日语的电脑术语大集合
日文IT术语
せんもんようぼ（専門養母）１．アイコン（icon）；图标；２．アドレス（address）；３．アセンブラ（assembler）；汇编语言/程序；４．アップ（up）；５．アクセス（access）；进入/访问６．アプリケーション（application）；应用程序７．アナログ（analog）；模拟８．イメージ（image）；图像/图画９．イメール（E-mail）；邮件１０．インターネット（Internet）网络１１．インターフェース（interface）接口/界面１２．エラーケース（errorcase）错误案例１３．エリア（area）区域/地区１４．エンジニア（engineer）工程师１５．オブジェクト（object）对象１６．オプション（option）选项１７．オープン（open）１８．カタログ（catalog）目录，分类１９．キーボード（keyboard）键盘２０．クリック（click）点击２１．クリア（clear）清除２２．クライアント（client）客户２３．ケース（case）事例，事件２４．コード（code）代码２５．コメント（comment）注释，说明２６．コマンド（command）命令27.コア（core）核心，核28.コンテンツ（contents）内容２９．コスト（cost）成本３０．コーディング（coding）编码31.コピー（copy）复制32.コンピュータ（computer）电脑33コントロール（control）支配调控34.コミュニケーション（communication）交流沟通35.サブシステム（subsystem）子系统36.サーバー（server）服务器37.サポート（support）支持38.サイズ（size）尺寸大小39.サービス（service）服务40.シリーズ（series）系列41.システム（system）系统42.ステップ（step）步骤43.スキル（skill）技术，技能44.スケジュ－ル（schedule）日程，日程表45.スピード（speed）速度46.スペース（space）空格47.スライドショー（slideshow）幻灯片48．セット（set）设置49．セキュリティ（security）安全50．ソースコード（sourcecode）源代码51．ソフトウェア（software）软件52．ソリューション（solution）解决方案53．タスク（task）任务54.タイプ（type）类型55.ダウンロード（download）下载56.チーム（team）团队57.チェック（check）检查确认58.チェンジ（change）改变更改59．ツール（tool）工具60.61.62.63.64.。
实用日语：电脑操作中常用的日语词汇
实用日语：电脑操作中常用的日语词汇进入日企工作，很有可能会被要求在日文操作系统下进行工作。
虽然凭着对中文操作系统的印象能摸索着进行操作，但也会给上司留下不好的印象。
为了留个好的印象分，避免一头雾水，就请跟着Tempo一起先做一下功课吧。
下面是日文操作系统里的一些常用单词，欢迎大家补充ハードワェア(hardware)――硬件ソフトワェア(software)――软件ハードディスク――硬盘マイコンピュータ(my computer)―― 我的电脑マイネットワーク(my network)―― 我的网络マイドキュメント(my document)―― 我的文档スタート(start)―― 开始ログオフ(log off)――注销シャットダウン(shutdown)――关机再起動【さいきどう】――重启ログイン(log off)――登陆ログアウト(log out)――登出ウエブサイド(web sid)――网址メールアドレス(mail address)――邮件地址パスワード(pass word)――密码デスクトップ(desktop)―― 桌面デバイスマネージャ(devic e manager)―― 设备管理器リモート(remote)――远程システムのプロパティ(system property)―― 系统属性コントロールパネル(control panel)―― 控制ユーザー(user)――用户電卓【でんたく】―― 计算器メニュー(menu)―― 菜单ドライバ(driver)―― 驱动器ファイル(file)――文件ツール(tool)――工具ヘルプ(help)――帮助mオプション(option)――选项リンク(link)――链接フォルダ(folder)――文件夹お気に入り()――收藏夹キーボード(keyboard)――键盘ファイアウォール(Firewall)――防火墙セキュリティセンター(Security center)――安全中心コピー――拷贝【Ctrl+C】切り取り【きりとり】――剪切【Ctrl+X】全て選択【すべてせんたく】――全选【Ctrl+A】貼り付け【はりつけ】――粘贴【Ctrl+V】開く【ひらく】――打开閉じる【とじる】――关闭キャンセル(cancel)――取消ローカルエリアネットワーク(Local area n etwork)――局域网（LAN）接続【せつぞく】―― 连接メール(mail)――邮件リセット(reset)――设置为默认值拡張子【かくちょうし】――后缀名サービス（service）――服务器インターネットインフォメーションサービス（IIS）――网络信息服务（这个做过asp项目的都知道)。
日语 电脑用语集
触摸打字
タブ
tab
标签
ダブルクリック
double click
双击
チップセット
chipset
芯片组
ツールバー
tool bar
工具条
ディスプレイ
display
显示器
ディレクトリ
directory
データベース
database
数据库
データベースソフト
database software
最小化按钮
最大化ボタン
さいだいかボタン
maximize button
最大化按钮
サイト
site
站点
サポート
support
支持
サンプリング
sampling
采样
シェアウエア
shareware
共享软件
システムリソース
system resource
系统资源
シャットダウン
shutdown
关机
周辺機器
しゅうへんきき
liquid crystal display
液晶显示器
液晶デスクトップ
えきしょうデスクトップ
desktop PC with LCD display
液晶台式机
エクスプローラ
explorer
资源管理器
エディター
editor
编辑器
オープンソース
open source
开放源代码
お気に入り
おきにいり
favorites
群件
携帯音楽プレーヤー
けいたいおんがくプレーヤー
portable audio player
IT日本语精选
オブジェクト オブジェクト オプション オプション オフライン オフライン オフライン オフライン オペレーション オペレーション オラクル オラクル オンライン オンライン カウント?アップ カウント?アップ かくのう 格納 ガベージコレクション ガベージコレクショ かんすう 関数 キーワード キーワード キャンセル キャンセル キュー キュー きりあげる 切り上げる きりすてる 切り捨てる クライアント クライアント クラスず クラス図 クリア クリア グループ グループ クローズ クローズ グローバル グローバル グローバル グローバル こうかんき 互換機 コーディング コーディング コール コール コピー コピー コマンド コマンド コレクタ コレクタ コンテキスト コンテキスト コンテンツ コンテンツ コンパイル コンパイル コンポーネント コンポーネント サーバ サーバ サイクル サイクル サイズ サイズ サフィックス サフィックス サブミット サブミット サマリー サマリー システム システム じっこうかのうファイル 実行可能ファイル シンタックス シンタックス スイッチ スイッチ スキップ スキップ スキャン スキャン スクロール スクロール ステータス ステータス ストリング ストリング スペース スペース スロット スロット セッション セッション セパレータ セパレータ セル セル センテンス センテンス
view window
local
access
作業 報告書 頑張ります 表示 非表示 画面 ビュー ウィンドウ 改善 設計書 メニュー 選択 もう一度 位置 納品 トイレ 完成 海賊版 回族 外注費 一覧 最近 開く 順番 表示 昨日 機能 名称 上 使用 仕様 ローカル 常に 認識 記録 同名 済み 場合 古い 最高 件数 アクセス 下記 場所 切り替え 実装 設定 内容 開始 番号 全体 枚数 時間 秒
日语电脑词汇
电脑网络词汇个人电脑——パソコン（Personal Computer）台式电脑——デスクトップ.コンピュータ（desktop computer）笔记本电脑——ノート型パソコン文字处理器——ワープロ/ワードプロセッサ（Word Processor）触摸屏——タッチパネル（Touch Panel）1G赫兹——1ギガヘルツ核心技术——コア技術文件——ファイル（File）编辑——編集（へんしゅう）（Edit）查看——表示（ひょうじ）视图——ビュー（View）插入——挿入（そうにゅう）（Insert）格式——フォーマット（Format）工具——ツール（Tools）表格——テーブル窗口——ウィンドー（Windows）帮助——ヘルプ（Help）收藏（夹）——お気に入り（おきにいり）设置——ユーザー設定（せってい）查找——検索（けんさく）（Search）运行——実行（じっこう）/ラン（Run）确定——確定（かくてい）/はい取消——取消し（とりけし）/いいえ通讯——通信（つうしん）打印——印刷（いんさつ）/印字（いんじ）停止——停止（ていし）/中止（ちゅうし）刷新——更新（こうしん）我的电脑——マイ.コンピュータ（My Computer）我的文档——マイ.ドキュメント（My Document）我的公文包——ブリーフケース（Brief Case）资源管理器——エクスプローラ（Explorer）记事本——メモ帳（ちょう）回收站——ゴミ箱（ばこ）アクセス——存取，访问。
（Access）アクセプタ——受主。
（Acceptor）パス——路径，通路。
（Path）パラメータ——参数，系数。
（Parameter）情報（じょうほう）——信息，资料。
磁気（じき）デイスク——磁盘磁気テープ——磁带記憶装置（きおくそうち）——存储设备（Memory）内部記憶装置——内存储器外部記憶装置——外存储器補助記憶装置——辅助存储器記憶容量（ようりょう）——存储容量置数器（ちすうき）——寄存器Register磁気コア——磁芯カウンター——计数器（Counter）入力（にゅうりょく）——输入（Input）出力（しゅつりょく）——输出（Output）書込み（かきこみ）——写入読出し（よみだし）——读出保存（ほぞん）——保存処理（しょり）——处理端末装置（たんまつそうち）——终端设备。
中日文电脑专业术语
