中西方婚俗文化比较研究
中西方婚俗文化比较研究
ｏｎｅ．Ｗｉｔｈ
ｔｉｍｅ ｇｏｅｓ ｂｙ，ｖａｒｉｏｕｓ ｗｅｄｄｉｎｇ
ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅｓ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｆｏｒｍｅｄ ｉｎ ｒｅｇｉｏｎｓ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｃｕｌｔｕｒｅｓ．
Ｗｉｔｈ
ｔｈｅ
ｓｏｃｉａｌ
ａｎｄ
ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ
ｃｕｌｔｕｒｅ ｓｈｏｃｋ ａｎｄ ｂｅ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ ｔｏ ｉｎｈｅｒｉｔ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅｓ ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｆｏｌｌｏｗ ｔｒｅｎｄｓ
ａＬｓ
ＳＯ
ｂｌｉｎｄｌｙ
ｔｏ
ｌｏｓｅ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｃｈｅｒｉｓｈｅｄ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｉｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅ．
ＫＥＹＷＯＲＤＳ：ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
ｃｕｌｔｕｒｅｓ，ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅ，Ｃｈｉｎｅｓｅ ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅｓ，Ｗｅｓｔｅｒｎ ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ
目
录
摘要…………………………………………………………………………………………………………………………．Ｉ
学位申请人（学位论文作者）签名：
蔓堡壁砬．
２０１中年ｆ月甲日
关于学位论文著作权使用授权书
本人经河南大学审核批准授予硕士学位。作为学位论文的作者，本人完全了解并同 意河南大学有关保留、使用学位论文的要求，即河南大学有权向国家图书馆、科研信息 机构、数据收集机构和本校图书馆等提供学位论文（纸质文本和电子文本）以供公众检 索、查阅。本人授权河南大学出于宣扬、展览学校学术发展和进行学术交流等目的，可 以采取影印、缩印、扫描和拷贝等复制手段保存、汇编学位论文（纸质文本和电子文本）。 （涉及保密内容的学位论文在解密后适用本授权书） 学位获得者（学位论文作者）签名：
中西方婚礼习俗对比-毕业论文
中西方婚礼习俗对比-毕业论文中西方婚礼习俗对比摘要中西方在婚礼习俗上是截然不同的两种文化，本文主要是通过对中、西方不同的婚礼习俗进行比较，所讲述的中西方婚俗上的差异主要是从婚礼准备、迎亲以及婚宴上进行对比，从中西方的婚礼对比上，可以看到双方婚礼在各个方面都截然不同。
通过对比，可以看到中西方对待婚礼的态度，探讨在不同文化下所产生的不同的习俗，并分析产生差异的原因，使更多的人能了解不同的文化背景和习俗。
关键词：婚俗文化；差异；文化；特色AbstractIn the western culture is different in two kinds of wedding customs, this paper is mainly through the comparison of in the west, different customs, explore the generated under different cultures and different customs, and analyzes the causes of the differences, so that more people understand the different cultural backgrounds and customs.Keywords: Customs and culture; difference; culture; characteristics目录１．引言 (4)２．婚姻的定义 (4)３．对比中西方的婚礼习俗 (4)3．１中西方婚礼习俗的相似点 (4)3．２中西方婚礼习俗的对比 (4)3. 2. 1 婚前准备 (5)3．2. 2婚礼仪式 (6)3．2．3 婚礼宴席 (6)４．中西方的婚礼习俗不同原因 (7)4.1 地理环境、历史背景不同 (7)4.2 宗教信仰不同 (7)4.3 思维模式和价值观不同 (7)4.4 性格不同 (8)５．结论 (8)参考文献： (8)１．引言无论中国还是西方，婚姻都属于人生之中最重要的伦理关系。
