新概念俄语入门教程-语法-УРОК- 01
俄语入门第1课ppt课件
Кто это? Это кот.
Кто это? Это папа и мама.
Кто тут? Папа тут. (Инна и Фома тут.)
Инна, кто это?
Антон! Кто это?
34
调型
调型包括调心、调心前部、调心后部。 调心由句子中心词的重读音节构成。调型标在调心上。
属通常用数字标于调心上。 ✓ 调心前部 ✓ 调心后部
29
a. 调心前部 + 调心 + 调心后部
Это моя комната.
b. 调心前部 + 调心
Он тут.
c. 调心 + 调心后部
Кто это?
d. 调心
Здесь.
30
调型1 （ИК 1）平降调。表语义 结束。常用于陈述句。
a. 调心前部用说话人的平常音调。 b. 调心声调降低。调心的元音明显比其它音
各不相同，这种现象叫词的节律。 有一个元音读的较长、较清晰，这就是重音“′”。 带重音的音节叫重读音节，其余的叫非重读音
节。 记住下列单词： да вы тут туда забота вот сто дата
24
按词的节律读下列词。
/ — Па́па, па́пу, ма́ма, ма́му, Анна, Анну, Инна, Инну, Эмма, Эмму, па́пка, у́тка,
٨
重读音节
а, о
重读后音节 （二级弱化）
ъ
она′, оно′, Фома′, пока′, пото′м, тома′т, мои′, окно′, Анто′н, каранда′ш, конце′рт, космона′вт
新概念俄语入门教程语音-УРОК01PPT课件
эи
3
新概念俄语入门教程 УРОК 1 (ОДИН)
Найди́те бу́кву (找字母) Приме́р письма́ (书写示范) Ру́сский алфави́т （俄文字母表） Пиши́те(书写) 辅音字母：
Смотри́те: м н б-п д-т
5
新概念俄语入门教程 УРОК 1 (ОДИН)
2)Чита́йте(朗读). п—б: па—ба па́па—ба́ба т—д: та—да том—дом м—н: ма—на ма́ма—ми́на да банди́т да́ма, мада́м Ни бэ, ни мэ.
——
та:
да, дом
—— —
та́та: да́та, ма́ма, Анна
— ——
тата́: Анто́н, иду́, иду́т
— —— — тата́та: Иу́да
10
新概念俄语入门教程 УРОК 1 (ОДИН)
2）元音“о”的弱化：
在多音节词中，如果元音 “о” 处于非重读音节，就要读成短而弱 的 “а” 音，是为弱化。
мо́да Оба́ма
11
新概念俄语入门教程 УРОК 1 (ОДИН)
3)Чита́йте, обраща́я внима́ние на произноше́ние “о” (朗读,注意元音“о”的读音). он ［он］ дом ［дом］ оно́［ано́］э́то［э́та］
[o］мо́да бо́мба до́ма o
он 他,它 она́ 她,它 они́ 他(她,它)们 и和
新概念俄语入门教程-语音PPT-УРОК-01
新概念俄语入门教程 УРОК 1 (ОДИН)
2）元音“о”的弱化：
在多音节词中，如果元音 “о” 处于非重读音节，就要读成短而弱 的 “а” 音，是为弱化。
мо́да Оба́ма
新概念俄语入门教程 УРОК 1 (ОДИН)
3)Чита́йте, обраща́я внима́ние на произноше́ние “о” (朗读,注意元音“о”的读音). он ［он］ дом ［дом］ оно́［ано́］э́то［э́та］ [o］мо́да бо́мба до́ма o＜ [a]она́ оно́ они́ дома́ Оба́ма поэ́т Они́ иду́т. Па́па и ма́ма иду́т. Наза́д
新概念俄语入门教教程
УПРАЖНЕНИЯ（练习） Ру́сский алфави́т （俄文字母表） Фонети́ческая табли́ца （拼音表） Смотри́те(观看) ——Письмо́ (书写) ——Произноше́ние (发音) Слу́шайте （听录音） Микрозаключе́ние(小结) Зада́ния на́ дом(作业)
УРОК 1 (ОДИН ) ПЕРВЫЙ УРОК
7. ЗВУКОЗАПИСЬ （录音） 8. РУССКИЙ АЛФАВИТ（俄语字母表） 9. Фонети́ческая табли́ца （拼音表） 10. СМОТРИТЕ(观看) ——Письмо́ (书写) ——Произноше́ние (发音) ЗАДАНИЯ НА ДОМ (作业) Назад
УРОК 1 (ОДИН ) ПЕРВЫЙ УРОК
Микрозаключение(小结)
新概念俄语入门教程-语法-УРОК-04
Замена:
моѐ твоѐ на́ше ва́ше
УРОК 4 (ЧЕТЫРЕ) (ЧЕТВЁРТЫЙ УРОК ) ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ(语法句型)
4.—Чьи э́то де́ти? —Это мои́ де́ти.