diànnǎo【电脑】１コンピュータ全般¶个人gèrén电脑/パソコン．¶台式táishì电脑,台式机/デスクトップ型パソコン．¶笔记本bǐjìběn电脑/ノート型パソコン．¶掌上zhǎngshàng电脑/PDA．¶兼容性jiānróngxìng/互換性．¶用户yònghù/ユーザー．¶用户界面jièmiàn/ユーザーインタフェース．¶多媒体duōméitǐ/マルチメディア．¶平台píngtái/プラットフォーム．¶设置shèzhì/設定．¶即插即用/プラグアンドプレイ．¶密码mìmǎ,口令kǒulìng/パスワード．¶使用手册shǐyòng shǒucè/（ユーザーズ）マニュアル．¶技术支持jìshù zhīchí/テクニカルサポート．¶常见问题chángjiàn wèntí/FAQ．２ハードウェア¶硬件yìngjiàn/ハードウェア．¶微处理器wēichǔlǐqì/マイクロプロセッサー．¶中央zhōngyāng处理器/CPU．¶芯片xīnpiàn/チップ．¶主板zhǔbǎn/マザーボード．¶内存nèicún/メモリー．¶磁盘cípán/ディスク．¶软盘ruǎnpán/フロッピーディスク．¶硬盘yìngpán/ハードディスク．¶（只读）光盘（zhǐdú）guāngpán/CD‐ROM．¶刻录kèlù光盘/CD‐R．¶数字视盘shùzì shìpán/DVD．¶磁光盘/MO．¶软盘驱动器qūdòngqì,软驱/フロッピーディスクドライブ．¶光盘驱动器,光驱/CD‐ROMドライブ．¶刻录机/CD‐Rドライブ．¶内置式nèizhìshì/内蔵型．¶外置式wàizhìshì/外付け型．¶键盘jiànpán/キーボード．¶空格kònggé键/スペースキー．¶回车huíchē键/エンターキー．¶换挡huàndǎng键,大写dàxiě键/シフトキー．¶制表zhìbiǎo键/タブキー．¶控制kòngzhì键/コントロールキー．¶退格tuìgé键/バックスペースキー．¶删除shānchú键/デリートキー．¶退出tuìchū键/エスケープキー．¶功能gōngnéng键/ファンクションキー．¶光标guāngbiāo键/カーソルキー．¶数字shùzì键/テンキー．¶大写锁suǒ/Caps Lockキー．¶数字锁/Num Lockキー．¶鼠标shǔbiāo/マウス．¶鼠标垫diàn/マウスパッド．¶显示器xiǎnshìqì/ディスプレー．¶液晶yèjīng显示器/液晶ディスプレー．¶监视器jiānshìqì/モニター．¶打印机dǎyìnjī/プリンター．¶针式zhēnshì打印机/ドットプリンター．¶激光jīguāng打印机/レーザプリンター．¶喷墨pēnmò打印机/インクジェットプリンター．¶墨盒mòhé/インクカートリッジ．¶色带sèdài/インクリボン．¶扫描仪sǎomiáoyí/スキャナー．¶数码相机shùmǎ xiàngjī/デジタルカメラ．¶调制解调器tiáozhì jiětiáoqì,猫māo/モデム．¶音箱yīnxiāng/スピーカー．¶游戏杆yóuxìgān/ジョイスティック．¶设备shèbèi/デバイス．¶接口j iēkǒu/インターフェース．¶扩展槽kuòzhǎncáo/拡張スロット．¶视频卡shìpínkǎ,显卡/ビデオボード．¶声频shēngpín卡,声卡/サウンドボード．¶网卡wǎngkǎ/LANボード．¶串行chuànxíng口/シリアルポート．¶并行bìngxíng口/パラレルポート．¶通讯tōngxùn口/COMポート．¶通用串行总线zǒngxiàn/USB．¶电缆diànlǎn/ケーブル．¶集线器jíxiànqì/ハブ．¶路由器lùyóuqì/ルーター．３ソフトウェア¶软件ruǎnjiàn/ソフトウェア．¶程序chéngxù/プログラム．¶系统xìtǒng/システム．¶操作cāozuò系统/OS．¶应用yìngyòng软件/アプリケーションソフト．¶版本bǎnběn/バージョン．¶升级shēngjí/バージョンアップ．¶中文版/中国語版．¶输入法shūrùfǎ/IME．¶文本wénběn编辑biānjí软件/テキストエディター．¶（文）字处理chǔlǐ软件/ワープロソフト．¶记事本jìshìběn/メモ帳．¶电子diànzǐ表格biǎogé软件/表計算ソフト．¶数据库shùjùkù管理guǎnlǐ软件/データベースソフト．¶作图zuòtú软件/グラフィックエディター．¶杀毒shādú软件,防毒fángdú软件/アンチウィルスソフト．¶屏幕píngmù保护bǎohù程序/スクリーンセイバー．¶游戏yóuxì软件/ゲームソフト．¶工具gōngjù/ツール．¶实用shíyòng软件/ユーティリティー．¶驱动qūdòng软件/ドライバー．¶桌上排版zhuōshàng páibǎn/デスクトップパブリッシング,DTP．¶虚拟现实xūnǐ xiànshí/バーチャルリアリティー．¶免费miǎnfèi软件/フリーソフト．¶共享gòngxiǎng软件/シェアウェア．¶盗版dàobǎn/海賊版．¶视窗shìchuāng,窗口chuāngkǒu/ウィンドー．¶桌面zhuōmiàn/デスクトップ．¶文件wénjiàn/ファイル．¶文件名/ファイル名．¶扩展kuòzhǎn名/拡張子．¶文件夹jiā/フォルダー．¶目录mùlù/ディレクトリー．¶根gēn目录/ルートディレクトリー．¶子zǐ目录/サブディレクトリー．¶路径lùjìng/パス．¶控制面板kòngzhì miànbǎn/コントロールパネル．¶我的电脑/マイコンピュータ．¶我的文档wéndàng/マイドキュメント．¶收藏shōucáng夹/お気に入り．¶回收站huíshōuzhàn/ごみ箱．¶帮助bāngzhù/ヘルプ．¶图标túbiāo/アイコン．¶壁纸bìzhǐ/壁紙．¶光标guāngbiāo/カーソル．¶鼠标指针shǔbiāo zhǐzhēn/マウスカーソル．¶快捷方式kuàijié fāngshì/ショートカット．¶菜单càidān/メニュー．¶按钮ànniǔ/ボタン．¶工具栏gōngjùlán/ツールバー．¶任务rènwu栏/タスクバー．¶滚动条gǔndòngtiáo/スクロールバー．¶对话框duìhuàkuāng/ダイアログ．¶热键rèjiàn/ホットキー．¶开始按钮/スタートボタン．¶开始菜单/スタートメニュー．¶历史记录lìshǐ jìlù/履歴．¶属性shǔxìng/プロパティー．¶选项xuǎnxiàng/オプション．¶浏览liúlǎn按钮/参照ボタン．¶向导xiàngdǎo/ウィザード．¶剪贴板jiǎntiēbǎn/クリップボード．¶注册表zhùcèbiǎo/レジストリー．¶命令行mìnglìngháng/コマンドライン．¶文本wénběn/テキスト．¶超chāo文本/ハイパーテキスト．¶文档wéndàng/ドキュメント．¶格式géshì/書式．¶模板múbǎn/テンプレート．¶字体zìtǐ/フォント．¶字码zìmǎ,字符集zìfújí/文字コード．¶国标guóbiāo码/GBコード．¶大五码/BIG5コード．¶统一tǒngyī码/Unicode．¶乱码luànmǎ/文字化け．¶表格biǎogé/表．¶图像túxiàng/画像．¶轮廓lúnkuò/アウトライン．¶数据库shùjùkù/データベース．４ネットワーク¶网络wǎngluò/ネットワーク．¶局域júyù网/LAN．¶以太yǐtài网/イーサーネット．¶主机zhǔjī/ホスト．¶客户kèhù机/クライアント．¶服务器fúwùqì/サーバー．¶代理dàilǐ服务器/プロキシーサーバー．¶协议xiéyì/プロトコル．¶在线zàixiàn/オンライン．¶离线líxiàn,脱机tuōjī/オフライン．¶因特网yīntèwǎng,互联hùlián网络/インターネット．¶全球quánqiú网/World Wide Web．¶网站wǎngzhàn/サイト．¶主页zhǔyè/ホームページ．¶网页/Webページ．¶镜像jìngxiàng/ミラーサイト．¶域名yùmíng/ドメイン名．¶地址dìzhǐ,网址/アドレス,URL．¶链接liànjiē/リンク．¶浏览器liúlǎnqì/ブラウザー．¶因特网服务商fúwùshāng/プロバイダー．¶拨号连接bōhào liánjiē/ダイアルアップ接続．¶账户zhànghù/アカウント．¶电子邮件diànzǐ yóujiàn/電子メール．¶附件fùjiàn/添付ファイル．¶通讯簿tōngxùnbù/アドレス帳．¶入口rùkǒu网站/ポータルサイト．¶搜索引擎sōusuǒ yǐnqíng/検索エンジン．¶关键字guānjiànzì/キーワード．¶内容nèiróng/コンテンツ．¶网上聊天liáotiān/チャット．¶聊天室/チャットルーム．¶网上会议huìyì/ネットミーティング．¶网上冲浪chōnglàng/ネットサーフィン．¶网上购物gòuwù/オンラインショッピング．¶网上拍卖pāimài/ネットオークション．¶表情符号biǎoqíng fúhào/顔文字．¶安全性ānquánxìng/セキュリティー．¶安全漏洞lòudòng/セキュリティーホール．¶加密jiāmì/暗号化．¶解密jiěmì/復号化．¶防火墙fánghuǒqiáng/ファイアーウォール．¶病毒bìngdú/ウィルス．¶黑客hēikè/ハッカー．¶广告guǎnggào条/バナー広告．¶垃圾lājī邮件/迷惑メール．¶宽带kuāndài/ブロードバンド．¶骨干gǔgàn网/バックボーン．¶瓶颈píngjǐng/ボトルネック．５さまざまな操作¶启动qǐdòng/起動．¶重新chóngxīn启动/再起動．¶打开dǎkāi/開く．¶执行zhíxíng,运行yùnxíng/実行．¶退出tuìchū/終了．¶关闭guānbì/閉じる．¶格式化géshìhuà/フォーマット．¶分区fēnqū/パーティション．¶备份bèifèn/バックアップ．¶碎片整理suìpiàn zhěnglǐ/デフラグ．¶压缩yāsuō/圧縮．¶解压jiěyā/解凍．¶安装ānzhuāng/インストール．¶卸装xièzhuāng/アンインストール．¶激活jīhuó/アクティベーション．¶拷贝kǎobèi,复制fùzhì/コピー．¶移动yídòng/移動．¶删除shānchú/削除．¶剪切jiǎnqiē/切り取り．¶粘贴zhāntiē/貼り付け．¶创建chuàngjiàn,新建xīnjiàn/新規作成．¶更名gēngmíng,重命名chóng mìngmíng/名前の変更．¶撤销chèxiāo,恢复huīfù/元に戻す．¶刷新shuāxīn/更新．¶添加tiānjiā/追加．¶插入chārù/挿入．¶保存bǎocún/保存．¶另存为lìng cún wéi/名前を付けて保存．¶检索jiǎnsuǒ,查找cházhǎo,搜寻sōuxún/検索．¶替换tìhuàn/置換．¶排序páixù/ソート．¶输入shūrù/入力．¶输出shūchū/出力．¶打印dǎyìn/印刷．¶造字zàozì/外字を作る．¶上网shàngwǎng/ネットワークに入る．¶退网tuìwǎng/ネットワークから出る．¶下载xiàzài/ダウンロード．¶上载shàngzài/アップロード．¶浏览liúlǎn/ブラウズ．¶发送fāsòng/送信．¶接收jiēshōu/受信．¶回复huífù/返信．¶点击diǎnjī/クリック．¶单击dānjī/シングルクリック．¶双击shuāngjī/ダブルクリック．¶右键点击,右击/右クリック．¶拖动tuōdòng/ドラッグ．¶确定quèdìng/OK．¶取消qǔxiāo/キャンセル．¶是shì/はい．