法语音乐词汇_陆一歌
法语歌星星在唱歌歌词

《星星在唱歌》Chan son d e toi le -Emili e Sim on C hanso n detoileEmi lie S imonJeviend rai t e pre ndre去病抹汗青,J e sau rai t e déf endre怜香又惜玉,Au-de là de s fro ntièr es种满护花铃,千里不留行,Je foul eraila te rre 长城只在我梦萦,Je ti ssera i des chan ts弘景编小曲,Ausoiret au leva nt垂泪到天明。
Unpoint pour chaq ue ét oile一个萝卜一个坑,Chan son d e toi le星星点灯。
Je t isser ai de s cha nts 朔心斋里编小曲儿,Au s oir e t aulevan t东方发白到天明,Un poin t pou r cha que étoile一个萝卜一个坑,Cha nsonde to ile 星星点灯。
Nu l neparten gu erre孟姜女笑长城,Pourreven ir so litai re蒙恬下海去摸鱼,J e sau rai t'atte ndre嬴政保护你,C hanso n detoile星星点灯。
J e tis serai deschant s少龙编小曲儿,Ausoiret au leva nt琴清垂泪到天明,U n poi nt po ur ch aqueétoil e一个萝卜一个坑,Ch anson de t oile星星点灯。
FCE场景词汇带音标词义

编造(借口)
make up for( lost time)
[meɪk ʌp fɔː( lɒst taɪm)]
补偿(失去的时间)
Music
Nouns
beat
[biːt]
击鼓声,节拍
cello
[ˈʧɛləʊ]
大提琴
charts
[ʧɑːts]
每周流行乐榜单
choir
[maɪld]
温和的
misty
[ˈmɪsti]
薄雾朦胧的
tropical
[ˈtrɒpɪkəl]
热带的
Verb phrases
be cut off
[biː kʌt ɒf]
被切断
fall/rise (temperature)
[fɔːl/raɪz (ˈtɛmprɪʧə)]
气温下降/上升
pour( = rain heavily)
(冰)曲棍球
jogging
[ˈʤɒɡɪŋ]
慢跑
judo
[ˈʤuːdəʊ]
柔道
marathon
[ˈmərəθən]
马拉松赛跑
martial arts
[ˈmɑːʃəl ɑːts]
武术
opponent
[əˈpəʊnənt]
对手
pitch
[pɪʧ]
抛,投掷
racket
[ˈrækɪt]
球拍
reaction
[riˈækʃᵊn]
[ˈkwaɪə]
唱诗班,合唱团
composer
[kəmˈpəʊzə]
创作者
conductor
[kənˈdʌktə]
音乐类法语专业词汇

音乐类法语专业词汇音乐文化类DépartementdeCultureMucicale作曲(乐器及电子音乐)Musiquesélectroacoustiques试唱练耳FormationMusicaleettecheniquemusicale音乐分析Analyse和声与复调(和声学,对位法,复格)Ecriture(Harmonie,contrepoint,Fugue) 音乐史Histoiredelamusique用电脑进行音乐制作M.A.O(MusiqueAssistéeparOrdinateur)钢琴吉他竖琴横笛圆角小号长号大号打击乐器Percussions(乐队全部的)打击乐器Batterie(键盘类)打击乐器Claviers-percussions鼓Tambour舞台表演艺术类Départementdesclassesdescène古典舞(芭蕾)DanseClassique现代舞DanseContemporaine传统舞蹈DansesTraditionnelles弗拉明戈舞Flamenco即兴舞蹈Improvisation声乐Chant戏剧ArtDramatique团体类Départementdesclassesd’ensembles管弦乐队Orchestres器乐团和声乐团Ensemblesinstrumentauxetvocaux室内音乐MusiquedeChambre乐队指挥Directiond’Orchestre爵士类和当代音乐类Départementdejazzetmusiquesactuelles 爵士即兴演奏JazzetImprovisation包括乐器有:电子打击乐Batterie键盘类打击乐器Percussion舞曲说唱主唱鼓手歌迷录像lavideo高保真音响lahi-fi录像机lemagnétoscope录像带lacassettevideo数码放像机lelecteurDVD激光唱片ledisquecompact/CD录音机lemagnétophone盒式录音带lacassetteaudio乐谱lanotationmusicale乐章unchapitre指挥lechefd’orchestre乐队首席lemasterduconcert声部首席lemasterdevoix演奏员unjoueur作曲composerunepiècemusicale 