训诂学基础试题

《訓詁學基礎》試題

一、舉例說明“形訓”及其理論依據。（15分）

二、舉例說明“因聲求義”的理論依據。（15分）

三、為下面古文加上標點，並翻譯成現代漢語（20分）

問者曰古之謂知道者曰先生何也猶言先醒也不聞道術之人則冥於得失不知亂之所由眊眊乎其猶醉也昔郭君出郭謂其禦者曰吾渴欲飲禦者進清酒曰吾飢欲食禦者進乾脯梁糗曰何備也禦者曰臣儲之曰奚儲之禦者曰為君之出亡而道飢渴也曰子知吾且亡乎禦者曰然曰何不以諫也禦者曰君喜道諛而惡至言臣欲進諫恐先郭亡是以不諫也郭君作色而怒曰吾所以亡者誠何哉禦轉其辭曰君之所以亡者太賢曰夫賢者所以不為存而亡者何也禦曰天下無賢而獨賢是以亡也伏軾而歎曰嗟乎失賢人者如此乎於是身倦力解枕禦膝而臥禦自易以備疏行而去身死中野為虎狼所食此其不生者

四、閱讀理解題（50分）

（一）“失時不雨，民且狼顧；歲惡不入，請賣爵子。既聞耳矣，安有為天下阽危者若是而上不驚乎？”賈誼《論積貯疏》

1．將上文譯成現代漢語。（10分）

2．選擇你認為正確的答案，並務必說明理由。（15）

“請賣爵子”的意思是：

A．“朝廷賣爵位，百姓賣子女”。

B．“爵子”是偏義複合詞，指“爵位”。

C．百姓賣“爵位”和“子女”。

D．“朝廷賣爵位，百姓賣兒子”。

（二）“北宫黝之養勇也，不膚撓，不目逃；思以一毫挫於人，若撻之於市朝；不受於褐寛博，亦不受於萬乗之君。視刺萬乗之君若刺褐夫，無嚴諸侯，惡聲至，必反之。”《孟子·公孫丑上》

1．將上文譯成現代漢語。（10分）

2．選擇你認為正確的答案，並務必說明理由。（15）

“不膚撓”的意思是：

A．人刺其肌膚不為撓郤。（趙歧《孟子章句》）

B．面有懼色，則示人以弱，故謂之色撓。不膚撓者，無懼色也。（王引之《經義述聞》）