid them in social situations.Lindebaum said, “The findings of the studies published in this Special Issue63 the widely held assumption that in the workplace positive emotions 64 a positive outcome, and vice verse. This Special Issue adds to our knowledge and understanding of how the positive and negative emotions affect the 65 environment and has practical application and relevance in the workplace.”51.A. application B. topic C. cause D. objective52.A. basically B. logically C. commonly D. blindly53.A. reconsideration B. recommendation C. recognition D. reassurance54.A. stopping B. failing C. tending D. managing55.A. aspects B. companies C. cultures D. cases56.A. gently B. strangely C. irregularly D. unfairly57.A. prevent B. keep C. find D. have58.A. in spite of B. apart from C. instead of D. owing to59.A. agreement B. thinking C. production D. initiative60.A. determines B. enhances C. reduces D. influences61.A. independence B. knowledge C. satisfaction D. strength62.A. Moreover B. Therefore C. Otherwise D. However63.A. support B. challenge C. include D. confirm64.A. contribute to B. result from C. fit in with D. get over65.A. social B. surviving C. natural D. working51-65 BCABD DACAB CDBADIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.When you say that someone has a good memory, what exactly do you mean? Are you saying that the person has fast recall or that he or she 51 information quickly? Or maybe you just mean that the person remembers a lot about her or his childhood. The truth is that it is 52 to say exactly what memory is. Even scientists who have been studying memory for decades say they are still trying to 53 exactly what it is. We do know that a particular memory is not just one thing stored somewhere in the brain. 54 , a memory is made up of bits and pieces of information stored all over the brain. Perhaps the best way to 55 memory is to say that itis a process—a process of recording, storing, and getting back information. Practice and repetition can help to 56 the pieces that make up our memory of that information.Memory can be 57 affected by a number of things. 58 nutrition can affect a person’s ability to store information. Excessive alcohol use can also weaken memory and cause permanent 59 to the brain over the long term. A vision or hearing problem may affect a person’s ability to notice certain things, thus making it 60 to register information in the brain.When people talk about memory, they often 61 short-term memory and long-term memory.If you want to call a store or an office that you don’t call often, you look in the telephone book for the number. You dial the number, and then you forget it! You use your short-term memory to remember the number. Your short-term memory lasts about 30 seconds, or half a minute. 62 , you don’t need to look in the telephone book for your best friend’s number, because you already know it. This number is in your long-term memory, which 63 information about things you have learned and experienced through the years.Why do you forget things sometimes? The major reason for forgetting something is that youdid not learn it well enough 64 . For example, if you meet some new people and right away forget their names, it is because you did not 65 the names at the first few seconds when you heard them.51. A. collects B. processes C. publishes D. absorbs52. A. necessary B. important C. difficult D. convenient53. A. figure out B. take out C. put out D. give out54. A. After all B. Instead C. By contrast D. Besides55. A. recall B. refresh C. describe D. decrease56. A. lose B. organize C. identify D. strengthen57. A. positively B. negatively C. actively D. directly58. A. Poor B. Adequate C. Special D. Various59. A. benefit B. offence C. effect D. damage60. A. easier B. more impressive C. harder D. more convenient61. A. refer to B. apply for C. come across D. break down62.A. Furthermore B. However C. Consequently D. Otherwise63.A. leaks B. transmits C. checks D. stores64.A. in the middle B. at the end C. in the beginning D. ahead of time65.A. restore B. record C. replace D. respond51-65 D C A B C DBADC ABDCBIII. Reading ComprehensionSection ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases markedA,B,C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context.Gallup used to conduct a poll(投票) that asked students to name the school subject that they considered to be the most difficult. Not 51 , mathematics came out on top of the difficulty chart. So what is it about math that makes it difficult? defines the word “difficult” as “not easily or readily done; requiring much52 or planning to be performed successfully.” This definition gets to the point of the problem when it comes to math. What makes math difficult is that it takes patience and persistence. For many students, math is not something that comes 53 . It takes effort. It is a subject that sometimes requires students to devote lots and lots of time and 54 .This means, for many, the problem has little to do with brain power; it is mostly a matter of staying power. And since students don’t make their own timelines, they can 55 the time as the teacher moves on to the next topic.In fact, there is also an element of brain style in the big picture, according to many scientists. They believe that people are born with 56 math understanding skills. Logical, left-brain thinkers tend to understand things in sequential bits, while artistic, intuitive, right- brainers are more 57 . They take in a lot of information at one time and allow time to let it “sink in”. So left-brain students may grasp concepts 58 while right-brain students don’t. To the right brain student, time loss can make them feel confused and behind. Unfortunately in busy classrooms with too many students, students are not always 59 enough time. We have to move on, ready or not.Math know-how is also cumulative( 积累), which means it works much like a pile of building blocks. You have to gain enough 60 in one area before you can effectively go on to “build upon” another area. Our first mathematical building blocks are established in primary school, when we learn 61 for addition and multiplication, and those first concepts become our 62 . These mathematical concepts or knowledge has to sink in and become 63 before students can move on to challenge the next stage of new concepts. However, teachers don’t have time to ensure that every single student understands every single concept. So some students move to the next level with really shaky knowledge system. 64 , as they climb the ladder, they may meet with more and more difficulties and might 65 complete failure at some。