中西婚俗文化
中西婚俗文化婚姻是人类社会中最重要的制度之一，它在不同的文化中表现出独特的特征和习俗。
中西婚俗文化是全球范围内最具代表性和影响力的两大婚礼文化，它们各自拥有丰富多样的传统和习俗。
本文将探讨中西婚俗文化的异同之处，以及它们对于当代社会的影响。
一、中式婚礼文化1. 传统结婚习俗中国的婚礼文化源远流长，传统婚礼习俗多样。
婚前，双方家庭进行婚约，确定结婚的具体时间和事宜。
在婚礼当天，新郎需先迎亲，由新娘的家人陪同前往新娘家，并进行一系列的迎亲仪式。
新娘在一轿车中抵达婚礼现场，由新郎去打开轿车门。
婚礼进行过程中，需进行敬茶、交杯酒、亲戚朋友祝福等环节，以表达对新婚夫妇的祝福。
2. 婚礼饮食文化中国婚礼上的饮食文化独具特色。
传统婚宴上，宾客可以品尝到各种精美的菜肴。
其中，酒席是婚宴上的重要组成部分，它象征着喜庆和祝福。
新人会在婚宴上举行敬酒仪式，向宾客表达感谢和敬意。
此外，在一些地区，还有婚饼、婚酒等特色食品，它们寓意着幸福和团圆。
二、西式婚礼文化1. 婚礼仪式西方婚礼仪式注重个性和浪漫，常以教堂为场地举行。
婚礼前，新郎新娘会选择婚纱礼服，新娘会戴上精美的婚纱头纱。
婚礼仪式中，新郎新娘在神父的主持下进行誓言的宣读和交换婚戒等环节。
同时，婚礼上也会有朋友和亲人的祝福演讲，以及音乐、舞蹈等表演。
2. 婚礼蛋糕与舞会西方婚礼上的蛋糕是一大亮点。
新人会在婚礼上展示一座精美的多层结婚蛋糕，蛋糕通常以新人的个人喜好来设计，上面还会有新人的名字和婚礼日期。
此外，西方婚礼常以舞会的形式结束。
新人会在伴郎伴娘和宾客的见证下，进行第一支新婚舞曲，并邀请宾客一起舞蹈和庆祝。
三、中西婚俗文化的异同1. 婚礼形式中式和西式婚礼在形式上存在明显差异。
中式婚礼以家庭为单位，注重家族和亲戚的参与，婚礼形式庄重而热闹。
西式婚礼更加注重个人的选择和个性化，以新人为中心，舞会和婚礼仪式更加浪漫和隆重。
2. 礼仪习俗中西婚礼的礼仪习俗也有所不同。
中西方婚礼文化差异毕业论文
中西方婚礼文化差异毕业论文摘要婚礼是世界各地文化传统中的重要一环，而中西方婚礼文化的差异也是不可忽视的，本文旨在探讨中西方婚礼文化差异的具体表现和影响。
本文以文献研究和实地调查相结合的方法进行，主要从以下几方面进行分析：首先，从婚姻观念角度，中西方的婚姻观念存在差异。
中西方的婚姻观念不仅涉及婚姻的目的、角色和责任，还关乎视婚姻为一种制度或仪式的态度和认识。
其次，从礼仪仪式角度，中西方的婚礼仪式也存在显著的差异。
中西方的婚礼仪式在程序和形式上有差异，所涉及的仪式和习俗也各有特点。
最后，从风俗习惯角度，中西方的婚礼风俗习惯也有明显的差异。
从饮食、礼品、迎娶、嫁妆、婚庆等方面均有不同的表现。
在了解中西方婚礼文化差异后，本文进一步探讨了这些差异对双方的理解、沟通、尊重和包容产生的影响。
最后，本文提出了相关对策和建议，以促进中西方婚姻间的理解和和谐。
关键词：婚礼文化，差异，中西方，影响。
AbstractWedding is an important part of cultural traditions in different parts of the world, and the differences in wedding culture between China and the West cannot be ignored. This paper aims to explore the specific manifestations and impact of cultural differences in wedding culture between China and the West.This paper adopts the method of literature research and field investigation. The analysis is mainly from the following aspects:Firstly, from