《唐诗三百首》注释
唐诗三百首·乐府(带翻译和赏析)
凉州词二首·其一唐代：王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
译文及注释译文黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！注释凉州词：又名《出塞》。
为当时流行的一首曲子（《凉州词》）配的唱词。
原题二首，此其一，郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进”。
凉州，唐陇右道凉州治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。
远上；远远向西望去。
“远”一作“直”。
黄河远上：远望黄河的源头。
孤城：指孤零零的戍边的城堡。
仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。
羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
属于一种乐器。
何须：何必。
何须怨：何必埋怨。
杨柳：杨树的柳条，又指的是《杨柳曲》。
度：吹到过。
不度：吹不到玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。
故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。
六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
▲赏析诗人初到凉州，面对黄河、边城的辽阔景象，又耳听着《折杨柳》曲，有感而发，写成了这首表现戍守边疆的士兵思念家乡情怀的诗作。
诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。
首句抓住自下（游）向上（游）、由近及远眺望黄河的特殊感受，描绘出“黄河远上白云间”的动人画面：汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟像一条丝带迤逦飞上云端。
写得真是神思飞跃，气象开阔。
诗人的另一名句“黄河入海流”，其观察角度与此正好相反，是自上而下的目送；而李白的“黄河之水天上来”，虽也写观望上游，但视线运动却又由远及近，与此句不同。
“黄河入海流”和“黄河之水天上来”，同是着意渲染黄河一泻千里的气派，表现的是动态美。
而“黄河远上白云间”，方向与河的流向相反，意在突出其源远流长的闲远仪态，表现的是一种静态美。
唐诗三百首(注释、解析)
虞世南浙江余姚人，官至秘书监，能文且为著名书法家。
蝉垂绥饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
【注释】垂绥：绥本为古代系帽的带子，此指蝉下垂如长针状的嘴。
流响：不停地鸣叫。
疏桐：稀疏的梧桐树叶。
藉：依赖，凭藉。
【解析】这首诗通过写景，抒发了作者追求心地纯洁的胸怀：只饮纯净的露水，鸣叫声在桐叶中徘徊。
身在高处声音自然悠悠传出很远，并非是借那秋风的作为。
作者借声音自远的道理，说明了一个人只要立身高洁，自会扬名而不需要靠阿诀奉承，从而强调了人格的美和人格的力量。
诗中“自”和“非”两字，一正一反，相互呼应，从而产生了强烈的艺术效果。
王绩山西河津人。
先在隋朝为官，唐朝建立后任太乐示，不久即辞官还乡，躬耕自娱，自号东皋子。
望野东皋薄暮望，徒倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
【注释】泉：山边。
徒依：徘徊。
怀采薇：借伯夷、叔齐典故，表隐居之意。
【解析】这是一首朴实的写景诗，在初唐轻靡华艳的诗风中别具一格：东边的山峦暮色苍苍，四处徘徊心更彷徨。
树巅罩上了秋色，山间落满了夕阳的霞光。
牧人赶着小牛回家，猎人满载收获下冈。
孤独中无人相识，只好把古贤怀念思唱。
作者写的是隐士，但流露的是怀才不遇时的孤寂的矛盾心情。
骆宾王，浙江人，曾任临海丞，后随徐敬业起兵反对武则天，作著名的《讨武曌檄》，兵败后不知所终。
以诗文著名，为“初唐四杰”之一。
蝉咏西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表予心?【注释】西陆：秋天。
南冠：囚犯。
玄鬓影：指蝉。
【解析】这首诗是作者因罪入狱后，借咏蝉对蒙冤的不满和苦闷：秋天里蝉声叫个不停，吵得狱中囚犯愁更深；这恼人的蝉声啊太讨厌，为何嘲笑我这白发老人?浓重的露水你已难飞，即使借着风你的叫声也低沉。