上海2014高三英语一模汇编·翻译

试题汇编·2014 高三英语一模·翻译
试题分类
宝山 1. 部长的回答令所有在场的记者都很满意。(present) 2. 我婉言谢绝了他的帮助，我想自食其力。(decline) 3. 显而易见，你的行为对你今后的发展很不利。（damage） 4. 只有在事故发生以后人们才能意识到问题的严重性，这真是个遗憾。(Only) 5. 现在许多城市的空气质量越来越糟糕，从某种程度上说这对整个地球都是很大的威胁。(threat)
徐汇 1. 格林先生本周日要去拜访一位朋友，此人精通理财之道。（who） 2. 人们是否会推迟退休还有待于讨论（remain）。 3. 无论任务多么艰巨，我们都要不遗余力地完成。（However） 4. 许多公司在雇佣员工时，相对于能力而言，更看重个性。（emphasis） 5. 如果双方在这些事务上能达成共识，就有可能在新的领域进一步合作。（If...）
金山 1．我不认为我今天所说的话能改变别人对我的看法。（attitude） 2．据说今晚公司将设宴招待澳大利亚专家。（honor） 3．很多人心甘情愿排长队买音乐会的票。( willing ) 4．当我在非洲做志愿者工作时，我的亲朋好友都盼望我早日平安归来。（an时期的交通压力。( relieve )
嘉定 1、是采取严厉措施治理环境污染的时候了。（measures） 2、他姐姐与一位非常富有才气的青年订婚了。（engage） 3、根据已公布的数据，城市的房价不跌反涨。（release） 4、只要你尽力了，就没道理为成功或失败而苦恼。（no sense） 5、是观众支撑着那些明星，但有些明星认为其成功完全来自自己的努力。（It）
静安 1. 这份工作这么难, 没几个人能胜任。(qualify) 2. 每天只允许五百名游客进入这座宏伟的博物馆。(admit) 3. 你看的书越多，你犯的错误就越少。 (the more…) 4. 直到上世纪 60 年代人们才实现了探月梦想。(Not until) 5. 很多珍稀动物已经灭绝的原因是它们无法适应新的环境，因此我们必须更加注重保持生态平衡。 (so)

上海市各区2014-2015年高三英语一模试卷分类汇编---中英翻译-学生版(已经校对)

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 我从未想到我校篮球队会在决赛中败北。

(occur)2. 那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)3. 他再也无法忍受没有被晋升为部门经理的事实。

(No longer)4. 就教师而言，没有什么比能看到学生取得进步更令人高兴的了。

(than)5. 尽管这项计划的初衷是为了提高人民的生活水平，但由于种种原因计划未能实施。

(intend)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 前天，许多物理学家出席了颁奖典礼。

(present)2. 选举结果出乎意料，这令大多数人颇为失望。

（which）3. 只有相关各方更多地关注青少年，他们才能形成正确的价值观。

（Only）4. 他从没想到保护水资源的文化和社会因素也被列入考虑范围。

（occur）5. 虽然大多数孩子喜欢吃快餐，但科学研究显示汉堡和匹萨缺乏身体健康和成长所必须的矿物质及维生素.(Although)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．老师让我们用熟悉的词替换新词。

(replace)2．有些家长从未意识到，做家务可以培养孩子的责任心。

(Never)3．如果有朝一日，学生能自主选择校服的款式，那该多棒啊！(How)4．鼓励市民买电动汽车，这从长远来看将有助于促进低碳经济。

(which)5．新近开发的智能手表功能如此强大，估计明年一经上市，必将热销。

2014--2015学年高三英语一模翻译考点汇编

这项慈善基金的设立旨在中国推广青山年足球。（promote）
The charitable fund is/was conducted to promote youth soccer in china.
The charitable fund aims/aimed to promote youth soccer in china.
replace B with A
用A来取代B
1.老师让我们用熟悉的词替换新词。(replace)
The teacher asked us to replace the new word with a familiar one.
浦东2015年一模
形容词比较级的用法
2.令大家满意的是政府采取的措施比预期更有效。(measure)
It won’t be long before my classmates (fellow students) can learn to resist the temptation of (playing) online games.
86.进入丛林不远，只见一条清澈的小溪映入了我们的眼帘。( before )
In many parts of the world, the phenomenon of valuing sons over daughters has put many women at a disadvantage in education and employment.
2015闸北一模
定语从句
青浦2015一模
嘉定2015一模
杨浦2015一模
让步状语从句
However引导的让步状语从句；spare time抽出时间
84.不管多忙，我们都应该每天给家人腾出些时间来。( space )