¶否fǒu/いいえ．¶选择xuǎnzé,选定xuǎndìng/選択．¶前进qiánjìn/進む．¶返回fǎnhuí,后退hòutuì/もどる．６プログラミング¶程序设计chéngxù shèjì/プログラミング．¶程序设计员/プログラマー．¶系统工程师xìtǒng gōngchéngshī/システムエンジニア．¶源代码yuándàimǎ/ソースコード．¶编码biānmǎ/コーディング,エンコード．¶流程图liúchéngtú/フローチャート．¶编程语言yǔyán/プログラム言語．¶汇编huìbiān语言/アセンブリ言語．¶高级语言/高水準言語．¶解释jiěshì程序/インタープリター．¶编译biānyì程序/コンパイラー．¶编译/コンパイル．¶例程lìchéng/ルーチン．¶函数hánshù/関数．¶命令mìnglìng/コマンド．¶返回值fǎnhuízhí/戻り値．¶参数cānshù/引き数．¶变量biànliàng/変数．¶数据类型lèixíng/データ型．¶字符zìfú/文字．¶字串zìchuàn/文字列．¶浮点数fúdiǎnshù/浮動小数点数．¶地址dìzhǐ/アドレス．¶指针zhǐzhēn/ポインター．¶句柄jùbǐng/ハンドル．¶数组shùzǔ/配列．¶结构jiégòu/構造体．¶类/クラス．¶进程jìnchéng/プロセス．¶线程xiànchéng/スレッド．¶模块mókuài/モジュール．¶任务rènwu/タスク．¶多任务/マルチタスク．¶存取cúnqǔ/アクセス．¶资源zīyuán/リソース．¶堆栈duīzhàn/スタック．¶缓冲区huǎnchōngqū/バッファー．¶对象duìxiàng/オブジェクト．¶面向miànxiàng对象/オブジェクト指向．¶消息xiāoxi/メッセージ．¶异常处理yìcháng chǔlǐ/例外処理．¶错误cuòwù/エラー．¶默认值mòrènzhí/デフォルト．¶头tóu文件/ヘッダーファイル．¶库kù/ライブラリー．¶动态dòngtài链接库/DLL．¶插件chājiàn/プラグイン．¶外壳wàiké/シェル．¶宏hóng/マクロ．¶批处理pīchǔlǐ/バッチ処理．¶脚本jiǎoběn/スクリプト．¶臭虫chòuchóng/バグ．¶调试tiáoshì/デバッグ．¶补丁bǔdīng/パッチ．¶死机sǐjī/ハングアップ．¶时钟shízhōng（频率pínlǜ）/クロック．¶条形码tiáoxíngmǎ/バーコード．¶像素xiàngsù/画素．¶位wèi/ビット．¶字节zìjíe/バイト．¶千qiān字节/キロバイト．¶兆zhào字节/メガバイト．¶千兆字节/ギガバイト．¶万亿wànyì字节/テラバイト．７台湾・香港で使われる主な用語（）内は大陸用語¶硬体yìngtǐ/ハードウェア（＝硬件）．¶软体ruǎntǐ/ソフトウェア（＝软件）．¶母板mǔbǎn/マザーボード（＝主板）．¶磁碟cídié/ディスク（＝磁盘）．¶软碟ruǎndié/フロッピーディスク（＝软盘）．¶硬碟yìngdié/ハードディスク（＝硬盘）．¶光碟guāngdié/CD‐ROM（＝光盘）．¶磁媒机címéijī/ディスクドライブ（＝磁盘驱动机）．¶滑鼠huáshǔ/マウス（＝鼠标）．¶印表机yìnbiǎojī/プリンター（＝打印机）．¶列印lièyìn/印刷（＝打印）．¶数据机shùjùjī/モデム（＝调制解调器）．¶档案dàng'àn/ファイル（＝文件）．¶游标yóubiāo/カーソル（＝光标）．¶选单xuǎndān/メニュー（＝菜单）．¶骇客hàikè/ハッカー（＝黑客）．。
日语电脑专用语
电脑用语安全セキュリティ【security】安全漏洞セキュリティホール【security hole】安装インストールする【install】百万像素《単位》メガピクセル＝〔兆像素〕【mega-pixel】斑竹（俗に）ＢＢＳの管理人＝〔版主〕版本バージョン【version】板卡ボード・カード類版権著作権；コピーライト【copyright】写入(BBSへの）書き込み【brick】辧公自動化オフィスオートメーション；ＯＡ化【Office Automation】半角/全角切換按紐半角/全角切り替えキー半角字符半角文字【single-byte charactor】半双工半二重（通信方式）幇助ヘルプ【help】保存保存する；上書き保存する【save】保護プロテクトする備份バックアップ；バックアップする【backup】…倍速…倍速貝塔版β（ベータ）版“奔騰” ≪商標≫「ペンティアム」【Pentium】本地ル【local】本地化ローカライズ【localize】筆記本電脳ノートパソコン【notebook computer；notebook】壁紙壁紙【wallpaper】編程プログラミングする編程語言プログラム言語編輯器エディタ【editor】編碼エンコード【encode】編写作成する【make file】編訳コンパイル【compile】編訳程序コンパイラ【compiler】便携機携帯型パソコン【portable computer】変種亜種【varieties】標記タグ【tag】标签タブ【tab】標題欄タイトルバー【title bar】標識符ＩＤ番号【IDentification number】平行口パラレルポート【parallel port】病毒ウィルス【virus；computer virus】撥号上網ダイヤルアップ接続（する）【dial-up connection】撥号網絡ダイヤルアップネットワーク【dial-up network】波特《単位》ｂｐｓ【baud】博客ブログ【weblog；blog】補丁パッチ【patch】部落格ブログ【weblog；blog】捕捉キャプチャー【capture】ＣＡ中心認証局【certificate authority】ＣＤ光盤ＣＤ－ＲＯＭ【Compact Disc Read-Only Memory】ＣＤ片ＣＤ－ＲＯＭ【Compact Disc Read-Only Memory】ＣＤ盤片ＣＤ－ＲＯＭ【Compact Disc Read-Only Memory】ＣＤ光駆ＣＤ－ＲＯＭドライブ【CD-ROM drive】ＣＤ－Ｒ光盤ＣＤ－Ｒディスク【CD Recordable】ＣＤ－ＲＷ光盤ＣＤ－ＲＷディスク【CD ReWritable】擦除削除する【erase】財務軟件財務会計ソフト【accounting software】彩色噴墨打印機カラーインクジェットプリンタ彩色顕示器カラーディスプレイ【color display】彩顕カラーディスプレイ【color display】菜単メニュー菜単欄メニューバー操作系統ＯＳ【Operating System】測試版テスト版；βテスト版【βversion】挿槽スロット【slot】挿件プラグイン挿入挿入する【insert】挿入鍵挿入キー；インサートキー【insert key】挿座ソケット【socket】常見問題ＦＡＱ【Frequently Asked Questions】常駐程序常駐プログラム【Runtime Program】抄送カーボンコピー【carbon copy】超級鏈接ハイパーリンク超鏈接ハイパーリンク超媒体ハイパーメディア超頻オーバークロック；クロックアップ超文本ハイパーテキスト車載盒車載機撤消元に戻す；アンドゥー【undo】程序プログラム【program】程序庫ライブラリ【library】程序設計プログラミング【programming】程序語言プログラム言語【programming language】程序員プログラマー【programmer】城域網メトロポリタン・エリア・ネットワーク沖浪ネットサーフィン重啓再起動する；リブート＝〔重新啓動〕【reboot】重新啓動再起動する【reboot】重做やり直し【redo】臭虫（俗に）バグ【bug】＝〔錯誤〕初始化初期化（する）【initialize】除錯デバッグ【debugging】＝〔糾錯〕処理器プロセッサ；ＣＰＵ【processor】触筆タッチペン【touch pen】触摸板タッチパッド【touch pad】触摸屏タッチパネル【touch panel】；タッチスクリーン伝輸伝送する【transmission；transfer】伝送転送する【transmission；transfer】伝真ファックス【facsimile；FAX】串口シリアルポート【serial port】串行口シリアルポート【serial port】窓口ウィンドウ【window】創建新規作成する【make file】詞庫辞書【dictionary】磁道トラック【track】磁光盤ＭＯ【Magnet Optical disk】磁光盤駆動器ＭＯドライブ【MO drive】磁盤ディスク【disk】磁盤操作系統ＤＯＳ【Disk Operating System】磁盤容量ディスク容量【disk capacity】磁盤掃描スキャンディスク【scandisk】磁盤砕片整理ハードディスクの最適化ＣＯＭＢＯ光駆コンボ・ドライブ【combo drive】ＣＲＴ顕示器ＣＲＴディスプレイ【CRT display】簇クラスタ【bad cluster】存儲介質記憶媒体【storage medium】存儲器記憶装置；メモリ【storage；memory】存儲容量記憶容量【memory capacity】存取（記憶装置などへ）アクセスする【access】錯誤(1)エラー【error】(2)バグ【bug】錯誤信息エラーメッセージ【error message】ＤＩＹ（兼容）機自作機【DIY PC】ＤＯＳ模式ＤＯＳモード【DOS mode】ＤＶＤ光盤ＤＶＤ【Digital Video Disc】ＤＶＤ片ＤＶＤ【Digital Video Disc】ＤＶＤ盤片ＤＶＤ【Digital Video Disc】ＤＶＤ光駆ＤＶＤドライブ【DVD drive】ＤＶＤ刻録機ＤＶＤドライブ【DVD drive】ＤＶＤ機ＤＶＤプレーヤー【DVD player】打開開く打開電源電源を入れる【switch on】打印机プリンタ【printer】大五碼Big 5 コード【Big5 code】大写鎖定鍵キャプスロックキー【CapsLock key】待機画面待ち受け画面待機時間待ち受け時間帯寛帯域幅代理服務器プロキシサーバ【proxy server】単工単方向（通信方式）単撃クリック【click】単選按鈕ラジオボタン【radio button】単葉紙送紙器〔進紙器〕カットシートフィーダー【cut sheet feeder】単元格セル（EXCEL)【cell】当前カレントの【current】当前窓口アクティブウィンドウ【active window】当前目録カレントディレクトリ【current directory】当前盤カレントドライブ【current drive】“導航者”瀏覧器≪商標≫「ネットスケープ・ナビゲーター」盗版海賊版【piracy】登録ログイン（する）【login；register】第三代手機第三世代携帯電話【３Ｇcellular phone】低端産品ローエンド製品【low-end products】地址アドレス【address】地址簿アドレス帳【address book】点ドット【dot】点対点協議ＰＰＰ点撃クリックする【click】点撃率クリックレート【click rate】点陣ドットマトリクス【dot