УРОК 4 (ЧЕТЫРЕ) (ЧЕТВЁРТЫЙ УРОК )
4.1 第一、二人称物主代词 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语
4) Щи да ка́ша—на́ша пи́ща. 菜汤和粥是我们的饭食。 Ср. 不要忘本。 5) Где щи да ка́ша, там и ме́сто на́ше. 哪里有汤和粥，哪里就是我们的地方。 Ср. 民以食为天。 （К 4.1）
МОДЕЛИ 1.Это мой сын. 这是我儿子。 2.Это моя́ дочь. 这是我女儿。 3.Это моѐ письмо́.这是我的信。 4.Я чита́ю кни́гу, а па́па чита́ет газе́ту. 我读书，而爸爸读报纸。 5. Па́па (не) зна́ет, кто э́то. 爸爸（不）知道这是谁。 (К началу)
来自СЛОВАРЬ четы́ре〔数〕四 четвѐртый〔数〕第四 Но́вая четвѐртая а́рмия портфе́ль 〔阳〕皮包 у́тро〔中〕 早晨 До́брое у́тро! днѐм〔副〕（在）白天 днѐм — ве́чером
УРОК 4 (ЧЕТЫРЕ) (ЧЕТВЁРТЫЙ УРОК )
НОВЫЕ СЛОВА отдыха́ть〔未I〕休息 о́тдых отдыха́ть дом о́тдыха 疗养院 ※Это мой но́вый дом. де́тский дом ※ де́тский сад. дом о́тдыха дом культу́ры
新概念俄语入门教程-语法-УРОК-05
5.4
词 数
可数 词 ——单数 ——单数 个 。 ——复数 ——复数 两个 。 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语 句 ( К началу ) ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语
УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) 5.4 词 数 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 1） Это журналы. Они здесь. журналы. 这 杂 。它们 这儿。 。它们 这儿。
•
УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК )
• • • • • • • •
• НОВЫЕ СЛОВА пять〔 пять〔数〕 пятый, ая,-ое,-ые〔 тый,пятый,-ая,-ое,-ые〔数〕 говорить ть〔 говорить〔 Ⅱ〕说 француз француз〔阳〕 国 потом потом〔 〕 работа та〔 работа〔阴〕工 сигарета та〔 сигарета〔阴〕 самолёт〔 самолёт〔阳〕飞机
5.2 连
УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК )
5.3
质
质 词
词构 ， 状语， 状语， 问题。 как? 问题。 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语 句 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ ( К началу ) 语法谚语
УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК )
5.1
УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК )
5.1 动词 变 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 4) Дарёному коню в зубы не смотрят. зубы смотрят. 赠 马 看 。 5) Яйца курицу не учат. курицу чат. 鸡 应当教训 鸡； 门 。 (К 5.1)
新版东方大学俄语第1册-对话和课文
言语训练РАЗВИТИЕ РЕЧИ1、句型Речевые образцы①Это мама.②Мама тут. Папа там.2、对话Диалог—Это па́па.—А э́то мама.—Это Эмма.—А э́то поэт.3、课文ТекстЭто ма́ма. Мама там. А это папа. Папа тут. Папа у поэта.4、礼貌用语Речевой этикетЗдра́вствуйте! 您好！/ 你们好！До свида́ния! 再见！言语训练РАЗВИТИЕ РЕЧИ1、句型Речевые образцы①Кто э́то?②Это Антон и Анна.2、对话Диалог—Кто э́то?—Это ма́ма.—Кто она́?—Она́поэт.3、课文ТекстЭто Анто́н и Анна. Антон поэт. Он тут. А это Анна. И онапоэт. Онатам. Онау окна́.Антон тут, а Анна там.4、礼貌用语Речевой этикетСпаси́бо! 谢谢！Не́за что! 不客气！言语训练РАЗВИТИЕРЕЧИ1、句型РечевыеобразцыКаквасзовут?2、对话Диалог—Как вас зовут?—Анна.—Кто вы?—Поэт. А вы?—Космонавт.—Это вы?—Да.3、课文ТекстЭто папа и мама. А вот сын. Папа поэт. И мама поэт. А сын —музыкант. Вот сын. Он там. Он стоит у фонтана.4、礼貌用语Речевой этикетМожно? 可以吗？Пожалуйста. 请。