the perspective of marriage concept, there are differences in marriage concepts between China and the West. The concept of marriage in China and the West not only involves the purpose, role, and responsibility of marriage, but also the attitude and understanding of marriage as an institution or ceremony.Secondly, from the perspective of ceremony and etiquette, there are significant differences in wedding ceremonies between China and the West. Wedding ceremonies in China and the West differ in procedure and form, and the rituals and customs involved in weddings are also different.Lastly, from the perspective of customs and habits, there are also obvious differences in wedding customs and habits between China and the West. There are different expressions in eating, gifts, bridegroom pick-up, dowry, and wedding celebrations.After understanding the cultural differences between China and the West, this paper further explores the impact of these differences onunderstanding, communication, respect, and tolerance between the two sides. Finally, this paper puts forward relevant countermeasures and suggestions to promote understanding and harmony between Chinese and Western marriages. Keywords: wedding culture, differences, China and the West, impact.。
中外结婚习俗礼仪有哪些_中西婚礼礼仪对比
中外结婚习俗礼仪有哪些_中西婚礼礼仪对比受中西方文化差异的影响，中外的婚姻观念有所区别，因此在交际过程中，应该充分了解对方，尊重对方的习俗。
下面一起来看看小编为大家整理的中外结婚习俗礼仪，欢迎阅读，仅供参考。
中西方婚礼文化差异一：婚礼举办的地点婚礼是人一生中最重要的时刻，中国人的婚礼以喜庆热闹为主，新人一般会选择在酒店举办婚宴，并邀请新人双方的亲朋好友前来参加，婚宴的排场弄得越大越好，这样才能突出婚礼的隆重和热闹，而西方的新人举办婚礼一般是在教堂或郊外等安静的场所，讲究的是婚礼的庄严和圣洁，并不是很在乎婚礼是否热闹。
二：着装中国人认为红色代表着喜庆，因此在中式婚礼中少不了红色，用鲜艳的红色烘托出婚礼喜庆的氛围，新郎和新娘身穿红色的婚服，新娘将头发梳成发髻，并带上凤冠，盖上红盖头，以此象征着纯洁与童真，婚礼仪式完毕后，由新郎亲手揭开共盖头。
而在西方国家，白色代表着富贵与纯洁，因此新娘在婚礼当天都是身穿着白色的婚纱，戴上白色的头纱，新郎则身穿着西装。
三：婚礼习俗中国传统婚礼中有着“三书六礼”等繁琐的礼节，在这些礼节进行的过程中，往往有着许多的禁忌与礼仪，并要按照顺序一步一步的进行，如祭祖、燃炮、拜别等，由此可见我国的婚礼习俗是多么的繁琐，但是从繁琐的婚礼过程中也能看出人们对婚礼的重视和尊重。
不仅是我国有着繁琐的婚礼习俗，西方国家的婚礼也有着许多习俗，如旧、新、借、蓝等习俗，新娘在婚礼当天需要随身携带一个手帕，因为西方人认为手帕寓意着吉祥，婚礼结束后宾客还会用条状的面包敲打新娘的头部，将面包这折断，他们认为面包屑代表着幸运，由此看来，西方的婚礼习俗并不比中国简单。