matrix】電池パッテリー【battery】電磁波電磁波電脳コンピュータ；パソコン＝〔計算机〕【computer】電脳病毒コンピュータウィルス【computer virus】電脳輔助設計ＣＡＤ【Computer Aided Design】電脳輔助教学ＣＡＩ【Computer Assisted Instruction】電脳卓パソコンデスク電視会議テレビ会議【video conference】電郵電子メール；eメール【electronic mail; e-mail】電子表格軟件表計算ソフト【spreadsheet software】電子詞典電子辞書【electronic dictionary】電子公告板ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board System】電子公告欄ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board System電子公告牌ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board System電子貨幣電子マネー【digital cache】電子商務電子商取引；eコマース【e-commerce】電子図書ｅ－ｂｏｏｋ【e-book】電子郵件電子メール；eメール【e-mail】電子郵件地址メールアドレス【mail address】電子雑誌メールマガジン【e-magazine，e-mail magazine】掉包パケットロス【packet loss】碟機ＤＶＤ・ＶＣＤプレーヤー動画アニメーション；動画【animation】動漫アニメーション【animation】動態ダイナミック【dynamic】動態ＨＴＭＬダイナミックＨＴＭＬ【dynamic HTML】読卡器カードリーダー【card reader】独立訪客ユニークホスト“毒龍” 「デュロン」【Duron】独特訪問者ユニークユーザー【unique users】短信ショートメール【short mail】端口ポート【port】対話框ダイアログボックス【dialog box】対象オブジェクト【object】対象鏈接与嵌入ＯＬＥ【Object Linking and Embedding】断点続伝レジューム【resume】【suspend/resume】対映站ミラーサイト【mirror site】多窓口マルチウィンドウ【multi window】多媒体マルチメディア【multi media】多任務マルチタスク【multitask】多線程マルチスレッド【multi thread】二進制二進数；バイナリー二進制文件バイナリーファイル"発送送信（する）【send】反白顕示反転表示反病毒軟件アンチウィルスソフト【antivirus software】泛在ユビキタス【ubiquitous】泛在計算ユビキタスコンピューティング方向鍵矢印キー【arrow key】防病毒軟件アンチウィルスソフト【antivirus software】防火墻ファイアウォール訪問（サイトへ）アクセスする【access】訪問号アクセスナンバー【access number】訪問計数器アクセスカウンター【access counter】訪問控制アクセス制限【control access】訪問権限アクセス権限【access rights】訪問日誌アクセスログ【access log】訪問許可アクセス許可【access permission】倣真シミュレーション【simulation】非授権訪問不正アクセス【unauthorized access】分辯率解像度【resolution】分区パーティション分組パケット豊富文本リッチテキスト蜂鳴ビープ音【beep sound】蜂窩電話セルラーホン【cellular phone】服務器サーバー【server】服務商プロバイダ＝〔網絡服務商〕輔助存儲器補助記憶装置【auxiliary storage unit】覆蓋上書きする覆蓋区カバーエリア【coverage area 】附件①添付ファイル②アクセサリ復位按鈕リセットボタン【reset button】復位鍵リセットキー【reset key】複選框チェックボックス【check box】複制コピーする【copy】ＧＩＦ動画片ＧＩＦアニメ【GIF animation】ＧＩＦ図像ＧＩＦ（ジフ）画像【GIF image】高端産品ハイエンド製品【high-end products】高密軟盤２ＨＤフロッピーディスク高速緩存キャッシュメモリ【cache memory】個人収蔵夾お気に入り【my favorite】格式化フォーマット【format】個人電脳パーソナルコンピュータ；パソコン【PC】個人計算機＝〔個人電脳〕個人手持電話系統ＰＨＳ個人数字助理ＰＤＡ；携帯個人情報端末個性化カスタマイズする【customize】根目録ルートディレクトリ【root directory】更名リネーム【rename】更新更新する；アップデイトする【update】公告板ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board System】公告欄ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board System公告牌ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board System公共網関界面ＣＧＩ【Common Gateway Interface】工具ツール【tool】工具欄ツールバー【tool bar】工具箱ツールボックス【tool box】効能鍵ファンクションキー【function key】公文包ブリーフケース【brief case 】工作表ワークシート【sork sheet】工作簿ブック（EXCEL)【book】工作站ワークステーション【workstation】共享軟件シェアウェア【shareware】購物車買物かご；ショッピングカート購物籃買い物かご【shopping basket】骨幹網バックボーン【backbone】関閉閉じる【close】関閉按鈕閉じるボタン【close button】関閉電源電源を切る【switch off】官方網站公式サイト；オフィシャルサイト【official site】関機(1)シャットダウン（する）【shutdown】(2)電源を切関鍵詞キーワード【keyword】関鍵字キーワード【keyword】関鍵幀キーフレーム【keyframe】光標カーソル【cursor】光標鍵カーソルキー【cursor key】光電鼠標光学式マウス【optical mouse】光纜光ファイバーケーブル；光ケーブル光盤刻録機ＣＤ－Ｒ/ＲＷレコーダー【CD-RW recoder】光盤(1)ＣＤ－ＲＯＭ【Compact Disc Read-Only Memory】(2)光ディスクの総称光駆ＣＤ－ＲＯＭドライブ＝〔光盤駆動器〕【CD-ROM drive】光繊到家ＦＴＴＨ【Fiber to the Home】光繊入戸ＦＴＴＨ【Fiber to the Home】光学鼠標光学式マウス【optical mouse】光字符識別軟件ＯＣＲ【Optical Character Recognition】広告条バナー広告【ad-banner】広域網広域エリアネットワーク【Wide Area Network；ＷＡＮ】規格スペック【specification；spec】硅谷≪地名≫シリコンバレー【Silicon Valley】軌跡球トラックボール【track ball】滾動スクロール【scroll】滾動鎖定鍵スクロールロックキー【scroll lock key】滾動条スクロールバー【scroll bar】滾輪ホイール【wheel】滾輪鼠標ホイールマウス【wheel mouse】国標碼ＧＢコード【GB code】国標拡展碼ＧＢ拡張（ＧＢＫ）コード【GBK code】国際互聯網インターネット【Internet】国際漫遊国際ローミング【international roaming】過濾器フィルタ【filter】漢化版中国語版【chinese edition】行業標準デファクトスタンダード【de facto standard】耗材消耗品【expendables】赫≪単位≫ヘルツ【hertz】黒客ハッカー黒体太字体（ボールド，ゴシック）黒匣子ブラックボックス【black box】横幅広告バナー広告＝〔広告条〕宏マクロ紅外接口赤外線ポート【infrared communication port】后綴拡張子＝〔拡展名〕【extension】互動インタラクティブ【interactive】呼機ポケベル互聯網インターネット＝〔国際互聯網〕【Internet】忽略無視する【ignore】化身アバター【avatar】“画図”程序ペイント環球網ＷＷＷ，ワールドワイドウェッブ【World Wide Web】（窓口的）還原按鈕元のサイズに戻すボタン【resize button】緩存キャッシュメモリ＝〔高速緩存〕【cache memory】緩沖区溢出バッファオーバーフロー【buffer overflow】；バッファオーバーラン緩沖区バッファ【buffer】換档鍵シフトキー【shift key】恢復光盤リカバリーＣＤ【recovery CD】灰階グレイスケール【gray scale】回車エンターキーを押す【press the Enter button】回車鍵エンターキー【enter key】回復郵件メールの返信【reply】回収站ごみ箱【trash box】匯編程序アセンブラ【assembler】匯編語言アセンブリ言語【assembly language】絵画軟件ペイントソフト【painting software】絵図軟件ドローソフト【drawing software】活動窓口アクティブ・ウィンドウ【active window】活動卓面アクティブ・デスクトップ【active desktop】I Ｄ号ＩＤ番号【IDentification number】ＩＰ地址ＩＰアドレス【IP address】ＩＥ瀏覧器「ＩＥ」；「インターネット・エクスプローラ」《商ＩＰ電話インターネット電話【internet phone】ｉ模式ｉモード【i mode】基本輸入/輸出系統ＢＩＯＳ基地站ベースステーション【base station】機頂盒セットトップボックス【settop box】激光打印機レーザープリンター【laser printer】激活アクティブにする【activate】機架ベイ奇偶校験パリティチェック【parity check】機箱ケース；筐体【case】基站基地局【base station】基準測試ベンチマークテスト【benchmark test】千兆《単位》ギガ【giga；Ｇ】即挿即用プラグアンドプレイ記事本メモ帳【notepad】技術支持中心テクニカルサポートセンター記数器カウンター＝〔訪問計数器〕【counter】計算機コンピュータ；パソコン＝〔電脳〕計算機2000年問題コンピューター２０００年問題＝〔千年虫〕計算機輔助設計ＣＡＤ【Computer Aided Design】計算機輔助教学ＣＡＩ【Computer Assisted