2014年_2015年上海市英语高三年级第一学期期末考试一模分类汇编[二模复习]_十一选十

精益教育2013-2014上海市高三第二学期第二次模拟考试复习专题IISection B【2013学年第一学期普陀区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. cultivationB. farmedC. constantD. machineryE. plungedF. lightningG. envyH. preciousI. uncomfortableJ.aircraftsK. consequenceModern inventions have speeded up people’s loves amazingly. Motor-cars cover a hundred miles in little more than an hour, __41__ cross the world inside a day, while computers operate at __42__ speed. Indeed, this love of speed seems never-ending. Every year motor-cars are produced which go even faster and each new computer boasts of saving __43__ seconds in handling tasks.All this saves time, but at a price. When we lose or gain half a day in speeding across the world in an airplane, our bodies tell us so. We get the __44__ feeling known as jet-lag; our bodies feel that they have been left behind on another time zone. Again, spending too long at computers results in painful wrists and fingers. Mobile phones also have their dangers, according to some scientists; too much use may send harmful radiation into our brains, a __45__ we do not like to think about.However, what do we do with the time we have saved? Certainly not relax, or so it seems. We are so accustomed to __46__ activities that we find it difficult to sit and do nothing or even just one thing at a time. Perhaps the days are long gone when we might listen quietly to a story on the radio, letting imagination take us into another world.There was a time when some people’s lives were devoted simply to the __47__ of the land or the care of cattle. No multi-tasking there; their lives went on at a much gentler pace, and in a familiar pattern. There is much that we might __48__ a way of life like this. Yet before we do so, we must think of the hard tasks our ancestor faced: they __49__ with bare hands, often lived close to hunger, and had to fashion tools from wood and stone. Modern __50__ has freed people from that primitive (原古的) existence.【2013学年第一学期宝山区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note thatthere is one word more than you need.A. breaksB. viewingC. textingD. permanentE. positionedF. connectedG. physicalH. symptomsI. complainingJ. effectivelyK. simplyThe next time you’re riding a subway or bus, pay attention to your fellow passengers. Chances are you’ll see plenty of them with their heads down, tapping the screens of their tablets or 41 on their smartphones. While these folks may be making good use of their time by staying 42 , their bodies are paying a heavy price for such convenience.As hand-held devices such as smartphones and tablets are becoming more common, users are reporting some new 43 problems. Florida chiropractor (脊椎按摩师) Dean Fishman began noticing an increased number of his patients 44 of neck and shoulder pain. He traced these 45 to the overuse of hand-held devices, specifically the action of bending the neck, and created the term “Text Neck.”As if the painful symptoms weren’t bad enough, Fishman warns that an untreated case of Text Neck could lead to 46 spinal(脊柱的) damage. He founded the Text Neck Institute in an effort to treat and educate those suffering from Text Neck. Treatments offered there include chiropractic care, physical therapy, massage therapy and exercise planning.In order to avoid or reduce the possibility of getting Text Neck, use the following basic principles:●Avoid awkward positioning. Don’t strain (滥用) your neck, and stay aware ofhow your body is 47 in relation to the device.●Take frequent 48 when using any kind of mobile device.●When using a tablet, use a case that can back up the device at comfortable 49angle.For those who 50 can’t take their eyes off their devices, there is an ironic twist –downloading a special app（应用程序）could help. Dr. Fishman has released an app called the Text Neck Indicator App, which measures the angle of your smartpphone. When the angle is appropriate, a green light appears in the upper corner of your screen. But when the angle puts you at risk for neck strain, the light turns red, obliging you to adjust your angle.【2013学年第一学期杨浦区高三英语质量调研试卷】Directions:Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. basicB.applicantsC. extraordinaryD. distinguishE.privateF. contributeG. exposeH. shiftedI. challengesJ. specialtyK. favoredMany of us grow up dreaming of becoming an astronaut. Ever wonder what it takes to be one?Take NASA for example.In order to catch NASA’s eye, would-be astronauts must not only stand out in required skills and pass physical and psychological exams, but also find unique ways to __41__ themselves from the harsh competition.NASA’s requirements for becoming an astronaut have changed over the years. Originally, it __42__ candidates with a military flight background, with at least 1,000 hours spent in command of a jet aircraft. In 1978, however, NASA __43__ its focus to a more varied group of astronauts: scientists and engineers with at least three years of experience in their respective fields.During the years of shuttle missions, everyone had a __44__: some would focus on robotics, others on spacewalks or maintenance. To work on the space station, astronauts must be able to perform all tasks, which encourage __45__ to acquire different experiences. Jeanette Epps, an astronaut, studied aerospace engineering, worked at Ford Motor Company and took a job with the CIA before joining NASA. She says astronauts’ varied backgrounds __46__ to their ability to adapt and learn anything quickly.After ensuring that candidates are U.S. citizens and that they satisfy __47__ education and experience requirements, the selection committee enters a gray area. “We’re not really looking for one thing, just a good mix of things,” said Duane Ross, the manager for astronaut candidate selection and training.To the committee, candidates who take on __48__ outside of the workplace demonstrate curiosity and energy. Many astronauts who don’t have a military background do hold a(n) __49__ piloting license. Some are enthusiastic mountain climbers, scuba divers or skiers. Others are musicians, dancers, or play competitive sports. Choosing to __50__ themselves to different, extreme environments counts as another way to stand out from the crowd.