没人相信我品德高洁，更无法表达我一颗纯洁的心。
此诗感情细腻，于咏物中表情，由人及物，达到了物我一体的境界，为咏物诗的名篇。
唐诗三百首·五言古诗(带翻译和赏析)
贼退示官吏唐代：元结癸卯岁，西原贼入道州，焚烧杀掠，几尽而去。
明年，贼又攻永破邵，不犯此州边鄙而退。
岂力能制敌与？盖蒙其伤怜而已。
诸使何为忍苦征敛，故作诗一篇以示官吏。
昔岁逢太平，山林二十年。
泉源在庭户，洞壑当门前。
井税有常期，日晏犹得眠。
忽然遭世变，数岁亲戎旃。
今来典斯郡，山夷又纷然。
城小贼不屠，人贫伤可怜。
是以陷邻境，此州独见全。
使臣将王命，岂不如贼焉？今彼征敛者，迫之如火煎。
谁能绝人命，以作时世贤！思欲委符节，引竿自刺船。
将家就鱼麦，归老江湖边。
译文及注释译文癸卯年，西原贼人攻入道州城，焚烧杀戮掠夺，几乎扫光全城才走。
第二年，贼人又攻打永州并占领邵州，却不侵犯道州边境而去。
难道道州官兵能有力制敌吗？不过是蒙受贼人的哀怜而巳。
催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢？因此作诗一篇给官吏们看看。
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
清泉水流经过我家门口，山涧洞谷对着我家门前。
田租赋税有个固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
县城太小蛮夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
因此他们攻陷邻县境界，唯有这个道州独自保全。
奉皇命来收租税的使臣，难道还比不上盗贼慈善？现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
谁忍心断绝人民的生路，换取时世所称赞的忠贤？我想辞去官职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
注释癸卯岁：即唐代宗广德元年（763年）。
道县：今湖南县道县。
永、邵：永州和邵州，今均属湖南省。
边鄙：边境。
与：通“欤”，吗。
昔岁：从前。
庭户：庭院。
洞壑（hè）：山洞，沟壑。
井：即“井田”；井税：这里指赋税。
晏：晚。
世变：指安史之乱所带来的社会动荡。
戎旃（zhān）：战旗，一说为军帐。
典：治理、掌管。
见全：被保全。
将王命：奉皇上的旨意。
绝：断绝。
委：弃。
符节：古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。
唐诗三百首加翻译及原文10首
唐诗三百首加翻译及原文10首1唐诗三百首加翻译及原文篇一春晓孟浩然〔唐代）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
译文及注释一译文春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。
注释晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
不觉晓：不知不觉天就亮了。
啼鸟：鸟的啼叫声。
知多少：不知有多少。
译文及注释二译文春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？注释⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。
晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
⑵闻：听见。
啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句：一作“花落无多少”。
知多少：不知有多少。
知：不知，表示推想。
2.唐诗三百首加翻译及原文篇二乌衣巷朝代：唐朝I作者：刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
古诗简介这是一首抚今吊古的诗，是《金陵五题》中的第二首。
作者选取燕子寄居的主人家已经不是旧时的主人这一平常现象，使人们认识到富贵荣华难以常保，那些曾经熠赫一时的达官贵族，如过眼烟云，成为历史的陈迹。
诗中没有一句议论，而是通过野草、夕阳的描写，以燕子作为盛衰兴亡的见证，巧妙地把历史和现实联系起来，引导人们去思考时代的发展和社会的变化，含着深刻的寓意。