改编recomposer小号latrompette圆号lecorfrançais长号latromboneàcoulisse大号latuba按键unbouton号嘴uneembouchure喇叭大调小调调性升号降号小节和声音准强弱渐强渐弱呼吸配器圣歌合唱四重唱lequatuor男高音ténor女高音soprano男中音baryton女中音mezzo独奏solo三重奏trio铜管五重奏quintettedecuivres四重奏quatuor二重奏duo铜管乐团uneorchestredecuivrespoeme音诗overture序曲prelude前奏曲toccata托卡塔fantasia幻想曲capriccio随想曲rhapsody狂想曲study练习曲songswighout无词歌Romance浪漫曲ballade叙事曲fugueoundrondoelegydancemusic舞曲menuet小步舞曲gavotte加沃特tarantella塔兰泰拉polka波尔卡waltz华尔兹mazurka马祖卡polonaise波罗乃兹habanera哈巴涅拉tango探戈solo独唱(奏)unison齐唱(奏) ensemble重唱(奏) leadachorus领唱chorus合唱acappella无伴奏合唱ensemble合奏accompaniment伴奏chambermusic室内乐Duet二重奏Trio三重奏stringtrio弦乐三重奏。
英语中的法语词汇(精选4篇)

英语中的法语词汇(精选4篇)以下是网友分享的关于英语中的法语词汇的资料4篇,希望对您有所帮助,就爱阅读感谢您的支持。
篇一:英语中的法语词汇400年来,法国在服饰、饮食方面执欧洲之牛耳,因此英语中很多借用法语。
如:1、Building dress codes seem as changeable as hautecouture.建筑物的外观法则,和高级服装一样,是常常改变的。
1haute couture指法国的高级女子时装业,世界上最著名的女子时装设计和制作。
2、英语中表示”美食家”的同义词有gourmet, connoisseur, bon vivant, epicure,gastronome, gastronomer, gastronomist等。
前三个词都是借自法语,其中尤以gourmet最为常用。
3、Will you dine a la carte or take the table d’hote?你是点菜呢还是吃套菜,4、She always looks very chic.她看上去漂亮、雅致。
chic是融入英语的法语词,意为漂亮、雅的流行式样。
代2价不一定昂贵,但反映高雅的审美情趣,而且卓立于风尚之先。
我先前曾曾陆续发了英语中分别来自日语,意大利语,德语,汉语的贴子,本次总结一下英语中常用的法语词汇.记得中学学都德的最后一课时,就了解到法语是世界上最美的语言,曾在拿破仑时代风靡世界,其实即使是今天法语也是对英语影响最大的语种,如您能在说话或写作时有意无意的使用了法语词汇,则老外会认为你是个很有教养的人.曾有上万法语词汇进入英语,从词形上已看不出来,我们今天只列常用的容易识别的法语词汇(请注意发音和重音的位置):genre 题材(指文学),类型(指影视,如动作片,恐怖片)(现在好象很火的词汇,很多影视明星被采访时常用的词)rendezvous 地点 (常指约会的地点,您会发音吗?听听是不是比place浪漫多了)3cul-de-sac 死胡同 (我在爱尔兰时,在小街道口常见到它,没见到用dead-end 的)coup d’eta 军事政变 (注意发音,和上面的词还挺对仗呢)deluxe 豪华的 (国内的很多商品上常印的词,酒店也常用)salon 沙龙 (就是文人墨客,影视名流开的party)scenario 脚本,情节,事态(口语中很常用的,请google一下老外例句,必须掌握)parasol 阳伞 (小伙子学会此词,为女友遮风避日)elite 精英分子 (电视广告中好像出过此词,我们都是社会栋梁,国家的精英) resume 简历 (国内招聘常用,说时注意发音特别;国外都用 CV )mirage 海市蜃楼 (和普通以age结尾的英语词发音不同)4fiance 未婚夫 (未婚妻是fiancee,多个e, 但发音两词是相同的)cuisine 烹饪 (老外一般都用cooking,但厨师一般不说cook, 而叫chef ) aperitif 开胃酒 (餐前餐后后可以喝的,一般都是甜类酒等不strong 的) avalanche 雪崩 (常年积雪的山区能常用,外国公司还有用它的,雪崩company) chic 时髦的 (时尚方面很常用)naive 天真的 (很常用的词了,会它的名词吗? naivete 会读吗?)blase 厌倦享乐的 (这样的人目前还不算多,美女来陪我,我怎能厌倦吗?你能吗? )5nonchalant 冷漠的 (比indifferent要显得有学问)bourgeoisie 资产阶级(现在不太火了,也分不清了,好象全世界都是....,怎么读了)connoisseur 行家,鉴赏家(现在电视都在搞鉴宝,行家也常花眼纯胡闹)liaison 联络 (最常用词,会读就行了)brochure 小册子 (国外学校,单位等做宣传用的,免费提供)cliche 陈词烂调 (要是每天用英语能说上两个点,哪怕都是cliche也让敬佩) souvenir 纪念品 (常用的词)envoy 特使 (现在的朝核六方谈判,电视中亮相的美方特使鲍尔森就是envoy) avant-garde 先锋(就是pioneer,但常用在提及文学艺术等高雅的方面)6hauteur 傲慢 (阅读文章时常见,特别在时代周刊的著名刊物中)entrepreneur 企业家(常用的词汇,和企业enterprise很相像,但发音相差甚远)finale 大结局 (要和final最后的区分,意思相近,但发音很不一样)collage 拼贴画 (和学院college一起记,但发音相差甚远)regime 政权,政体(注意发音,并和regimen摄生法,regiment军团一同分记忆) detente 缓和(指国际关系)facade 正面 (指一些物体的,如建筑物)gendarme 宪兵 (即监管士兵的军事警察)还有象香烟cigarette一类以ette结尾的法语词,我已经归纳7在:押韵式英语单词记忆(88)--交际花中,请参林斯指出:“现代英语由于历史原因,已变成由三股绳拧成的粗索。
