2017届上海英语高三二模翻译汇编

合集下载

高中英语2017-2020上海高三一二模四字词翻译汇编

高中英语2017-2020上海高三一二模四字词翻译汇编

高中英语2017-2020上海高三一二模四字词翻译汇编1.精心照顾那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)That lost monkey was taken good care of by the villagers.2.出乎意料选举结果出乎意料,这令大多数人颇为失望。

(which)The outcome/result of the election was out of expectation, which made most peo-ple feel disappointed.3、4有朝一日自主选择如果有朝一日,学生能自主选择校服的款式,那该多棒啊!(How)How great it is if one day the students can choose the style of the school uniform by themselves.5、6低碳经济;长远来看鼓励市民买电动汽车,这从长远来看将有助于促进低碳经济。

(which)Citizens are encouraged to buy electronic cars, which, in the long run, will helpto promote the low-carbon economy.7.意外伤害学生应该学会如何保护自己以防止意外伤害的建议是很有用的。

(suggestionThe suggestion is of great use that students should learn how to protect them-selves from unforeseen/ unpredictable unexpected injuries accidents).8.坚持不懈无论遇到什么困难,只要你坚持不懈地努力,你所有的梦想都会实现。

(Whatever) Whatever difficulty you may /might meet(with), all your dreams will come true, aslong as you keep on working hard.9.有待观察/拭目以待这个项目启动以来,已经消耗了相当多的时间和资金,但所有的任务能否按时完成还有待进一步观察。

上海市2017届高三英语二模汇编-作文

上海市2017届高三英语二模汇编-作文

2017年二模作文汇编1.宝山(长宁)区VI. Guided WritingDirections: Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese.古人云:“儿行千里母担忧。

”你今年暑期计划与朋友结伴出国旅游,但是你母亲对此担心不已,未予准许。

现请你给母亲写一封电子邮件以消除母亲对你的种种担忧,具体要求如下:①陈述你出国旅游的理由;②通过事例说明你对生活和困难有应对能力。

文中不得出现真实的姓名及学校名称2.崇明区VI. Guided WritingDirections: Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese.某电视台计划推出一个新的电视综艺节目(variety programme),但为了更好地迎合观众的需求,该电视台向观众广泛征求意见。

假设你是观众陈方,写一封电子邮件给该电视台的负责人王先生,表达你对新的电视综艺节目的建议,并陈述你的理由。

邮件内容应包括:➢综艺节目的名字、针对的观众群体、主要内容及形式等;➢提出这些建议的理由。

注:邮件中不得提及你的真实姓名或学校。

3.奉贤区VI. Guided WritingDirections:Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese.为了激发同学们读书的热情,你校将在2017年4月23日“世界读书日”(the World Book and Copyright Day )当天举行一个读书节活动,今日学校正向全体学生征询活动方案。

2017上海英语高考各区二模完型汇编及答案

2017上海英语高考各区二模完型汇编及答案

上海二模各区完型汇编2017宝山区TraditionArt SurvivingNative American Indians expressed themselves through their artwork, which is carved ontopoles. Many people hold the belief (21) __________all Native American Indian totem(图腾)totem poles, but this is far from the truth . Carving totem poles was a carve的tribes (部落)tradition among many tribes , especially those that lived along the Pacific coast(22)____________forest grew. However , those Native American Indians who lived in the south Indians , but (23)_________(few) trees to carve than Pacific tribes.west and the plains , andThe height of totem poles can vary considerably . Long ago totem poles (24)___________(find) to stand around 12m tall . Today , Native American Indian artists continue tocare trees, but some totem poles are short and are used in homes as decoration .(25)_____________is not surprising that a genuine pole will cost more than $1500 per meter because traditionally carved totem involve a great deal of work , craftsmanship and time to produce.The raising of a totem pole is an important celebration among the India tribe . A hole is dugfor the pole to stand in . The pole is carried to the site in a ceremony which other hundreds ofpeople attend. Ropes are used (26)__________(raise) the pole into place. Singing and dancing to drums accompanies the pole raising . Often poles are raised in this way (27) ___________thecarving begins . Carvers do their jobs then on the site.Many people believe that totem poles are religious symbols , but this idea is false. Instead of(28) __________(act) as religious symbols , carvings represent the tribal nation and convey thetribes' history . The story of a totem pole is frequently passed down from generation to generation . Having the story documented this way helps keep this tradition (29) __________(recognize) inour history . These days , many totem poles no longer exist (30) _______ __________ decay androt. However , there are still some tribes that continue to practice this ancient are form , and these totem poles are still being enjoyed by collections of tribal art.II. Grammar and Vocabulary25. It 24. were found 22. where 23. fewer 21. that30. because of29. recognized 26. to raise 27. before 28. acting崇明区Delivering Food by DroneA Singapore restaurant plans to use drones (遥控飞机) to transport food and drinks from the kitchen to a wait station near customers' tables.Infinium Robotics, the Singapore company that's developing the drones for restaurant chain Timbre, has spent the past two weeks testing the technology at the restaurant before it opens each night21 business and hopes to have it in place by the end of the year.But how does the drone know where to hover (盘旋)? What if someone bumps into the drone or is standing in its way? “There's no chance at all 22 it will hit anything,”says Infinium Robotics chief executive Junyang Woon.The drones automatically charge while 23 (wait) in the kitchen. 24 the chef putsan order on the drone, he hits a button on a keypad and the drone automatically flies to one of two wait stations. Sense-and-avoid technology 25 (build) into the drone won't allow it to land at the wait station if anything is in its way. The drones are equipped with sonar (声纳系统) and an infrared sensor (红外线传感器), too.A waiter then removes the food or drink from the drone and hits a button 26 sends itback to the kitchen. The drones, weighing a little over five pounds, 27 carry just over four pounds of food. Infinium Robotics is working on a model that will carry twice as 28 (much) food.“Its job is to help the waiters to reduce some of their boring tasks, ”Woon said. “If they let the robots 29 (do) the job, they can concentrate on interacting with customers to bring about higher customer satisfaction and dining experience.”Since it drew recent media attention, Woon 30 (hear) from resorts and restaurants in 10countries, including the United States.II. Grammar and Vocabulary(共20分。