Instruction】記憶棒「メモリー・スティック」《商標》記憶卡適配器カードアダプタ【card adapter】加密暗号化【encryption】加速＝〔図形加速〕解碼器デコーダ【decoder】家庭版ホームエディション【home edition】家庭影院ホームシアター【home theater】兼容機(1)互換機【compatible machine】兼容性互換性【compatibility】簡化超文本標記語言ＣＨＴＭＬ剪切切り取り【cut】検索検索（する）【search】剪貼カット・アンド・ペーストする【cut and paste】剪貼板クリップボード【clip-board】剪貼画クリップアート【clip art】間諜軟件スパイウエア【spyware】建立作成する【make file】鍵盤キーボード【keyboard】鍵入キー入力する【key-in】監視器モニター【monitor】降序降順【descending order】交替鍵オルト(Alt)キー【Alt key】脚本スクリプト【script】脚注フッター【footer】接口インタフェース【interface】接入（回線などに）アクセスする【access】接入点アクセスポイント【access point】節点ノード解決方案ソリューション【solution】解碼器デコーダ【decoder】解密復号化（する）；解読（する）【decryption】解圧解凍する【depression】界面インターフェース【interface】進紙器シートフィーダー【sheet feeder】警告声ビープ音【beep sound】鏡像站ミラーサイト【mirror site】糾錯デバッグ【debug】局域網ＬＡＮ【Local Area Network】居中センタリング【centering】角色扮演遊戯ロールプレイングゲーム【role-playing game】開関スイッチ【switch】開機（マシンの）電源を入れる開始按鈕スタートボタン【start button】開始菜単スタートメニュー【start menu】拷貝コピー【copy】可録光盤ＣＤ-Ｒ【CD Recordable】可擦写光盤ＣＤ－ＲＷ【CD ReWritable】可拡展性拡張性【extendability】可視電話テレビ電話【video phone】可移動磁盤リムーバブルディスク【removable disk】可用磁盤空間ディスクの空き領域【remaining capacity?】可執行文件実行ファイル【executable program】客戸端クライアント【client】刻録機ＣＤ－Ｒ/ＲＷレコーダー【CD-RW recoder】空格鍵スペースキー【space key】空間空き領域【empty area?】空閑時間アイドルタイム【idle time】控制鍵コントロールキー【control key】控制面板コントロールパネル【control panels】口袋電脳ポケットＰＣ【pocket PC】口令パスワード【password】酷站点クールサイト【cool site】快捷（方式）ショートカット【shortcut】快捷鍵ショートカットキー【shortcut key】快捷図標ショートカットアイコン【shortcut icon】寛帯ブロードバンド【broadband】寛帯網ブロードバンド・ネットワーク【broadband network】寛網ブロードバンド・ネットワーク【broadband network】框架(webページの）フレーム【frame】梱「糸邦」軟件バンドル・ソフト【bundled software】拡展槽拡張スロット【extended slot】拡展名拡張名＝〔后綴〕【extension】垃圾郵件スパム【SPAM】藍光光碟ブルーレイディスク【Blu-ray Disc】藍光盤lan(2)guang(1) guang(1)die(2)藍牙ブルートゥース【Blue Tooth】“雷鳥” 「サンダーバード」【Thunderbird】冷啓動コールドスタート（する）【cold start】離線オフライン【offline】锂(離子)電池リチウム（イオン）電池立式機箱タワーケース【tower case】連接接続【access】聯機オンライン【online】鏈接リンク【link】脸譜顔文字【face mark】聊天チャット【chat】另存為名前をつけて保存する【save as】流注一串ストリーム【stream】流播放ストリーミング；ストリーム再生流程図フローチャート【flowchart】瀏覧器ブラウザ【browser】留言板メッセージボード【message board】log日誌ログ【log】路径パス【path】路由器ルータ【router】濾波器フィルター【filter】濾鏡フィルター【filter】乱碼文字化け【illegal character】輪廓字体アウトラインフォント【outline font】論壇フォーラム【forum】ＭＯ盤片ＭＯディスク【Magnet Optical disk】ＭＰ３播放器ＭＰ３プレーヤー脈衝パルス“麦金塔” 《商標》「マッキントッシュ」漫遊ローミング【roaming】盲打タッチタイピング【touch typing】猫モデム（俗称）媒体メディア門戸網站ポータルサイト門戸站点ポータルサイト密件抄送ブラインド・カーボンコピー密碼パスワード【password】密码按键秘密鍵；復号鍵【secret key】免費軟件フリーソフト；フリーウェア【free命令コマンド【comand】模糊ファジー【fuzzy】模糊あいまい検索【fuzzy matching】模塊モジュール【module】模擬アナログ【analog】墨帯インクリボン＝〔色帯〕【ink ribbon】墨粉トナー【toner】墨盒インクカートリッジ【ink cartridge】黙認デフォルト【default】目標盤オブジェクトディスク目録ディレクトリ【directory】内部網イントラネット【intranet】内蔵内蔵【internal】内存メモリ【memory】内容コンテンツ【contents】内置内蔵【internal】昵称ハンドルネーム【nickname；handle】ＰＣ機(1)パソコン(2)IBM-PC互換機ＰＯＰ郵件ＰＯＰ（ポップ）メール排序ソート【sort】拍(BBSへ）（批判的な意見を）書き込む盤符ドライブ名【drive name】噴墨打印机インクジェットプリンタ【ink-jet printer】批処理バッチ処理【batch processing】批文件バッチファイル【batch file】写検査スペルチェック【spell checking】写検査工具スペルチェッカー【spell checker】品牌機メーカー製パソコン【brand computer】平台プラットホーム苹果機アップル・マシン；「マック」“苹果機操作系統” 《商標》マックＯＳ平板電脳タブレットＰＣ【tablet PC】屏保スクリーン・セーバー＝〔屏幕保護程序〕【screen saver】屏幕スクリーン【screen】屏幕保護程序スクリーンセーバー【screen saver】普及計算ユビキタスコンピューティング【ubiquitous computing】旗幟広告バナー広告＝〔広告条〕企業内部網イントラネット【intranet】啓動起動する；立ち上げる【boot】啓動盤起動ディスク【startup disk】汽車導航系統カーナビ【car navigetion system】卡塔尔紙紙詰まり千≪単位≫キロ【kilo；Ｋ】千年虫２０００年問題千兆≪単位≫ギガ【giga；Ｇ】墻紙壁紙【wallpaper】駆動程序ドライバ【driver】駆動器ドライブ【drive】取消取り消し；キャンセルする【cancel】全角字符全角文字【double-byte charactor 】全拼輸入ピンイン入力全球定位系統全地球測位システム；ＧＰＳ【Global Positioning System】全双工全二重（通信方式）缺省デフォルト【default】確定ＯＫ熱鍵ホットキー；ショートカットキー熱啓動ホットスタート（する）；再起動（する）【hot start；warm start】熱敏式打印機感熱式プリンタ【thermal printer】熱転印打印機熱転写式プリンタ人工智能ＡＩ；人工知能【Artificial Intelligence】任務欄タスクバー【task bar】認証認証【certification】認証中心認証局；認証センター【certificate authority】日誌(1)ログ【log】(2)ブログ＝〔網絡日誌〕【weblog；blog】日誌文件ログファイル【log file】容量容量【capacity】蠕虫ワーム【worm】入侵者クラッカー【cracker】軟件ソフトウェア；ソフト【software】軟件包パッケージ・ソフトウェア【package software】軟解圧ソフト解凍軟盤フロッピーディスク【floppy disk】軟盤駆動器フロッピーディスクドライブ【floppy disk drive；ＦＤＤ】軟駆＝〔軟盤駆動器〕“賽揚” セレロン【Celeron】３Ｇ手機第三世代携帯電話【the third generation cellular phone】三維図象３Ｄ画像【three Dimension image】散熱片放熱板【thermal plate】掃描スキャン【scan】掃描儀スキャナー【scanner】色帯インクリボン殺毒軟件ワクチンソフト；アンチウィルスソフト刪除削除する【delete】刪除鍵削除キー；デリートキー【delete key】閃存フラッシュメモリ【flash memory】閃存卡フラッシュカード【flash card】閃光フラッシュカード【flash card】閃存盤フラッシュディスク【flash disk】閃盤フラッシュディスク【flash disk】扇区セクター【sector】上傳アップロードする上網インターネットにアクセスする【access】上網終端インターネット（専用）端末上一頁鍵前頁キー【pageup key】上載アップロードする【upload】設備デバイス【device】設備管理器デバイスマネージャー【device manager】設備駆動程序デバイスドライバ【device driver】撮像頭カメラヘッド設置設定する；セットアップする【setup】昇級アップグレードする【upgrade】；バージョンアップする【version up】生物認証バイオメトリクス【biometrics】昇序昇順【ascending order】声卡サウンドカード【sound card】声覇卡「サウンド・ブラスター」《商標》【Sound Blaster】；サウンドカード省電模式スリープモード【sleep mode】剰余容量残り容量【remaining capacity】識別号ＩＤ番号【IDentification number】実時,真实リアルタイム【real time】実用程序ユーティリティ【utilities】時鐘頻率クロック周波数【clock frequency】矢量ベクトル“視窓”≪商標≫「ウィンドウズ」視頻卡＝〔視頻補捉卡〕視頻補捉卡ビデオ・キャプチャー・ボード視頻点播ビデオ・オン・デマンド【video-on-demand】視頻会議ビデオ会議；テレビ会議適配器アダプタ【adapter】事実（上的）標準デファクトスタンダード【de