四：婚礼内涵中国传统婚礼讲究的是天时地利人和，因为结婚不仅是新人之间的事情，也关系着两个家庭的结合，通过婚礼礼节能够表现出婚礼的庄严，也能让新人和新人双方的家人更加重视婚礼。
但是在西方国家讲究的是神的认知和庇护，他们认为新人是遵从上帝的约定结为夫妻，从而可以看出宗教在西方国家的重要性。
从传统婚俗看中西方文化差异
从传统婚俗看中西方文化差异从传统婚俗看中西方文化差异引言婚姻是人类社会共有的制度之一。
从古至今，婚姻对于任何人都是至关重要的。
因此几乎在每一种社会文化中，都有举办婚礼的习俗。
但是，婚礼的形式却随着人类社会的进展不断地发生着变化，不过万变不离其宗，本文将试从四个方面来比较中西婚俗差异，同时进行婚俗差异原因的深层探究，使我们也对中西文化有一个基本的了解。
更重要的是人们可以透过纷繁绚丽的婚俗，更清楚地认识人类社会历史，探索人类社会发展的基本规律。
一.中西传统婚俗礼仪的差异古代中国，婚礼的准备过程是极其复杂的，有特定的步骤，称之为"三书六礼";。
所谓"三书";，就是指聘书、礼书、迎亲书。
对于我们中国人来说，婚礼要办的隆重热闹，邀请众多的亲戚朋友，所以婚礼举行的地点一般都选在交通方便、空间宽敞的院落或酒店。
西方婚礼突出庄重和圣洁，婚礼一般都是在教堂在中国，红色象征着喜庆、幸福，因此在中国传统的婚礼仪式上，新娘一般都穿红色的礼服。
家里到处都贴有红色的喜字，新人身上佩戴红花，新房里的物品也大都是红色。
典型的中国传统婚礼服饰为凤冠霞帔中西方的婚宴也有很大不同。
在中国，一般都在婚宴所在地举办结婚典礼。
传统的婚宴的酒席是一场非常盛大、隆重的宴席，通常在中午举行，持续三天。
另外还设有一些余兴节目。
对于新郎的父母而言，更是要宴请其所有的亲朋。
宴席上，人们只是吃、喝、聊天，饭后各自回家。
在西方国家，婚宴通常是在教堂的结婚典礼结束之后举行。
婚宴中通常伴随着舞会，婚宴舞会可能会有一些特别的模式。
宴会会在互相敬酒与庆祝中进行，一直到新人们坐上车子离去为止。
新人会在家人朋友的欢送下开始蜜月旅程。
通过以上四个方面的比较我们可以看出，西方的婚俗更为开放、浪漫、自由，而中国的婚俗更为严谨、庄重、繁琐。
但是，中西方的婚俗也有相似的地方。
例如，中国古代有抛绣球（throw an embroidered ball）迎亲的习俗；而西方的新郎新娘在教堂举行婚礼后，会把手中的鲜花抛向空中，如果有人接到的话就预示着他将很快结婚。
中西婚礼大比较
中西婚礼大比较婚礼是不同文化中一项重要的仪式，它代表着两个人的爱情和幸福。
在全球范围内，东西方的婚礼传统有着明显的差异。
本文将从婚礼筹备、仪式程序、礼俗及婚礼风格等方面，对中西婚礼进行比较。
一、婚礼筹备在婚礼筹备方面，中西方婚礼有着不同的做法和习俗。
在中国传统婚礼中，由男方一家出钱，女方一般负责筹备工作。
筹备工作主要包括婚礼预算、选定婚期、婚礼场地、宾客名单、婚车及婚纱等方面。
而在西方婚礼中，一般由新人共同筹备。
他们会考虑预算、场地、婚纱、鲜花、美食、音乐等。
在中西方的筹备过程中，重视的方面略有不同，但共同点是都希望婚礼能够完美而难忘。
二、仪式程序中西婚礼在仪式程序上也有着明显的区别。
传统中国婚礼通常包括过大礼、拜堂、敬茶、敬酒、交杯酒等环节。
男方代表家族向女方家族表达诚挚的感谢，并接新娘入门。
拜堂则是双方家长见证婚约。
而在西方婚礼中，一般有主持人引导交流、对新人的祝福、新娘递花给新郎、交换誓词、交换戒指等环节。
西方婚礼更加注重个性化和浪漫主义，强调新人对彼此的承诺和祝福。
三、礼俗中西方婚礼的礼俗也存在差异。
在中国传统婚礼上，有一系列的习俗需要遵循，例如：新娘需要在婚前三天晚上守素，以示身心净洁；在新娘出门之前，还需要吃一碗汤圆以象征着团圆。
而西方婚礼上则更加注重礼服和装饰的精致度。
新娘通常会穿上白色婚纱，而新郎则会穿上西装。
此外，西方婚礼上还有著名的“获得新娘的传统”，新郎要“敲门”向新娘索要进入屋里的权利。
四、婚礼风格中西方婚礼的风格也各具特色。
中国传统婚礼风格以庄重、庆典的氛围为主，充满吉祥和华丽色彩。
在西方婚礼中，则更多地体现出轻松、自由、浪漫的氛围，注重个性、创新和时尚。
西方婚礼常见的有教堂婚礼、海滩婚礼等，而中国婚礼则多数在酒店或者家中举行。
结语总而言之，中西婚礼在婚礼筹备、仪式程序、礼俗及婚礼风格等方面存在着明显的差异。
无论是以中国传统为基础的中式婚礼，还是以西方风格为主的西式婚礼，都是两种文化中美好爱情的见证。
中西方婚俗文化比较研究的开题报告
中西方婚俗文化比较研究的开题报告
题目：中西方婚俗文化比较研究
研究背景：