【2013学年第一学期闵行区高三英语质量调研试卷】Directions:Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. revealedB. countsC. responsibleD. releaseE. virtuallyF. extentG. annuallyH. extinctI. extends J. monitor K. realizedIn the time that records have been kept of bird populations, 20 percent of all species have gone 41 . More are likely to follow. In March the 42 of a large-scale, 24-year survey gave one of the clearest pictures yet of the decline of Australian and Asian shorebirds, including the long-distance migrants(候鸟) that are most difficult to 43 . The results of the survey are awful.Every October for more than two decades, teams from the University of New South Wales in Australia counted birds from an airplane flown low over 130,000 square miles of wetlands in the eastern third of the continent. Their 44 showed a steadydecline, beginning in the mid-1980s. By 2006 the number of migratory shorebirds had dropped by 73 percent and the number of Australia’s resident of shorebirds had fallen by 81 percent. “The45 of the decline took us by surprise,”says evolutionary ecologist Silke Nebel of the University of Western Ontario in London, the lead author of the report.The survey 46 that inland wetlands were more important to both resident and migratory birds than had been 47 , and that wetland loss from damming (筑坝) and the diversion(分散) of river water for irrigation was at least in part 48 for the shorebird decline in Australia. But wetlands are becoming smaller in countries all along the major flyway that 49 from eastern Siberia to New Zealand, the study’s authors note, so protecting the 8 million birds that use the corridor 50 will require an international solution.【2013学年第一学期长宁区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. accurateB. alterationC. averageD. calculatesE. concealF. enormouslyG. initialH. intervalsI. merelyJ. multiplyK. predictionBeyond two or three days, the world’s best weather forecasts are based on guesswork, and beyond six or seven they are worthless.The Butterfly Effect is the reason. For small pieces of weather —and to a global forecaster, small can mean thunderstorms and snowstorms — any ___41___ fails rapidly. Errors and uncertainties ___42___, gathering upward through a chain of unstable features, from dust devils (尘旋风) and windstorms up to continent-size eddies (旋风) ___43___ satellites can see.The modern weather models work with a network of points of the order of sixty miles apart, and even so, some ___44___ data has to be guessed, since ground stations and satellites cannot see everywhere. But suppose the earth could be covered with sensors spaced one foot apart, rising at one-foot ___45___ all the way to the top of the atmosphere. Suppose every sensor gives perfectly ___46___ readings of temperature, pressure, dampness, and any other quantity a meteorologist (气象工作者) would want. Exactly at noon a(n) ___47___ powerful computer takes all the data and ___48___ what will happen at each point at 12.01, then 12.02, then 12.03 …The computer will still be unable to predict whether Princeton, New Jersey, will have sun or rain on a day one month away. At noon the spaces between the sensors will ___49___ alterations that the computer will not know about, tiny variations from the ___50___. By 12.01, those alterations will already have created small errors one foot away. Soon the errors will have multiplied to the ten-foot scale, and so on up to the size of the globe.【2013学年第一学期黄浦区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A.calmingB.regularC.doableD.electronicsE.fuelF.hookG.incrediblyH.maintainI.mindlesslyJ.treatK.weaponsHere are four simple, healthy and, dare we say, fun ways to help you slim down and stay healthy.Have your cake …for breakfastAside from being depressing, the way to __41__ weight loss isn’t by feeling deprived.Scientists say that people who started off the day with a __42__ felt fuller and more satisfied, and that led to their sticking with the program as the day went on. Being hungry is no way to start your day, so __43__ up with protein and a mouthful of something sweet. And most of all, enjoy!Sleep your way to weight lossDr. Andrew Calvin, one expert of Mayo Clinic study, is quoted as saying, “If individuals are seeking to maintain a healthy weight or to lose weight, they should seek to get enough sleep on a __44__ basis.”If you find it tricky to wind down at night, turn off the __45__ and engage in relaxing activities, like taking a bath or listening to __46__ music.Journal to drop poundsThe best __47__ for a dieter? Pen and paper! Women who wrote down everything they ate los t more weight than those who didn’t track their food intake. Journaling makes you accountable and more aware of what you’re eating, so it makes sense that it’ll keep you from __48__ chewing if you aren’t actually hungry.Even a tiny bit of exercise helps your healthEven 20 to 30 minutes of physical activity most days of the weeks (broken up into smaller chunks is fine) reduces your risk for all sorts of physical ills. And even 20 minutes a week can improve your mood. That really stuck with me. It’s easy to criticize ourselves or burn out if we make goals that are __49__ hard to achieve, but walking a few times a week is __50__ – and meaningful, too.