上海市2017届高三英语二模汇编-summary

上海市2017届高三英语二模汇编-summary

2017年高三英语二模汇编——SummaryHopeNothing in my life had prepared for what I had to do.Choosing my words carefully, and fighting to stay calm,I told my 4-year-old daughter that her grandmother had suffered a stroke (中风),that she was unconscious,and that the doctors said she would probably never wake up.As she moved closer to me,Amelia looked at me,eyes bright,and said,“Maybe Grandma will be okay. “Maybe she will,”I said,keeping back the tears.But I knew better.I was flying up to Mytle Beach, South Carolina,from our Florida home in the morning to say good-bye to my mom.The rest of that awful week,I joined my brother and father sitting by my mother’s side in the hospital room.I held her hand and talked to her.I told her that we still needed her.I told her that it wasn’t time to leave yet.I told her how much I loved her.And I told her that her little granddaughter,Amelia,believed that she’d get better.The doctors,with all years of training and experience,offered no hope for recovery.The damage was simply too extensive.A couple of weeks later,an odd thing happened.Mom woke up! And then she preserved through a long and tough process of restoration to health,during which she had to learn to walk,read,and write all over again,and eventually returned home to Dad.The only one who wasn’t shocked was Amelia.The doctors couldn’t explain it.Amelia didn’t need to.Hope came as naturally to her as possible.So why are we so afraid to hope sometimes?Maybe it’s because over the years,life’s disappointments can turn us to disillusionment(理想破灭).How many times have you heard someone say, “Hope for the best, expect the worst?”That’s not really hope at all.Hope is being able to look at our world with all of the joy and wonder of a child.Doctors were pessimistic about my mother’s stroke while my little daughter, Amelia, full of hope. I passed on Amelia’s hope when our family gathered to bid farewell to her in hospital. Incredibly, she recovered and came back home after a period of restoration. Everyone was astonished except Amelia. Hope does bring people in trouble amazement. (55 words)Fun Offices Make Workers Happier?In order to make their employees happier,companies around the world have been busy installing play equipment in the workplace.Table football,computer games and action figures have become common in some workplaces.A study shows work still upsets people though companies are trying to make workplaces fun.Forcing employees to be happy is useless because being unable to express negative feelings is always harmful and always looking for happiness deliberately will make people less happy.Rather,the effective way to make employees happy is not to interrupt employees with meaningless tasks.(58words)For thousands of years,people have sailed across the oceans to trade,explore and transport goods.However,not every ship arrives at its port of destination.Weather,war,navigation mistakes and bad luck have caused many ships to sink to the bottom of the ocean.These shipwrecks,which are estimated to number more than three million,have long fascinated us.In addition to being historically important,they sometimes contain great riches.Historical research is a key motivator for shipwreck hunters.Ships carrying documents and artifact can teach us about ancient civilizations and important events.For instance,in 1997 the Pandora,which sank in 791,was discovered off the coast of Australia.The findings from the ship helped us understand the events surrounding the famous mutiny (暴动) on another ship ----- the Bounty.Another important discovery off the US coast in 1996 is widely believed to be the Queen Ann’s Revenge,the flagship of the private Blackbeard.Profit is another motive for shipwreck exploration,as companies use advanced sonar,robots and retrieval equipment to find treasure ships.One such firm is Odyssey Marine Exploration.The company has found hundreds of ships,including,in 2007,a Spanish sailing ship containing 500,000 silver coins.The ship,which sank 200 yearsago in the Atlantic Ocean,carried a treasure estimated to be worth $500 million.Soon after the discovery,a long legal battle over ownership rights took place between the company and the Spanish government.Cases like these are part of an ongoing debate about protecting historically important ships from treasure hunters.Historical importance and profit are the two main driving forces for shipwreck explorations . Key information about ancient civilizations and important events can be obtained from the wreckage . Besides , huge treasures can also be found by using advanced equipment . However , the finding of the treasure sometimes sparks legal debate over ownership .How Safe Is Your Bed?Do you consider your bed a safe place of rest and calm?Do you sink into a mattress (床垫) after a hard day’s work and feel tension and stress drain away as you rest your weary head on a soft pillow?Well,you might not feel so relaxed if you knew that tiny pests were hiding there! It seems that beds may not be such a good place for our health and happiness ---- they could actually be making us ill!Recent studies have shown that bacteria,fungi and dust mites(螨虫),some smaller than the diameter of a hair,live in our bedding.When we move around in our sleep,we disturb them and they are bounced up into the air -- which we then breathe in as we sleep.According to the American Lung Association,four out of five households in the United States now have high levels of dust mites,although it’s not the mites themselves that cause the problems,but their droppings. These are “highly allergenic(致敏的)” according to Dr William Berger,a fellow with the American Academy of Allergy,Asthma and Immunology. “Even if you aren’t allergic---they can still irritate you,the way pepper would if it blew into your nose and eyes.”Brendan Boor,Assistant Professor of Civil Engineering, who carries out bed research,also found that bed dust in the air leads to allergies --causing watery eyes,sneezing,coughs and asthma. He has recommended ways to limit our exposure to these boring allergens:Firstly,he suggests vacuuming your mattress regularly – weekly,or even daily.He also recommends doing away with carpets and washing ing allergen-proof bed covers,he says, can reduce the risk of getting allergies. In addition,washing bedding and pillows frequently can help,as can a portable air cleaner placed near the bed.If you do as Brendan Boor suggests,you will breathe in cleaner air as you sleep … or will you? Is it really safe for you to go back in your bed?Studies show that beds aren’t a good place for your well-being and they can even make you sick. Mites, bacteria and other tiny living things in your beds can cause illness or irritate you. Therefore, experts suggest that cleaning carpets, washing floors, using allergen-proof bed covers, and washing bedding and pillows frequently can make your bed safe.Moustache(胡子)for Cash“Movember”,as the annual event is known,sees men in countries including the UK,US and Australia grow out their facial hair while collecting sponsorship money from friends,family and colleagues,with the money going to cancer charities.The month of no shaving began unofficially in 2003,when a pair of men from Australia persuaded their family to join them in growing a moustache in order to encourage men to get themselves checked for cancer,which is seen as distasteful by some males.A year later,the group decided to set up the Movember Foundation,asking friends and colleagues to offer donations of money to support their efforts,and raised a massive A$54,000 which was shared between a number of health projects.With thanks most likely to social media,Movember soon went global and the foundation now operates worldwide,having raised over £440 million since 2004.The effects of the founraising are wide-reaching,which had made a significant discovery in the treatment of cancer.The issue of some men being too self-willed to visit their doctor for a checkup,or perhaps being raised in a culture of “tough it out”,has led some males to neglect their health,which may mean it could be too late if something potentially deadly did develop.However,Movember is helping to break down the shame of male health by making it more accessible,meaning that men are more likely to visit their doctors.They found a way to appeal to men in a way that other campaign just don’t - with a sort of blokey jokiness.