翻译/译文朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
注释朱雀桥：在金陵乌衣巷城外，乌衣巷在桥边。
在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。
由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。
在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。
入唐后，乌衣巷沦为废墟。
现为民间工艺品的汇集之地。
乌衣：燕子，旧时王谢之家庭多燕子。
今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。
寻常：平常。
王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝（吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京）巨室。
唐诗三百首
唐诗三百首全集|注释|翻译|赏析|讲解《唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗精选集。
唐朝（618年—907年）二百九十年间，是中国诗歌发展的黄金时代，云蒸霞蔚，名家辈出，唐诗数量多达五万首，其中精品无数。
孙琴安《唐诗选本六百种提要·自序》指出，“唐诗选本经大量散佚，至今尚存三百余种。
当中最流行而家传户晓的，当数《唐诗三百首》。
”《唐诗三百首》选诗范围相当广泛，收录了77家诗，共311首，在数量以杜甫诗数多，有38首、王维诗29首、李白诗27首、李商隐诗22首。
是仿《诗经》三百篇（共311篇）之作，从前是家弦户诵的儿童诗教启蒙书，所以比较浅显，读者容易接受，俗话说：“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。
”（原序作：“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。
”）是中小学生接触中国古典诗歌最好的入门书籍。
唐诗名家作品欣赏：●李白●杜甫●白居易●陆游●苏轼●李商隐●杜牧●韩愈●柳宗元●张九龄●王昌龄●王之涣●高适●刘长卿●韦应物●岑参●元稹●李贺●张若虚●孟浩然●刘禹锡●王维●屈原●陶渊明●欧阳修●曹操●陈子昂●温庭筠《唐诗三百首》目录：【第一卷：五言古诗】张九龄：感遇·其一张九龄：感遇·其二李白：下终南山过斛斯山人宿置酒李白：月下独酌李白：春思杜甫：望岳杜甫：赠卫八处士杜甫：佳人杜甫：梦李白·其一杜甫：梦李白·其二王维：送綦毋潜落第还乡王维：送别王维：青溪王维：渭川田家王维：西施咏孟浩然：秋登兰山寄张五孟浩然：夏日南亭怀辛大孟浩然：宿业师山房待丁大不至王昌龄：同从弟南斋玩月忆山阴崔少府邱为：寻西山隐者不遇綦毋潜：春泛若耶溪常建：宿王昌龄隐居岑参：与高适薛据登慈恩寺浮图元结：贼退示官吏·并序韦应物：郡斋雨中与诸文士燕集韦应物：初发扬子寄元大校书韦应物：寄全椒山中道士韦应物：长安遇冯著韦应物：夕次盱眙县韦应物：东郊韦应物：送杨氏女柳宗元：晨诣超师院读禅经柳宗元：溪居【第二卷：五言乐府】王昌龄：塞上曲·蝉鸣空桑林王昌龄：塞下曲·饮马渡秋水李白：关山月李白：子夜秋歌李白：长干行孟郊：列女操孟郊：游子吟【第三卷：七言古诗】陈子昂：登幽州台歌李颀：古意李颀：送陈章甫李颀：琴歌李颀：听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事李颀：听安万善吹筚篥歌孟浩然：夜归鹿门山歌李白：庐山谣寄卢侍御虚舟李白：梦游天姥吟留别李白：金陵酒肆留别李白：宣州谢朓楼饯别校书叔云岑参：走马川行奉送封大夫出师西征岑参：轮台歌奉送封大夫出师西征岑参：白雪歌送武判官归京杜甫：韦讽录事宅观曹将军画马图杜甫：丹青引赠曹霸将军杜甫：寄韩谏议杜甫：古柏行杜甫：观公孙大娘弟子舞剑器行元结：石鱼湖上醉歌·并序韩愈：山石韩愈：八月十五夜赠张功曹韩愈：谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼韩愈：石鼓歌柳宗元：渔翁白居易：长恨歌白居易：琵琶行·并序李商隐：韩碑高适：燕歌行·并序【第四卷：七言乐府】李颀：古从军行王维：洛阳女儿行王维：老将行王维：桃源行李白：蜀道难李白：长相思·其一李白：长相思·其二李白：行路难李白：将进酒杜甫：兵车行杜甫：丽人行杜甫：哀江头杜甫：哀王孙【第五卷：五言律诗】唐玄宗：经邹鲁祭孔子而叹之张九龄：