【2013学年第一学期徐汇区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. investmentsB. enoughC.unconditionalD. degreeE. loyaltyF. backG.relevant H. doubly I. commitment J.promotedK.demonstrateAlthough many companies offer tuition repayment, most companies only repay employees for classes that are 41_____ to their position. This is a very limiting policy. A company that repays employees for all college credit courses—whether job related or not—offers a service not only to the employees, but to the entire company.One good reason for giving employees 42 _____ tuition repayment is that it shows the company’s commitment to its employees. In today’s economy, where job security is a thing of the past and employees feel more and more expendable, it is important for a company to 43 _____ to its employees that it cares. The best way to do thisis with concrete 44 _____ in them. In turn, this commitment to the betterment of company employees will create greater employee 45_____. A company that puts out funds to pay for the education of its employees will get its money 46_____ by having employees stay with the company longer. It will reduce employee turnover, because even employees who don’t take advantage of the tuition repayment program will be more loyal to their company just knowing that their company cares 47_____ to pay for their education. Most importantly, the company that has an unrestricted tuition repayment program will have higher quality employees. Although these companies do indeed run the risk of losing money on employees who go on to another job in a different company as soon as they get their 48_____, more often than not, the employee will stay with the company.And even if employees do leave after graduation, it generally takes several years to complete any degree program. Thus, even if the employee leaves upon graduating, throughout those years, the employer will have a more sophisticated, more intelligent, and therefore more valuable and productive employee. And, if the employee stays, that education will 49_____ benefit the company: Not only is the employee more educated, but now that employee can be 50_____ so the company doesn’t have to fill a high-level vacancy from the outside. Open positions can be filled by people who already know the company well. Though unconditional tuition repayment requires a significant investment on the employer’s part, it is perhaps one of the wisest investments a company can make.【2013学年第一学期嘉定区高三英语质量调研试卷】Directions:Complete the following passage by using the words in the box．Each word can only be used once．Note that there is one word more than you need．A. valueB. shapeC. designedD. understandingE. importantlyF. economistsG. responseH. vastI. connected J. major K. amazinglyThirteen years after the launch of Taobao, China has risen to become the world’s second busiest online marketplace, behind only the United States. This is the kind of statistic that 41 love, but it doesn’t really tell us anything about why so many people like to buy so many things online.Is it because its easy? Is it because of the 42 selection? Is it because we want to feel 43 to others without leaving the house?Taobao was in fact a 44 to ebay’s entrance into the Chinese market in 2003. Jack Ma(马云) knew that he knew China better than the Americans did, and that Taobao could beat ebay at its own game here. He was right, and Jack Ma has helped to 45 the nature of online commerce in China—what it looks like, how it works, and, most 46 , who its users are.T aobao’s aesthetic (美学) is distinctive, and has influenced and inspiredcompetitors in China and around the world. The way it works is also different from other 47 online retailers(零售店) . But the real genius of Taobao lies in its 48 of its users. What it looks like and how it works, after all, were 49 with the users in mind: a young, increasingly “connected”and increasingly wealthy Chinese generation.When they designed Taobao, Jack Ma and his team realized that many young peoplein China strongly 50 social interaction with their peers, so they made such interaction—everything from messaging to live chats to recommendations and reviews—a core part of the Taobao shopping experience.【2013学年第一学期虹口区高三英语质量调研试卷】Directions Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A.ccounted B.averageC.ontinuousD.ankE.inkF.omparison G.dditionalH.ssociatedI.iskJ.onfirmedK.ostponeTelevision watching is an activity which is known to be harmful to health and is distinct from getting too little exercise. But a new study suggests its damaging effects may even _____41_____ alongside those from smoking and obesity(肥胖). Researchers who studied television viewing habits in Australia calculated that people who watch for a(n) _____42_____ of six hours a day shorten their life expectancy(预期寿命) by almost five years.They based their calculations on data on the _____43 _____between television viewing and death from the Australian obesity and lifestyle study which involved 11,000 adults aged 25 and over. Applying these findings to the whole population over 25, who are estimated to have watched 9.8 billion hours of TV in 2008, they concluded that it _____44_____ for 286,000 years of life lost —equivalent to 22 minutes for each hour watched. By _____45_____, smoking one cigarette is estimated to shorten life expectancy by 11 minutes — equivalent to half an hour of TV watching.Writing in the British Journal of Sports Medicine, the authors from the University of Queensland, say the figures suggest “huge loss of life may be _____46_____ with too much TV viewing.” The UK and other industrialized countries are likely to be simila rly affected “given the typically large amounts of time spent watching TV and the similarities in disease patterns.” The researchers add “If these figures are _____47_____ and shown to reflect a cause and effect relationship, TV viewing is a public health problem comparable in size to established behavioral risk factors.”Researchers from Taiwan University found even those who did as little as 92 minutes’ exercise a week — equivalent to 15 minutes a day for six days a week —reduced their _____48_____ of death by 14 per cent. Even this small amount of exercisecould _____49_____ one in six of all deaths —similar to the effects of a stop-smoking programme. Each _____50_____ 15 minutes a day reduced the death rate by a further 4 per cent.