facto standard】収蔵夾お気に入り＝〔個人収蔵夾〕【my favorite】収件箱受信箱；インボックス手持電脳ハンドヘルドパソコン【handheld PC】手持設備標記語言ＨＤＭＬ手機携帯電話【cellular phone；mobile phone】手機鈴声携帯の着メロ手機上網携帯でインターネット手写板タブレット【tablet】手写筆タブレット用のペン；電子ペン【electronic pen】手写輸入手書き入力【freehand input】首頁トップページ；ホームページ（表紙ページ）【top page】書簽ブックマーク【bookmark】輸出（1)出力する；アウトプットする【output】(2)輸入入力する;インプットする属性プロパティ鼠標マウス鼠標マウスパッド樹状結構ツリー構造数碼撮像機デジタルビデオカメラ【digital camcorders】数碼相機デジタルカメラ【digital camera】数字高清（晰度）電視デジタルハイビジョン・テレビ【Digital Hi-Vision TV】数字広播デジタル放送【digital broadcasting】数字鴻溝デジタル・デバイド【digital divide】数字化デジタル化【digitalize】数字家電デジタル家電【digital household appliances】数字鍵盤テンキー【ten key】＝〔小鍵盤〕数字名デジタル署名【digital signature】数字視盤ＤＶＤ；ＶＣＤ数子水印電子透かし【digital watermarking】数字音楽播放機デジタルオーディオプレーヤー【digital audio player】数字用戸線路ＤＳＬ数据データ【data】数据包パケット【packet】数据庫データベース【database】双工全二重通信方式【full duplex communication】双撃ダブルクリック【double click】⇔〔単撃〕双頻デュアルバンド【dual band】死機ハングアップ；フリーズboardeeze】送紙器シートフィーダー【sheet feeder】捜索検索（する）【search】捜索引サーチエンジン【search engine】…速…倍速＝〔…倍速〕算法アルゴリズム【algorithm】随機存儲器ＲＡＭ【Random Access Memory】砕片整理デフラグ；ハードディスクの最適化【defragmentation】縮略図サムネイル【thumnail】所有程序すべてのプログラム【programs】Tab鍵タブキー【tab key】台式機デスクトップパソコン【desktop PC】太（拉）テラ《単位》【tera；Ｔ】弾出按鈕イジェクトボタン【eject button】弾出菜単ポップアップメニュー弾出窓口ポップアップウィンドウ特洛伊木馬トロイの木馬【Trojan Horse】提示メッセージ【message】提示符プロンプト添加/刪除程序アプリケーションの追加と削除条形碼バーコード調色板カラーパレット【color palette】調試デバッグ【debug】調制解調器モデム【modem】跳線ジャンパー【jumper】帖子書き込み【writing】停止鍵ポーズキー通配符ワイルドカード通信頻道通信回線【channel】通信速率通信速度【transmission rate】通用串口総線ＵＳＢ【Universal Serial Bus】通配符ワイルドカード【wildcard】同軸電纜同軸ケーブル【coax】統一码ユニコード【unicode】統一資源定位符ＵＲＬ【Uniform Resource Locator】透明化透化【transparent】図標アイコン【icon】図層层レイヤー【layer】図片収蔵マイピクチャ【my picture】図像画像【image】図像処理軟件画像処理ソフト【image processing software】図像地図イメージマップ【image map】図形卡＝〔図形加速卡〕図形加速卡グラフィック・アクセラレータ【graphics accelerator】図形交換格式ＧＩＦ（ジフ）【Graphics Interchange Format】図形用戸界面グラフィカル・ユーザー・インタフェース;ＧＵＩ【Graphical User Interface】退格鍵バックスペースキー【back space key】退出ログアウト（する）；エスケープ退出鍵エスケープキー【escape key】拖放ドラッグ・アンド・ドロップ（する）【drag and drop】拖動ドラッグする【drag】拖曳ドラッグする【drag】脱機オフライン【offline】拓扑結構トポロジー【topology】Ｕ盤ＵＳＢフラッシュディスクＵＳＢ接口ＵＳＢポート【USB port】ＶＣＤ光盤ＶＣＤ【video compact disc】ＶＣＤ片ＶＣＤ【video compact disc】ＶＣＤ盤片ＶＣＤ【video compact disc】ＷＡＰ手機モバイル端末；ウェッブ端末用の携帯電話外包アウトソーシング【out-sourcing】外存儲器外部記憶装置【external storage】外設＝〔外囲設備〕外囲設備周辺装置【peripheral equipment】外置外付け【external】万国碼ユニコード【Unicode】万維網ＷＷＷ，ワールドワイドウェッブ【World Wide Web】網吧ネットカフェ【cybercafe】網虫インターネット・フリーク（ヘビーユーザー）網関ゲートウェイ【gateway】網際空間サイバースペース【cyber space】網ネットワークカード；ＬＡＮカード網絡ネット；インターネット網絡服務商プロバイダ；インターネット・サービスプロバイダ（ＩＳＰ）網絡教育eラーニング【e-learning】網絡可視化ネットワークの可視化網絡礼節ネチケット網絡礼儀ネチケット網絡培訓eラーニング【e-learning】網絡日誌ブログ【weblog；blog】網絡運営商プロバイダ；インターネット・サービスプロバイダ（ＩＳＰ）網民ネチズン；ネット・シチズン網上オンライン【online】網上沖浪ネットサーフィン網上購物オンラインショッピング【online shopping】網上交易オンライン取引【online trade】網上礼節ネチケット網上隣居ネットワークコンピュータ網上漫遊ネットサーフィン網上書店ネット書店；オンライン書店網頁ウェッブページ【web page】網站ウェッブサイト；サイト＝〔站点〕【web site】網站地図サイトマップ【site map】網址ホームページ・アドレス；ＵＲＬ網誌ブログ【weblog；blog】微機パソコン維修修理；トラブルシューティング委外服務アウトソーシング【out-sourcing】位≪単位≫ビット位／秒≪単位≫ｂｐｓ位図ビットマップ文本テキスト【text】文本框テキストボックス【text box】文本文件テキストファイル【text file】文档ドキュメント【document】文件ファイル【file】文件伝輸協議ＦＴＰ【File Transfer Protocol】文件夾フォルダ【folder】文件転換器ファイルコンバータ【file converter】問題解答トラブルシューティング【trouble shooting】我的電脳マイコンピュータ我的文档マイドキュメント【my document】我的音楽マイミュージック【my music】無所不在ユビキタス【ubiquitous】無所不在的網絡ユビキタスネットワーク【ubiquitous network】無限帯寛インフィニバンド【InfiniBand】無線局域網無線ＬＡＮ無限上網常時接続【unlimited access】無線網無線ＬＡＮカード膝上機ラップトップ・パソコン系統システム【system】系統操作員シスオペ（システム・オペレーター）【system operator】系統工程師システムエンジニア【system engineer】系統管理員シスアド（システム・アドミニストレーター）【system administrator】下拉菜単プルダウン・メニュー【pulldown menu】下一歩次へ【next】下一頁鍵次頁キー【page down key】下載ダウンロードする【download; DL】顕卡ビデオカード顕示卡ビデオカード顕示器ディスプレイ【display】線程スレッド【thread】線上オンライン【online】現用文件アクティブファイル【active file】向導ウィザード項目アイテム【item】項目経理プロジェクトマネージャー【project manager】像素画素；ピクセル【pixel】小程序アプレット【applet】小鍵盤テンキー【ten key】＝〔数字鍵盤〕小霊通ＰＨＳ小甜餅（俗に）クッキー【cookie】斜体斜体（イタリック）【italic】協議プロトコル協同（辧公）协作コラボレーション【collaboration】写保護ライトプロテクト【write protect】写字板ワードパッド【wordpad】卸載アンインストールする【uninstall】芯片チップ芯片組チップセット新建新規作成する【make file】新聞組ニュースグループ【newsgroups】信道チャネル【channel】信息情報【information】信息包パケット【packet】信息高速公路情報スーパーハイウェイ（全米情報インフラストラクチャ）【information super-highway】信息技術ＩＴ【Information Technology】信息家電情報家電【information household appliances】信息社会情報社会信息素養情報リテラシー【information literacy】信箱メールボックス【mail box】星号アステリスク【asterisk】性価比価格性能比；コストパフォーマンス【cost performance】性能パフォーマンス【performance】休眠スタンバイ【standby】休眠模式スリープモード【sleep mode】虚擬仮想；バーチャル【virtual】虚擬内存仮想メモリー【virtual memory】虚擬盤仮想ディスク【virtual disk】虚擬社区バーチャルコミュニティ【virtual community】虚擬現実バーチャルリアリティー【virtual reality】虚擬現実模型語言ＶＲＭＬ許可ライセンス【license】渲染レンダリング【rendering】選項オプション【option】尋呼機ポケベル迅馳「セントリーノ」《商標》【Centrino】圧縮圧縮【compress】頁脚フッター（WORD)【footer】頁眉ヘッダー【header】頁首ページのトップ【page top】液晶顕示器液晶ディスプレイ伊妹儿ｅメール移動辧公モバイルオフィス【mobile office】移動電話携帯電話移動電脳モバイルＰＣ；モバイル・パソコン【mobile PC】移動計算モバイル・コンピューティング【mobile computing】移動上網モバイル・インターネット移動通信モバイル通信移動英特尓《商標》「モバイルインテル」【Mobil Intel】移動硬盤モバイルディスク【mobile