新概念2 Lesson 87
新概念第二册-87课
Inspector n. 探长，检查员
Meat inspector A customs inspector Customs 海关 An inspector of mines Inspect v. 检查，审视 She inspect her face in a mirror.
I was there on time…. 我是按时 到那儿的
I suggst (that) 提醒 ，依我看， 恐hat he is not so honest as he looks. I suggest that the car crash was not accidental.
You see 你知道，事实上(做解释 时说)
在口语中经常作为插入语，句首，句中，句尾 均可。 He was not really interested in the film,you see. My leg isn’t all right yet, you see, so I can’t climb the hill with you. You see, the thing is ,we won’t be finished before Friday.
Lesson 87 A perfect alibi
极好的不在犯罪现场的证据
commit vt. 犯罪; 犯错
He has committed a serious fault. 他犯了严重错误。 Commit suicide 自杀 Commit the murder 谋杀 答应做某事，致力于做某事 Many stars are committed to charity. 很多明星都致力于慈善事业。
新概念英语第二册第87课-A perfect alibi
新概念英语第二册第87课:A perfect alibiLesson 87 A perfect alibi极好的不在犯罪现场的证据First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
What was wrong with the man's story?'At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o'clock train to London,' said the man.'Do you always catch such an early train?' asked the inspector.'Of course I do,' answered the man. 'I must be at work at 10 o'clock. My employer will confirm that I was there on time.''Would a later train get you to work on time?' asked the inspector.'I suppose it would, but I never catch a later train.''At what time did you arrive at the station?''At ten to eight. I bought a paper and waited for the train.''And you didn't notice anything unusual?''Of course not.''I suggest,' said the inspector, 'that you are not telling the truth.I suggest that you did not catch the 8 o'clock train, but that you caught the 8.25 which would still get you to work on time. You see, on the morning of the murder, the 8 o'clock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.'参考译文“在凶杀发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。
新概念第二册课文翻译及学习笔记【Lesson85、86、87】
【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。
为了⽅便同学们的学习，为⼤家整理了⾯的新概念第⼆册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!《新概念英语》85课: Never too old to learn 活到⽼学到⽼【课⽂】First listen and then answer the question.听录⾳，然后回答以下问题。
How long has Mr. Page been teaching?I have just received a letter from my old school, informing me that my former headmaster, Mr. Stuart Page, will be retiring next week. Pupils of the school, old and new, will be sending him a present to mark the occasion. All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album which will be sent to the headmaster's home. We shall all remember Mr. Page for his patience and understanding and for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school. A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour next Thursday. It is a curious coincidence that the day before his retirement, Mr. Page will have been teaching for a total of forty years. After he has retired, he will devote himself to gardening. For him, this will be an entirely new hobby. But this does not matter, for, as he has often remarked, one is never too old to learn.【课⽂翻译】我刚刚收到母校的⼀封信，通知我说以前的校长斯图亚特.佩奇先⽣下星期就退休了。
新概念英语87课讲义
Lesson87 A car crash一、单词与短语attendant：n. 接待员；lamp-post：灯杆；garage：n. 车库，汽车修理厂；go into the garage:去车库；crash: n.碰撞；have a crash:撞车；bring: v.带来，送来；注意与take的区别：bring,带来，侧重于“拿来”，take,带走，侧重于“拿走”bring your basketball:带着你的篮球来；take this book away:把书收起来带走。
repair: v.修理；修补；try: v.努力，设法；try to do sth:尽力去做、、、二、短语句型及语法1、Is my car ready yet?我的汽车修好了吗啊？在本句中我们需要复习一下我们前边学过的关于ready的用法：①be ready：准备好的:I am ready:我准备好了；we are ready: 我们准备好了；②get/be ready for、、、为、、、做好准备；Please get ready for the exam. 请为考试做好准备。