①blokey: behaving in a way that is supposed to be typical of men, especially men enjoy themselves in a group.Movember is an annual event that men grow moustach to collect donation money for cancer charities. Initiated in 2004, Movember Foundation raised much money for health projects. Movember then went global and foundraising had active influence on cancer treatment. Men are less likely to care health check-up. Movember started an accessible way to attract men for checking health without shame.Moving My CurfewFor some time now,I have had an 8:00 p.m. curfew ---the time by which I have to be at home,even on weekends.When I was younger,I didn’t really complain.But now I have reached an age when this curfew is no longer suitable.For several reasons,it is clearly time to move my curfew to 10:00 p.m. on weekends.First of all.I ’m soon going to be an adult,like all teenagers,I need practice handling the greater freedom that goes along with being an adult.When teenagers don’t get practice handling freedom,they often make many serious mistakes.For example,some teenagers go away to college and suddenly they don’t know how to handle it,and they get into trouble.I believe it is better to increase freedom gradually.That may the teenager learners howto handle freedom responsibly.I believe I could handle a later curfew without making serious mistakes in judgment.A later curfew is also important to me because I’m an active student.As you know,I am often on the committee in charge of running extra-curricular activities.Because of my present curfew,I have to finish school activities over an hour before they are over.Others students must take over for me when I leave.A 10:00 curfew would allow me to stay until the end of school functions and give me enough time to get home without rushing .Finally,I am a teenager who can be trusted to handle a 10:00 p.m curfew.I know that many teenagers cannot handle much responsibility.However,I am clearly not that kind of teenager. I have proven myself to be a very responsible person.For example,I have never been in serious trouble,either at school or in the company.I also hold a part-time job and still manage to maintain a “B” average in school.In other words,I am a person who uses my time wisely,meets responsibilities an stays out of trouble .Though still a teenager, the writer demands to come home later, especially at weekends for the following reasons. More time is needed greater freedom to achieve smooth transition to an adult. Besides, the writer can perform various duties at school without hurrying. Moreover, unlike others, he is responsible and can assign time wisely. (55 words)Why do we read poetry?First obvious one: because we enjoy it.The only other reason is for academic purposes,and that's not why this is here.Many of us read poetry simply because we often feel depressed and hopelessly lost,and in poetry we see how beautiful and strange everything is.So in that way poetry calms our anxiety.There are many different kinds of poems.They are not all calming.Some poems make me anxious,angry,scared,and sad,which is why I value them.As a reader,I want a full meal,not just dessert.I want the sweet and the bitter.Often,I read poetry when I’m already relaxed.In fact,I read more when I'm not stressed out.Here are the main reasons I respond to poetry,as far as I can tell.Metrical (格律的) poems are about setting up rules and then bending ually this is done by setting up a rhythm and then breaking it or almost breaking it,and then returning to it again.This satisfies my desire for order and also my desire for testing boundaries.Poetry plays with language and often puts words together in surprising ways,which is thrilling the way that food can be,when the chef has paired ingredients you never thought would taste good together but somehow do.Many poems are dense.Words mean two or three things at once and lots of suggestions are packed between the lines.This is intellectually inspiring and it allows me to read the same poem over and over,always finding new things in it.And,of course,there’s the subject matter.It interests me just as it would if the same subject was explored in a storyor essay.Not all poems interest me in this way, but then not all stories and essays do,either.People read poems for enjoyment as well as academic purpose.Unlike many other people, the author reads different kinds of poems not only for calmness but also for other emotional experience,and the main reason for it is their fixed rules to be followed or challenged, surprising word combination,richness in meaning and interesting subjects.Every year, more and more parents complain to their children’s schools about PE.They believe that their children shouldn’t have to participate in physical activity if they don’t want to.Supporters of PE,however,believe that it is a crucial element of all-round schooling and our society’s well-being.They insist PE in schools remains one of the few places by which the youth can be forced to participate in aerobic exercise.Firstly,they believe that participation in sport promotes health.In fact physical education is a springboard for involvement in sport and physical activities throughout ernment is,or should be,concerned with the health of its citizens. Encouraging physical activity in the young through compulsory PE fights child obesity and contributes to forming lifelong habits of exercise. This doesn’t have to be through traditional team sports;increasingly schools are able to offer exercise in the form of swimming,gymnastics,dance,etc.Besides, physical education helps to develop character and the mutual(相互的)respect required to succeed in an adult environment.Playing team sports builds character and encourages students to work with others,as they would be expected to do in most business or sporting environments.Sport teaches children how to win and lose with good grace and builds a strong school spirit through competition with other institutions.It is often the experience of playing on a team together that builds the strongest friendships at school,which endure for years afterwards.Finally,the pursuit for national sporting achievement begins in schools.If schools don’t have compulsory PE,it is much harder to pick out, develop and equip athletes to represent the country on a wider stage.However,it’s much easier to find suitable individuals with a full sports program in every school.概要写作,共10分内容要点:五个点都包含到,给5分,缺一点扣一分1. Parents complain about the necessity of PE.2. Supporters of PE believe it is important.3. Taking part in sports helps improve health.4. PE helps to develop character and mutual respect.5. PE in school is the foundation of national sporting achievement.…cultivate / discover potential athletes for the country字数超三个以内不扣分,超过三个到五个单词扣一分,超过五个单词扣2分。