disk】移動終端モバイル端末移位鍵移動キー一線通（俗に）ＩＳＤＮ以太網イーサネット【Ethernet】異歩数字用戸線路ＡＤＳＬ陰極射線管ＣＲＴ【Cathode-Ray Tube】音頻トーン【tone】因特網インターネット【Internet】＝〔互聯網〕音箱スピーカー【speaker】隠蔵文件隠しファイル【hidden file】隠含文件隠しファイル【hidden file】引用（通告）トラックバック【trackback】英特尓《商標》「インテル」【Intel】影機ＤＶＤ・ＶＣＤプレーヤー応用軟件アプリケーション（ソフト）【application software】硬件ハードウェア；ハード【hardware】硬拷貝ハードコピー【hard disk】硬盤ハードディスク【hard copy】用戸代号ユーザーＩＤ【user ＩＤ】用戸登録ユーザー登録【user registration】用戸ＩＤユーザーＩＤ【user ＩＤ】用戸界面ユーザーインタフェース【user interface】用戸名ユーザー名【user name】用戸支持中心ユーザーサポートセンター【user support center】用戸注冊ユーザー登録【user registration】優化最適化【optimization】優盤《商標》ＵＳＢフラッシュディスク【Only Disk《商標》】郵件程序メールソフト；メーラー【mail software；mailer】郵件処理協議ＰＯＰ郵件到達通知メール着信通知郵件地址メールアドレス【mail address】郵件服務器メールサーバー【mail server】郵件列表メーリングリスト【mailing list】郵件軟件メールソフト；メーラー【mail software；mailer】郵件雑誌メールマガジン【e-magazine，e-mail magazine】郵件炸弾メール爆弾【mail bomb】郵件帳号メールアカウント【mail account】遊戯ゲーム【game】遊戯桿ジョイスティック【joy stick】遊戯機ゲーム機【game machine】遊戯揺桿ジョイスティック【joy stick】郵箱メールボックス【mail box】友情鏈接相互リンク【link exchange】有線電視ケーブルテレビ；ＣＡＴＶ【cable television】右撃右クリック（する）【right click】右鍵（マウスの）右ボタン【right mouse button】右鍵菜単右クリックメニュー【right click menu】語音輸入音声入力【voice input】語音郵件ボイスメール【voice mail】預覧プレビュー【preview】預装プレインストール【preinstall】域名ドメイン名【dmain name】域名系統ＤＮＳ楽器数字接口ＭＩＤＩ源程序ソースプログラム【source program】源代ソースコード【source code】遠程登録リモートログイン【remote-login】遠程教育遠隔教育；eラーニング；オンライントレーニング【distance education ；e-learning】遠程医療遠隔医療【distance medical care】運営商プロバイダ；インターネット・サービスプロバイダ（ＩＳＰ）載波キャリア【carrier】在線オンライン【online】在線服務オンラインサービス【online service】在線商店オンラインショップ【online shop】窄帯ナローバンド【narrowband】窄網ナローバンド（ネットワーク）【narrowband network】粘貼貼り付け；ペースト【paste】站点サイト＝〔網站〕【site】站点地図サイトマップ【site map】站長ウェッブマスター掌上電脳パームトップ・パソコン【palmtop PC】帳号アカウント【account】兆《単位》メガ【Mega；Ｍ】兆字節《単位》メガバイト【Mega-Byte；ＭＢ】兆像素《単位》メガピクセル＝〔百万像素〕【mega-pixel】照片処理軟件フォトレタッチソフト遮罩マスク幀フレーム振動（携帯の）バイブ陣列盤ディスクアレイ【disk array】正版正規版正品純正品支持サポートする【support】支持中心サポートセンター【support center】知識産権知的所有権只読存儲器読み出し専用メモリ；ＲＯＭ【Read-Only Memory】只読光盤ＣＤ－ＲＯＭ只読（属性）リードオンリー【read-only】指針ポインター【pointer】制表鍵タブキー智能交通系統高度道路交通システム；ＩＴＳ【Intelligent Transport System】中断ＩＲＱ【Interrupt ReQuest】中央処理器ＣＰＵ【Central Processing Unit】終端端末；ターミナル終端適配器ターミナルアダプタ主板マザーボード主存儲器主記憶装置【main memory】主幹網バックボーン主機ホストコンピュータ主頁ホームページ（主に表紙のページ）注冊ログインする【login；register】注冊表レジストリ【registry】注銷ログオフ【log-off】JA V A語言ＪＡＶＡ写入(BBSへの）書き込み【brick】専線専用線【private line】転発郵件メールの転送【forward】転換コンバート【convert】転換器コンバータ【converter】転接器カードアダプタ【card adapter】状態欄ステータスバー【status bar】卓面デスクトップ【desktop PC】資源リソース【resource】資源管理器エクスプローラ【explorer】字処理軟件ワープロソフト【word processor software】自動更正オートコレクト【auto correct】自動送紙器〔進紙器〕オートシートフィーダー【auto sheet feeder】字符キャラクター【character】字符串文字列【string】字節≪単位≫バイト【byte】自解文件自己解凍ファイル【self-extracting file】字体書体；フォント【font】自述文件リードミー・ファイル【readme file】綜合業務数字網ＩＳＤＮ【Integrated Services Digital Network】総線バス【bus】組合光駆コンボドライブ【combo drive】最大化按鈕最大化ボタン【maximize button】最小化按鈕最小化ボタン【minimize button】最終用戸エンドユーザー【end user】左撃左クリック（する）【left click】左鍵（マウスの）左ボタン座機固定電話。
日语IT词汇盘点计算机术语集锦
1.パスワード：密码，来源自英文“password”。
例：パスワードを入力する。
/ 输入密码。
画面から取得されたパスワードはテーブルに格納します。
/ 从画面上取得的密码存在表中。
2. ユーザー：用户。
来源自英文“user”。
例：これはユーザーの情報を表示する機能です。
/ 这是表示用户信息的功能。
画面からユーザー名を入力してください。
/ 请在画面上输入用户名。
3. ログン：登录，注册。
来源自英文“log in”。
例：ユーザー名とパスワードを入力してから、ログンできます。
/ 输入用户名和密码后可以登录。
ログン画面では、エラーメッセージを表示します。
/ 在登录显示错误信息。
4. レゕウト：布局。
来源自英文“layout”。
例：画面レゕウトが間違っています。
/ 画面布局有错误。
画面レゕウトは仕様書と一致してください。
/ 请保持画面布局与式样书一致。
5. 引数（ひきすう）：参数。
例：A引数の内容は仕様書を参照ください。
/ 参数A的内容请参见式样书。
A引数をBメソッドに引き渡します。
/ 将参数A传给B方法。
6. 更新——こうしん更新例：更新データフゔルを読み込み、情報テーブルの更新を行う。
/读取更新数据文件，进行情报表的更新。
取得したデータはテーブルに更新してください。
/请将取得的数据更新到表中。
7. 格納——かくのう保存例：異常データはエラー詳細テーブルに格納する。
/异常数据保存到错误详细表中。
格納場所はありません。
/没有保存场所。
8. 編集——へんしゅう编辑例：「A：B」形式に編集する。
/编辑为「A：B」的形式。
編集結果はメールで教えてください。
/请通过MAIL告知编辑结果。
9. 押下——おうか按下例：入力内容をクリゕする場合、クリゕボタンを押下する。
/清空输入内容时，按下CLEAR 按钮。
クリゕした時に、エラーになった。
/清空时报错了。
10. 遷移——せんい跳转正常の場合は登録確認画面に遷移する。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电脑术语--中日对照学日语的同志们加油！中文日文ASCⅡ码ゕガ゠ーウード(ASCII code)安装ンガトールする(install)安全ギ゠ュリテゖ(security)斑竹管理人版本バーカョン(version)版权著作権/ウピーラト(copyright)办公自动化ゝフゖガゝートメーオョン/OA化(Office Automation) 半双工半二重(通信方式)保存保存する/上書き保存する(save)帮助ヘルプ(help)保护プロテアトする备份バッアゕップ/バッアゕップする(backup)…倍速…倍速倍它版β（ベータ）版奔腾ペンテゖゕム(Pentium)本地ローゞル(local)本地化ローゞラキ(localize)笔记本电脑ノートパソウン壁纸壁紙(wallpaper)编程プロィラミンィする编程语言プロィラム言語编辑器゛デゖタ(editor)编码゛ンウード(encode)编写作成する(make file)编译ウンパル(compile)编译程序ウンパラ(compiler)便携机携帯型パソウン(portable personal computer)变种亜種(varieties)标记タィ(tag)标签タブ(tab)标题栏タトルバー(title bar)标识符ID番号(IDentification number)并行端口パラレルポート(parallel port)*电脑病毒* ゙ゖルガ(virus；computer virus)*网络天空ネットガゞ(Netsky)*小邮差マメール(Mimail)*冲击波ブラガター(Blaster)*大无级ソービッィ(Sobig)*求职信アレキ(Klez)*尼姆达ニムダ(Nimda)*坏透了バッドトランガ(Badtrans)*美丽杀メリッエ(Merissa)*我爱你/爱虫ゕラブユー(Ｉlove you)*蠕虫ワーム(Worm)*特洛伊木马トロの木馬(Trojan Horse)*宏病毒マアロ゙ゖルガ(Macro Virus)波分复用技术波長分割多重(WDM)技術(Wavelength Division Multiplexing) 拨号上网ダヤルゕップ接続する拨号网络ダヤルゕップネットワーア波特[単位]bps(baud)补丁パッチ(patch)CD光驱CD-ROMドラブ(CD-ROM drive)CD-R光盘CD-Rデゖガア(CD Recordable)CD-RW光盘CD-RWデゖガア(CD ReWritable)CF卡ウンパアトフラッオュ(compact flash)删除削除する(erase)财务软件財務会計ソフト(accounting software)彩色喷墨打印机ゞラーンアカ゚ットプリンタ彩色显示器ゞラーデゖガプレ(color display)菜单メニュー菜单栏メニューバー操作系统OS(Operating System)测试版テガト版/βテガト版(βversion)插槽ガロット(slot)插件プラィン插入挿入する插入键挿入゠ー/ンエート゠ー插座ソイット常驻程序常駐プロィラム(Runtime Program)抄送ゞーボンウピー(carbon copy)超级链接ハパーリンア超媒体ハパーメデゖゕ超频ゝーバーアロッア/アロッアゕップ(over clock/clock up)超文本ハパーテ゠ガト车载盒車載機撤消元に戻す/ゕンドー(undo)程序プロィラム程序库ラブラリ(library)程序设计プロィラミンィ程序语言プロィラム言語程序员プロィラマー冲浪ネットエーフゖン重新启动再起動する/リブート(reboot)重做やり直し(redo)臭虫バィ纠错デバッィ处理器プロギッエ/ＣＰＵ触笔タッチペン触摸板タッチパッド触摸屏タッチパネル/タッチガアリーン传输伝送する传送転送する传真フゔッアガ(facsimile/ FAX)串行端口オリゕルポート(serial port)窗口゙ゖンド゙(window)新建新規作成する(make file)词典/词库辞書(dictionary)磁道トラッア磁盘デゖガア(disk)磁盘容量デゖガア容量磁盘扫描ガ゠ャンデゖガア(scandisk)磁盘碎片整理ハードデゖガアの最適化KOMBO光驱ウンボ.