望月怀远王勃：送杜少府之任蜀州骆宾王：在狱咏蝉·并序杜审言：和晋陵陆丞相早春游望沈佺期：杂诗宋之问：题大庾岭北驿王湾：次北固山下常建：破山寺后禅院岑参：寄左省杜拾遗李白：赠孟浩然李白：渡荆门送别李白：送友人李白：听蜀僧浚弹琴李白：夜泊牛渚怀古杜甫：春望杜甫：月夜杜甫：春宿左省杜甫：至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往事杜甫：月夜忆舍弟杜甫：天末怀李白杜甫：奉济驿重送严公四韵杜甫：别房太尉墓杜甫：旅夜书怀杜甫：登岳阳楼王维：辋川闲居赠裴秀才迪王维：山居秋暝王维：归嵩山作王维：终南山王维：酬张少府王维：过香积寺王维：送梓州李使君王维：汉江临泛王维：终南别业孟浩然：临洞庭上张丞相孟浩然：与诸子登岘山孟浩然：宴梅道士山房孟浩然：岁暮归南山孟浩然：过故人庄孟浩然：秦中感秋寄远上人孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游孟浩然：留别王维孟浩然：早寒江上有怀刘长卿：秋日登吴公台上寺远眺刘长卿：送李中丞归汉阳别业刘长卿：饯别王十一南游刘长卿：寻南溪常山道人隐居刘长卿：新年作钱起：送僧归日本钱起：谷口书斋寄杨补阙韦应物：淮上喜会梁川故人韦应物：赋得暮雨送李胄韩翃：酬程延秋夜即事见赠刘脊虚：阙题戴叔伦：江乡故人偶集客舍卢纶：送李端李益：喜见外弟又言别司空曙：云阳馆与韩绅宿别司空曙：喜见外弟卢纶见宿司空曙：贼平后送人北归刘禹锡：蜀先主庙张藉：没蕃故人白居易：草杜牧：旅宿许浑：秋日赴阙题潼关驿楼许浑：早秋李商隐：蝉李商隐：风雨李商隐：落花李商隐：凉思李商隐：北青萝温庭筠：送人东游马戴：灞上秋居马戴：楚江怀古张乔：书边事崔涂：除夜有怀崔涂：孤雁杜荀鹤：春宫怨韦庄：章台夜思僧皎然：寻陆鸿渐不遇【第六卷：七言律诗】崔颢：登黄鹤楼崔颢：行经华阴祖咏：望蓟门崔曙：九月登望仙台呈刘明府容李颀：送魏万之京李白：登金陵凤凰台高适：送李少府贬峡中王少府贬长沙岑参：奉和中书舍人贾至早朝大明宫王维：和贾至舍人早朝大明宫之作王维：奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制王维：积雨辋川庄作王维：赠郭给事杜甫：蜀相杜甫：客至杜甫：野望杜甫：闻官军收河南河北杜甫：登高杜甫：登楼杜甫：宿府杜甫：阁夜杜甫：咏怀古迹·其一杜甫：咏怀古迹·其二杜甫：咏怀古迹·其三杜甫：咏怀古迹·其四杜甫：咏怀古迹·其五刘长卿：江州重别薛六柳八二员外刘长卿：长沙过贾谊宅刘长卿：自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞钱起：赠阙下裴舍人韦应物：寄李儋元锡韩翃：同题仙游观皇甫冉：春思卢纶：晚次鄂州柳宗元：登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史刘禹锡：西塞山怀古元稹：遣悲怀·其一元稹：遣悲怀·其二元稹：遣悲怀·其三白居易：自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄,于潜七兄,乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹李商隐：锦瑟李商隐：无题李商隐：隋宫李商隐：无题·其一李商隐：无题·其二李商隐：筹笔驿李商隐：无题李商隐：春雨李商隐：无题·其一李商隐：无题·其二温庭筠：利州南渡温庭筠：苏武庙薛逢：宫词秦韬玉：贫女【第七卷：七言乐府】沈全期：古意呈补阙乔知之【第八卷：五言绝句】王维：鹿柴王维：竹里馆王维：送别王维：相思王维：杂诗裴迪：送崔九祖咏：终南望余雪孟浩然：宿建德江孟浩然：春晓李白：夜思李白：怨情杜甫：八阵图王之涣：登鹳雀楼刘长卿：送灵澈刘长卿：弹琴刘长卿：送上人韦应物：秋夜寄邱员外李端：听筝王建：新嫁娘权德舆：玉台体柳宗元：江雪元稹：行宫白居易：问刘十九张祜：何满子李商隐：登乐游原贾岛：寻隐者不遇李频：渡汉江金昌绪：春怨西鄙人：哥舒歌【第九卷：五言乐府】崔颢：长干行·其一崔颢：长干行·其二李白：玉阶怨卢纶：塞下曲·其一卢纶：塞下曲·其二卢纶：塞下曲·其三卢纶：塞下曲·其四李益：江南曲【第十卷：七言绝句】贺知章：回乡偶书张旭：桃花溪王维：九月九日忆山东兄弟王昌龄：芙蓉楼送辛渐王昌龄：闺怨王昌龄：春宫曲王翰：凉州词李白：送孟浩然之广陵李白：早发白帝城岑参：逢入京使杜甫：江南逢李龟年韦应物：滁州西涧张继：枫桥夜泊韩翎：寒食刘方平：月夜刘方平：春怨柳中庸：征人怨顾况：宫词李益：夜上受降城闻笛刘禹锡：乌衣巷刘禹锡：春词白居易：后宫词张祜：赠内人