英语经典爱情诗赏析
有关英文情诗带翻译欣赏
有关英文情诗带翻译欣赏诗歌是一种精美的艺术,其语言之精炼,语汇之丰富,表达形势之精妙令人叹为观止。
店铺整理了有关英文情诗带翻译，欢迎阅读!有关英文情诗带翻译篇一Boats Sail On The Rivers(1)Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行，And ships sail on the seas; 大船在海中操輪，But clouds that sail across the sky, 然而白雲飄過天空時，Are prettier far than these. 比這些更為悅人。
(2)There are bridges on the rivers, 河上有橋，As pretty as you please; 如你所願的那麼悅目;But the bow that bridges heaven, 然而橫跨在穹蒼的長虹，And overtops the trees, 卻比樹梢更高，And builds a road from earth to sky, 而能建築一條通行天際的道路，Is prettier far than these. 比這些更為美好。
有关英文情诗带翻译篇二Where Go The BoatsR. L. Stevenson(1)Dark brown is the river, 黑褐色的河流，Golden is the sand. 金黃色的沙丘It floats along forever, 沿著樹的兩邊With trees on either hand. 它永遠在漂流。
(2)Green leaves a-floating, 綠葉在水上漂流，Castles of the foam, 泡沫造成的城堡，Boats of mine a-floating--- 我的船在水上漂浮，Where will all come home? 那裏才是歸途?(3)On goes the river 河水繼續地流著And out past the mill, 經過了磨坊，Away down the valley, 流下山谷，Away down the hill. 再流下山崗。
经典英文爱情诗词赏析
经典英文爱情诗词赏析真正的爱情是专一的，爱情的领域是非常的狭小，它狭到只能容下两个人生存;如果同时爱上几个人，那便不能称做爱情，它只是感情上的游戏。
下面小编整理了经典英文爱情诗词，希望大家喜欢!经典英文爱情诗词摘抄the river of lifethomas campbellthe more we live, more brief appearour life's succeeding stages;a day to childhood seems a year,and years like passing ages.the gladsome current of our youth,ere passion yet disorders,steals lingering like a river smooth,along its grassy borders.but as the care-worn cheets grow wan,and sorrow's shafts fly thicker,ye stars, that measure life to man,why seem your courses quicker?when joys have lost their bloomand breath and life itself is vapid,why, as we reach the falls of death,feel we its tide more rapid?it may be strange-yet who would changetime's coures to slower speeding,when one by one our friends have goneand left our bosoms bleeding?heaven gives our years of fading strengthindemnifying fleetness;and those of youth,a seeming length, proportion'd their sweetness.生命之川妥默司•康沫尔人生越老，岁月越短，生命的历程似在飞换;儿时的一天如同一载，一载如同几个朝代。
经典英文爱情诗歌欣赏带中文翻译
经典英文爱情诗歌欣赏带中文翻译爱情，是这个世界上最美好的感情，就好像青梅竹马一般，‘郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜’，‘友达以上，恋人未满’，真实这样青涩懵懂、细水流长的感情才让人更为触动。
今天小编给大家带来经典英文爱情诗歌，希望大家喜欢并且能够有所收获。
经典英文爱情诗歌(一)爱之物语My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草，藏在深山。
它郁郁葱葱，却无人知晓。
I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you，my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠，睡梦中你出现在我的眼前，我要亲吻你，我的爱人，今夜我就要亲吻你。
My love,You are like a flower,So sweet and pure and fair.我的爱人，你就像一朵鲜花，那么甜蜜、纯洁而秀雅。
I just can't believethe loveliness of loving you.I just can't believethe one to love this feeling，too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.我简直不敢相信，爱你是如此地美好。
我不敢相信你也有如此感觉。
我现在才明白吻原是那么甜蜜，就像夏日的阳光，包含着你对我的柔情蜜意。
经典英文爱情诗歌(二)《爱的絮语—致恋人》The Murmur of LoveTo the One I Love诗：任雨玲译：赵彦春By Angela RenTr. Zhao Yanchun不要忘记那宛转悠扬的歌啼修要折断那仙乐飘飘的竹笛莫要挥去那春兰秋菊的墨笔还有月光下为你写诗的少女Don't forget the melodious moving ditties Don't break the ethereal charming flute tune Don't throw the pen for orchids and daisies And the lass singing for you under the moon。
关于爱情的英文诗歌品析
关于爱情的英文诗歌品析好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人放弃整个世界。
下面小编整理了关于爱情的英文诗歌，希望大家喜欢!关于爱情的英文诗歌品析生如逆旅 Life is a JourneyFrom the hell to the heaven,There's no straight way to walk.Sometimes up, sometimes down.Hope creates a heaven for us,Despair makes a hell for us.地狱天堂路遥遥，理想捷径无处寻。
起起落落前行路，一线希望造天堂，千般绝望坠地狱。