100首经典红歌的法语翻译

⼗送红军《Dix adieux à l'Armée rouge》 红军战⼠想念⽑泽东《Les combattants de l'Armée rouge pensent à Mao Zedong》 红星歌《Le chant de l'Etoile rouge》 映⼭红《Azalée》 情深谊长《Amour profond et amitié éternelle》 过雪⼭草地《Enjambons la montagne de neige et la steppe immense》 五⽉的鲜花《Fleurs de Mai》 保卫黄河《Protégeons le Fleuve Jaune ! 》 在太⾏⼭上《Sur le Mont Taihang》 ⼆⽉⾥来《Au mois de février》 游击队歌《Chant des partisans》 延安颂《Ode à Yan'an》 南泥湾《Nanniwan》 东⽅红《L'Orient rouge》 歌唱⼆⼩放⽜郎《Le petit bouvier Erxiao》 团结就是⼒量《L'union fait la force》 谁不说俺家乡好《Tout le monde admire mon pays natal》 红梅赞《Louange aux fleurs rouges d'abricotier》 没有共产党就没有新中国《Pas de Chine nouvelle sans le Parti communiste》 咱们⼯⼈有⼒量《Nous les ouvriers, nous sommes forts ! 》 ⾰命⼈永远是年轻《Les révolutionnaires sont toujours jeunes》 歌唱祖国《Chant de la patrie》 草原上升起不落的太阳《Le soleil levant au-dessus de la steppe》 我的祖国《Ma chère patrie》 英雄赞歌《Ode aux héros》 ⽑主席的话⼉记⼼上《N'oublions jamais les enseignements du Président Mao》 远⽅的客⼈请你留下来《Soyez la bienvenue, amis venus de loin》 快乐的节⽇《Fête joyeuse》 我们的⽥野《Notre campagne》 让我们荡起双桨《Ramons avec les deux avirons》 ⼈民军队忠于党《L'Armée du Peuple reste toujours fidèle au Parti》 我爱祖国的蓝天《Amour profond pour le ciel bleu de la patrie》 我们⾛在⼤路上《Avançons sur la grande route ! 》 唱⽀⼭歌给党听《Une chanson folklorique à la gloire du Parti》 翻⾝农奴把歌唱《Chant des serfs émancipés》 我为祖国献⽯油《J'offre du pétrole à ma patrie》 边疆处处赛江南《Chantons les paysages tellement beaux des régions frontalières》 ⼯⼈阶级硬⾻头《Les ouvriers ont leur os dur comme le fer》 我爱北京天安门《J'aime profondément le Tian An men de Beijing》 北京颂歌《Ode à Beijing 》 祖国颂《Ode à la partie》 我爱这蓝⾊的海洋《J'aime cette mer à eau bleu》 太阳最红⽑主席最亲《Le soleil est le plus rouge et le Président Mao est le plus proche》 我为伟⼤祖国站岗《Je suis une sentinelle de la grande patrie》 我爱五指⼭,我爱万泉河《Oh, Mont Wuzhi, Oh, Rivière Wanquan!》 中国,中国,鲜红的太阳永不落《Le soleil rouge ne se couche jamais en Chine》 边疆泉⽔清⼜纯《L'eau jaillissant de la source frontalière est claire et limpide》 我爱你中国《Je t'aime, Chère Chine》 我们的⽣活充满阳光《Notre vie ensoleillée》 美丽的草原我的家《Je suis chez moi dans la belle steppe》 我们美丽的祖国《Notre belle patrie》 党啊亲爱的妈妈《Notre Parti est ma chère mère》 在希望的⽥野上《Gambadons dans la campagne pleine d'espérance》 长江之歌《Chant du Yangtsé》 我爱你,塞北的雪《Je t'aime, neige de la steppe du nord》 ⿎浪屿之波《Vagues