张祜：集灵台·其一张祜：集灵台·其二张祜：题金陵渡朱庆余：宫词朱庆余：近试上张水部杜牧：将赴吴兴登乐游原杜牧：赤壁杜牧：泊秦淮杜牧：寄扬州韩绰判官杜牧：遣怀杜牧：秋夕杜牧：赠别·其一杜牧：赠别·其二杜牧：金谷园李商隐：夜雨寄北李商隐：寄令狐郎中李商隐：为有李商隐：隋宫李商隐：瑶池李商隐：嫦娥李商隐：贾生温庭筠：瑶瑟怨郑畋：马嵬坡韩翎：已凉韦庄：金陵图陈陶：陇西行张泌：寄人无名氏：杂诗【第十一卷：七言乐府】王维：渭城曲王维：秋夜曲王昌龄：长信怨王昌龄：出塞李白：清平调·其一李白：清平调·其二李白：清平调·其三王之涣：出塞杜秋娘：金缕衣《唐诗三百首》的编者是孙洙，别号蘅堂退士，江苏无锡人，清乾隆十六年（1761年）进士。
【唐诗三百首】相思王维_翻译注释赏析
【唐诗三百首】相思?王维_翻译注释赏析【作品简介】《相思》由王维创作，被选入《唐诗三百首》。
这是借咏物而寄相思的诗。
一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。
起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。
全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。
可谓绝句的上乘佳品！更多唐诗欣赏敬请关注“小学生学习网”的唐诗三百首栏目。
【原文】《相思》作者：王维红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
【注解】１、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。
２、采撷：采摘。
３、相思：想念。
【韵译】晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。
愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！【翻译】红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。
【评析】这是借咏物而寄相思的诗。
一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。
起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。
全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。
可谓绝句的上乘佳品！唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。
王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。
据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。
红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。
传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。
唐诗中常用它来关合相思之情。
而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。
【唐诗三百首】最新唐诗三百首注释赏析-怨情
怨情唐代：李白美人卷珠帘，深坐颦(pín)蛾眉。
(颦蛾眉一作：蹙)美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。
卷珠帘：意指其卷帘相望。
珠帘：珠串的帷帘。
深坐：长久的坐。
颦：皱眉。
蛾眉：蚕蛾触须弯而细长，故以称女子之眉。
《诗·硕人》：“螓首蛾眉。
”但见泪痕湿，不知心恨谁。
只见玉颜上泪痕斑斑，不知她心里究竟恨的是谁。
五言绝句：语言平浅简易，情态缠绵凄凉，含蓄蕴藉，言短意长。
“含蓄有古意”、“直接国风之遗”，在理解李白诗歌的时候应该注意这些。
古代的“美人”就不是一个普通的词，与现代口头时髦的“美女”很不一样。
《离骚》里的“香草美人”指贤臣明君；《诗经》中的美人指容德俱美的年轻女子，“有美一人，清扬婉兮”。
“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子，李白诗歌的“含蓄蕴藉”是指诗歌中主人公情韵的婉转，而非指寄托兴寓，所以说它“直接国风之遗”。
“深坐颦蛾眉”，“深”的意思是有多层的。