③get/be ready to do sth:做好准备去做、、、、Are you ready to start? 你准备好开始了吗？Please get ready to start.请作好开始的准备。
2、I remember now. 我现在记起来了。
在本句中需要引起我们注意的是remember的具体用法，关于remember需要掌握以下两点即可：①remember to do sth:记着去做某事（事情还没有做）Remember to post the letter for me.记住给我邮这封信。
Remember to write us when you get there.到了那儿别忘了给我们写信。
②remember doing sth:记着做过某事（事情已经做完了）I remememed inviting him, but he was too busy to come.我记得邀请过他了，可他太忙不能来了。
新概念英语第二册87课课文
新概念英语第二册87课课文
摘要：
I.引言
- 介绍新概念英语第二册87课课文
II.故事背景
- 描述故事发生的地点和时间
- 介绍主要人物
III.故事情节
- 详细描述故事中的事件和发展
- 阐述故事的主题和中心思想
IV.结论
- 总结故事的主要内容
- 给出自己的感想和启示
正文：
新概念英语第二册87课课文讲述了一个有趣的故事。
故事发生在英国的一个小镇上，主要讲述了一对年轻夫妇和他们的朋友在一天中的经历。
故事的背景是在一个寒冷的冬日，主人公夫妇汤姆和玛丽以及他们的朋友鲍勃计划去山上滑雪。
他们一大早就出发了，但是在途中遭遇了雪崩，导致他们无法按照原计划进行滑雪。
于是他们决定在附近找一个地方休息，等待雪停。
在寻找休息的地方时，他们发现了一个小木屋。
当他们走进木屋时，发现
里面有一个老人。
老人告诉他们，这个小木屋是他的家，他独自一人住在这里。
老人很友好地邀请他们进屋取暖，并提供了一些食物给他们。
在与老人的交流中，他们了解到老人曾经是一个登山家，但是由于一次意外，他的腿受伤了，从此无法再登山。
然而，老人并没有因此而沮丧，他依然乐观地生活着，享受着大自然的美好。
在老人的启发下，汤姆和玛丽意识到，生活中总会有意想不到的挫折，但是关键是如何面对这些挫折。
他们决定不再抱怨雪崩带来的困扰，而是享受这次意外带来的美好经历。
最后，雪停了，他们告别老人，继续前往山上滑雪。
新概念英语第二册 87课课件精编版
eg：I don’t suppose so .
eg：I don’t expect so .
★ 'At what time did you arrive at the station?‘
'At ten to eight. I bought a paper and waited for the train.‘
eg：What does the word ‘black’ suggest to yo（想法等）浮现在…….的心中. eg：An idea suggested itself to me then .
2） 提议、见议 suggest + doing suggest + sth（n.） eg：May I suggest going there by train？
inspection n. 检查、审查
undergo a medical inspection 接受健康检查
eg：They made an inspection of the factory .
★ employer
n. 雇主←→ employee
employment 就业、雇用 ←→ unemployment
3） 委婉地说、暗示 eg：Are you suggesting （that） I’m not suited for the job ？
suggestion n. 建议
suggestive adj. 富于暗示（启发） 的
suggestive comment 富于启发评论
★ truth （1） n. 真相 ←→ lie fact 真相、事实 truth 指与虚假、错误相对的事实 fact 指实际存在的客观事实 eg：My father says that truth will come out in the end .
新概念英语第二册87课作文范文
新概念英语第二册87课作文范文I have always been a fan of the New Concept English series, especially the second book. Its 87th lesson, titled "The way to King Street", is one of my favorites. This lesson is not just about learning English vocabulary and grammar, but also provides a glimpse into British culture and society during the 1960s.这节课以教给我们交通指示为主题。
它告诉了一个在伦敦迷路的女孩如何寻找到金街的故事。
通过这个故事，我们不仅学到了如何用英文寻路，还了解到了当时伦敦的交通状况和街道设置。
这种结合语言与文化的教学方式令我印象深刻。
The lesson starts with the girl being lost in a London street, unable to find King Street. This scenario is relatable to anyone who has ever been in a foreign city and struggled to navigate their way around. Being able to follow the girl's journey and learn the vocabulary related to giving and receiving directions helped me improve my English comprehension skills significantly.通过这个故事，我们接触到了大量地道的英语口语表达，比如“How can I get to”。
新概念英语第二册87课
2014-5-18
• Out of control
2014-5-18
2014-5-18
Vocabulary
swing v. 转向 speedboat n. 快艇 desperately adv. 绝望地 companion n. 同伙，伙伴 water ski （由快艇牵引水橇）滑水 buoy n. 浮标 dismay n. 沮丧 tremendous adj. 巨大的 petrol n. 汽油 drift v. 漂动，漂流 gently adv. 缓慢地，轻轻地
6
Word study
• • • • • • • • • • • 1．swing vt. , vi. （1）（使……）摆动/摇动： He can't stand those who swing their legs while eating. 他受不了吃东西时晃腿的那些人。 She tried to swing the baby to sleep. 她试图把孩子摇得睡着。 （2）突然转向，使……转向/转身： The man tried to swing the speedboat round. 那人试图让快艇转弯。 He swung round and looked at the two men. 他突然掉转身，看着那两个人。
2014-5-18
•
7.Gently [‘dʒentli] adv.慢慢地、轻轻 地
• Hold it gently. 小心地拿着它。
• panion [kəm‘pæ njən] n.同伴，伙伴
• Are you alone or with a companion? 你单独一人还是与朋友在一起?