【金桥中心】-2016-2017学年高三英语二模翻译汇编-按语法点

【金桥中心】-2016-2017学年高三英语二模翻译汇编-按语法点
2017青浦二模
这是一个简单的故事,但是简单并不代表缺乏深度。(lack)
This is a simple story, which doesn’t mean lack of depth.
2017奉贤二模
网购是一种电子商务,它让顾客可以足不出户地购买心仪的商品或服务。(commerce)
Online shopping is a form of electronic commerce,which allows consumersto purchase ideal goods or servicewithout stepping out of their houses.
2017青浦二模
一项新的研究发现,那些拥有年轻心态的人比自我感觉年龄大的人更加长寿。( those who )A new study has found that people who are young(er) at heart live longer than those who feel older than they truly are.
2017普陀二模
Gone are the days when…
…的日子已经远去
一考定终身的日子已经一去不复返了,但不可否认的是考试越多,学生压力越大。
(denying)Gone are the days when one examination could determine students’fate, but there is no denying that the more examinations they have, the more stressful they will feel/ the greater pressure they will have

2017届上海市各区高三英语二模试卷题型分类专题汇编--摘要写作(Summary Writing)--学生版(已校对)

2017届上海市各区高三英语二模试卷题型分类专题汇编--摘要写作(Summary Writing)--学生版(已校对)

IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.How Safe Is Your Bed?Do you consider your bed a safe place of rest and calm? Do you sink into a mattress (床垫) after a hard day’s work and feel tension and stress drain away as you rest your weary head on a soft pillow? Well, you might not feel so relaxed if you knew that tiny pests were hiding there! It seems that beds may not be such a good place for our health and happiness ---- they could actually be making us ill!Recent studies have shown that bacteria, fungi and dust mites (螨虫), some smaller than the diameter of a hair, live in our bedding. When we move around in our sleep, we disturb them and they are bounced up into the air -- which we then breathe in as we sleep. According to the American Lung Association, four out of five households in the United States now have high levels of dust mites, although it’s not the mites themselves that cause the problems, but their droppings. These are “highly allergenic(致敏的)” according to Dr William Berger, a fellow with the American Academy of Allergy, Asthma and Immunology. “Even if you aren’t allergic… they can still irritate you, the way pepper would if it blew into your nose and eyes.”Brendan Boor, Assistant Professor of Civil Engineering, who carries out bed research, also found that bed dust in the air leads to allergies -- causing watery eyes, sneezing, coughs and asthma. He has recommended ways to limit our exposure to these boring allergens: Firstly, he suggests vacuuming your mattress regularly –weekly, or even daily. He also recommends doing away with carpets and washing floors. Using allergen-proof bed covers, he says, can reduce the risk of getting allergies. In addition, washing bedding and pillows frequently can help, as can a portable air cleaner placed near the bed.If you do as Brendan Boor suggests, you will breathe in cleaner air as you sleep … or will you? Is it really safe for you to go back in your bed?IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Moustache(胡子)for Cash“Movember”, as the annual event is known, sees men in countries including the UK, US and Australia grow out their facial hair while collecting sponsorship money from friends, family and colleagues, with the money going to cancer charities.The month of no shaving began unofficially in 2003, when a pair of men from Australia persuaded their family to join them in growing a moustache in order to encourage men to get themselves checked for cancer, which is seen as distasteful by some males. A year later, the group decided to set up the Movember Foundation, asking friends and colleagues to offer donations of money to support their efforts, and raised a massive A$54,000 which was shared between a number of health projects. With thanks most likely to social media, Movember soon went global and the foundation now operates worldwide, having raised over £440 million since 2004. The effects of the fundraising are wide-reaching, which had made a significant discovery in the treatment of cancer.The issue of some men being too self-willed to visit their doctor for a checkup, or perhaps being raised in a culture of “tough it out”, has led some males to neglect their health, which may mean it could be too late if something potentially deadly did develop. However, Movember is helping to break down the shame of male health by making it more accessible, meaning that men are more likely to visit their doctors. They found a way to appeal to men in a way that other campaigns just don’t – with a sort of blokey① jokiness.①blokey: behaving in a way that is supposed to be typical of men , especially men enjoying themselves in a group.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Every year, more and more parents complain to their children’s schools about PE. They believe that their children shouldn’t have to participate in physical activity if they don’t want to .Supporters of PE, however, believe that it is a crucial element of all-round schooling and our society’s well-being. They insist PE in schools remains one of the few places by which the youth can be forced to participate in aerobic exercise.Firstly, they believe that participation in sport promotes health. In fact physical education is a springboard for involvement in sport and physical activities throughout life. Government is, or should be, concerned with the health of its citizens. Encouraging physical activity in the young through compulsory PE fights child obesity and contributes to forming lifelong habits of exercise. This doesn’t have to be through traditional team sports; increasingly schools are able to offer exercise in the form of swimming, gymnastics, dance, etc.Besides, physical education helps to develop character and the mutual(相互的)respect required to succeed in an adult environment. Playing team sports builds character and encourages students to work with others, as they would be expected to do in most business or sporting environments. Sport teaches children how to win and lose with good grace and builds a strong school spirit through competition with other institutions. It is often the experience of playing on a team together that builds the strongest friendships at school, which endure for years afterwards.Finally, the pursuit for national sporting achievement begins in schools. If schools don’t have compulsory PE, it is much harder to pick out, develop and equip athletes to represent the country on a wider stage. However, it’s much easier to find suitable individuals with a full sports program in every school.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.HopeNothing in my life had prepared me for what I had to do. Choosing my words carefully, and fighting to stay calm, I told my 4-year-old daughter that her grandmother had suffered a stroke(中风),that she was unconscious, and that the doctors said she would probably never wake up. As she moved closer to me, Amelia looked at me, eyes bright, and said,“Maybe Grandma will be okay.”“Maybe she will,”I said, keeping back the tears, But I knew better. I was flying up to Myrtle Beach, South Carolina, from our Florida home in the morning to say good-bye to my mom.The rest of that awful week, I joined my brother and father sitting by my mother’s side in the hospital room. I held her hand and talked to her. I told her that we still needed her. I told her that it wasn’t time to leave yet. I told her how much I loved her. And I told her that her little granddaughter, Amelia, believed that she’d get better. The doctors, with all their years of training and experience, offered no hope for recovery. The damage was simply too extensive.Then, a couple of weeks later, an odd thing happened. Mom woke up. She regained consciousness. Persevered through a long and tough recovery, during which she had to learn to walk, read, and write all over again, and eventually returned home to Dad. The only one who wasn’t shocked was Amerlia. The doctors couldn’t explain it. Amelia didn’t need to. Hope came as naturally to her as breathings.So why are we so afraid to hope sometimes? Maybe it’s because over the year, life’s disappointments can turn us to disillusionment(理想破灭). How many times have you heard someone say:“Hope for the best, expect the worst”?That’s not really hope at all.Hope is being able to look at our world with all of the joy and wonder of a child.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Meet The Member Who Quit SugarWhen I was 15, I weighed 100 kg.I was a size 20+ and hated the way I looked. I was a serial big eater and quite depressed. I would sit in front of the fridge, eat something, move to the cupboard, eat a packet of chips, and move back to the fridge.It was a heartbreaking cycle of hate and food. I didn’t feel confident, pretty, or worthwhile.Shopping made me cry, I avoided mirrors, and my social life came to an end. I actually lost friends because they told me I was antisocial. It became so bad that I wanted to abuse myself; my skin and my mind became my enemy.But then, I turned my life around. I quit sugar.It started with my mum. She staged an intervention(干预) that made me cry. I wanted to change - I needed to change - and she could see how unhappy I was.She put me onto a diet that mostly aimed to schedule meals, and - to my shock horror - cut out all processed sugar. It was so hard at first. I remember the shame of sneaking chocolate and candies when the three o’clock hunger hits.But the weeks kept coming and it just got easier. I stopped eating sugar, and I stopped loving it; simple as that.I substituted chips and biscuits for fruit and nuts, and had cup-of-soups after school when I was hit by the desire. I also had more energy, having a 20-minute walk with my dog into my everyday routine; I began to love that personal time.Cutting out sugar gave me so much more control over my body, and my outlook on life improved. So many people are intimidated by the words “quit sugar”. It’s not true. Fruit, honey, et cetera are natural sugars, and believe me, they fuel you better than chocolate bars ever could.Now I’m 17, turning 18, and I weigh 70 kg. I still struggle with my weight, but this is w here I sit naturally, and I am very proud of myself. I never thought I would be confident enough to wear dresses or skirts, and take leadership roles to put myself out there and develop my social skills.I could never have done it without the support of my friends and family, and I urge everyone who wants to do right by themselves and change their diet - quitting sugar or otherwise - to share their decision with people. Develop a support network, online or offline, which can offer you advice or pick you up when you’re down. And I can assure you, from my own personal experience, your body will thank you, and you will thank yourself too.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.There are various means consumers can do if they find that an item they bought is faulty or in some other way does not live up to the manufacturer’s claims. A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager. In general, the “higher up” his or her complaint, the faster he or she can expect it to be settled. In such a case, it is usually settled in the consumer’s favor, assuming he or she has a just claim.Consumers should complain in person whenever possible, but if they cannot get to the placeof purchase, it is acceptable to phone or write the complaint in a letter.Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question. If this cannot be done, the consumer will succeed best by presenting specific information as to what is wrong, rather than by making general st atements. For example, “The left speaker does not work at all and the sound coming out of the right one is unclear” is better than “This stereo does not work”. The store manager may advice the consumer to write to the manufacturer. If so, the consumer should do this, stating the complaint as politely and firmly as possible. If a polite complaint does not achieve the desired result, the consumer can go to a step further. She or he can threaten to take the seller to court or report the seller to a private or public organization responsible for protecting consumer’s rights.