【2013学年第一学期松江区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. competitorsB. philosophyC. properlyD. maximizeE. enthusiasticF. candidateG. mirrorsH. backgroundI. extremelyJ. conductedK. culturalWhen asked about one interview candidate who impressed her most, Christine, an HR manager at an investment company cited an example of a(n) 41 who had prepared well. “He seemed very prepared to work for our company during the interview. He 42 good research on the company’s core business and also the industry in general,” she said.This suggests that HR managers expect candidates to do their homework 43 , but how? Here are some tips to 44 your chances of getting a job.Search the Web and research the 45 of the company and the people who you think are going to be interviewing you. Learn exactly what it is that they do and how you would fit in with the company. Most importantly, try to understand the “culture” of the company, which is to say its underlying 46 ; the HR departments often state missions and give 47 statements. You need to communicate in a way that 48 their company standards; this will show that you can fit in that organization. Understand a little of what their 49 are doing. This will show that you’ve bothered to find out where their position in the market is.Just as important is your own personal preparation. Think about the key things you want to communicate and why you would be ideal for the job. Think about how you can sound 50 without sounding desperate -- how you can sell yourself.Generally, wear a suit (and also a tie for guys), but the dress code depends on the job you are going for. When you study the company culture, check what is expected in this area also.【2013学年第一学期青浦区高三英语质量调研试卷】Directions:Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. dipB. commonC. desiredD. additionE. embarrassingF. carefullyG. muddyH. fedI. accessJ. raisingK. benefitDucks offer certain advantages over hens. Ducks are immune to some 41 diseases found in hens. Some breeds of duck produce bigger eggs than hens. In 42 , ducks lay eggs over a longer season than hens do.Poultry(禽类) keepers with gardens have less to worry about if they keep ducks rather than hens because the former are unlikely to dig up plants and destroy roots. While both hens and ducks 43 the garden by eating pests, hens are known to damage grass beds. Ducks, on the other hand, will search for insects more 44 . Only very delicate plants are at risk from the broad, webbed feet of ducks.Like all waterbirds, ducks need 45 to water, and duck keepers typically provide this by building a pond. Something this large is not absolutely necessary, however, ducks need only to be able to 46 their heads in the water to keep their nose clean. If a pond is provided, though, it is important to keep baby ducks away from it until they are old enough to put up with the cool temperature of the water.When 47 ducks, one has to consider just how many the land will support. The rule is generally about 100 ducks per acre. If more than this proportion is introduced, there is a risk of pressing the soil, which can lead to 48 conditions for long periods as the rain is not easily absorbed into the ground.While ducks offer many advantages over hens, they must be given a greater quantity of food, especially if regular eggs are 49 . An adult duck will eat between 170 to 200 grams of food a day. If the ducks live near grass and a pond, they will be able to find for themselves approximately 70% of their daily dietary requirements in warmer months but less than half that in colder times. Therefore, it is important that they be 50 onenough food, such as grain, every day.【2013学年第一学期金山区高三英语质量调研试卷】Directions: Complete the following passage by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.A. permissionB. particularlyC. experiencingD. contactE. identifiedF. seekG. increasingH. obviouslyI. responsible J. guarantee K. accessCamping wild is a wonderful way to experience the natural world and, at its best, it makes little environmental influence. But with ___41___ numbers of people wanting to escape into the wilderness, it is becoming more and more important to camp unobtrusively (不引人注目地) and leave no mark.Wild camping is not permitted in many places, ___42___ in crowded lowland Britain. Wherever you are, find out about organizations ___43___ for managing wild spaces, and ___44___ them to find out their policy on camping and shelter building. For example, it is fine to camp wild in remote parts of Scotland, but in England you must ask the landowner’s ___45___, except in national parks.Camping is about having relaxation, sleeping outdoors, ___46___ bad weather, and making food without modern conveniences. A busy, fully-equipped campsite seems to go against this, so ___47___ out smaller, more remote places with easy ___48___ to open spaces and perhaps beaches. Better still, find a campsite with no road access: walking in makes a real adventure.Finding the right spot to camp is the first step to ___49___ a good night’s sleep. Choose a campsite with privacy and minimum influence on others and the environment. Try to use an area where people have ___50___ camped before rather than creating a new spot. Always consider what influence you might have on the natural world. Avoid damaging plants. A good campsite is found, not made—changing it should be unnecessary.《参考答案汇编》【2013学年第一学期普陀区高三英语质量调研试卷】41. J 42. F 43. H 44. I 45. K 46. C 47. A 48. G 49. B 50 D 【2013学年第一学期宝山区高三英语质量调研试卷】41. C 42. F 43. G 44. I 45. H 46. D 47. E 48. A 49. B 50. K【2013学年第一学期杨浦区高三英语质量调研试卷】41-50 D K H J B F A I E G【2013学年第一学期闵行区高三英语质量调研试卷】41 . H 42.D 43.J 44.B 45.F 46.A 47.K 48.C 49.I 50.G【2013学年第一学期长宁区高三英语质量调研试卷】41-45 KJIGH 46-50 AFDEC【2013学年第一学期黄浦区高三英语质量调研试卷】41-45 HJEBD 46-50 AKIGC【2013学年第一学期徐汇区高三英语质量调研试卷】41. G 42. C 43. K 44. A 45. E 46. F 47. B 48. D 49. H 50. J 【2013学年第一学期嘉定区高三英语质量调研试卷】41------45: F H I G B 46---50: E J D C A【2013学年第一学期虹口区高三英语质量调研试卷】41~45 dbeaf 46~50 hjikg【2013学年第一学期松江区高三英语质量调研试卷】41. F 42. J. 43. C 44. D 45. H 46. B 47. K 48. G 49. A 50. E 【2013学年第一学期青浦区高三英语质量调研试卷】41-50 B D K F I A J G C H【2013学年第一学期金山区高三英语质量调研试卷】41.G 42. B 43.I 44.D 45.A 46.C. 47.F 48.K 49.J 50.H。