déferlantes de Gulangyu》 嘀哩嘀哩《Dili Dili》 少年少年,祖国的春天《Enfants, enfants - printemps de la patrie》 歌声与微笑《Chant et sourire》 东⽅之珠《Perle de l'Orient》 我的中国⼼《Mon cœur chinois》 龙的传⼈《Les descendants du Dragon》 ⼤海啊,故乡《Mer immense, mon pays natal》 祖国,慈祥的母亲《Patrie, tendre mère》 难忘今宵《Nuit inoubliable》 ⼩⽩杨《Petit peuplier blanc》 说句⼼⾥话《Paroles du cœur》 万⾥长城永不倒《la Grande Muraille qui se dresse toujours》 少年壮志不⾔愁《Enfant animé d'un grand idéal n'a pas à s'inquiéter》 共和国之恋《Amour de la République》 亚洲雄风《vent puissant et vigoureux de l'Asie》 超越梦想《Dépasser rêves et imaginations》 今天是你的⽣⽇《Aujourd'hui, c'est ton anniversaire》 ⼤中国《Grande Chine》 当兵的⼈《Nous, les soldats》 中国⼈《Chinois》 五星红旗《Drapeau rouge à cinq étoiles》 红旗飘飘《Drapeau rouge flottant au vent》 青藏⾼原《Le Plateau Qinghai-Tibet》 在中国⼤地上《Sur le grand territoire de la Chine》 我和我的祖国《Moi et la patrie》 春天的故事《Histoire du Printemps》 ⾛进新时代《Entrons dans la nouvelle époque》 祝福祖国《Bénédiction à la patrie》 同⼀⾸歌《La même chanson》 爱我中华《Je t'aime, ma Chine》 为了谁《Pour qui?》 好⽇⼦《Belle vie》 最美还是我们新疆《Le plus beau c'est toujours mon Xinjiang》 七⼦之歌--澳门《Chant de l'un des sept orphelins - Macao》 天路《La route céleste》 祖国不会忘记《La patrie n'oubliera jamais》 说中国《Parlons de la Chine》 红船向未来《Bateau rouge s'en va vers l'avenir》 光明⾏《Le voyage radieux et lumineux》 共和国选择了你《La République t'a choisi》 江⼭《Par monts et par vaux》 旗帜颂《Ode au drapeau》 和谐家园《Ma famille harmonieuse》 国家《Mon pays》。
Unit8ItmustbelongtoCarla重点词汇(人教版)(教师版)

Unit 8 It must belong to Carla一、单元重点短语1.belong to属于2.listen to pop music听流行音乐3.What’s wrong?怎么了?4.attend a concert参加音乐会5.pink hair band粉色的发带6.go to a picnic去野餐7.have sth. with sb. 随身带上某物8.pick up捡起;捡到;接;去接某人9.each other相互,彼此ed to过去常常,曾经11.something unusual一些不寻常的事12.be interviewed by被...采访13.at the same time同时,一起14.run away跑走,逃走15.see... doing...看见...正在做...16.feel uneasy感到不安17.one’s own某人自己的18.have no idea不知道19.have fun doing做某事很愉快20.create fear制造恐慌21.make noise制造噪声22.in the laboratory (lab)在实验室23.hear... doing...听见...正在做...24.think of认为;想起;考虑25.take a shower洗淋浴26.run after追逐,追赶27.not only...but also...不但...而且...28.catch a bus赶公交29.wear a suit穿套装,穿西服30.one of its greatest mysteries它最大的奥秘之一31.municate with与...沟通32.in a certain way以特定的方式33.shine directly直射34.keep people healthy使人们保持健康35. a place to honor ancestors一个纪念祖先的地方36.celebrate a victory庆祝胜利37. a long period of time很长的一段时间38.must have been一定是(对过去的肯定推测)39.stop ... from doing...阻止...做...40.background information背景信息二、单元重点词汇详解1.picnic/ˈpɪknɪk/ (n.)野餐;(v.)野餐词汇搭配:go on/for a picnic去野餐We had a picnic beside the river.我们在河边野餐。