婚俗文化是每个国家及地区不可缺少的文化组成部分，是人们生活
中最为重要的仪式之一，也是家庭、社会和文化传承的载体之一。
在全
球化的今天，中西方文化交流与融合日益增多，特别是在婚俗文化方面，相互学习、比较研究将极大促进各国文化的繁荣与发展。
因此本文选择
从中西方婚俗文化的角度出发，对中西方婚俗文化比较研究进行探讨。
研究目的：
本文旨在探究中西方婚俗文化的异同点，比较不同文化环境下的婚
礼仪式、习俗、意义等方面的异同点，了解各种婚俗文化所蕴含的深刻
内涵与人文精神，促进中西方文化的相互理解与交流。
研究内容：
1. 中西方婚俗文化概述
2. 婚礼仪式与习俗的比较研究
3. 婚俗文化的意义与价值比较研究
4. 中西方婚俗文化的文化传承与发展
研究方法：
本文采用文化人类学、比较文化学等研究方法，通过分析文献资料、实地调研、问卷调查等手段进行研究。
研究意义：
本文的研究对深入了解不同国家及地区的婚俗文化、提高全球人民
的相互理解与友谊、促进各国文化交流与融合具有重要的现实意义。
同
时，本文也为文化人类学和比较文化学的研究提供一个新的角度和实践方向。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
学位申请人（学位论文作者）签名：
蔓堡壁砬．
２０１中年ｆ月甲日
关于学位论文著作权使用授权书
本人经河南大学审核批准授予硕士学位。作为学位论文的作者，本人完全了解并同 意河南大学有关保留、使用学位论文的要求，即河南大学有权向国家图书馆、科研信息 机构、数据收集机构和本校图书馆等提供学位论文（纸质文本和电子文本）以供公众检 索、查阅。本人授权河南大学出于宣扬、展览学校学术发展和进行学术交流等目的，可 以采取影印、缩印、扫描和拷贝等复制手段保存、汇编学位论文（纸质文本和电子文本）。 （涉及保密内容的学位论文在解密后适用本授权书） 学位获得者（学位论文作者）签名：
参考文献……………………………………………………………………………………一２９
附录………………………………………………………………………………………一３１ 致谢……………………………．…………………………………………………………．３５
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ一章绪论
第一章
绪论
一、
选题背景与研究意义
中国是一个拥有五千年历史的文明古国，是世界最古老的文明古国之一。自进入近 代社会以来，我国国门日益向世界敞开，西方文化逐渐传播开来，并对我国的影响日深， 特别是１９７８年改革开放以来，中国的经济、文化等已走向世界。随着社会经济的全球 化以及国与国之间的文化交流的日益频繁，中国逐渐被世界所了解，同时，我国的传统
ＡＢＳＴＲＡＣＴ……………………………………………………………………………………………………………．．ＩＩＩ
目
录…………………………………………………………………………………………Ｖ 绪论…………………………………………………………………………………ｌ
第一章
一、选题背景与研究意义…………………………………………………………………１ 二、研究现状………………………………………………………………………………１ （一）
（四）婚俗文化的历史传承性………………………………………………………．．２１
二、中西方婚俗文化差异比较与分析…………………………………………………．２２ （一）中西方婚俗文化差异比较……………………………………………………．２２ （二）中西方婚俗文化差异分析……………………………………………………．．２４ 结语………………………………………………………………………………………．．２７
中国传统婚俗文化的研究………………………………………………………１
（二）西方婚俗文化的研究……………………………………………………………２
（三）
中西婚俗文化比较研究…………………………………………………………２
三、理论基础和研究方法…………………………………………………………………３ （一）理论基础…………………………………………………………………………３ （二）
Ｖ
（二）西方婚礼仪式……………………………………………………………………．．１ ８ 四、婚礼后中西方婚俗文化比较………………………………………………………．１９ （一） 中国婚礼后婚俗文化…………………………………………………………．１９
（二）西方婚礼后婚俗文化…………………………………………………………．２０
俗文化的特色，应当正确对待文化冲击，传承自身的传统文化。