“庭院深深深几许，杨柳堆烟，幕帘无重数。
”（欧阳修《蝶恋花》）女子所住的闺房在“幕帘无重数”的深院里，十分幽深，十分寂寞，这是第一层；“深”还有深情的意思，所谓“美人卷珠帘”，古人思念亲人，总要登高望远，那是男子的做法，女子“养在深闺人未识”，不能抛头露面，于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情，期待离人回来，这是第二层；“深”的第三层意思便是“久”，指坐的时间很长了。
颦是皱的意思，吴宫里的西施“颦”起来的样子比平日更加美丽，更加楚楚可怜，才有了东施的效颦。
“颦蛾眉”更显出了“美人”之美。
“但见泪痕湿”，因为思念太深了，情太深了，所以不知不觉就流下相思泪。
“湿”字说明是暗暗地流泪，情不自禁地流泪。
联系到第二句的“颦蛾眉”，比“才下眉头，又上心头”的怨情更重。
“不知心恨谁”，明明是思念，是爱一个人，却偏偏用“恨”。
女主人公的心底是有点抱怨，离人去外地太久了，害她一个人在这深院里忍受着孤单寂寞，离人却还不回来。
但这种恨，其实就是一种爱。
《唐诗三百首》的流传和注释
唐诗经典MOOC课程第一讲蘅塘退士《唐诗三百首》主讲教师：胡可先五《唐诗三百首》的流传和注释《唐诗三百首》问世以后屡有刻印，注本也不少，其要者有：⒈《唐诗三百首注疏》，清章燮注，有常州宛委山庄本、光绪十年湖南学库山房校刊本等。
⒉《唐诗三百首补注》，清陈婉俊注，有光绪十一年四藤吟社本最为精审。
⒊《注释唐诗三百首》，清李盘根注，刻本极少，有清咸丰庚寅（1860）三元堂刻本。
⒋《唐诗三百首详析》，近人喻守真注，中华书局1984年初版。
⒌《新注唐诗三百首》，今人朱大可注，上海文化出版社1958年3月出版。
⒍《唐诗三百首新注》，今人金性尧注，上海古籍出版社1980年出版。
⒎《唐诗三百首集释》，台湾严一萍注，台湾艺文印书馆1991年1月出版。
⒏《唐诗三百首鉴赏》，台湾黄永武、张高评合著，台湾黎明文化事业公司1986年印行。
⒐《唐诗三百首汇评》，王步高注，东南大学出版社1997年版。
自清代以来，还有不少续选之作，较早的是清于庆元《唐诗三百首续选》，光绪四年北京龙文阁刻本；后有人民文学出版社1980年版《新选唐诗三百首》；马茂元、赵昌平《新编唐诗三百首》，1985年岳麓书社刊行；吴战垒《唐诗三百首续编》，1990年安徽文艺出版社刊行等。
尽管这一类选本都各有侧重，各有特色，但都不能代替《唐诗三百首》。
（一）陈婉俊《唐诗三百首补注》陈婉俊是清代金陵才女，字伯英，自称“上元女史”，江苏上元（今江苏南京）人，生活于嘉庆、道光间，为陈叔良之女，李世芬（镜缘）之妻。
世芬则是桐城派后期大师姚莹的外孙，姚莹从祖姚鼐即为桐城派古文创始人。
姚莹亦为陈婉俊《唐诗三百首补注》作序者。
陈婉俊注释《唐诗三百首》以简明务实、准确可靠著称。
其特点是忠实于孙氏原著，保留了孙氏批语。
注释着重于诗人小传的撰写和典故名物的诠释，间采宋元以后诗话以释词义，不作文本的阐释和意蕴的分析，这样不妨碍读者欣赏的自由。
该书虽篇幅不大，却是迄今为止最为著名的注释本之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《唐诗三百首》注释
《唐诗三百首》是一部广泛流传的唐诗选集，收录了众多脍炙人口的唐诗佳作。
以下是一些《唐诗三百首》中部分诗的注释：
《春晓》：
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
注释：春日晨起，作者感叹春眠之酣，不觉天已明亮。
处处听到鸟的啼鸣声，想起昨夜听到风声雨声，不禁感慨春花不知被多少花瓣吹落。
《静夜思》：
床前明月光，
疑是地上霜。
举头望明月，
低头思故乡。
注释：明亮的月光洒在床前，让人误以为是地上的白霜。
抬头望向明月，不禁低头思念远方的故乡。
《登鹳雀楼》：
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
注释：太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向大海滔滔东流。
若要看到更远的景色，就需要登上更高的楼层。
《望庐山瀑布》：
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
注释：香炉峰在阳光照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
以上仅为部分诗作及注释，建议查阅《唐诗三百首》以了解更多相关内容。