Unit8全面知识点总结(词汇、短语、句型、语法、习作) 2020-2021学年人教版八年级英语下册

Unit8知识点全面总结(词汇到作文)2020-2021学年人教版八年级英语下册(词汇、短语、句型、语法、习作)一.课本词汇和用法1.full of 满是...的,大量...be full of 意为“充满/装满……”。
Oliver Twist is about a boy who goes2.out to sea(1)and finds an island full of treasures.Be full of 表示状态,意为“充满...的”full是形容词。
该(2)短语相(3)当于be filled with,意为“以...填充”,是一个被动语态,fill是动词。
例如:I always believe the world is full of love.= I always believe the world is filled with love. 我总是相信世界充满了爱。
full还有“饱的。
饱满的”,其反义词为hungry 饥饿的3.treasure [ˈtreʒər] n. 财富(不可数名词);珠宝,珍藏品(可数名词)例如:They went there to look for treasure. 他们去那里寻宝。
That island is full of treasures. 那座岛上都是珠宝。
4.Island [ˈaɪlənd] n. 岛,岛屿An island 一座岛5.Classic [ˈklæsɪk] n. 经典作品;名著(可数名词)Classical adj. 经典的;古典的;传统的例如:I like classical music. 我喜欢古典音乐。
6.page [peɪdʒ] n. (书刊或纸张的)页,面,张表示多少页用“数字+page(s)”表示在第几页时用“on page +数字”(无论数字是多少,page 都用单数)例如:100 pages 100页On page 56 在第56页7.hurry [ˈhɜːri] v. 匆忙,赶快hurry up 赶快,急忙Come on!或Be quick!hurry to + 地点名词,意为“匆忙去某地”。
人教版八年级下册英语第八单元

人教版八年级下册英语第八单元一.单词treasure [?tre??] n. 财宝,财富island [?a?l?nd] n. 岛屿full of 满是…的,(有)丰富的classic [?kl?s?k] n. 经典著作,名著page [pe?d?] n. (书或纸张的)页,面,张hurry [h?r?] v. 匆忙,赶快hurry up 赶快,急忙(做某事)due [dju:] adj. 预期的,到期的ship [??p] n. 船tool [tu:l] n. 工具gun [ɡ?n] n. 炮,枪mark [mɑ:k] n. v. 分数,记号;作标记sand [s?nd] n. 沙滩,沙cannibal [?k?n?bl] 食人肉者;同类相残的,凶残的towards [t??w?:dz] prep. 向着,朝着,对于,关于land [l?nd] n. v. 陆地,大地,国土;着陆fiction [?f?k?n] n. 小说,虚构,编造science fiction 科幻小说technology [tek?n?l?d??] n. 科技,工艺French [frent?] n. adj. 法语,法国人(的)pop [p?p] n. 流行音乐rock [rɑk] n. 岩石,摇滚乐band [b?nd] n. 乐队country music 乡村音乐forever [f?r?ev?(r)] adv. 永远abroad [??br?:d] adv. 在国外,到国外actually [??ktli] adv. 真实地,实际上,说实在的ever since 自从fan [f?n] n. 乐趣southern [?sn] adj. 南方的modern [?m?d?n] adj. 现代的,现代化的success [s?kses] n. 成功belong [bi?l??] v. 属于one another 互相laughter [?lɑ:ft?(r)] n. 笑,笑声beauty [?bju:ti] n. 美丽,美妙的事物million [?milj?n] num. 百万record [rek?:d] n. v. 记录,唱片;录制,录音introduce [??ntr??dju:s] v. 介绍,传入,引进line [lain] n. 排,队,列Alex 亚历克斯Garth Brooks 加斯.布鲁克斯the Beatles 披头四乐队Treasure Island 《金银岛》Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》Little Women 《小妇人》Oliver Twist 奥利佛.崔斯特Robinson Grusoe 鲁滨逊.克鲁索Tom Sawyer 汤姆.索亚Harry Potter 哈利.波特Nashville 纳什维尔(美国田纳西州府)Tennessee 美国田纳西州Country Music Hall of Fame Musuem 乡村音乐名人堂二.