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Why do we read poetry? First obvious one: because we enjoy it. The only other reason is for academic purposes, and that's not why this is here.Many of us read poetry simply because we often feel depressed and hopelessly lost, and in poetry we see how beautiful and strange everything is. So in that way poetry calms our anxiety.There are many different kinds of poems. They are not all calming. Some poems make me anxious, angry, scared, and sad, which is why I value them. As a reader, I want a full meal, not just dessert. I want the sweet and the bitter. Often, I read poetry when I’m already relaxed. In fact, I read more when I'm not stressed out.Here are the main reasons I respond to poetry, as far as I can tell. Metrical (格律的) poems are about setting up rules and then bending them. Usually this is done by setting up a rhythm and then breaking it or almost breaking it, and then returning to it again. This satisfies my desire for order and also my desire for testing boundaries.Poetry plays with language and often puts words together in surprising ways, which is thrilling the way that food can be, when the chef has paired ingredients you never thought would taste good together but somehow do.Many poems are dense. Words mean two or three things at once and lots of suggestions are packed between the lines. This is intellectually inspiring and it allows me to read the same poem over and over, always finding new things in it.And, of course, there’s the subject matter. It interests me ju st as it would if the same subject was explored in a story or essay. Not all poems interest me in this way, but then not all stories and essays do, either.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Wearable technology can reportedly tell you a lot more than just the number of calories you’re burning or how many steps you’ve walked… That clever smartwatch can actually tell that you’re about to get a cold, days before you start feeling poorly. As New Scientist reports, researchers at Stanford University in California have discovered that wearable tech can now detect when you’re about to fall prey to (感染) a frightening winter bug, simply by tracking your vital statistics.After monitoring 40 smartwatch users for up to two years, the team has demonstrated that the devices can be used to detect the first signs of coming illness. The particip ants’ pulse and skin temperature were continuously monitored throughout the period, with the scientists noting that their smartwatches recorded unusually higher heart rates and skin temperatures up to three days before the volunteers began displaying symptoms of cold or flu.Study leader Michael Snynder said: “Once these wearables collect enough data to know what your normal baseline readings are, they can get very good at sensing when something goes wrong. We think that if your heart rate and skin temperat ure are elevated for about two hours, there’s a strong chance you’re getting sick.” “Continuous tracking of your vital signs is more informative than having a doctor measure them once a year and comparing them with population averages,” he added.The team now hopes to create an algorithm (算法) that will let smartwatches notify you when you’re about to get sick. Well, at least that might give us the chance to stock up on vitaminsand wrap up warm before the germ attacks!IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Fun Offices Make Workers Happier?In order to make their employees happier, companies around the world have been busy installing play equipment in the workplace. Table football, computer games and action figures have become common in some workplaces.Despite all this effort, unfortunately, work still makes people unhappy. According to a study by the London School of Economics, the place where people feel most miserable is work.To proceed with an emphasis on being happy, however, other emotions are crowded out. Anger, sadness, anxiety and uncertainty all become a no-no. Such a ban on negative emotions can be emotionally bad for employees. A number of studies have shown that being able to express a range of positive and negative emotions is important, particularly when people are dealing with difficult experiences.Besides, being constantly on the lookout for happiness may actually drive happiness away from us. Scientists have found that when we talk about how important happiness is, we become less likely to find it, even when we have experiences that usually make us happy.Wanting to be happy at work is fair enough, but being forced to be happy at work can be troubling. If companies were genuinely interested in making their employees happy, they would perhaps look at some more “down-to-eart h” interventions (务实的干预). A simple step would be to stop interrupting workers with all sorts of pointless demands such as long emails and unnecessary forms. A study by Harvard Business School found workers felt most satisfied on days when they were able to focus on a piece of work and make meaningful progress on it.In short, if companies really want to make their employees happier, they should think long and hard before pointless restructuring.IV. Summary WritingDirections: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Chaco Great HouseAs early as the twelfth century A.D., the settlements of Chaco Canyon in New Mexico in the American Southwest were notable for their "great houses," massive stone buildings that contain hundreds of rooms and often stand three or four stories high. Archaeologists have been trying to determine how the buildings were used. While there is still no universally agreed upon explanation, there are three competing theories.One theory holds that the Chaco structures were purely residential, with each housing hundreds of people. Supporters of this theory have interpreted Chaco great houses as earlier versions of the architecture seen in more recent Southwest societies. In particular, the Chaco houses appear strikingly similar to the large, well-known "apartment buildings" at Taos, New Mexico, in which many people have been living for centuries.A second theory contends that the Chaco structures were used to store food supplies. One of the main crops of the Chaco people was grain maize, which could be stored for long periods of time without spoiling and could serve as a long-lasting supply of food. The supplies of maize had to be stored somewhere, and the size of the great houses would make them very suitable for the purpose.A third theory proposes that houses were used as ceremonial centers. Close to one house, called Pueblo Alto, archaeologists identified an enormous mound formed by a pile of old material. Excavations of the mound revealed deposits containing a surprisingly large number of broken pots. This finding has been interpreted as evidence that people gathered at Pueblo Alto for special ceremonies. At the ceremonies, they ate festive meals and then discarded the pots in which the meals had been prepared or served. Such ceremonies have been documented for other Native American cultures.Directions: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.For thousands of years , people have sailed across the oceans to trade , explore and transportgoods . However , not every ship arrives at its port of destination . Weather ,war , navigation mistakes and bad luck have caused many ships to sink to the bottom of the ocean. These shipwrecks , which are estimated to number more than three million , have long fascinated us . In addition to being historically important , they sometimes contain great riches.Historical research is a key motivator for shipwreck hunters . Ships carrying documents and artifact can teach us about ancient civilizations and important events . For instance , in 1997 the Pandora , which sank in 791, was discovered off the coast of Australia . The findings from the ship helped us understand the events surrounding the famous mutiny (暴动) on another ship ----- the Bounty . Another important discovery off the US coast in 1996 is widely believed to be the Queen Ann’s Revenge , the flagship of the private Blackbeard.Profit is another motive for shipwreck exploration ,as companies use advanced sonar , robots and retrieval equipment to find treasure ships . One such firm is Odyssey Marine Exploration . The company has found hundreds of ships , including , in 2007 , a Spanish sailing ship containing 500,000 silver coins. The ship , which sank 200 years ago in the Atlantic Ocean , carried a treasure estimated to be worth $500 million . Soon after the discovery , a long legal battle over ownership rights took place between the company and the Spanish government . Cases like these are part of an ongoing debate about protecting historically important ships from treasure hunters.Directions: Read the following passage. Summarize the main idea and the main point(s) of the passage in no more than 60 words. Use your own words as far as possible.Moving My CurfewFor some time now , I have had an 8:00 p.m. curfew ---the time by which I have to be at home , even on weekends. When I was younger , I didn’t really complain . But now I have reached an age when this curfew is no longer suitable . For several reasons , it is clearly time to move my curfew to 10:00 p.m. on weekends.First of all , I ’m soon going to be an adult , like all teenagers , I need practice handling the greater freedom that goes along with being an adult . When teenagers don’t get practice handling freedom , they often make many serious mistakes. For example , some teenagers go away to college and suddenly they don’t know how to handle it , and they get into trouble . I上海市各区2017届高三英语二模试卷题型分类专题汇编:摘要写作Summary Writingbelieve it is better to increase freedom gradually . That may the teenager learners how to handle freedom responsibly . I believe I could handle a later curfew without making serious mistakes in judgment.A later curfew is also important to me because I’m an active student . As you know , I am often on the committee in charge of running extra-curricular activities .Because of my present curfew , I have to finish school activities over an hour before they are over. Others students must take over for me when I leave . A 10:00 curfew would allow me to stay until the end of school functions and give me enough time to get home without rushing .Finally , I am a teenager who can be trusted to handle a 10:00 p.m curfew . I know that many teenagers cannot handle much responsibility . However , I am clearly not that kind of teenager. I have proven myself to be a very responsible person . For example , I have never been in serious trouble , either at school or in the company . I also hold a part-time job and still manage to maintain a “B” average in school . In other words , I am a person who uses my time wisely , meets responsibilities an stays out of trouble .11。