言语训练РАЗВИТИЕРЕЧИ1、句型Речевыеобразцы①Это твой (ваш) сын?②Это мой друг.2、对话Диалог—Здравствуйте! Меня зовут Анна.—А меня Антон.—Это ваш сын?—Да, это мой сын.—А это ваша жена?—Да.3、课文ТекстЭто мой друг Антон. Он поэт. Он у фонтана.А это мояподруга Анна. Онамузыкант. И онау фонтана.4、礼貌用语Речевой этикетИзвините! 对不起！Ничего! 没关系！言语训练РАЗВИТИЕРЕЧИ1、句型Речевыеобразцы①Нет, это полка.②Что вы делаете.2、对话Диалог①—Что это?—Это шкаф.—Чей это шкаф?—Это наш шкаф.—А это тоже шкаф?—Нет, это полка.②—Что вы делаете?—Я отдыхаю. Я слушаю музыку.—Ваш муж тоже отдыхает?—Нет, он работает.3、课文ТекстЭто мой друг. Его зовут Иван. Онработает в институте. Он живёт в Москве. Его жена Инна музыкант. Она работает в театре. И я музыкант. Я тоже работаю в театре.4、礼貌用语Речевой этикетСкажите, пожалуйста… 请问……①—Саша, что ты делаешь?—Я обедаю.—Где ты обедаешь обычно?—Я обедаю в буфете. А моя жена обедает дома.②—Саша, где ты живёшь?—Я живу в Москве.—А твой брат Витя? Где он живёт?—Он живёт в Санкт-Петербурге.言语训练РАЗВИТИЕ РЕЧИ1、句型Речевые образцы①Он работает или учится?②Как он учится?2、对话Диалог—Здравствуй, Нина!—Здравствуй, Ира! Кто это?—Это мой брат.—Как его зовут?—Его зовут Антон.—Он работает или учится?—Он учится в школе.—Как он учится?—Очень хорошо.3、课文ТекстМой брат Антон живёт в Москве,учится в школе. Он учится хорошо. Антон хочет учиться в институте, поэтому он очень много работает: много читает, много пишет.4、礼貌用语Речевой этикетДоброе утро!Добрый день!言语训练РАЗВИТИЕ РЕЧИ1、句型Речевые образцыКуда ты идёшь?2、对话Диалог①—Антон, это ты? Здравствуй!—Добрый день, Вася!—Куда едешь?—На выставку.—А что там?—Там красивые цветы.—О, это хорошо!②—Привет, Лена, куда ты идёшь?—Я иду на лекцию. А ты?—А я иду в зал.—Что там сегодня?—Там сегодняконцерт.—Как это здорово!—Да. До свидания!—До свидания!3、课文ТекстЛи Минь и Ван Хуа —студенты Института русского языка. Они изучают русский язык. На уроке они читают, пишут, отвечают на вопросы преподавателя. Дома они делают упражнения. ЛиМинь и Ван Хуа уже хорошо знают русский язык. Как хорошо они говорят по-русски! Сейчас они разговаривают об учёбе и о жизни в институте, мечтают учиться в России.4、礼貌用语Речевой этикетКак дела? 过得好吗？Спасибо, хорошо. 很好，谢谢。
004 урок
УПРАЖНЕНИЯ 4. Говори́те по-ру́сски.
1)До́брое у́тро!早上好! 2)До́брый день!日安!