2014上海高考一模翻译

闸北1．视频聊天越来越受到人们的欢迎。

(popular)2．万一家具在大火中毁掉了，保险公司是否会支付所有的损失？（in case）3．对油画感兴趣的人们能够在网上得到美术馆的免费票。

（free）4．尽管水果富含维生素，急切想减肥的女士们也不应该用水果来代替营养均衡的正餐。

(rich)5．只有通过广泛阅读，才能掌握知识，成为竞争激烈的21世纪所需要的人才。

（Only…）1.Video chat has been more and more popular with people.2.Will the insurance company pay for all the damages in case the furniture is destroyed in thefire?3.Free tickets for the gallery are available online to those who are interested in oil paintings. 4．Although fruits are rich in vitamins, ladies who are anxious to lose weight can’t replace well-balanced meals with fruits.5. Only through reading widely can one master knowledge and become a talent that the competitive 21st century calls for.崇明1. 应该允许孩子们表达他们自己的想法。

(allow)2. 只有通过提高效率，这个工厂才会盈利更多。

(Only)3. 这位专家的建议是小水学校应该努力提高学生们的健康意识。

(suggestion)4. 在上下班高峰时间，倘若你不想陷入交通堵塞，何不尝试乘坐地铁？(try)5. 在各种新的网络语小水层出不穷的时代，如果你不知道这些网络语就会落伍。

上海市各区高三英语一模试卷分类汇编：翻译

2014-2015学年高三英语一模翻译汇编I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 我从未想到我校篮球队会在决赛中败北。

(occur)2. 那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)3. 他再也无法忍受没有被晋升为部门经理的事实。

(No longer)4. 就教师而言，没有什么比能看到学生取得进步更令人高兴的了。

(than)5. 尽管这项计划的初衷是为了提高人民的生活水平，但由于种种原因计划未能实施。

(intend)1.It never occurred to me that the basketball team of my school would be defeated in the final.2. That lost monkey was taken good care of by the villagers.3. No longer can he bear the fact that he wasn’t promoted to department manager.4. As for the teachers, there is nothing more joyful than witnessing the progress made by the students.5. Although this plan had been intended to improve the living standards of our p eople, it wasn’t implemented for some reasons.I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 前天，许多物理学家出席了颁奖典礼。

2014-2015学学年高三英语一模翻译汇编

(occur)2. 那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)3. 他再也无法忍受没有被晋升为部门经理的事实。

(No longer)4. 就教师而言，没有什么比能看到学生取得进步更令人高兴的了。

(than)5. 尽管这项计划的初衷是为了提高人民的生活水平，但由于种种原因计划未能实施。

(intend)1.It never occurred to me that the basketball team of my school would be defeated in the final.2. That lost monkey was taken good care of by the villagers.3. No longer can he bear the fact that he wasn’t promoted to department manager.4. As for the teachers, there is nothing more joyful than witnessing the progress ma de by the students.5. Although this plan had been intended to improve the living stand ards of our people, it wasn’t implemented for some reasons.Two【黄浦区】I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 前天，许多物理学家出席了颁奖典礼。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