Some choices are waiting for me,Which one on earth is better?No God in the world can help me,Choosing is the byname of freedom,Different choice makes different future.前行歧路须选择，究竟哪条会更好?绝无上帝可依凭，自由别名乃选择，不同抉择造异境。
It's stupid to put eyes on others.I have to make up my own mind,Going my way to the destination.盲随他人不明智，吾须定夺前行路，不达目标誓不休。
Facing success or failure,It's no need to care too much.Only if I've tried my best,It's enough for my simple life.纵然面对成与败，谨记无须太在意。
只要吾已竭全力，淡然此生无所系。
经典的关于爱情的英文诗歌在我母亲的两幅肖像前I love the beautiful young girl of thisportrait, my mother, painted years agowhen her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling 1)Venetian glassof her gaze. But this other likeness showsthe deep trenches across her forehead's whitemarble. The rose poem of her youth thather marriage sang is far behind. Here ismy sadness: I compare these portrait oneof a joy-radiant brow, the other care-heavy: sunrise—and the thick coming onof night. And yet how strange my ways appear, for when I look at these faded lips my heartsmile but at the smiling girl my tears start.我深爱着多年前的这幅肖像里那年轻貌美的姑娘，她是我的母亲那时，她前额皎白，她那闪耀着七彩光芒的眼睛没有一丝黯然。
中英文情诗欣赏
中英文情诗欣赏When you are old and grey and full of sleep,当你年老，鬓斑，睡意昏沉，And nodding by the fire, take down this book,在炉旁打盹时，取下这本书，And slowly read, and dream of the soft look，慢慢诵读，梦忆从前你双眸，Your eyes had once, and of their shadows deep;神色柔和，眼波中倒影深深;How many loved your moments of glad grace,多少人爱你风韵妩媚的时光，And loved your beauty with love false or true,爱你的美丽出自假意或真情，But one man loved the pilgrim Soul in you,但唯有一人爱你灵魂的至诚，And loved the sorrows of your changing face;爱你渐衰的脸上愁苦的风霜;And bending down beside the glowing bars,弯下身子，在炽红的壁炉边，Murmur, a little sadly, how Love fled忧伤地低诉，爱神如何逃走，And paced upon the mountains overhead在头顶上的群山巅漫步闲游，And hid his face amid a crowd of stars.把他的面孔隐没在繁星中间。
我愿意是急流，I am willing that it is a torrent,山里的小河，the river in the mountain,在崎岖的路上、岩石上经过……pass the rock on the rugged mountain path 只要我的爱人是一条小鱼，Only my spouse It is a small fish,在我的浪花中快乐地游来游去。
关于英文情诗带翻译欣赏
关于英文情诗带翻译欣赏关于英文情诗带翻译欣赏爱情从来只有两种结局，不是殊途，便是同归。
小编精心收集了关于英文情诗带翻译，供大家欣赏学习!关于英文情诗带翻译篇1A Man and a Woman Sit Near Each Other一男一女促膝而坐Robert Bly罗伯特勃莱A man and a woman sit near each other, and they do not long一男一女促膝而坐，这样的时刻at this moment to be older, or younger,nor born他们不会渴求更老或更加年轻，抑或in any other nation, or time, or place.生在另一个国度、另一个时间或地点。
They are content to be where they are, talking or not-talking.他们心满意足于此情此景，无论交谈还是沉默。
Their breaths together feed someone whom we do not know.他俩的呼吸共同为某个我们所不识的人提供养分。
The man sees the way his fingers move;那个男人看着他手指动弹的样子;he sees her hands close around a book she hands to him.他看到她的双手围拢着一本递过来的书。
They obey a third body that they share in common.他们服从着他们共享的另一个身体。
They have made a promise to love the body.他们早就做出承诺：爱这身体。
Age may come, parting may come, death will come.年龄会变老，分离会到来，死亡终会降临。
A man and a woman sit near each other;一男一女这样促膝而坐：as they breathe they feed someone we do not know, 他们呼吸时，为我们所不识的人提供养分，someone we know of, whom we have never seen.某个我们知道却从未见面的人。
关于最美英文情诗鉴赏
关于最美英文情诗鉴赏英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
欣赏英语诗歌是英语学习的重要部分。
下面是店铺带来的关于最美英文情诗，欢迎阅读!关于最美英文情诗篇一Live in you, you love in meLive in you, you love in me;We are two garden haunted by each other.Sometimes I cannot find you there,There is only the swing creaking, that you have just left,Or your favourite book beside the sundial.翻译:我中有你，你中有我;我们是两座无法分开的花园。