Назад
УРОК 4 (ЧЕТЫРЕ) (ЧЕТВЁРТЫЙ УРОК )
Микрозаключение(小结)
1. ЧТЕНИЕ ц ж-ш х 2. ОЗВОНЧЕНИЕ ГЛУХИХ СОГЛАСНЫХ (清辅音的浊化) 3. МОДЕЛИ （句型） 4. ГРАММАТИКА (语法) КОРОТКО О ЧАСТЯХ РЕЧИ［词类简介(1)］ 5. НОВЫЕ СЛОВА(生词) ЗАДАНИЯ НА ДОМ（作业） Назад
5. МОДЕЛИ （句型） 6. УПРАЖНЕНИЯ （练习） МИКРОЗАКЛЮЧЕНИЕ (小结) ЗАДАНИЯ НА ДОМ （作业）
新概念俄语入门教教程
УПРАЖНЕНИЯ（练习） Ру́сский алфави́т （俄文字母表） Фонети́ческая табли́ца （拼音表） Смотри́те(观看) ——Письмо́ (书写) ——Произноше́ние (发音) Слу́шайте （听录音） Микрозаключение (小结) ЗАДАНИЯ НА ДОМ （作业） Назад
УРОК 4 (ЧЕТЫРЕ)
(ЧЕТВЁРТЫЙ УРОК )
НОВЫЕ СЛОВА ваш (дом)［代,阳］你们的,您的 ва́ша (ко́мната) ［代,阴］你们的,您的 ва́ше (окно́)［代,中］你们的,您的 твой (дом)[代,阳]你的 твоя́ (ко́мната)［代,阴］你的 твоѐ (окно́)［代,中］你的
新概念俄语入门教程-语法-УРОК-02
К 2.2
УРОК УРОК2 (ДВА) ( ВТОРОЙ УРОК ) 2.2 动词单数 称 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ （语 谚语） 谚语）
1) Одна ласточка весны не делает. ласточка делает. лает 独 。 хорошо, кончает ется. 2) Всё хорошо, что хорошо кончается. 结果 ， 。 К 2.2
概
语 门教教
УРОК УРОК3 (ТРИ)
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ КОМПЛЕКСУ( ЗВУКОЗАПИСЬ ПО КОМПЛЕКСУ(综 录 ) СЛУШАНИЮ( 录 ) ЗВУКОЗАПИСЬ ПО СЛУШАНИЮ( ЗАДАНИЕ НА ДОМ（ 业） ДОМ（ Песня: Пряха
УРОК УРОК2 (ДВА) ( ВТОРОЙ УРОК )
НОВЫЕ СЛОВА( 词) МОДЕЛИ(基本句型) ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ(基本句型) 2.1 第三人称物主代词 2.2 动词单数第三人称 2.3 动词复数第三人称 2.4 及物动词与不及物动词 2.5 非动物名词单数第四格 练习） УПРАЖНЕНИЯ （练习） ЗАКЛЮЧЕНИЕ（ ЗАКЛЮЧЕНИЕ（ 结） ЗАДАНИЕ НА ДОМ(作业) ДОМ(作业)
УРОК УРОК2 (ДВА) ( ВТОРОЙ УРОК )
2.5.
动
词单数
格
叫宾 叫宾格。 间关系 格 句 词与词 间关系 种语 态。 动 词单数 格可 句 动词 补语。 问题。 补语。 что? 问题。 1. ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ (语 句 ) 2. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ （ 语 谚语） 谚语） К началу
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ (语
证)
虚词： 虚词： 1) предлог ( предлог 词): 与 词 词连 ， 各种 各种 状 义 客 义： в (комнате), с (братом) комнате) братом)
К началу! Слушайте! Слушайте! Пишите!
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК ) 1.1 ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） 语 10 词类： 词类： ——实词： ——实词： 词、动词、 动词、 词、 词、 数词、 数词、 词； ——虚词： ——虚词： 连 词、 词、语气词、感叹词 语气词、感叹词 1. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ (语 证） 2. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 谚语） (语 谚语） К началу
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК ) 1.1 ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ПРИМЕРЫ( ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ(语 证) 实词： 实词： существительное тельное( 1)Имя существительное( 词) 义 称: Адам, Ева; Дума, Москва, танк, окно; Дума, Москва, танк, окно; знание( 识), бедность (贫困) (贫
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
НОВЫЕ СЛОВА журнал журнал〔阳〕杂 он〔 он〔 〕 ，它 она〔 она〔 〕她，它 они〔 они〔 〕 (她,它)们 газета та〔 газета〔阴〕报纸 письмо〔 письмо〔 〕 оно〔 оно〔 〕它 проспект кт〔 проспект〔阳〕 街
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ ПОГОВОРКИ（ 谚语） ПОГОВОРКИ（语 格 谚语） 3)Новая метла хорошо метёт. Новая 扫 扫 别 ； 官 。 [ 词； 词； 词； 动词] 动词] 4）Один за всех, все за одного. Один всех одного. 为 家， 家为 家为 。[数词； 。[数词；
квартира квартира〔阴〕 ра〔 住宅 комната комната〔阴〕 间 мната〔
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
НОВЫЕ СЛОВА там〔 там〔 〕 здесь〔 здесь〔 〕 这儿 парк〔 парк〔阳〕公园 где〔 где〔 〕 哪儿 книга га〔 книга〔阴〕书
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК ) НОВЫЕ СЛОВА кто〔 кто〔 〕谁 то〔 это〔 〕这个 что〔 что〔 〕 么 и〔连〕 ，与