2014-5-18
• 4．they swam on as quickly as they could, 他 们以最快的速度向前游去。 • on在这里是副词，表示“向前”： • Walk on along this road for ten minutes and you'll see the railway station. • 沿着这条路向前走10分钟你就会看见火车 站。 • I think he saw me, but he just marched on. • 我觉得他看见了我，但他却径直往前走了。
新概念英语第二册Lesson-87-A-perfect-alibi
• • • • • • • • •
truth [truːθ] 1. n. 真相----->lie truth指与虚假和错误相对的事实 fact指实际存在的客观事实 My father says that truth will come out in the end.我爸爸说最终会真相大白的. 2. 真理 in truth 的确、事实上 the truth is that ......=the truth is ....老实说 to tell the truth 说实话
• 2. 'Do you always catch such an early train?' asked the inspector.
• 2. 'Do you always catch such an early train?' asked the inspector. • catch a train 乘火车，catch a bus • eg. • If we come here 10 minutes earlier will catch the train(bus). • 如果我们能早到10分钟我们就能赶上火车(汽车). • catch you later =再见 • such +n./名词短语 so +adj./adv. • such an early train • so early a train
• • • • • • • • • • • •
employer [ɪm'plɒɪə; em-]n.雇主 -----employee employment 就业 、雇佣------unemployment employ 1.v. 聘请、雇用 The firm employs two interpreters.该公司雇用 两名翻译 employ sb as 雇用某人.... He emplored the girl as a typist. 2.使用（物、能力）=use You should employ your finds more wisely. 3.employ oneself in =be employed in 忙于，从事于 She was busily employed in preparing dinner for five guests.
新概念第二册87课摘要写作参考答案
新概念第⼆册87课摘要写作参考答案新概念第⼆册87课摘要写作参考答案The Answer to Summary writing of NEC Book Two Lesson 87The first answer（第⼀篇答案作者许⾦杰2007.03.29）At the time of murder, the man claimed that he was traveling on the 8 o'clock train to London. He arrived there on time to work. When the inspector asked whether a later train would get him to work on time, the man agreed it would, but he said he always traveled early. The inspector suggested he was lying because the 8 o'clock train broke down that day. So the man caught the 8.25. (82 words)The second Answer（第⼆篇答案作者许⾦杰2007.03.29):When the murder was committed, the man claimed that he was traveling on the 8 o'clock train to London and arrived there on time to work. Then the inspector asked whether a later train would get him to work on time. The man agreed it would, though he said he always traveled early. In reply the inspector suggested that he was lying, as the 8 o'clock train broke down and therefore the man caught the 8.25.(82 words)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
'I suggest,' said the inspector, 'that you are not telling the truth. “我提醒您，”探长说，“您讲的不是实话。 I suggest (that)…依我看……，恐怕…… 提出 质疑 依我看他并不像他看上去那么诚实。 I suggest that he is not so honest as he looks. I suggest that the car crash was not accidental. 恐怕这起汽车撞车事故并不是偶然的。
'Would a later train get you to work on time?' asked the inspector. “晚一点儿的车也能送您按时上班吗？” in time有"及时;迟早"的意思,意指正赶上时候或恰在 需要的时候
医生及时来抢救他的生命。
The doctor came in time to save his life. on time是"准时;按时"之意。如:
c. (of sb's health) become very bad; collapse （指某人健康状况）变得恶劣; 垮: Her health broke down under the pressure of work. 工作的压力把她的身体弄垮了. d. lose control of one's feelings 感情失去控制: He broke down and wept when he heard the news. 他听到这个消息时不禁痛哭起来.
Break down a. cease to function because of a mechanical, electrical, etc fault （因机械、电力等故障）停止运转, 失灵, 失 效: 电话系统失灵了. The telephone system has broken down. b. fail; collapse 失败; 崩溃; 瓦解; 垮: Negotiations between the two sides have broken down. 双方谈判已经破裂.