有时我在那儿找不到你，你刚刚离去，只有秋千吱嘎作响，或是在日晷旁留下一本你喜欢的书.关于最美英文情诗篇二An EntrapmentMy love, I have tried with all my beingto grasp a form comparable to thine own,but nothing seems worthy;I know now why Shakespeare could notcompare his love to a summer’s day.It would be a crime to denounce the beautyof such a creature as thee,to simply cast away the precisionGod had placed in forging you.Each facet of your beingwhether it physical or spiritualis an ensnarementfrom which there is no release.But I do not wish release.I wish to stay entrapped forever.With you for all eternity.Our hearts, always as one.关于最美英文情诗篇三How Do I Love Thee ?How do I love thee? Let me count the ways.I love thee to the depth and breadth and height to My soul can reach, when feeling out of sightFor the ends of Being and ideal Grace.I love thee to the level of everyday'sMost quiet need, by sun and candlelight.I love thee freely, as men strive for Right;I love thee purely, as they turn from Praise.I love thee with the passion put to useIn my old griefs, and with my childhood's faith.I love thee with a love I seemed to loseWith my lost saints, -I love thee with the breath,Smiles, tears, of all my life! - and, if God choose,I shall but love thee better after death我是如何爱你?我是如何爱你?说不尽万语千言。
优美英语情诗赏析
优美英语情诗赏析英语诗歌是英语语言的精华。
它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。
诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。
下面店铺为大家带来优美英语情诗赏析，希望大家喜欢!优美英语情诗赏析：爱我无须太多Love me little, love me long,Is the burden of my song.Love that is too hot and strongBurneth soon to waste.Still, I would not have thee cold,Not too backward, nor too bold;Love that lasteth till ‘tis oldFadeth not in haste.Love me little, love me long,Is the burden of my song.If thou lovest me too much,It will not prove as true as touch;Love me little, more than such,For I fear the end.I am with little well content,And a little from thee sentIs enough, with true intentTo be steadfast friend.Love me little, love me long,Is the burden of my song.Say thou lov‘st me while thou live;I to thee my love will give,Never dreaming to deceiveWhiles that life endures.Nay, and after death, in sooth,I to thee will keep my truth,As now, when in my May of youth; This my love assures.Love me little, love me long,Is the burden of my song. Constant love is moderate ever, And it will through life persever; Give me that, with true endeavor I will it restore.A suit of durance let it be,For all weathers that for me,For the land or for the sea, Lasting evermore.Love me little, love me long,Is the burden of my song.Winter‘s cold, or summer‘s heat, Autumn‘s tempests on it beat,It can never know defeat,Never can rebel.Such the love that I would gain, Such the love, I tell thee plain, Thou must give, or woo in vain; So to thee, farewell!Love me little, love me long,Is the burden of my song.爱我无须太多诺顿爱我无须太多，但求爱得久长，这是我内心的歌唱。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
-- 英语经典爱情诗赏析
One word is too often profaned
For me to profane it,
One feeling too falsely disdain\'d
For thee to disdain it；
One hope is too like despair
For prudence to smother,
And pity from thee more dear
Than that from another.
I can not give what men call love:
But wilt thou accept not
The worship the heart lifts above
And the heavens reject not,
And the desire of the moth for the star, Of the night for the morrow,
The devotion to something afar
From the sphere of our sorrow.
有一个字经常被人亵渎
我不会再来亵渎
有一种感情被人假意鄙薄
你也不会再来鄙薄。
有一种希望太似绝望；
何须再加提防！
你的怜悯之情无人能比，
温暖着我的心。
我不能给你人们所称的爱情，但不知你能否接受
这颗心对你的仰慕之情，
连上天也不会拒绝。
犹如飞蛾扑向星星，
又如黑夜追求黎明。
这种思慕之情，
早已跳出了人间的苦境！
浪漫的情怀。