商务英语阅读王艳Chapter4解答29页PPT
合集下载
商务英语阅读上册课件及答案4
18. Ex Point of Origin（陈旧术语）产地交货
19. compliance n. 顺从, 遵从 20. Miami n. [美国南部港市]迈阿密
单元注释
1. International Chamber of Commerce （ICC）国际商会 2. INCOTERM 2000 国际贸易术语解释 2000通则 3. United Nations Convention on Contracts for the International Sale Of Goods 联合国国际货物销售合同公 约
If you're involved in international business, they should be part of your daily vocabulary. But mention "Incoterms" to a colleague or acquaintance and the response you're likely to get is "Inco-WHATS?" Unfortunately, the Incoterms—a set of internationally recognized terms of sale-are not as well known or widely used in North America as they should be, considering the benefits they offer to companies engaged in world trade.
Business English Reading Courseware
Book One
Chapter 4
商务英语阅读课件Unit 4 Human Resources(人力资源)
➢ Today • collaborative situation, stick out
1. (使)突出，(使)伸出：to stick out one's tongue 伸出舌头 2. (noticeable)醒目，显眼： 3. 坚持下去；继续对抗(或反对)： The workers determined to stick out until they have their demands granted. 工人们决心继续对抗，直到他们的要求得到满足。
others without expecting anything in return
4
2) Takers: adv. 战略性地；战略上
If I donst’rtatleogoickaoduj.t战fo略r上m的yself, no one else will. • Htheelmptshtsreaoetnltevhegweeicsrssptolrasuantttrenwagintiecegigtgmhihicenaetkhtliinlneyggir新sw战p的he略er战sn计o略nt划ha思el会维cb议oesntsefits to
➢ 如果我们再多得一分，那么我们就可以领先 了，而且我们可以扭转另一队的情势。
2
n. 互惠；相互作用
Adam Grant divides people into three reciprocity styles. He discovered that patterns of success based on these reciprocity styles are remarkably clear. Here’s how he categorizes them.
• givers • takers • matchers
1. (使)突出，(使)伸出：to stick out one's tongue 伸出舌头 2. (noticeable)醒目，显眼： 3. 坚持下去；继续对抗(或反对)： The workers determined to stick out until they have their demands granted. 工人们决心继续对抗，直到他们的要求得到满足。
others without expecting anything in return
4
2) Takers: adv. 战略性地；战略上
If I donst’rtatleogoickaoduj.t战fo略r上m的yself, no one else will. • Htheelmptshtsreaoetnltevhegweeicsrssptolrasuantttrenwagintiecegigtgmhihicenaetkhtliinlneyggir新sw战p的he略er战sn计o略nt划ha思el会维cb议oesntsefits to
➢ 如果我们再多得一分，那么我们就可以领先 了，而且我们可以扭转另一队的情势。
2
n. 互惠；相互作用
Adam Grant divides people into three reciprocity styles. He discovered that patterns of success based on these reciprocity styles are remarkably clear. Here’s how he categorizes them.
• givers • takers • matchers
教学课件 商务英语阅读(第二版)王艳
Phrase Translation
Give the English equivalents to the following Chinese terms.
• 经济双赢 _____________ • 收入不平等 ___________ • 解雇工人 _____________ • 双边协议 _____________ • 市场准入 _____________
Phrase Translation
Give the English equivalents to the following Chinese terms.
• 关税壁垒 _____________ • 劳动生产率 _____________ • 生产要素 _____________ • 回归分析 _____________ • 世界经济复苏 _____________
Phrase Translation
Give the Chinese equivalents to the following English terms.
• full employment _____________ • in-depth analysis _____________ • free-trade agreement ___________ • product differentiation________ • determinative factor ____________
Sentence Translation
这一监控体系最终将取代美国政府对古巴雪 茄进口的上限。
墨西哥和美国之间的争执不会有任何作用， 并可能导致北美自由贸易协定中关税解除的 中断。
在召开部长级会议之前，将举行一次经济合 作商业论坛，重点探讨如何减小全球经济失 衡的纠正对中国的冲击。
商务英语阅读 第二版 王艳 习题答案之 句子翻译
Chapter 11.这一监控体系最终将取代美国政府对古巴雪茄进口的上限。
The monitoring system will finally substitute the U.S. government’s cap on cigar imports from Cuba.2.墨西哥和美国之间的争执不会有任何作用，并可能导致北美自由贸易协定中关税解除的中断。
The quarrel between Mexico and the U.S. will be of no avail and it may disrupt the lifting of the agricultural tariffs under the North American Free Trade Agreement.3.在召开部长级会议之前，将举行一次经济合作商业论坛，重点探讨如何减小全球经济失衡的纠正对中国的冲击。
An economic cooperation business forum, which will discuss how to minimize the negative impact of global economic imbalance adjustment on China, will take place shortly before the ministerial conference.4.只有少数美国人将此问题归咎于这些明显的因素，即美元贬值或经济周期。
Few Americans attribute this to such obvious causes as a devalued dollar or the business cycle.5.最新的科学研究揭示了这样的事实，即为减少温室气体排放所采取的必要措施会带来沉重的经济和政治成本。
Recent research has shed light on the fact that there are heavy financial and political costs associated with the measures necessary to reduce the emission of greenhouse gases.6.有传言称上个月政府和这家公司的总裁秘密达成一笔交易。
商务英语阅读 Chapter 4.International Business Cooperation ppt
What are the options for Japanese companies who intended to go global?