2017上海英语高考各区二模完型汇编及答案

2017上海英语高考各区二模完型汇编及答案

2017上海二模各区完型汇编宝山区Surviving Art TraditionNative American Indians expressed themselves through their artwork, which is carved onto totem(图腾)poles. Many people hold the belief (21) __________all Native American Indian tribes (部落)carve的totem poles, but this is far from the truth . Carving totem poles was a tradition among many tribes , especially those that lived along the Pacific coast(22)____________forest grew. However , those Native American Indians who lived in the south west and the plains , and Indians , but (23)_________(few) trees to carve than Pacific tribes.The height of totem poles can vary considerably . Long ago totem poles (24)___________(find) to stand around 12m tall . Today , Native American Indian artists continue to care trees, but some totem poles are short and are used in homes as decoration .(25)_____________is not surprising that a genuine pole will cost more than $1500 per meter because traditionally carved totem involve a great deal of work , craftsmanship and time to produce.The raising of a totem pole is an important celebration among the India tribe . A hole is dug for the pole to stand in . The pole is carried to the site in a ceremony which other hundreds of people attend. Ropes are used (26)__________(raise) the pole into place. Singing and dancing to drums accompanies the pole raising . Often poles are raised in this way (27) ___________the carving begins . Carvers do their jobs then on the site.Many people believe that totem poles are religious symbols , but this idea is false. Instead of (28) __________(act) as religious symbols , carvings represent the tribal nation and convey the tribes’ history . The story of a totem pole is frequently passed down from generation to generation . Having the story documented this way helps keep this tradition (29) __________(recognize) in our history . These days , many totem poles no longer exist (30) _______ __________ decay and rot. However , there are still some tribes that continue to practice this ancient are form , and these totem poles are still being enjoyed by collections of tribal art.II. Grammar and Vocabulary21. that 22. where 23. fewer 24. were found 25. It26. to raise 27. before 28. acting 29. recognized 30. because of崇明区Delivering Food by DroneA Singapore restaurant plans to use drones (遥控飞机) to transport food and drinks from the kitchen to a wait station near customers’ tables.Infinium Robotics, the Singapore company that’s developing the drones for restaurant chain Timbre, has spent the past two weeks testing the technology at the restaurant before it opens each n i g h t 21 business and hopes to have it in place by the end of the year.But how does the drone know where to hover (盘旋)? What if someone bumps into the drone or is standing in its way? “There’s no chance at all 22 it will hit anything,” says Infinium Robotics chief executive Junyang Woon.The drones automatically charge while 23 (wait) in the kitchen. 24 the chef puts an order on the drone, he hits a button on a keypad and the drone automatically flies to one of two wait stations. Sense-and-avoid technology 25 (build) into the drone won’t allow it to land at the wait station if anything is in its way. The drones are equipped with sonar (声纳系统) and an infrared sensor (红外线传感器), too.A waiter then removes the food or drink from the drone and hits a button 26 sends it back to the kitchen. The drones, weighing a little over five pounds, 27 carry just over four pounds of food. Infinium Robotics is working on a model that will carry twice as 28 (much) food.“Its job is to help the waiters to reduce some of their boring tasks, ” Woon said. “If they let the robots 29 (do) the job, they can concentrate on interacting with customers to bring about higher customer satisfaction and dining experience.”Since it drew recent media attention, Woon 30 (hear) from resorts and restaurants in 10 countries, including the United States.II. Grammar and Vocabulary(共20分。

2017-2020上海高三一二模翻译汇编(按提示词分类)

2017-2020上海高三一二模翻译汇编(按提示词分类)

核心词汇1. 任何为实现梦想而付诸行动的人都应受到尊敬。

(deserve)【2017松江区一模】Whoever/ Anyone who takes action to realize his dream deserves our respect2.听到两位宇航员安然无恙返回地球的消息,人们欣喜若狂。

(wild) 【2017松江区一模】Hearing(the news that)the astronauts returned to the earth safe and sound, people were wild with joy.3. 务必保管好你的密码,否则别人会获取你储存在电脑中的重要信息。

(access) 【2017松江区一模】Do keep your password safe, or others can have access to the important information stored in your computer.4.我以为你会和我一起乘高铁去北京。

(think) 【2017徐汇区一模】I thought you would go to Beijing with me by high-speed rail.5. 站在山顶,极目远望,大自然的壮美让我们惊叹不已。