(occur)2. 那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)3. 他再也无法忍受没有被晋升为部门经理的事实。

(No longer)4. 就教师而言，没有什么比能看到学生取得进步更令人高兴的了。

(than)5. 尽管这项计划的初衷是为了提高人民的生活水平，但由于种种原因计划未能实施。

(intend)1.It never occurred to me that the basketball team of my school would be defeated in the final.2. That lost monkey was taken good care of by the villagers.3. No longer can he bear the fact that he wasn’t promoted to department manager.4. As for the teachers, there is nothing more joyful than witnessing the progress ma de by the students.5. Although this plan had been intended to improve the living stand ards of our people, it wasn’t implemented for some reasons.Two【黄浦区】I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 前天，许多物理学家出席了颁奖典礼。

(present)2. 选举结果出乎意料，这令大多数人颇为失望。

（which）3. 只有相关各方更多地关注青少年，他们才能形成正确的价值观。

（Only）4. 他从没想到保护水资源的文化和社会因素也被列入考虑范围。

（occur）5. 虽然大多数孩子喜欢吃快餐，但科学研究显示汉堡和匹萨缺乏身体健康和成长所必须的矿物质及维生素.(Although)1.Many physicists were present at the awarding ceremony the day beforeyesterday.(1+1+1+1=4)2.The outcome/result of the election was out of expectation, which made mostpeople feel disappointed.(1+1+1+1=4)3.Only if parties concerned pay more attention to younger generation willteenagers form proper values.(1+1+1+1=4)4.It never occurred to him that the cultural and social aspects of protecting thewater resource should also be taken into account/consideration.(1+1+1+2=5) 5.Although most children enjoy eating fast food , scientific research haveshown that burgers and pizzas can lack minerals and vitamins for health and growth.(2+1+1+1=5)I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．老师让我们用熟悉的词替换新词。

(replace)2．有些家长从未意识到，做家务可以培养孩子的责任心。

(Never)3．如果有朝一日，学生能自主选择校服的款式，那该多棒啊！(How)4．鼓励市民买电动汽车，这从长远来看将有助于促进低碳经济。

(which)5．新近开发的智能手表功能如此强大，估计明年一经上市，必将热销。

(estimate)1. The teacher asked us to replace the new word with a familiar one.2. Never are parents aware that doing housework can cultivate/ develop children’s sense of responsibility.3. How great it is if one day the students can choose the style of the school uniform by themselves.4. Citizens are encouraged to buy electronic cars, which, in the long run，will help to promote the low-carbon economy.5. The recently-developed smart watch is so powerful in function that it is estimated to sell well, once it comes out next year.I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 均衡的膳食是保持健康的关键。

（key）2. 没有什么风景能比得上我现在看到的景色。

（than）3. 每个人都要为自己的决定负责，因为人生就是一系列的选择。

（responsible）4. 学生应该学会如何保护自己以防止意外伤害的建议是很有用的。

（suggestion）5. 无论遇到什么困难，只要你坚持不懈地努力，你所有的梦想都会实现。

（Whatever）1.(Having) a balanced diet is the key to maintaining healthy/ goodhealth.(1+1+1+1=4)The key to maintaining healthy is to have a balanced diet.(1+1+1+1=4)2.No scenery is better/more beautiful than what I am enjoyinghere.(1+1+1+1=4)3.Everyone should be responsible for his decision ,because life is a series ofchoices.(2+2=4)4.The suggestion that students should learn how to protect themselves fromunexpected injuries is quite useful.(1+1+1+1+1=5)5.Whatever difficulty you may /might meet (with), all your dreams will cometrue, as long as you keep on working hard.(1+1+1+1+1=5)I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.有六十多个社会团体将参与本次艺术节，这听起来太棒了。

（which）据报道政府将增加预算用于禁止在公共场所吸烟的行为。

（It）评论家有关影响市政建设因素的评论对政府的最终决策有很大的影响。

（impact）现在有越来越多的人认为过分的追求时尚其实是放弃了自己的选择的自由（argue）这个项目启动以来，已经消耗了相当多的时间和资金，但所有的任务能否按时完成还有待进一步观察。

（but）参考答案There will be more than 60 social groups to attend the art festival, which sounds great.It is reported that the government will increase the budget to ban the smoking in the public.The comments critics made on the factors influencing urban construction have a great impact on the final decision of the government.Now, more and more people argue that the over pursuit of fashion is abandoning one’s own freedom to choose.Much time and fund has been spent since the project started, but it remains to be seen whether all the tasks can be finished on time.I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.基于真实故事的小说往往更能感动人心。

（base）2.在告别会上，他含着眼泪向全体同事表示感谢。