Part of the reason is regulatory hangover from the post-war period. The Japanese firms have been so busy with the domestic crisis that they have forgotten to remain connected with the rest of the world.
There are several options for Japanese firms: to achieve global scale through domestic and foreign acquisitions, to move into high-value specialist products, to adopt a regional strategy focusing on Asian market, to form a global alliance with a foreign firm.
The links between policies are even significant in terms
of the world’s financial and capital markets, as witnessed everyday when the reverberations on any one stock market are felt across the globe. At the
Chapter 4 International Business
Part of the reason is regulatory hangover from the post-war period. The Japanese firms have been so busy with the domestic crisis that they have forgotten to remain connected with the rest of the world.
There are several options for Japanese firms: to achieve global scale through domestic and foreign acquisitions, to move into high-value specialist products, to adopt a regional strategy focusing on Asian market, to form a global alliance with a foreign firm.
The links between policies are even significant in terms
of the world’s financial and capital markets, as witnessed everyday when the reverberations on any one stock market are felt across the globe. At the
Chapter 4 International Business
商务英语阅读教程4Unit4textBppt课件
to WTO agreements, which are Ratify
signed by representatives of 批准
member governments and
ratified by their parliaments. Most of the issues that the WTO focuses on derive from previous
《知识产权协定》宗旨：减少对 国际贸易的扭曲与阻碍；促进对 知识产权在国际范围内更充分、 有效的保护；确保知识产权的实 施及程序不对合法贸易构成壁垒。
Translation 1
Extending the coverage of trade regulation to the national level, we will examine the relationship between national trade regulation and the world trading system, particularly export and import regulation.
elimination of preferences, on a
Substantial
reciprocal and mutually advantageous 实质的
basis." It was negotiated during
the United Nations Conference on Trade and Employment and was the
Agreement 马拉喀什协议
nations on 15 April 1994,
replacinTariffs and
Trade .
商务英语阅读 王艳 Chapter 4
1. Why is Japan such an outlier?
2. Why does Japan need to embrace globalization? 3. How can Japanese firms go global?
Paragraph 1-8
1. Why is Japan such an outlier? 2. Why does Japan need to embrace globalization?
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
企业重组
外包 核心竞争力 放宽管制 私募股权投资
10. Specialization To restrict someone’s economic activities to some certain fields 专门化
Economic globalization
1. The term “economic globalization” is now being used with increasing frequency in newspapers, magazines, seminars and international conferences. 2. The basic feature is free flow of commodity, capital, technology, service, and information in the global context for optimized allocation.
3.Economic globalization is giving new impetus and providing opportunities to world economic development and meanwhile making the various economies more and more interdependent and interactive.
2. Why does Japan need to embrace globalization? 3. How can Japanese firms go global?
Paragraph 1-8
1. Why is Japan such an outlier? 2. Why does Japan need to embrace globalization?
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
企业重组
外包 核心竞争力 放宽管制 私募股权投资
10. Specialization To restrict someone’s economic activities to some certain fields 专门化
Economic globalization
1. The term “economic globalization” is now being used with increasing frequency in newspapers, magazines, seminars and international conferences. 2. The basic feature is free flow of commodity, capital, technology, service, and information in the global context for optimized allocation.
3.Economic globalization is giving new impetus and providing opportunities to world economic development and meanwhile making the various economies more and more interdependent and interactive.
人民大2024商务英语阅读(第2册)(第二版)教学课件Unit 4 Employee Trainin
2. Is there a simple and straightforward way to reduce corporate training costs while boosting the efficiency of your training efforts? What is it?
3. What are the best tips for training employees?
piecemeal adv. bit by bit; only one part at a time 逐渐 而零碎地
Let’s settle the matter at one stroke, not piecemeal.
Para. Para. 1
Para. 2-11
Main Topics
It is very important to keep a good grip on the training cost.
We will be exploring different approaches to gathering information.
manual n. a book which tells you how to do something or how a piece of machinery works 使用 手册 (TEM-4; CET-4)
There is a drive both to standardize components and to reduce the number of models.
cost-effective adj. bringing the best possible profits or advantages for the lowest possible cost 有成本效益 的，低成本高利润的
3. What are the best tips for training employees?
piecemeal adv. bit by bit; only one part at a time 逐渐 而零碎地
Let’s settle the matter at one stroke, not piecemeal.
Para. Para. 1
Para. 2-11
Main Topics
It is very important to keep a good grip on the training cost.
We will be exploring different approaches to gathering information.
manual n. a book which tells you how to do something or how a piece of machinery works 使用 手册 (TEM-4; CET-4)
There is a drive both to standardize components and to reduce the number of models.
cost-effective adj. bringing the best possible profits or advantages for the lowest possible cost 有成本效益 的，低成本高利润的