关键词：传统文化，中国婚俗文化，西方婚俗文化，比较
ＡＢＳＴＲＡＣＴ
Ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｓ ｔｈｅ ｈｙｂｒｉｄ ｏｆ ｍａｔｅｒｉａｌ ａｎｄ ｎｏｎ—ｍａｔｅｒｉａｌ ｗｅａｌｔｈ ｗｈｉｃｈ ｉｓ ａｃｃｕｍｕｌａｔｅｄ ｂｙ ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ ｏｆ ｐｅｏｐｌｅ ｉｎ ｔｈｅｉｒ ｐｒｏｃｅｓｓ ｏｆ ｓｔｕｄｙ．Ｉｔ ｃｏｎｓｉｓｔｓ ｏｆ ｂｅｌｉｅｆｓ，ｖａｌｕｅｓ，ｃｕｓｔｏｍｓ
ＫＥＹＷＯＲＤＳ：ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
ｃｕｌｔｕｒｅｓ，ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅ，Ｃｈｉｎｅｓｅ ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅｓ，Ｗｅｓｔｅｒｎ ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ
目
录
摘要…………………………………………………………………………………………………………………………．Ｉ
ｏｎｅ
ｙｅａｒｓ，ｕｎｄｅｒ
ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｓｈｏｃｋ
ｉｎ Ｃｈｉｎａ．
ａ
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅｍ
ｏｆ ｔｈｅ ｉｎ
ｕｎｉｑｕｅ
ｆｅａｔｕｒｅｓ ｏｆ ｂｏｔｈ Ｃｈｉｎｅｓｅ
ａｎｄ Ｗｅｓｔｅｒｎ ａｎｄ
ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ
ｃｕｌｔｕｒｅｓ，ａ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
（二）西方传统文化的主要特点………………………………………………………６
第三章 中西婚俗文化比较…………………………………………………………………９
一、婚俗文化的起源与发展………………………………………………………………９ （一） 中国婚俗文化的起源与发展……………………………………………………９
（二）西方婚俗文化的起源与发展…………………………………………………．１０
２ ０１
Ｖ年歹月９日
学位论文指导教师签名：
２０１妒年歹月／ｏ日
摘要
文化是人们经历一代又一代的学习、积累而形成的物质和非物质财富的总和，包括 信仰、价值观、风俗、社会体系等。不同历史、不同环境中的民族都有各具特色的文化。
婚礼一直以来被看做是见证男女之间爱情的一种方式，是婚姻最充分的阐释，是每
一对新人最难忘的甜蜜回忆。受不同文化和地域的影响，随着时间的推移，中西方形成 了各具特色的婚俗文化。 随着社会经济的全球化以及国与国之间的文化交流日益频繁，中国逐渐被世界所了 解，同时也经受着外来文化的冲击，其中就包括外来婚俗文化对中国的影响。西方的婚
Ｍａｓｔｅｒ ｏｆ ＭＴＣＳＯＬ
Ｂｙ Ｇｕｏ Ｊｉｋｅ Ｓｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：Ｐｒｏｆ．Ｚｈａｎｇ Ｘｕｅｐｉｎｇ
Ｍａｙ，２０１ ４
关于学位论文独创声明和学术诚信承诺
本人向河南大学提出硕士学位申请。本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导 师的指导下独立完成的，对所研究的课题有新的见解。据我所知，除文中特别加以说明、 标注和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包括其 他人为获得任何教育、科研机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同事对 本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。 在此本人郑重承诺：所呈交的学位论文不存在舞弊作伪行为，文责自负。
ｆｕｌｌｅｓｔ
ｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎ ｏｆ
ｍａｒｒｉａｇｅ．Ａｌｓｏ，ｉｔ ｈａｓ ｌｏｎｇ ｂｅｅｎ
ｓｅｅｎ
ａｓ ｔｈｅ ｗｉｔｎｅｓｓ
ｔｏ