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
НОВЫЕ СЛОВА дом〔 дом〔阳〕 ;家;馆,
这 。她 儿。
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ ( 7)Это газета. Она там. газе Она 报纸。 这 报纸。它 儿。 письмо Оно 8)Это письмо. Оно здесь. 这儿。 这 。它 这儿。
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
1.1 ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ (语 4) междометие (感叹词) междометие 叹词) 情感: 情感: ах, ой
证)
Назад
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК )
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК )
1.2 Одушевлённые и неодушевлённые (动 существительные (动 词与 动 词) 语 词 可 为两 类： ——动 …灵 ):V ——动 词(…灵 词):V 动 词； —— 动 词 (t 灵 词 )： 动 词。 区 动 词与 动 词 义： 证 问题。 问题。 1. ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ (语 句 ) 2.ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 谚语） （语 谚语） К началу
ЧАСТИ РЕЧИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 谚语） （语 谚语） 1）Привычка—вторая натура. Привычка вторая натура чка— ра. 数词] 习惯 ；习惯 。[ 词；数词] работает, 2）Кто не работает, тот не ест. 劳动 。 语气词； 动词； [ 词；语气词； 动词； 词]
晚 )
К началу. началу.
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК ) НОВЫЕ СЛОВА урок урок〔阳〕课
номер номер〔阳〕(№) 号码 мер〔 один один〔数〕 первый ая, ое, ые〔 рвый, первый,-ая,-ое,-ые〔数〕
证)
),
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ (语 证) прилагательное( 5)имя прилагательное( 词) 质 关系: интересный( интересный( ), хороший( хороший( )； русский ( 罗 )，китайский ( 中国的) 中国的) наречие( 6)наречие( 词) 为 质， 各种 各种 状 义： иинтересно( иинтересно( ), хорошо（ ）； хорошо（ дома, домой； завтра( дома, домой )
К началу. началу.
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ПЕСНИ Пряха（ —Пряха（纺织 ） война（ 战争） —Священная война（ 圣 战争） Калина（ —Калина（红 开） 科郊 —Подмосковные вечера( Катюша（喀秋莎） —Катюша（喀秋莎）
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ПРИМЕРЫ( ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ(语 4)глагол(动词) глагол(动词) л(动词 义 为（动 ）: работать(工 работать(工 ), лежать(躺 лежать(躺 делать( ) делать( делаться делаться
УРОК УРОК 1 (ОДИН) (ПЕРВЫЙ УРОК ) 1.1 ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ПРИМЕРЫ( ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ(语 2)Имя числительное(数词) числительное 数词) тельное( 数 顺 ： один два, первый, второй один, два, первый, второй Местоимение ние( 3)Местоимение( 词) 来 词: я， мой, его, её(她 ) мой, его, её(她 证)
句 )
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН) 句 )
ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ ( 9)Это Нина и Максим. Они тут. Нина Максим тут. 马克 这儿。 这 。 们 这儿。
10)Это 10)Это письмо и журнал. Они тут. журнал тут. 杂 。它们 这儿。 这儿。 这
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
1.1 ЧАСТИ РЕЧИ（词类） РЕЧИ（词类） ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРИМЕРЫ (语 证) союз 2) союз (连 词) 来连 词 句 ： и，а, но; если, когда, кто, что... но; сли, когда, частица 语气词) 3) частица (语气词) 语气: 语气: да, нет
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ Максим здесь. 4)Это Максим. Он здесь.
这 马克 。 这儿。 这儿。
5)Это дом . Он здесь. здесь.
这 。它 这儿。 这儿。
6)Это Нина.Она там. Нина.Она
词]
新概念俄语入门教教程
УРОК УРОК 1 (ОДИН)
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ ПОГОВОРКИ（ 谚语） ПОГОВОРКИ（语 格 谚语） 5) Чтобы строить, надо знать, а чтобы Чтобы строить, надо знать, чтобы знать, надо учиться. знать, надо учиться. (Сталин) 为 搞建设， 识；为 识， 学习。 学习。 ( ) [连词；动词；谓语 词；动词；连词；动词] 连词；动词； ；动词；连词；动词] Назад