(amaze)【2017徐汇区一模】Standing at the top of the mountain and looking as far as the eye can see, we are amazed at the magnificence of nature.6.这款手表不防水。

(resistant) 【2017黄浦区一模】This kind of watch is not resistant to water.7. 他从来都是毫不犹豫的提出那些他认为对别人有帮助的批评。

(hesitate) 【2017黄浦区一模】He never hesitates to make the criticisms that he considers helpful to others.8. 这篇文章值得下载,它不仅给读者提供了很多该课程的相关信息,而且还有大量的实用网址。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

长宁卷72. 只有多练,你才能提高驾驶技术。

(Only)73. 在旅游旺季机票订得越早越便宜。

(book)74. 无论白天在学校发生了什么事情,晚上要尽量把负担卸下。

(No matter)75. 随着互联网的发展,海量信息唾手可得,或许你觉得在也没有必要去图书馆了。

(need n.)72. Only through frequent practice can you improve your driving skills73. The earlier you book a plane ticket in a tourist season , the lower its price will be .74. No matter what happens at school during the day , as early in the evening as you can , put all your burden down.或者..., burdens should be put down as many as possible in the evening.75. With the development / growth of the Internet , an enormous amount of information is at hand./ at our fingertips / available so that you may think there is no need to go to the library .杨浦卷1. 新颁布的禁烟令得到了广大市民的支持。

(ban)2. 出乎我的意料,年轻人对中国古诗词显示出了极大的热情。

(passion)3. 共享单车不仅解决了最后一里路的问题,而且还有助于改善空气质量。

(Not only)4. 一考定终身的日子已经一去不复返了,但不可否认的是考试越多,学生压力越大。

(denying)72. The newly-issued ban on smoking has been supported by most citizens73. Beyond my expectation, young people showed tremendous passion for ancient Chinese poetry.74. Not only do shared bicycles solve the last-mile problem but also they help improve air quality75. Gone are the days when one examination could determine students' fate, but there is no denying that the more examinations they have, the more stressful they will feel.青浦卷72. 演讲前,花点时间看一下提纲,你会更自信。

(spend)73. 两年后这个主题公园将对公众开放,但是它是否会盈利尚未确定。

(remain)74. 诗歌大赛吸引了大批观众,他们从中领略到了汉语的魅力。

(which)75. 不管那个推销员如何极力鼓动,我还是能保持冷静没有买那套位于城东的房子。

(No natter)72. Before making a speech, spend some time taking a look at the outline so that you will be more confident.73. This theme park will be open to the public in two years, but whether it will make profits remains to be seen.74. Poetry contest attracted a large audience, from which they had a taste of the charm of Chinese.75.No matter how hard the salesman urged me, I still kept cool/calm and didn't buythe flat located east of the city.宝山卷72.她在舞台上的表现让她成了“网红”。

(become)73.李教授写的这本书是面向学术读者的。

(intend)74.当球迷们向篮球队员献花时,队员们激动得热泪盈眶。

(So...)75.一项新的研究发现,那些拥有年轻心态的人比自我感觉年龄大的人更加长寿。

(those who )72. She has become famous online/She has become an online star/ celebrity becauseof her performance on the stage .73. The book (written) by Professor Li is intended for academic audience/ readers.74. So excited were the basketball players when their fans presented flowers to them that their eyes were filled with tears.75.A new study has found that people who are young(er) at heart live longer than those who feel older than they truly are.普陀卷72. 想和我一起看电影的人请举手。

(those)73. 背包旅行( backpacking )不仅是一种度假形式,也是一种受教育方式。

(Not only)74. 人们理所当然地认为花的钱越多就越有可能获得高品质的服务。

(grant )75. 网购是一种电子商务,它让顾客可以足不出户地购买心仪的商品或服务。

(commerce)72. Those who want to see the movie with me, please raise/put up your hands.73. Not only is backpacking a way of taking a holiday/going on holiday/ spending a vacation, but also it is/ but it also is a means of being educated/ education.74. People take it for granted that the more you spend, the more likely you are to geta quality experience.或者It is taken for granted that the more you spend, the more likely you will get quality experiences.75. Online shopping is a form of electronic commerce, which allows consumers to purchase ideal goods or service without stepping out of their houses.闵行卷72. 看孩子们在沙滩上打排球很有趣。

(fun)73. 我刚交卷就意识到少回答了一个问题。

(Hardly…)74. 这本词典需要做彻底修改,什么时候再版还不得而知。

(revise)75. 这种收音机已经很落伍了,不增加新功能的话很难有销路。

(unless)76. 公共场所全面禁言有助于人们养成健康的生活习惯,并能有效预防某些疾病的发生。

(prevent)72. It’s fun to look at the children playing volleyball on the beach .73. Hardly had I handed in the test paper when I realized I missed a question74. The dictionary needs to be thoroughly revised , and it’s unknown when it will be republished .75. This kind of radio is quite out of fashion , so it’s hard to sell unless new features/ functions are added (to it).76. The comprehensive ban on smoking in public places can help people develop healthy lifestyles and effectively prevent certain diseases from happening .徐汇卷72. 铃声一响,孩子们就冲了出来。

(Out)73. 出事后不久,朱莉(Julie)就被停职了。

(suspend)74. 会当凌绝顶,一览众山小。

(when)75. 一些欧洲国家一直不愿接受非洲移民,部分原因是他们担心社会安全问题。

(reluctant)72. Out rushed the children as soon as the bell rang.73. Julie was suspended from her job shortly after the incident.74. When I stand on the top of Mount. Tai, the other mountains appear so small.// When reaching the top of Mount. Tai, I hold all other mountains in a single glance. (注:本句中未提及泰山,不扣分,只要提及站在高山顶。

)75. Some European countries have been reluctant to admit African immigrants, partly because they are concerned about social security problems.黄浦卷72. 永远不要对你孩子的缺点熟视无睹。

相关文档
最新文档