知识梳理1.on page 25 在第25页2. the back of the book 书的背面3. hurry up 赶快;匆忙. in two weeks 在两周之内5. go out to sea 出海6. an island full of treasures 一个满是宝藏的岛屿7. w rite about 写作关于……的内容8. finish doing sth. 做完某事9. w ait for another ship 等待另一艘船到来10. learn to do sth. 学会做某事11. grow fruits and vegetables 种水果和蔬菜12. a few weeks ago 几个星期前13. the marks of another man’ s feet 另一个人的脚印14. not long after that 不久之后15. run towards sp. 跑向某地16. use...to do sth. 用……来做某事17. signs left behind by someone 某人留下的标记18. read the newspaper 看报19. science fiction 科幻小说20. can’ t w ait to do sth. 迫不及待地做某事21. a good way to wake up 醒来的一个好办法22. number of people 人数23. used to do sth. (过去)经常做某事24. study abroad 在国外学习25. make sb. do sth. 使某人做某事26. come to realize 开始意识到27. ever since then 自从那时起28. the southern states of America 美国的南部地区29. belong to 属于30. be kind to each other 善待彼此31. trust one another 互相信任32. the beauty of nature 大自然的美33. have been to sp. 去过某地34. do some research on sth. 对……做讨论35. hope to do sth. 希望做某事36. see sb. do sth. 看到某人做某事37. the firs t line in the song歌曲的第一行38. enjoy success in享受……的成功39. at the end of the day傍晚的时候三.词汇讲解1. finish doingfinish意为“完成,结束”,作及物动词时,其后可跟名词、代词或动名词。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
r o u e l e d e r o c k 摇滚乐队 g p l e m e z z o 女中音 l e m u s i c i e n 音乐家 l o r c h e s t r e 管弦乐队 l o r c h e s t r e d e c h a m b r e室内乐队 l o r c h e s t r e d e c u i v r e s铜管乐队 l o r c h e s t r e s m h o n i u e交响乐团 y p q i a n i s t e钢琴家 l e p 奏) 者 l e s o l i s t e 独唱 ( l e s o r a n o 女高音 p l e t é n o r男高音 l a v e d e t t e歌星 l e v i o l o n i s t e小提琴手 4. l i n s t r u m e n t d e m u s i u e 乐器 q l a c i t h a r e c h i n o i s e 古筝 l a c l a r i n e t t e单簧管 l e c l a i r o n 军号 l a c o n t r e b a s s e低音提琴 l e c o r f r a n a i s圆号 l e c o r n e t短号 l a c m b a l e钹 y l a f l t e长笛 l a f l t e d e b a m b o u 笛子 l a f l t e d r o i t e箫 l e o n g g锣 l a r o s s e c a i s s e大鼓 g l a u i t a r e 六弦琴/吉它 g l a u i t a r e c h i n o i s eq u a t r e c o r d e s琵琶 g l a c h i n o i s et r o i s c o r d e s三弦 u i t a r e g l a e n f o r m e d e l u n e月琴 u i t a r e g l h a r m o n i c a口琴
A P P R END R E L E F R AN A I S
2 0 13. 3