ドラブ(combo drive) CRT显示器CRTデゖガプレ(CRT display)存储介质記憶媒体(storage medium)存储器記憶装置/メモリ(storage；memory)存取記憶装置などへゕアギガする(access)错误゛ラー(error)错误信息゛ラーメッギーカ(error message) DOS模式DOSモードDOS窗口DOS窓DVD光盘DVD(Digital Video Disc)DVD光驱/DVD刻录机DVDドラブDVD影碟机DVDプレーヤー打开開く打开电源電源を入れる(switch on)打印机プリンタ大五码Big 5 ウード大写锁定键゠ャプガロッア゠ー(CapsLock key) 待机时间待ち受け時間带宽帯域幅代理服务器プロ゠オエーバ单工単方向（通信方式）点击アリッア单选按钮ラカゝボタン(radio button)送纸器ゞットオートフゖーダー(cut sheet feeder)单元格ギル[EXCEL](cell)当前窗口ゕアテゖブ゙ゖンド゙当前目录ゞレントデゖレアトリ(current directory)当前盘ゞレントドラブ(current drive)盗版海賊版(piracy)低端产品ロー゛ンド製品地址ゕドレガ(address)地址簿ゕドレガ帳(address book)点ドット点击率アリッアレート(click rate)点陈ドットマトリアガ电池パッテリー(battery)电脑ウンピュータ/パソウン(computer)电脑桌パソウンデガア网络会议テレビ会議电子邮件電子メール/eメール(electronic mail/ e-mail)电子表格软件表計算ソフト(spreadsheet software)留言本BBS/掲示板(Bulletin Board System)电子货币電子マネー电子商务電子商取引/eウマーガ(e-commerce)邮箱地址メールゕドレガ电子杂志メールマゟカン(e-magazine，e-mail magazine)掉包パイットロガ(packet loss)动漫ゕニメーオョン/動画(animation)动态ダナミッア读卡器ゞードリーダー(card reader)独立访客ユニーアホガト短信オョートメール(short mail)端口ポート(port)对话框ダゕロィボッアガ对象ゝブカ゚アト(object)多窗口マルヂゖンド゙(multi window)多煤体マルチメデゖゕ(multi media)多任务マルチタガア(multitask)多线程マルチガレッド(multi thread)二进制二進数/バナリー二进制文件バナリーフゔル反病毒软件ゕンヂゖルガソフト(antivirus software)/ワアチンソフト泛在ユビ゠タガ(ubiquitous)泛在计算ユビ゠タガウンピューテゖンィ(ubiquitous computing)方向键矢印゠ー(arrow key)防火墙フゔゕ゙゜ール访问号ゕアギガナンバー(access number)访问计数器ゕアギガゞ゙ンター(access counter)访问日志ゕアギガロィ(access log)仿真オミュレーオョン(simulation)非授权访问不正ゕアギガ(unauthorized access)分辨率解像度(resolution)硬盘分区パーテゖオョン分组パイット丰富文本リッチテ゠ガト蜂鸣声ビープ音(beep sound)蜂窝电话ギルラーホン(cellular phone)服务器エーバー(server)网络服务商プロバダ覆盖上書きする覆盖区ゞバー゛リゕ(coverage area)附件①添付フゔル②ゕアギエリ复位按钮リギットボタン(reset button)复位键リギット゠ー(reset key)复选框チ゚ッアボッアガ(check box)复制ウピーGIF动画GIFゕニメ(GIF animation)GIF图象GIF（カフ）画像(GIF image)高端产品ハ゛ンド製品高密软盘2ＨＤフロッピーデゖガア高速缓存゠ャッオュメモリ(cache memory)收藏夹お気に入り(my favorite)格式化フ゜ーマット个人电脑パーソナルウンピュータ/パソウン(PC)个人数字助理PDA/携帯個人情報端末个性化ゞガタマキする(customize)根目录ルートデゖレアトリ(root directory)更新更新する/ゕップデトする(update)工具ツール(tool)工具栏ツールバー(tool bar)工具箱ツールボッアガ(tool box)工作表[EXCELの]オート(sheet)工作簿ブッア[EXCEL](book)工作站ワーアガテーオョン(workstation)功能键フゔンアオョン゠ー共享软件オ゚ゕ゙゚ゕ(shareware)骨干网バッアボーン(backbone)关闭閉じる关闭按钮閉じるボタン关闭电源電源を切る(switch off)官方网站公式エト/ゝフゖオャルエト(official site)关机(1)オャットダ゙ン(shutdown) (2)電源を切る(switch off) 关键词゠ーワード(keyword)关键帧゠ーフレーム(keyframe)光标ゞーソル(cursor)光标键ゞーソル゠ー(cursor key)光电鼠标光学式マ゙ガ(optical mouse)光缆光フゔバーイーブル/光イーブル光盘刻录机CD-R/RWレウーダー广告条バナー広告(ad-banner)广域网広域゛リゕネットワーア(Wide Area Network,WAN) 规格ガペッア(specification,spec)硅谷[地名]オリウンバレー(Silicon Valley)轨迹球トラッアボール滚动ガアロール(scroll)滚动锁定键ガアロールロッア゠ー(scroll lock key)滚动条ガアロールバー(scroll bar)滚轮鼠标ガアロールマ゙ガ(scroll mouse)国标码GBウード(GB code)国标的扩展码GB拡張（GBK）ウード(GBK code)互联网ンターネット(Internet)国际漫游国際ローミンィ(international roaming)过滤器フゖルタ(filter)汉化版中国語版(chinese edition)耗材消耗品(expendables)赫[単位]ヘルツ(hertz)黑客ハッゞー黑体太字体（ボールド，ェオッア）宏マアロ红外接口赤外線ポート(infrared communication port)后缀拡張子互动ンタラアテゖブ忽略無視する(ignore)绘图程序ペント环球网ＷＷＷ/ワールドワド゙゚ッブ(World Wide Web) 缓存゠ャッオュメモリ(cache memory)缓冲バッフゔ换档键オフト゠ー(shift key)灰阶ィレガイール(gray scale)回车键リターン゠ー回复(邮件) 返信(reply)回收站ごみ箱(trash box)汇编程序ゕギンブラ(assembler)汇编语言ゕギンブリ言語(assembly language)绘图软件ペントソフト(painting software)活动窗口ゕアテゖブ.゙ゖンド゙(active window)活动桌面ゕアテゖブ.デガアトップ(active desktop)IP地址IPゕドレガ(IP address)IE浏览器IEンターネット.゛アガプローラJPEG图象JPEG画像(JPEG image)基地站ベーガガテーオョン(base station)机顶盒ギットトップボッアガ(settop box)激光打印机レーォープリンター(laser printer)激活ゕアテゖブにする(activate)机架ベ奇偶校验パリテゖチ゚ッア机箱イーガ(case)基准测试ベンチマーアテガト(benchmark test)千兆(G) [単位]ァゟ(giga/Ｇ)即插即用プラィゕンドプレ记事本メモ帳技术支持中心テアニゞルエポートギンター计数器ゞ゙ンター(counter)记忆棒メモリー.ガテゖッア记忆卡适配器ゞードゕダプタ(card adapter)加密暗号化(encryption)解码器デウーダー家庭版ホーム゛デゖオョン(home edition)家庭影院ホームオゕター(home theater)兼容机①互換機②自作機(compatible machine)兼容性互換性（compatibility）剪切切り取り剪贴板アリップボード(clip-board)剪贴画アリップゕート(clip art)键盘゠ーボード(keyboard)键入゠ー入力する(key-in)监视器モニター交替键ゝルト(Alt)゠ー(Alt key)脚本ガアリプト(script)脚注フッター(footer)接口ンタプーガ(interface)触摸屏——タッチパネル（Touch Panel）1G赫兹——1ァゟヘルツ核心技术——ウゕ技術文件——フゔル（File）编辑——編集（へんしゅう）（Edit）查看——表示（ひょうじ）视图——ビュー（View）插入——挿入（そうにゅう）（Insert）格式——フ゜ーマット（Format）工具——ツール（Tools）表格——テーブル窗口——゙ゖンドー（Windows）帮助——ヘルプ（Help）收藏（夹）——お気に入り（おきにいり）设置——ユーォー設定（せってい）查找 仕鳎à堡螭丹 ⊿earch）运行——実行（じっこう）/ラン（Run）确定——確定（かくてい）/はい取消——取消し（とりけし）/いいえ通讯——通信（つうしん）打印——印刷（いんさつ）/印字（いんじ）停止——停止（ていし）/中止（ちゅうし）刷新——更新（こうしん）我的电脑——マ.ウンピュータ（My Computer）我的文档——マ.ド゠ュメント（My Document）我的公文包——ブリーフイーガ（Brief Case）资源管理器——゛アガプローラ（Explorer）记事本——メモ帳（ちょう）回收站——ェミ箱（ばこ）ゕアギガ——存取，访问。