I suggest that you did not catch the 8 o'clock train, but that you caught the 8.25 which would still get you to work on time. 您乘的不是8点钟的火车，而是8点25分的， 这次车同能使您按时上班。
'Do you always catch such an early train?' asked the inspector. “您总是赶这样早的火车？”探长问。 inspector 1） a person whose job is to visit schools, factories, etc. to check that rules are being obeyed and that standards are acceptable 检查员; 视察员; 巡视员; 稽查员; 检验员; 督学. 2） police officer between the ranks of chiefinspector and sergeant （警察）巡官
take off a. often passive 常用於被动语态) remove or withdraw (a bus, train, etc) from service 取消（公共汽车、 火车等）的服务: The 7 am train to Shanghai will be taken off next month. 上午7时开往上海的火车将於下月停驶. b. have (the specified period of time) as a holiday or break from work （某段时间）休假, 休息: take the day/morning/afternoon off 休息一天[一上午/一下午] 我下周要休假. I'm taking next week off (work).
My leg isn’t all right yet, you see, so I can’t climb the hill with you.
你看，我的腿还没有完全好，所以我不能和你一起 爬山。
run可以指火车、公共汽车、船等“定时/定期 行驶，（在两地间）往来”： 这条船来往于宜兴与常州之间。 This ship runs between Yixing and Changzhou. 这里的公共那个汽车每10分钟一班。 Buses run every ten minutes here.
不用担心!到时我会叫醒他的。
Don't worry! I shall awake him on time. 他们担心我不能按时完成工作, 就来帮助我。 Afraid that I couldn't finish the work on time, they came to help me.
'I suppose it would, but I never catch a later train.' “我认为可以，但我从来不乘晚一点儿的 车。” Suppose a. accept as true or probable; believe; imagine; assume 认定; 认为; 以为; 猜想; 料想; 假定 She'll be there today, I suppose. 我想她今天能到那儿去. b. pretend that (sth) is true; take (sth) as a fact 假定或假设（某事物）属实; 认定（某事物）: Suppose (that) the news is true: what then? 假定这消息是真的, 那又怎样?
'At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o'clock train to London,' said the man. “在凶杀发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦 的火车上。”那人说。 commit v. 犯（罪、错） If someone commits a crime or a sin, they do something illegal or bad. vt. 犯（罪），做（错事、坏事等） He has never committed any crime before. 他以前从来没有犯过罪。 今天早上8点钟发生了一起凶杀案。 A murder was committed at 8 o’clock this morning.
'At what time did you arrive at the station?' 'At ten to eight. I bought a paper and waited for the train.' “您几点钟到的火车站？” “ 7点50分。我 买了张报纸，等着车来。”
'And you didn't notice anything unusual?' 'Of course not.' “您没有注意到有什么异常情况发生吗？” “当然 没有。” 这是一个陈述疑问句，即它具备与陈述句相同的基 本语法结构，但用升调提问，但这种句子不常用。 你失业了吗？ You’re out of work? 不定代词anything，something等被形容词修饰时， 形容词必须跟在不定代词之后： This isn’t anything important. 这并不重要。 我想买点较为便宜的东西。 I’d like to buy something cheaper.
You see, on the morning of the murder, the 8 o'clock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.' 您看，在凶杀发生的那天早晨，8点钟的那次车根本 没有发。它在芬格林车站出了故障而被取消了。” you see在口语中经常作为插入语出现，句首、句中 或句尾均可以，表示“你知道，事实上”等含义： 事实上，他对那部电影并不是真的感兴趣。 He was not really interested in film, you see.
Lesson 87
A perfect alibi
alibi formal statement or evidence that a person was in another place at the time of a crime n. 不在犯罪现场，不在场证明，当时不在场 的申辩（可数名词） 他有那天上午不在场的证据/证明。 He had an alibi/alibis for that morning.
'Of course I do,' answered the man. 'I must be at work at 10 o'clock. My employer will confirm that I was there on time.' “当然是的，”那人回答。“我必须在10点 钟上班，我的雇主会证明我是按时到了那 儿的。” confirm ① provide evidence for the truth or correctness of (a report, an opinion, etc); establish the truth of vt. 证实，确定 他的话得到了证实。 His words have been confirmed.