l e c h u r m a s c u l i n 男生合唱 l e c h u r m i x t e混声合唱 奏) l e d u o 二重唱 ( ; 奏) 合奏 l e n s e m b l e重唱 ( l e n s e m b l e i n s t r u m e n t a l c h i n o i s民乐合奏 l i n t e r l u d e插曲 l a m u s i u e音乐 q l a n o t a t i o n m u s i c a l e歌谱 l o u v e r t u r e序曲 a r o l e歌词 l a p 奏) l e u a t u o r四重唱 ( q 奏) l e u i n t e t t e五重唱 ( q l e r e f r a i n 副歌 奏) l e s o l o 独唱 ( l a s u i t e组曲 l a s u i t e d e s c h a n t s组歌 奏) l e t r i o 三重唱 ( 奏) l u n i s s o n 齐唱 ( 3. l e c o r s m u s i c a l音乐人 p l a l t o 女低音 l e b a r t o n 男中音 y l a b a s s e男低音 l e c h a n t e u r 男歌手/歌唱家 l a c h a n t e u s e女歌手/歌唱家 l e c h e f d o r c h e s t r e指挥 l e c o m o s i t e u r作曲家 p l a f a n f a r e军乐队 l e d e r o u e a z z爵士乐队 g p j l e r o u e d e r a g p p 说唱团体
百 花 园
法语学习 /双月刊
法语音乐词汇
● 南京大学金陵学院 陆一歌
1. l e s t l e d e m u s i u e 音乐风格 y q l e b l u e s蓝调音乐 l a c h a n s o n f o l k l o r i u e民歌 q l h m n e n a t i o n a l国歌 y l e a z z爵士音乐 j l a m u s i u e c l a s s i u e古典音乐 q q l a m u s i u e d e c h a m b r e室内乐 q l a m u s i u e d e d a n s e 舞蹈音乐 q l a m u s i u e f o l k l o r i u e民间音乐 q q l a m u s i u e i n s t r u m e n t a l e器乐 q l a m u s i u e l é è r e轻音乐 q g l a m u s i u e u n k 朋克音乐 q p l a m u s i u e t r a d i t i o n n e l l e c h i n o i s e国乐 q / l a m u s i u e v o c a l e l e c h a n t声乐 q l o é r a 歌剧 p l a o p p 流行音乐 l e r a p 说唱音乐 l e r o c k 摇滚音乐 l a s m h o n i e交响乐 y p 2. l a c o m o s i t i o n m u s i c a l e 音乐演绎形式 p l a c c o m a n e m e n t伴奏 p g l a c c o m a n e m e n t v o c a l伴唱 p g l a c a n t a t e大合唱 l a c h a n s o n 歌曲 l e c h u r合唱 l e c h u r a c a e l l a无伴奏合唱 p p l e c h u r d e n f a n t s童声合唱 l e c h u r f é m i n i n 女生合唱 5 6
△
A P P R END R E L E F R AN A I S
2 0 1 3. 3
5 7
【 注: 为方便查阅 , 所列词汇按照字母顺序排列 】
法语学习 /双月刊
百 花 园 l a h a r e竖琴 p l e h a u t b o i s双簧管 l e h a u t b o i s c h i n o i s 唢呐 l i n s t r u m e n tc l a v i e r键盘乐器 l i n s t r u m e n tc o r d e s弦乐器 l i n s t r u m e n tv e n t管乐器 l i n s t r u m e n tv e n t e n b o i s木管乐器 l i n s t r u m e n tv e n t e n c u i v r e铜管乐器 l i n s t r u m e n t d e m u s i u e f o l k l o r i u e民乐器 q q l i n s t r u m e n t d e m u s i u e o c c i d e n t a l e 西洋 q 乐器 l i n s t r u m e n t d e e r c u s s i o n 打击乐器 p l o r u e管风琴 g l o r u eb o u c h e笙 g l o r u eé l e c t r o n i u e电子琴 g q l e i a n o 钢琴 p i c c o l o 短笛 l e p l e s a x o h o n e萨克斯 p l e t a m b o u r小鼓 l e t a m b o u r i n 铃鼓 l e t a m b o u r i n c h i n o i s腰鼓 l a t i m b a l e定音鼓 l e t r i a n l e三角铁 g l e t r o m b o n e长号 l a t r o m e t t e小号 p l e t u b a 大号 l e t m a n o n 扬琴 y p l a v i o l e a l t o 中提琴 l e v i o l o n 小提琴 l e v i o l o n c e l l e大提琴 )二胡 l e v i o l o n c h i n o i s( d e u x c o r d e s l e v i o l o n m o n o l马头琴 g