ｔｈｅ ｌｏｖｅ ｏｆ ａ ｃｏｕｐｌｅ ａｎｄ ａｌｗａｙｓ Ｃａｎ ｌｅａｖｅ ｔｈｅ ｍｏｓｔ
ｉｍｐｒｅｓｓｉｖｅ ａｎｄ ｓｗｅｅｔｅｓｔ ｍｅｍｏｒｙ ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎｅｗｌｙ ｍａｒｒｉｅｄ
ｔｅｒｍｓ ｏｆ ｗｅｄｄｉｎｇ
ｏｒｉｇｉｎｓ，ｗｅｄｄｉｎｇ ｐｒｏｃｅｓｓ
ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｅｒｅｍｏｎｙ
ｉｓ ｍａｄｅ ｉｎ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｓｔｕｄｙ．Ａｐｐｅａｌｓ
ａｌ ｅ
ｉｓｓｕｅｄ ａｔ ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｔｕｄｙ ｔｈａｔ ｐｅｏｐｌｅ ｓｈｏｕｌｄ ｓｔａｙ ａｗａｋｅ ｔｏ ｔｈｅ
ｌａｒｇｅ ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎ．Ａｓ ｒｅｓｕｌｔｓ，ｔｈｅ
Ｃｈｉｎｅｓｅ ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅ ｂｅｃｏｍｅ ｗｅｓｔｅｒｎｉｚｅｄ ｓｔｅｐ ｂｙ ｓｔｅｐ ｉｎ ｒｅｃｅｎｔ ｂｒｏｕｇｈｔ ｂｙ ｗｅｓｔｅｒｎ ｗｅｄｄｉｎｇ ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅ ｔｏ ｔｈｅ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｆｏｒ ｂｅｔｔｅｒ
俗文化对中国传统的婚俗文化产生了极大的文化冲击，近代以来的中国婚俗文化渐趋西
方化。 为了更好地让人们了解中西方婚俗文化的异同点，本文针对中西婚俗文化的起源、 婚礼前后以及婚礼仪式等进行了比较。同时也提醒人们在全球化的今天，虽然中国传统 婚俗文化不可避免地会有些变化，但是人们不应该盲目相随西方婚俗文化，丢掉自己婚
文化也经受着西方文化的冲击，其中就包括西方婚俗文化。现今，虽然中国婚礼仪式仍 然保留着很多独有的婚俗文化特点，但是年青人的婚礼仪式有越来越趋西方化，中国传
统婚俗文化也吸收并融合了很多西方文化因素。 本文从中西方婚俗文化的起源，婚礼前、婚礼中、婚礼后习俗文化以及婚俗禁忌和
特点等方面对中西方婚俗文化比较研究，并分析了中西方婚俗文化的异同和形成异同的 原因，以期让人们更好的了解中国传统婚俗文化，认识中西方婚俗文化的异同，在全球 化背景下正确应对西方习俗的文化冲击，传承我国的传统文化，保持我国文化的民族特
ｏｎｅ．Ｗｉｔｈ
ｔｉｍｅ ｇｏｅｓ ｂｙ，ｖａｒｉｏｕｓ ｗｅｄｄｉｎｇ
ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅｓ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｆｏｒｍｅｄ ｉｎ ｒｅｇｉｏｎｓ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｃｕｌｔｕｒｅｓ．
Ｗｉｔｈ
ｔｈｅ
ｓｏｃｉａｌ
ａｎｄ
ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ
ｃｕｌｔｕｒｅ ｓｈｏｃｋ ａｎｄ ｂｅ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ ｔｏ ｉｎｈｅｒｉｔ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅｓ ｒａｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｆｏｌｌｏｗ ｔｒｅｎｄｓ
ａＬｓ
ＳＯ
ｂｌｉｎｄｌｙ
ｔｏ
ｌｏｓｅ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｃｈｅｒｉｓｈｅｄ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｉｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｓｔｏｍ ｃｕｌｔｕｒｅ．
比较分析法………………………………………………………………………３
第二章文化与传统文化……………………………………………………………………５